胃4气之254-221 8
喜士定東ff461 E.HASTINGS ST.
VOI^- 66 恥-10 April 7, 1990
日二十月三年午庚 六期星日七月國年o九九一 飯i第
攀缚裔化街237號《2室 電B : (604}鄉29,2
爆miafa Stowi
—金寶旅遊
—Campbell Travel
烈治文
a治文3路S2M號160室 霣豕S : te04)270"3863
簿真:《804)278-9652 JM掘ffe 3 Rjcbnonil BC V« 283
專業領隊訓練班
將於四月廿八曰開辦。如間
下有輿趣參與旅遊業成爲專 業領隊。請親臨本么、司報名
或電話,'2912查詢尸
成蜻優異,有饑會加入本么、 司旅遊部擔任領隊f工作。
訓緣班爲期六堂。費用:$ 88
汽車意外受 速見大律師
拿KBC汽搴纛傳•儒人攝傷法庭訴訟缀務 牟有專人作中交驟ll
*免费諮詢:》詠後•始收律歸費《
:尝市嗜一只處S,5牵誊外娃復蓽件之律歸i1 我們支付所有儀案中釣養用 個案完成後'te收律K養
734—2272
999 WEST BROADWAY,SUITE 750. VANCOUVER 8C.
百老灝西衝999號750室(爽O離銜)BCAA大厦內
聯合出版公司s
集'雅齋藝廊
圖書雜錄 文具用品
眞蹟字畫 裝裱書畫
«唱片音帶 *賀咕禮品 爆文房四寶 *精配鏡框
温哥華片打東街78—80號
S騰l'NITED PUBLISH薩《CANADA》LTD.
& TSI ART CH.4I ART GAIXERY 78-80 EAST PENDER STREET, VANCOUVER, B.C. V6A 1T1
TEL (604)688—3785 FAX.(604)688—0798
鏡架平通全埠•即時起货 16'、,.20' SI8.80 20"x24' $28.80
24 x30' $32.80 24"x'3S.' $38,80
附
L設
—•中樊翻譯,傳眞驅務
•J
交書處ffl •影印15他
<1影印紙每箱48元0
質旅行蘇
黼幾慶齷作公蜀,《|钃》 係持後良贅素'
精選歡樂旅途!
j、
揾工做•好消息/A Ifel1^
第五屆職業領隊調練斑(1990) •旅行團一般操作程序 •機票認識,稅關手纊 •如何考取第四類駕駛執照
關課日期:,月十日至二十六日
(逢星期二 、四共六節) 《晚上七時至八時三十分)
*結業學員合格者會被安排
於暑期中擔任領隊工作 查詢詳惰及報名地址:323 MAIN STREET
傳眞:〖6CM)6M-8559 (惠禾戲院隔鄰》
(抑4)B84-7551 t頻
戀國廳營
電.433-80,
話.
