5九第
AUG 23. 1990
取'A、澤人
四期星曰三廿月八年o九九一
B虹赢、z^C(,,
余宏榮律歸搴務凝
Barristers & Solicitors
head OmC£
*08 -幼E森ST pej^dea ST,了
V森I^COIiVEfi 3:G CA?"4AD森v6a ,t; 電l舌丁EL: (604) 689^4228 fax m04,懇9^,5S4
bfunch office
"^t義TEL:《SO, 27G-3800 fax:27C^27€?
Commercial L袋w Mortgages Corporate Law
商業法律 貸款按揭
公司事務
Conveyancing
!mm*granon L還w & Estates
地 移
Family & Divorce Law Gi涵產Criminal Law Personal叫uries
離婚及家庭,題 民事及刑搴宫司
個人受傷訴訟
8111 P.W YEE 余宏-,悻師 PATRICW CARiGMA« 喜莉领•師
ALFRED T. M WOO ,竭文律tf -"裏 揚子安棒辟 *,f.?ffi«li«.香,整.Sft等,ft攀fS灼有3:《i辭JB U流M,!I.壩Jg.英文',了赐!秀
r
,
像菱,氛菱中'《衝!
TECH TRAVEL腦VICE LTD.
藥,鹰化衡2G8蘧麵藥中iL.203室
趣鬮心•零會翻心
麵饞痛力贊鋤 美雄東部5、9、10曰遊S838起
全《籌違、箪人領瞎、包来回s哥華、多编多機票(逢三、五出發) 行程镶浪:紐約、大西洋雜城、霣城、華««'鏖寧不碎璩瓖中i、、 多翁多'渥太葺、濕地可、魁t克、S:t韉《遽±« 、拿牛驗
加勒比海、佛羅尼達謂海ltA天遊
乘風髗濕遊加鶼汰海羣廳 歡天饔嬙觀黉逾士愿《驿
世界鼉翳鼉*鼉««_1:夢«19»*篛齄》 ' 7萬頻'二千二百«鐘'六雇饞翕約通天敏瑰食愛, 有世界最大釣海Ut場'缀赛最大的海Jt讎蠆, 日日窮目豐窗,Itt敏舞昇平,'全8«« » 低廉懼錢最蹇蓽享愛預il铸魏:
W治交分'i.":e逢鍾謂慕
nc-3n cook roao
TEL2"^"-她 to. 3 ROAO LONDON DRUG !复面 有寬h停象塲
歡a光鼈惠顧
11^^翻心旅遊
fPV^Iy^KJ Happy Times Tra»«l :l1
溫哥葺片打東銜8B號二樓
2dS-88E PENDER ST. VANCOUVER 3 C
鼋話:f585-9:366
翻
'5 r
-電騸il位•各地機票•商務蔵遊 移民探親.代訂》气車、酒店、旅行保險
*美1]內陸特價票 *代訂Sft纖行讓,賠城-
港台、s馬國體鬵,歐,包機。
迪士/^園Package Tour
歡迎垂詢
營欒誇颺:週一至邏五:罕上九絝變五B半 邏 六:早上十時至二時
TEL:685-5263 FAX:685-1424
>1
sunny day enterprises uo.
北美特產花旗參、高驪人參 燕寓海味、鹿耷、鹿尾把 女精配中藥方責
美國各式花旗參
美國野山花旗黎茶 韓國不老脾人參茶 一律驗慣七祈
i囊 力廣
复*
專奮舞師
兒童复我年人緣
「"l,.i :
4474 R甲n St雄 ! s n W'tst 1 to
;Mi跟/^m ;^f^W^,
」
254-2218
喜士定東街461 E. HASTINGS ST.
眞味齋臘味製造廠
J國Y'S HNE刚D LTD.
