版19第
June 21, 1990
多"、溪人
H期星日一廿月六年O九九一
WHSON C議錄植铺 建氛實業有限乂、司.a豕,
贫338—5740 CAMBC STREET
VAWOWEflB.CI V5Z3A6 BUS邻04》327-1688 RES邻04》327-2688
承中型超級,塲生意和實業'建恭物七千平方吸'有* 車塲.ft地一萬六千平方《•每年生素超遏220萬元
-位UWGLEY市心's王街,i4柚文區•提資栘民钱奮
* j阜阵.全新大覆一tt,5 5! '580乎方吸'包括芎宇樓 及f"i^等.粗與坎濟島,25年•每五年粗金;;^,--次'ft地9'738收地'年,收益有10%« 482烹ft^—
*震塲"t意和實業'大+花缺培溫共九間'另一 , 三睡每屋,ft約ra萬五干,方。尺地.年年大量花换供 應谷大客户應,'餘列》Y;文逸,心'W—百对六萬元
傘三睡夸屋艮土舉裝tHt '廿.'、年斷'tt街,-A—— 萬 一 十六百乎方《• * H-夂'逸杨义城市裤屋 ■ fiH治文巿.二 .投資良线
*五街爽巧麼潔&兩睡4"歷有奉碌33)a22地售19萬餘
* 23街臾甘比兩場ra崎每« g 土庫一.ftiJf準地售33萬餘 *繁忙大.*. x菜巢店fl常生意* ii上純利高稿l萬餘
MULTIPLE
■■■■
Bus 273"8555
Pager. 645-2962
陳穩生 ALFREDO CHAN
★ FRASERVIEW靓屋
廿七年锐屋'上場3喻軎'下看2睡房'上下各-千二百叹'地44 X 125'54向南逸哥爾夫球塲. ,t $368,000有意請t 273'8555
或傳,645'296'2住家:278-0388
李M大衆實業公司
趁徵
POPULAR RE亂TY LTD
'A、 , fl : 436' 1888
Tim I ee 住宅:298.8988
'• J™ Lee 傳,錢:645.9o然
M11—4277 WWSWAY BUfiNABY B.G.V5M 3Z2
代客fr辨房M物笼
会吉地tfc售25^02S殘/、flr地会二蜂一睡夸賴文,三樓有風
6•逸巴士學梭
裔一年新fc瓦頂特色大屋.正 每軍fi牧ftS500近+學
景'逸合i住或掇'資,現有 按欏大fc三萬九錄'1l?,至 1993年8月.每月供415 元'可接手.只,讀七萬餘
余雪東三睡房'城亊屋,十七 f凝三着樓,I ,係
養一處,逸+學,巴士,構
会雲東上層三睡房月祖500元余士多生意前麴後屡
下層二睡廉月輕400元大約 可接手 十酴分鲼巴士A途廣/、街
-萬元
李標 s;;4433!: BILL LEE
傳of键:680-7305 众代理買囊房產,物業,生意,免費估價众
滿堂紅liil有限公司
AKOOSY腦P, DemDW€MS LTO.