4338 KINGSWAY, BUR麵Y
匿CT FL隨
TO H,G關G
00
呈
7月14曰起禾: 7月30日回程
香港中a旗巧?i全爽附鹏機稱
瑟,-"^
力《拿大,幽l良f3扭, 廑州饔交會特價
番港/調沐-通A車乘豳teo艟
樂方夷觼拿,80鬆中翳大酒逸豕285紀 白天驚爽糖$270起文化群日酒店豕215狡
巾央酒店豕iis起攀鶬漏店• $92|e 神州精選
長江三峡邀$2628 "天 囊K'西安'薩慶'三賴'ltai-上海 滿州風光遊豕2(»9 "天 袭京'哈豕竇-濕li-大ai、B树.上海
海南鳥鼸覺邀豕2470画上海-鷉州'德D '麵—三经'錄轉.貌象 蒙古大孳顯 拿^0."夷教家'呼賴壤祷'大》賺-大两'毓鲴'Jh海
絲M之路拿26S0 "天:(ta - *魯木齊.tt» ' B竭M '翻h' B安'上《
(以上各綠.二人豕加即可出H)
特價機累 特濯酒店
a菁攀〜響鳒 拿, 蓄薄懈零詹通ft拿ts恝
通籌攀〜台糞 $w 番潘讓滩灞纔奪,诉鬆
通霄攀〜糞豕 SS?0 養薄瞎-済店$,,0膀
趣霣攀〜i:灣 自 醫薄靓鬱r鶸竈黎,,s鬆
賺導,〜Jt薄〜爵潘〜钃霄攀豕S3,S番踡象擊钃缠聿,攤狩 讎曙攀〜乾来〜番港〜通霄,拿,380囊象iPi餐店豕,28艇
通歸攀〜多翁多'拿自ig J:薄籌市簾统 》«5鬆
通,攀〜主薦離拿<鹏驄 上總壤寶觼拿縛紫
地键:通H擎窗i定西銜fW號觀文傳真1*4—Mil
¥6€2紫2 電鼸: 《綱> 鍵4 — t1tl
(遮,鶊i助會)
隶
逢
用 品
送禮字畫
卑詩省議會復會後首日情况顯示
此次會議醻类刻對i::l
.(域多利加新社踅)卑誇省f復畲後首日情况,如係預示什麽雜象的
譜,则此次畲議將簾尖刻對立和嘈吵•
首日之情形通常只限於發表御座演鑼和執政黨舆反對黨雙方之代言人向
執政黨方面傳
統上讚揚榔座演li
包羅廣泛與公平。
反對黨方面則傳统
上批評榔座演鲷空
洞無物。
雙方代言人致
詞後即行延會至下
一畲議日再舉行會
議a
星期四之御座
演飼其内容鲛受人
注意之驗爲,納税
人對於如何管理本
翁寧務將可經由全
民投票法例而有更
此外,卑誇省
将施行退休金針
氬,同時將缀lw法
然K使公平薪,逮
,於公共缀務方
S 。
反對黨新R主
黨黨領哈葛説,該
演飼係f政府s哀
欲」。哈葛續稱,
這是政府用罄汽
油,用罄能源而大
感浅氣的演歸•
自由黨黨領威
爾遜説,該御座演
飼淸楚顯示,政府
將會宣佈在春季舉
行省選。
政府宣佈將成
立十個委員畲,反
對黨剣要求增加西
個。該西個委會將
分别處運道德、房
屋、聯邦货品及脤
務税、舆及綠女等
月份的加國勞工人
口滅少近十萬人•
勞工人口爲已
問題*
榔座瀵歸曾
爾,省廢將畲密切
注視經濟狀况,其
開支只限於纳税人
所能負担者。此點
連同其銜稱,公務
員薪酬不能領導私
人薪酬,舆及公務
員薪,不能成爲通
嚴的剌激物等籍來
有職業和正在求職
的人的合針數目a
二月份的勞工人口
爲 一 千三百六十五
萬九千人,三月份
降至一千三百五十
上萬A千人a
统針局指出就
業人數的二月份數
字爲 一 千一 一百六十
一萬人,三月份劍
爲一 千二百五十九
萬三千人,即滅少
了大約一离七千
人,其中以青年綠
女爲多。
按省份計,安
大略省和卑誇省的
簏imt;轜居全國
之冠a沙省的就業
人歟則增加,其餘
省份荆變騸不大。
抗議聯邦停婦女中心
士一怒
(温哥華諷)驟邦國務簿雲埠餹公室,第一 一次遭受
满胸怒憤的婦女骚擾。
該批婦女星期西中午鬭始在雲埤商業中心的國§
辦事f事達五小時,結果有.I 一人遭癱召到現場的警
員逮捕。 -
罾方表示現正跟政府檢f 一齷研究能否將被捕各
