J画e 20, i頻)
,、、漢人
三期星日廿月;t年0九九一繮2第
利僞鷄鴨公司
LE ■ POULTRY
SPE,iiZWG W SH5膨脏S CUTS 4 30W£L£SS S腦SrS F0«腦画顯雄
本號供應•新鮮鷄鴨•零沽批發• 一律歡迎
總店
Vancouver' S.C,
批發音fi
458 P Of St. Vancouver, B.C. S 881-1999
第一分店
Johnston
第二分店 1678 Corrtmerdal Dr.
Vancouver, 8.C,
第三分店 1610 f^obson St.
Vancoiivef, B.C.
錢國石銀慣 公金玉首 道幣器飾
黃白金飾
石玉
紅藍寶石
結婚金牌賀壽金座名廠鐘表 款式新穎精工修理專人主理
WAH K!U JEWELXERS l/TD.
D4 MA!M STREET葺U5VANC0UVEA 電話6^^~3247
SPOIXITE CUSTOM COIXISION I/TD.
1338謂.MARINE DR.
VANCOUVER, B.C. V6P 5Z6 PHONE: 266—3181
$50, 00 OFF
此優待券只限扁—次
顿車,修理复喷油满250元者'
City <rf WKicai微
溫哥華市政府
各位業§之通吿
一九九o年度物業税單巳浓發給l像 4»未歡到上迷稅單之素主,諳即聯綹穩驀瓣寧處,
THE TAX OFFICE. CITY HALL 453 WEST 12TH AVE^ 雷873*7633
'i&l資提釅各像衡業主》 T、論稅單是否爲其名下,都
i頻繳付九o年度凝勝/
鳥遞氪#教,所有穩歡及業主特惠申請務必在九O 年七月四曰前逕向稅務辫事處或溫哥華任何一家银
行提交或付清。
巿玫府財玫稅務部 P.丄BRUIN
醭,,嬤癱S饔《爽鼸-f. im»«-oo
二^驟IL1驗-气s買l《s, ,缭,鼸itf會脸髑iiS键.ll^邻?it^检.夢鬭
Royal萨Jandarifi Centre
611 Main Stre经t鋒K经经fe^ Vancower, B-CI 文鼙二穰
:下午六畴至凌爨二畴
〖每矍,7天營窠) Gowr讓ent Control Sponsored | i, by your Locai Charities | iB惰講電:253'4263
:s,iiiER mtcajvER,i
I SUPPLY IMZ-
i参D園讎有狭趣.w辦Oisino I 欲電:253-0013
、 文華二樓 地方更闥大燈色更光猛 穀迪各界人事參觀
原廠保證
审身修理
原廠零件
保證滿意
精工修理
日本車及
歐洲名車
有免费审借用
(温哥華鼷)本渗
比市參亊科.R機蜃顯一
在本汝比市議會饞議藥
求驊邦政府收緊褕械管
理法例。
鑑於開槍事件日多
以及输械容易到手的情
况,科力根市參亊要求
聯邦政府立例規定魔有
申領嗡械牌照人士 ,均
須由警方調查其背景穆
提供锖神錢康紀録"
他又敦淀,邦政唐
設立 一 懷搶械集中»*
室計劇,親定搶主鼸,
取出嗡慽驗a由,*要
説明何t.會將嗡tt交H
禁室a
本汝比市議會將於
下邏w論該議案。
另 一 方面,卑誇省喻械管理總監
紐信,否認省長從中攝助本汝比 一 槍
會領得營業牌照。
星期日省報一 談及他本人鼙然議
則新聞曾引述紐信.明反對發出營業繂
il的邏由,但最後
仍被要求加以杜
准•
該本汝K槍會
s 一位合歡人菲鼸
生鼸,输畲申請發
繂遭受紐信拒絶
後豕槍會全鱧i
曾向省長和司法應
畏求助<-
但紐信星期一
發出新聞公報,指
出任何有鑭省長涉
及批准褕tl業程
序的消息均簾敏
傳9 SHOOTERS
UNL〖MPTED愴
會的 一 名華裔職員
於前週在會址邏害
後,其名字不經面
走。皇家耱警據鋭
担心該槍會爲歹徒
利用作練習射攀的
場所。
周題仍然未麈埃落定
充公毒梟約伯財產
省法庭明年初裁判
{或多利+n-新
ftf九日罨)因率
謀偷運古JW碱驛名
被s入眾廿年的大
毒夷約伯•碍於明
年I月七日再上法
庭-g候判決聯邦
是否可以将其全部
省法鏖法官柏
拉迪斯星期二說,
法庭將預定使用三
星期的時間進行膀
-一......:C,L
港靑中樂團七月訪加
參加溫市海洋節演傲
(本報訊)香港青年,&欒蘭将於七、 <:月間,前來
加拿大及美國,作鸦簡兩al.l的鳗善鲂簡。
青年rt-樂豕K4 1,:名墓員&4.名職員,將於七月一 一
.H二n抵遠..gw寧,搭,art天後,再萌往三藩节及洛!t.'