NEW MEDICAL CENTER
• Northgate location
• 28,841 sq.线, , …
• 95% leased
• S3,TO0,腳
RETAIL CENTER
• New 62,130 sq. ft. center
• High growth suburb arra
• 94杨leased
• $5,647,0(»
Call GEN or BOB NAKAO WiBTXAKE ASSOCIATES, INC, (,3234幌-SEATTLE, WA
* DOWNTOWN喜士定西HARBOUR
CENTR E内五十虔三文治咖嘈餐
i'大減攢急畲'tt馭1t八萬i 抵霣之至-<
♦ MARWE DRWE工藏區,四十慶 位翁裝ft"^-4餐'i:,東主經奮 拾年'年老退休'馭沐七萬九 十,夫婦46檔,至爲理想
*峰邊咖啡餐i'生免C實業'工 萌業區'四十虔位前麴後居( 三房)'逸合夫婦經營'馭豫 时四萬另九千歡迎雪約引看
*舂士定大銜近乃麿大« , 《十 *位,咖啡餐室,糍乎批好' 表主經營廿我擬退休乎畲'u 營約四百'取1t四萬八'錢會 錄遣"
*峰邊MAW.I) l川M;K洛ijt'厶、
路.百餘llfi '汁碎*舂餐' 全酒脚.樓上五碌ft'余,年奮 廿餘萬,线f食八萬餘元'、抵
*lt〖i,iilTK l"》CK 市中心
逸百凌fia餐兼汁碎,餐•外
畲兼堂lc'經臂-八年有多'i
'急化定'取1t十二萬七千i .. * t"f、比ft b定大P,l'IZ/.A外
食峰綠主意,年營廿萬《 «肩 高,取!食十一 A ' —
*Ki':i!msi).'〜i.K高fiHfci:區
i'a十一-f!f西'iiti》l;NBAI〖花 •生意'地.》—流取演四萬九
*北*柏文區唐餐什碎生意,年
奮約掛萬,全酒鞞'馭1t十二 萬餘'扳買之至" 承列治文地王海鲜酒家大滅1t ' 志在貌手,任何合理遣lt «均 予考慮,幾會難逢。
* MAPLE RME峰邊雜碎餐i'滅1t
八萬餘有离量。
* METROTOWN京士成大街'五十
麼餘.竹碎唐秦餐咖啡'f生* 扭乎批好,H營三百餘,紋通 合夫婦經營'取1t五萬餘'
糾t得"
*西區到比大街'近十七銜• 1: i^象载畫極生意'每>1淨峰数
十Hii錄生意'取«七萬八'
萬勿縉遏"
* (:im丄iWACK棒商業屮..二iij
计碎繞餐tt餐生意,-'f均u'g-五百.馭请四萬餘'家庭式經 奮,#遏打工"
*棒仔SALM翻細M 97號尺"f , 逸百盧怯什碎《餐室生t '年 管十五萬'逸合家庭式"''》.
f查耿讚三萬九'急奮" …
*多'l治夂區GARDEN CITY夹F賊NCIS
大i'JflJf ' DA柳Y'SW級'f'—場,
經't十餘年'T錢上簾(o睡 il聯缘I年營五十餘萬.氛主
擬!£沐'生意放S取ft十五萬
乾(5iSt )逸合家處A經奮 叉竭立移民申线
* SU能EY, NEWTON新發簾區商業 中心内自助唐舂快餐'二百座
位'年營七十緣萬全斷設鳙《 僅馭價十二萬另五千。
承西百老激大銜辫i:室大覆内' 三文治tt餐i-生意'年營十六 萬時間擾鏠'每曰七至四'每 避五a.表主H另有生意平攢 急奮'僅馭1tl萬乾捷足t^得
*本拿比METfiOTOWN京士威大街 一百凌位PIZZA牛备\屋》餐生意 年奮五十餘萬'彖主已經奮十 七年擬退沐平賫割愛'地點一 流'潜力無窮'誠發財好锇會 減1t十三萬七十,教買之至
*布辣銜近四街.七十虔位唐餐
室生意'象主已經營十餘年'
i意德定《退沐擬急奮,減1賈 六萬餘有商量。••抵買之至。 *耩fr中心内箸名專利倫餐生意
« *,高容*奮《耿« /\萬i -*廣落十五銜'東西交舉'十餘
細-杨文大it •取it一百萬" *夢'1治文{富fr門》第三路'爽
WESTMINSTER tWY.地王,| 名百餘途fi海群酒家• 1主« 有主意'離闺急t '大;成f雷八 萬'有离量幾t^-我難!t »
*百老激af-銜逸錄!1-大ft八十4
体攀菜海鲜紋if '扭乎批釺' 取1t六萬餘,悄錢有商量"
兆l
梅~《主iK'^iS: 525 — 6983
STEl_l.A' t^Ee '
名畫大買家齋藤剪影
T斜婦•樣樣,满齊,c - ft'L - s〔 ■
地•現欲定=„.?-<舊4換,„5«.-
*四年新繞屋■淳準地.樓上疼下全私
完成-釭*,.教.水,,我.