人落案控吿各人鬮入私人地方動武•"
該批婦女表示抗議賺邦政府翻滅攮欽資助全國婦女
中心,鎗們要求國i長韋納恢後f •
上通,國§雲埠辦亊處亦遭§女鬮入鬧事達八
小時*經警方人員干預後,示威婦食才I離去。
雾卑錄女中心發言人瓛讒鼸,垂省的廿一 一i女中
心中,已有數鬨於上週停雜•如果驊邦不恢後凝付一百
六十萬元的資助金,再有八間婦女中心ls四月十五日
停辦a
看,顬示卑詩公務
員將有可能面對薪
金管制。卑誇省府
僱員工會主薪蕭斯
對此針對工畲之舉
加以押擊a
湿德心則譖,
是否限制加薪問
題,容俟有鬭法案
提出時,便有分
曉。
穆儉尼首相信心十足
g
加拿大統計局數宇顯示
三月份全國失業人數
l月份少七萬餘人
J
(渥太華加新失業人數降至九十
社六日電)加拿大七萬五千人a
s三月粉失業率鋭 以全國而言,
降a 十餾省像翁三§
據加拿大統計失業平均吿下降,
局星期五説^«_|»^|.卑,省;«失業
率由二月s^iH分^^二月份餘百分
之七點七下ll至三.fe9B九降至三月
分之七»
的失欒率
分之五點
.率降幅均全
國最低a
該局又戀出三
(渥太華加新
社六日rja-)樓倫尼
首相星期五稱,貨
品及报務稅,將幫
助保守黨織得下次
大選。
他在衆議疾說
,大選之祭,選民
要在兩a政黨中决
定取捨,而其中I
疆政黨要辛苦據當
決策工^:,另一滔
政黨翻纒菌沙中,
則選民必會投保守
黨二票*
他又說,保守
黨条由加H人民選
出来領導國家,而
不是選出來聽人攝
穆ft尼強調緣
守黨政府將親纊鎖
簿國家,即使政府
B此需要在苦干程
度上不受歡迎,亦
在銜K-計,因爲經
事,便要歉出一些案將透变成負tt自
困雜而不受歉迎的齒黨翳負翳多的參
事。• : 讖院封簾a
保守黨政府已 穗餳尼富權賴
對货品及吸務稅的黴i達省慈,歸
衆議院辯論接序,來。货愚及蜃翳我
限期结束。現在辯蜜變翁彎麴額箐邏
論時間尚有星期一 棒擊,有額份來自
和星期二兩天,届蘧省0
時貨品及胆務我法
士達孔拿社區中心擴建完成
省督林思齊出席祝賀
夂
常爲國家敏正確的
月份的,l之七
幼童與友騎單車跟隨垃圾車
卓撞倒
身受重傷情况危殆
(本報訊)經t坑髑、溫哥華市
過四年多的各方努長代表萬H娥市參
力和八"作,士達孔#等右市政要./、物
拿徙s中心擴:lrL出繁flw綠纖式。
程終於在昨日(g: 林思齊博士在
月六HHn.&完或sls中wtffw年
鲨擧行掲幕剪緣儀前他應邀參觀饍的
武。 土達孔攀餘掉中心
乾督休思齊博s時候的情况,姐
古
率男童撞倒。該男
素里星顯三下午發重當即急送靈哥攀
,.<sfis«>._
j (温哥華説)温哥華市l
紀里斯代路區建造 一 座六十四單位柏
文的建議,其理由爲該塵tt文纖w
近的攀户家庭房屋在比俩上並不配
一合。
一 金寶市畏又説,擬興建的四磨髙
•输文會邋於巨大,使社疆形默大受影
匿内w耆英認爲市議畲决定不
當,號權出該區亟需增加ft租房還•
建築高科羅士饞,他不敏再起念
紀里斯代屋主
反對興建柏交
純因自私心作祟
生 一 宗離奇車機,
1轜後邋s垃掇率
將 一 名五歲的騎單
.在市内發展出租房屋。 j
科羅士在市8S會議後不勝感髖
地饞"「適合經濟能力的房屋難望再
有興建機會了 。」
西西十 一 街夾塞柏力斷街屠於自
置物業tt人士聲稱出租房屋^ft他c
歸物業疑儘、並且使來往率轜數目增
加對兒童有危險。
,市長外,另有國位市參亊反對
該座柏文建議,結果市iK五票對
五票的票數否决建屋提案。
城审纔計歸亦主薆否决建柏文針一
割,認爲該座粕文的羅住密度通髙,一
鼓且匿攩視緣,遮蔽,河翁風景。i
另 一 位居於自置家厘的户主,表一
示恐怕該座柏文鬭了先俩,俊到匾€!