2020 Dundas St., Vancottver, B. C. ViL IJ^
《60'4》 (604)
甜
2 5 3-3944 254-66 I 6
,
【U味 ,、她
A溝
歡函目均各通寄s衛聯馳品特設本 迎索錄有大行往菊生邦名質:,i1懇
代即印代鶴無加監官政國優名精製 理泰儀售覽隱美督員府際美師夏造
4揚
骋齊刑醫學院辱業
前中山工人-餘所主餘醫師
李劉霈.|解答一切醫藥問題 忠誠服ffr僑胞
輕
i复:"ft爨,"n喿由'
.BII V6A 1T3
26號
隱8-,3關
柳
;儘
逸中馇互助會〗
,"、—it:.杖
1-1 汰 錢 術
暴-1 i輕
纖
囊囊
柳
镇—架平—,:^"^ •印時||
16"v20" S 18.80 ?n . 24 S 28.80
24"x30" $32—80 24、:: 36" S 38,80
紫印"li信封U繊,精變 膠?》傳骥,務,影刚5确
A、
Kw謹geh謹Restaurant
Dim Si;m For l掘ch 25, E. Pender Si. Vancouver, China!o*'n
l雄,,,3,凝緣,,,,,,W,;^疆諸,層SS,
✓ 、 ✓ V
八八 ~〜八
o o
1i 宏 華正
春 茶
保 美
B干 點 纖菜
歷 水 oo 艮
史 曾在
遊. 僵廣
汰 厚州
奮業畤間 j:午七時半至a:^上十時:逢星期二休.t
番港中,綠行tt全資附纖^ft綱
'掌大中/S旅fs&有限公影 神州精選
(二人參加'W可出多歪;
M天上海,蘇t^:、^:tlfK桂林、西安,:ic京 直t-.突i: S25SS ,程經廣,、香潜 $2955
'j天丄海、蘇沐,桂緣,Ss月.Sili二东 直航來回 $2SSS !l程經腐,:,香:考 多298S
14天*家、西安.南京.舞鍚,蘇:'.上''每 蜜K突i: $2579 S程經JIW、香港. $2759
n天教家,西安,重慶,喪江三轔,武漢,上海
邇統來S $2959 E程輕廣?、香考
$3080
特價機票
特價酒店
ft,夢」ft港涵l2i S','5lg
翳港璺港酒ff S75li 秀港蘿鼹酒IS
教港新ii界aa si3o起 香,H京鼙JlfS S90ie
»港离零櫞酒线"2!,' 教K難纏饞S S60起
上海驢it龌K »«5起
虽i:難〜番港 S力53起 S5驟--北裒 豕約C起 ,罢»醴~上» S35C起 3if攀〜番,醬'g-'每' $1030 塞裕*〜*京〜秀.梦〜,芝彩¥_ $1495 ,盡5t華-,饑多 S43S起 :SF艚〜三,i^: S2〜3起
辟理:
加拿大霣覃
常満:各國新款電視機、錄影機、* 衣機、電冰箱、音響組合……
f A 't f « 4-,《戈* 't雾,JT * *漓咬Cl" i^共.,6 'i我亏
;虽麥華篡士定S;ij999虢霜R薦!P攀1 664-8787
.'•^r ,》2 全,:拿大1.«»-6»4»»
中國提貨
新喜萬年酒樓
KING,S GARDEN RESTAURANT
.、?,co'j、s. B.C. w 663-^1 3S
怎樣才能有效地制裁伊拉克?鶄
在西方仍
然a.廳錄髓付
武g中,石瀹
禁運已經是穀
,* 1着了 , 一
K 一 ..u .s寞分析家5經濟學家
£變期丘表一一:.-,禁運將是可
,虚管蛇K,容易執行;
i £許可ri變伊fjl克總統
溪遠凝.候騫因挾織,i,:t人
r:-致JlM,一界g濟變息"
卜这-4«|,.:的確把經濟
考,變豕箱滅至1钃重要的
• ■荒.c包ls改斯灣的s
r,lf遷:【、,i能夠al取有效
",-4J,;"」上.f iu宛K,、在其lli.