-阔f? 二十六萬七t: •踏^
*>*東區0十年復■ e十吸地段.係^fr;訂
樓上兩争一廳-tt下一HJH凝.阔滑t"
II萬B什JR"-可逸*
*.4拿比區锐4 . i十l、地復.-"
環玲与-真.三f、樣"告-一
二十七萬,!、 :5:
*•廿六年逸街锐歸-.缚L ,*,、 * * ■、,,
鲁a^大睡導.樓下4,i&r完成.」y逸,便
開滑二十二萬E干.?f快
樓上樓下,、,;:#完成• !t,,u^ .什
生意《/«-實樓出責
蟲近雲峰應.<-街咖,店.經奮数十年.
a f #唐<;、化比;;;.一 ..,e!十,t、地段.愤
g-情二百六十萬■投,?良錢• ??:w
A- 二缘w-商章壤-近活百貨:4 ;:t - 一萬
三干叹街角地歡•可改建十看高壤大復
-有發簾.sw请二百三十萬
-三大戏*4 ■ s-t?廿i萬
有物f出4K踏
閣下如想出*買你的-*-屋■生意、或
葛f樓•本人4a爲你^?費tt滑復解
".答任何疑5:-並将盡全4;-鳥你爭耿
到最高憤錢-服務避到,經驗憂富
請隨時來書栺敎.畫話:四三三
七八A A . 一 二十四小時騷綠)
菁菁
七十s歲
今年te以來,各方早已預澜,八十年代末顯出現的凿界藝铕市
場已到頂蜂,名耋價格隨時可能暴跌。但不久前,一位不大愛出缀
頭的Bi4大富翁s突然,3現,隻手擎天,驟敢了市場危機的恐權a
邋俊大富翁名叫蠻藤了英,現年七十四歲,是日本第l 一大製紙廉大昭,的繡
裁。飽於五月中旬在錄約兩次拍资中,委託經紀競投兩權十九世紀末期歐澜名蹇
.以<千一 一B五十,:o..多萬关-兀g.n.,w
萬美元買去梵高自殺
s饞後 一 幅作fi《翻
赛醫生ss像》,又
以七千八B 一十萬夷
:兀n去莫内的"ft:品《
夜舞》"創v-詞洋名
sis場的最高拍齊ffl
格o
難然齋藤沒有在
他t,站出來,罕有
總接受o本電観台w
:sii;。德以很大的口
氣誇讚德s購買行廳
,説:f我認為僭錢
,它們耱是變
*缀£美妙作《| a」
最大霄家
短短三天以一 s
福耋,平均每甲方
財,;、萬一 一千四R零;
f..c几,竟然還説價錢
.4A -真是 一 副暴發
c的嘴膾。
過去,這穡購畫
行勤,無論在H本國
內還是,外,囍會引
起JS多批s!i ,故買家
通常採取低姿態-避
篼張揚。但齊藤反其
遒衡行之,不僅公鬬
姑出來,通攝言不理
會闕言鬭縫,會繼鏞
^t場上糖買名耋。
不通,鹰藤的行
鵰,,令蘇富比,後
士得的售蹇經紀如釋
靈員,餽們I直在據
人物鱗爪錄照健
A孫立人近致函同學八年之久的中
國慈孅大攀教擾張鬮験,談x『目前髏
力禱差,不宜逮行j 。七十五年前首變
今a》,
蹈對饞語
作了精關
兩書各有
千秋。
,何畤握 孫宜人
可必,「
變之心藏
之矣J -
舎
者錢穆和
毛子水,
豳學大歸
。錢著《
論語新解
》,先原
文,後逐
字逐句解
釋-又綜
合 一 章大
g -再一
章白話譯
文-"而毛
著f論語
來歡樂•
梁鶴攀默轚便宴,警『是乃仁心仁
術,澤及小狗小貘J條福踺嘉賓。
九七八年
三月,梁
貪秋夫人
輙菁清雨
,取名為
r白騸王
子」-1
年間,它
公一h ,畲
玩丘.,乓球
,绘梁寶
心藝術市場芨良可危
,如今卻有人站出來