來t美演出。
"」<"-:.£<一臣資1?.,7&1演*
&;!:"d」*ftK„%,,将K "」月一 一十五s在奥芬t^劇f气
S4一";: •場囊&s):",會。*1爽會逄9一慮.£5货會5加拿„,,、
"s,々乾t:;Hn举。籌f-iMI善K , €一节作推|5一|^的文,>-
她説•• f a ,AS?,,5突,是中國文化i要的 一 環,
並渐漸受到各國人4,1的聂伊。我希望,員,w演奏能够使
到to拿大各界i、i封中sta樂,有更進 一 歩s認識。」
鍾,:-玲指.:n , feil:爲r,、7,八夷i4M行.袴,V7印製一
f .;CVL; s欒器的銜子。i:3十Hsits精美的銜子,將在籌
款行藥會屮,派發與觀衆c
此外,青年中樂s亦會iu显哥孽海:tt節中演奏,i
與TT堪青年音樂家進行交流。
指揮湯良德表示,香港臂年中樂圃以往曾窗赴英
國、法國"以色列、新加坡及塞浦路斯表演,深受歡
迎,而當地樂評家,亦給予$圈高度評價。
湯氏認爲海外演出,肯定可以癀闊各鬮員的眼界,
並譏fe飼有機畲接钃不同的音樂文化。
他説:「我能够舆這群靑年人一同演出,實在十分
s心,他們可説是充满活力面當我可以親身看見這群
青年人在演奏技巧上不斷進歩,作爲機揮,心中赏感欣
慰。J
據資料顯示,今次驗ww六十六名,員中,有l 一十
四人於今年香港校際音樂節中,曾取得三甲殊榮。其中
1人是只得十三歲的琵琶演奏者鄭斯,她也是全圈最年
輕的圈員。
副指揮何文川表示,他們今次帶來的幽目超遇三十
首,包括傳統及 一 些較近代的作品a
他説..「隨闉的樂器多達 一 百一 一十多件,其中有幾
類樂器,例如古筝、整,编鏞等均有超逾三千年的歷
史。J
香港青年中樂闥,將於七月一 一十A日離鬭fi哥華,
詹往美國訪問a
訊。
今次翁諷相露
是機镰十A儸月前
一通過的新例首次進
行的玲訊。該例准
許灑京沒牧懇人tt
犯罪行爲取得的財
約伯現年四十
二歲,被認爲是近
年來加國最大偷連
古A滅活動的幕後
富臛。
他於今年四月
被省法庭裁定罪名
成立,其妻鑼杜翻
獲判無驛省釋。
約伯的控罪涉
及一九七九至 一 九
八七年期間串謀偷
運價籲三千三s萬
元古柯滅入境o
他正在辦理上
訴,要求推翻原判.
s方已沒牧約
伯的山域治北都海
演別墅,三部名贵
汽寧,一批珠賈和
政府驟爲是使用阪
毒鼸來的金錢鹏得
的其他財產-
1
卑詩警察局出現内鬼
秘密錄像機捉個正着
{加新肚祖哥
華鼉)卑詩省二名
輔警被吿浅漏情報
給疑犯而遣到起訴
罾方表示上述
情報浅漏的情況是
由 一 名線人向警方
透露的。
據線人稱上述
二人向一名被控企
圔謀殺的被吿提供
警方釣箭輾•
警方接報後在
輔醫中心I間辦公
室的天花板上偷偷
安裝了一具錄影機
,當場將兩名可疑
份子提儷正着。
二名鶴警疑犯
分別爲辨五歲的tt
特和箭三歲的大衝
•達爾* 二人己被
控tt企颺餘碍司法
公正,。
(加新社
温尼辟電)鰛
尼錄市將成爲
可以用信用咭
变错違镯泊車
髑款的城市-
繮尼辟市
警局宣稱,違
倒泊率被a
者,敏果有無
鎳電認的歸,
甚至可以立刻
交付髑款。
據 一 家專
傲上述違例汽率iw款電薪交變的公司
稱,雖然該公司爲每筆R款收費您收
一至三點五元的手續費"但生意依然
滚滚面來a
船t •
{ c s
0 s
i
-.4
s i
s r
c «" s
t r i
p c謂
Bl
• O
s - s
ID
O R
i
o m r
B战e
s s
erf
1 s 6
ope
o
s i
i } k
c J w
i i
arc
toe
PI I
PRC
3
.K s
o u
B c
i r 0
S .t
SUB
i
n p X
e 0 vl
h r 5
s t« A
s
c i
1 o
w: D •
n r o
u u 1
M
e t
1 h e
z i 1
ire
s I ,
5
J X
Ms 1
r 加
B 1 _K
e G
d n
s n s
i a
Sri
w M G
s .i
1 r 1
,55 z w
SIS
s & o
, c
c s
i , G.-
c ri; i
6 3 V
B A M
7
径T-
.e a曹
,r s 1
f濕
5虹^
■..!1
f e f
n o
p c
纖n
a i
t丄c p
o
s o e r
1 B s ;"
i r
i h
p c s h
m i e a
R k i
纖
8
只供參考並不鼓勵投注
1
u
s
1
to
膽
馬
想l
抓
一 p
i通i
I,,
*亂
番
2
v證
As M:
g,,M键儒
杨蛇
,眺难纖麵
,圃匿應瞎,簾,
兩,园
被騰浙^*,歸5§日湖OT yl图
iT
國
静l
"錢
,、W鍵SKSSSW诉W JS21C5
0
顯蛇
诚
德,
,i暮
3^tii;sssi3 issi菌战;^wwp纖麵
冊
K账s
ITS
s§、
薩誠爵wi窗
〜-^tJP鲻5德憾镯0spu 鯽锄然然
鶴?
请
,
鬧wwlwt,ts"w翻t ts"t 隨3位"位您化s"w您ti
l
鹏卿gy
逸F5
斑
§«,嫌,餓饿悦靖觫s朋
,11,,,
5
一颯
w
i.鄉i i
隱 切
I L« ,f ,7-7 " 7 Si
HCOF-fiisB
si Ms
S効l
PS
21
(-