的出租的柏文數目大增•
兒童翳院急救,情
况危殆。
事件發生於素
里米爾镇街八千六
百號街段。當,有
爾名小童韓美顿和
德,顯友分乘翠率
厳在 一 轆垃圾率之
後饞驄。
至上述地點掘
鑕磨瞎,該垃凝寧
停駛。司機下率執
起 一 袋垃圾後,將
率退後三尺許,以
便避通前面停着之
汽率而駛出。
不料就在退後
畤將韓美顿撞倒,
辗遏腹郁a
素里驟警交邏
部警目骓蘭説,當
時該兩男童隨着垃
r鎖匙鬮」,司機
停車執起 一 袋垃圾
童。
至於舆韓美頓
一起骑翠車之另一
男童,因親暇看見
韓氏被辍通,大感
震驚,竟驚至無法
向警方播述雷時情
形。該男童係缀隨
在韓之後,没有受
傷。
雅繭鋭,垃掇
.(古壁加新!tt
電)聯邦內閣部長
K辛保查於星期五
稱,說英語之加人
可能很快便將鼓迫
在古壁與紐芬蘭之
間作出抉揮。
當被問及嫁y
翳該等fc人將選揮
鄹 一 方畤,保査說
壁
稱讚當時的rtK中
心是资4a;sw一之.與
却充滿了s5rt會作
貢獻的竊神"他幷
鼓勵該教區中心_.«
黃H:娥市參f
在發二"中指出,TO:
2:六UK好是溫薪
華誕生;"c吝四週
年的:I!f ,她;l憶
,當她還
是 一 名ftl人員,
她和其敏的JI
作人員:起爲鑛大
該中心的戰務,圍
而奔走的情况o她
也祝士達孔拿敏區
中心,後能更好地
爲僑狍银務。
矜的中心增添
/健身室遊敷室、,
g,w./、康樂室 > 多
塌途..;<-堂等許多^^
漏:士達孔拿社a;
中心成立一4^今已有
附WK!!富督沐
思齊博士致詞"
傷及内繊及脊骨。
罾生於星鑭西
已爲韓氏饞手銜,
情况i危殆。
件之騎警鋭,鑌男
童仍能生存,實厲
奇績。
。保査纊對記者說
,沒有古壁的加拿
大,我不潘ft暹將
會代表什麼。
緣查作上逾漦
話時,係答覆記者銜問有讕紐芬蘭決
定擻H撳准米fe湖憲tt盛議的問題。
但古壁的政府間事務廳長利美勒
顧語氣更爲強謹。邋翳,加拿大沒有
戀芬繭可以生存得缀好。
當被問及是否,意利美勒的談話
時,緣查說,翁們可tt想像說英語的
加拿大將需在古壁與紐芬菊之間作出
挟揮ft簿況。
缀査謂饞對紐芬蘭省長戚爾斯撤
消該省對米翁織支持的決定,感到失
望。
碼
獎
d簡
"日
恥六
,
w四
s年
£零
九
九
碼
獎
九
碼
虢
獎
三
九
覉
九
準
覉 爲
號 者
獎 雠
闘4公
暨 o 颺
九3票
月彩
三5以
年
繁
九
漏
饍
有