托市。同時,齋蓽此
舉也證窗,日本暴發
户的確已欺代阿拉ft
石滤酋長和華爾街大
亨ft位置,成為名耋
市場的最大買家-因
為迄今所资出s八權
最爽名盡中,有五權
是i日本人手中。
絨底起家
齋藤是其中一 tt
爽s的日本新 一 代名
塞買家,他購買歜li
ffl.象瀑.K歸作ns ,驟
為長顧投資,也作為
地位象微"
齋藤了英fti
東京西離靜闺縣地霾
,這位企業家權勢極
大,但一 s不愛出凰
頭。他於一九三六年
創辦大昭和紙凝,其
弟是靜罔縣知寧。
齋藝經常名列日
本大富豪名^",他去
年纳税五百萬美元,
在;I:冬纳税饅多的名
翠二 ,排列第三.f 一
位。幾,r年來,他都
購買名畫ft藏;但八
+.年代初顯,十昭i"
紙靡出現財政H難-
裔藤要把大s分藏耋
tt資,套取現金-接
教纸織。近幾年-大
s和纸廠已經複魏,
a使s镇能夠再度沉
溺於,賈名壅的龃:趣
美國有儀飼楣載匪,他在超缀市場高買,雖
然只偷去五件牛机,》遂上 一 俊鐵面無私s f包
大人j ,把他判監長達二十年,. •
這竊敏叫约翰尼爾.華倫,現年三十九歲,
德雖H輕篛而被重罰,但並不值得,情,8為*是籲積«,有
十A年犯驛歷史,從不脅洗心革面,痛改前非•
華倫十一歲時-第 一 次犯法。他的被摘紀錄,長之又長,
包括四次犯了重罪,最少七次盜竊輕騍和企豳讓毅等
等,一生蘼在監獄進進出出,釋放後不到雨年,又重
.^flf投牢房,簡直成為社會潼宰。
力 不透,華倫怎樣也想不到,他竟會真s親慈「包
l 大人j .。不久前,他在佛羅里逢州奧繭多市附近 一 儒
超级市場,
悄销地把五
件牛机藏在
短裤由,缀
雜開踌遭經
理镧截,被
質間裤肉藏
有甚麽東西
。華像一 手
把經運推闢
,拔足逃龜
,其德店員
立即追建,
终於把他擐
住,交絵警
察o
員责赛
諷此案的,
是伏鹬.米
s法宫。遂
1
君
田
和欲望。
志在必得
齋蘿灕逮德的代
理經紀、至承耋靡老
鬭小機鎗tt鱷约,聲
明要不馐任何價錢,
務求la梵高於 一 八九
8.繪盡w《翻赛鬱
生的肖像》弄到手。
齋藤原tt為此盡的售
價介乎國千萬至五千
萬美元之間,豈料在
拍資會上,有 一 位希
腹船王也志在必得-
,鲦果落鏠儷栴比遴
去的名耋最高價格紀
錄,超出近三千萬美
元,也±|齋藩的心目
中的慣格高出三千三委托小襦參加鑪技,元的髙價-傻成交價萬美元
百萬美元• 德原準儎付幽 一 ,格只是七千<百 一 十
齋藩接著希望得
到莫内的名蜜《夜舞
位 一 包大人j根據佛州 一 項准許法宫重判種齦的新
法律,毫不留情判處華翁坐寧一 一十年。
米茲法官表示,有入,龜,懇人只是偷五件牛机
,缀要坐牢一 l十载,這刑翻是否太重,飽立即把華倫
的犯罪紀錄 一 一 列舉出來,饞們也就心说誠服,認為
長凝監禁刑騸,對華偷十分合逮* ,
米茲法官的判決,連梭?I都表示讚貴,指飽幹1„4.1.〗色-
终於把 一 儸澳教不改的靈徒,永逮逐a街蘧,竈饞好好鲍富織
(右豳VH五件卑执换來監禁一-1十年的積懇約翰尼爾.華
饞。-左園:使竭重綱的法宫伏轜r米茲).
《上)
缀舉霣親逮籌4;石困繭家失去自由後.權虎械在西安
A霣會WK講瞎時攝
》_-兩天後,他!-.1«
、x
半4,
、
\、〈
丄?
張學良缀绩説:「
K寫给委ntt的iw -不
知道他要發表翁,Kc,
s不寫""原先我們也想
紧迫……• as,"议.ri,广:M歪負ft的,
石兒嗜的..,;:;%5和文電史加鈔佩。
;?對親H^T史.;,-J1識:::S:U我S入
的;^"死毁s:, V,」K之度外……妇小
&广?^荣蔣.„^牛之像大«誠,而其他to
屮;?£碌處覽,L^我是不在乎,也可
j以説不接变的。我對於我們之違反紀
15i之衝動fi,邻被之尊嚴,我是承si
l资辯足舒s^的。j :
f -辨全體赛w:人:::傳閱欲簽,s?後y-送
一 *介石核示。M算崎M,此K鎿,介
「恐尚朱寓:3 j ,,將軍寧委貝
一舍,先準備W的W決覆發F,命令.M
判--,.-決主文足:一张學良首該伙虎
對於上官為暴行脅迫-减處有期徒刑
1年,鏡奪公權五年。J
抗:n戰爭時期,李烈ft曾對人談
起a次高缀軍法會赛,説『扉歸直
是«戯,我不遂是奉命扮演a幕戯w
主角而已!漢卿臃度光明磊落.對話
盧率,無所畏馕,「真不愧是彊ff霖
由。
蔣介石的一 「百戯」邋沒有演究
,三— 一 CI下^T ,藤向國R政府邋了
請求特赦張學良WM文。
一九三七年一 月画曰*鬭民政府
委員會S.仃會鼷,發條如T?:「
張學良處十年有顯徒鋼,本刑特予赦
免-仍交軍寧委員會繮加管束。此令
審判長後來説是演戲
——張學良傳 張魁堂
之子j 。鹿麴鸛後来M憶赏時經通也
说:「所w高等軍法辨赛,只不通fi
蔣介石w玩弄;w 一套把戯-*^法毀法
,在《〗人。J
審判結束,張».良被£戎「逮據
」,送往和平門外孔样熙的別墅,由
憲兵和特務养管•從此,他失.i-f c:
。J 「鬚加管束j足黐活扣,可鬆,y
紫<-*.赏是張學良在「嚴加管束」之
F被w禁了半鹳世紀以h 。 ..i-如予烈
約ls述w:「蔣表瓶h特赦r張,寅
際l-把張终生禁餾。縛介石這人真狠
蔣介"扣押餵學ft的ft楚o的在
於分化瓦解西安的「三位 一 體」,维
鑊他的獨戴统洽。 一 九三七年一 月一
H ,蔣介石召息朱培德、縝嫁DI 、簾
式輝、朱紹良、林藭等會商,決定「
以政渔為主、i為從方略,以解決一
H北g題j ,疆令鎖祝詞駐節澳園
指揮陝廿軍事。後撤的中央軍隨sffi! i
新湧入魔,。 一 月五日,行敏院s令:
任顔鋭同為i5委員會委員長w:安行:
督主任;B安缀培主任楊虎城、甘肅j
雀教唐主潔兼i十一 軍軍長于學中KM
予撤轆?s任。¥.此,蔣介.,^ff棄了他i
蔣igl北交鬚、楊負責及對張學良不予一
報複:w諾言。
( 一 一一-八)
張學良的總答缀摘n《两i
安寧變檔案史料選編》第八卜二至八
l二M,屮阈第二歷史檫案ft藏:《
名人全宗橇案》。画錄s-不通顧處未一
司
公
,富
梳修
匿sc
讕蜀
窗建
=經
u w
o D
G o
7
8
3
3
7
7 6
N 2 6
腳鼋傳
J家接
住直
傘rt治文The oaks靳屋三凍六务
三千餘吸,,沐钟六萬有愤講
承東匾商業樓樓下兩鋪•樓上兩房一
*東匾五十 一 個房旅店-樓下有四舖
位,入息超過十五萬 一 年,開僙o;.
一百廿五萬:
**^匾百老滙街-麟物商塲-五年靳
-全粗出•閤攢 一 百八十萬。
**匾巢铺生意,a傚干餘,樓上有
三条兩廳住宅,閼愤五萬九"
* PORT CCQ5Tt,AM有辦地四玖六
-有發展翁途,w汰s十九萬"
*離蜂九十分鐘拳 .二間餐終途實
fi往宅 一 寄出壤 一 間辑,中
西餐. 一 間剛i:;、樣,好个4屋,東
主太饞诿要割讓.S-攢,十A萬
*東區入息屋-二 C 一 *-號十二街
東(靜街--三务浴室.地三十
三袭 一 百二十八,讚二十二sr之
千元.
*極平西區 一 連二間新4大約六月
中可完氛• 乂S讚每間SI十七萬
地點好,位於生意興隆.出入方
便之商塲有麵定長期麵客現熟客
粗後平,f讚s八萬九十-v;-
*富實門旺小菜鲸 > 紋tt地sf • «-
汰十餘萬
*■ CHILUWACK棒-全棒之€中*
餐«連實業,«逸*-年百萬±*
有餐每聚餐凝•二組三睡争柚文
八十簡绛車餘,閤豫*-十七萬