,F^",或碎一ic地每日把
二一"n,蓼,睡"tp-w..:aj緣:y . .s
.,,.,,1.1.,,
y數s敢預si.l?瀵K-;、
*,4;tt:y*.- •在liJI過和額K'
* .ws大變會在i母橘
三i夷元左右戆住,接蓍.
ile,"會疾慢K〗下跌"
ii5,紫革命期間,卡特
改1t:針li":朗J,KS石逾禁運的
,*;;.*失教了 ,因s!它尋求的
t全球買家抵制伊朗。鑑s.,;
g-朗都少"i7敎a ,石,a專家
?Ar * &有封鑌囊方的方法
-v會奏效-> ±耳其政,變示
烧#變其他人會如人"謹小
-s^lf-fil,.目1A;正芝護科寂特
改",T;室,S,;J-特R.;C估,一
"一d有表lK.J變宽.,
"l玩sr的K多數e油-
大陸省市農家收人脆
2北获翕BP最近:es , ! ^八九年大
Jtt-各.A:、市-自治區梟民家寇y-均純教艮
名,^;:li::!已错定-上海.北〗:t <天津、濯江
黉爽五省书裊家/、均m-,s 超過或接近
其中,上海農家人均年攻入爲 一 三九
-• ui六一p - .f"第一 一 ;F、沐H!r 一 :二r 乂 .
二-rr s:iKr」;竇藥畜tl:l:力Hd., - • o一 一一H
這第"二王第三t名的..fi 、溪先次是:
:錢、*«寧,福遵、海萄、,1更、吉林•
-¥f -安4i :1一T: - ," . ^Kt - W"F
-入lf古、靑€ > 1n,"f *陝",f3 -貴i— •西
目:e是由超級油輪運經波斯
灣£ ;ff,拉克通過鼓凝,運
逮的石tt每IO大約只有s4'
萬桶,主要是運給亞頻及巴
西的顕客。伊泣克石:s的主
要連透渠道是操越土耳其的
基爾摩克逾管,這條油管目
前已經全力操作,毎日運送
的石油達到 一 百七十萬涌,
其中三十萬桶是賈給土耳其
崎,其餘的石:a翻.ffi海路運
往西歐c
污 一 條伊拉克石逾出口
渠道是雅嫁布油管,這條油
管現在毎日運透 <:十萬捅石
.„1 ,經過沙i:阿拉治直抵,紅
海的K,.,穆阿吉沃藥散站
,自在劣裏裝上油輪.或者
M-經油管運往蘇彝士運Kr的
R一中海出n ,然後BF.Ii輪邁
as荐能源機lg-,&.蓐家表
示,s,s土耳其油管竊sl;:了
(土耳其本身也會出現R重
的F.I:S短统),伊泣克可以
s雅姆布逾管的運输能力.g
搭,但這懞就要增加泵油設
旌,還IB要 一 年的時&i
要攀確鷉炸波斯灣灣頂
Jf的伊拉克石油集敎站,在
軍事上是s困難又危險的,
因此, 一 些5油及戰略專家
建議變駐海軍敏隻,在i
口,在紅海的雜姆布油管終
站、在土耳其海港外,堵截
伊拉克及&;威特的船籰a坎
布里奇能源研究所败約瑟夫
.凝坦尼斯勞表示,這將把
封鎖镲設於海灣外潔-
出s 一份能源地緣政治
學通訊的華盛頓顕間科南特
說:r能們可以堵截每一艘
醮開海灣的滴鑰,檢查ft上
的文件,韹且把證資驟於伊
泣克所有的石油沒教。齦們
可以把沒收到的所有科威特
石油出售,,得款項交給第
三者保管。」但性提醒人們
說,「這霱要 一 鑭非常有決
心;s美國政府領頭j 。他說
,只有美國有足夠的敏空母
鬆及軍事力量使封鎖奏效。
所有人均同意油很將會
E此飛漲。
不過,曾經寧羅預漏石
油饞出國組幟逾價會在 一 九
><1 )年代初期下挫的以色,
專家卡諾夫斯基表示,、們
的恐條将會是短暫的"他提
到當兩伊戰爭於十年前爆發
時*曾些/、預酒逾價會升至
五十美元 一 桶,但油價從來
沒有升到這滔水平.後來還
掉頸下挫。他說,『我的大
s估計是*逾瀵將急升 一 陣
子,然後再次下挫,跌到比
目前的贋格低四、五美元的
*-平,,'
所有的分折家均强調,
目前ft.情況舆七九至八o车
間石油霧通的情況不同。兩
餾時期的世界經濟並不 一 樣
,貯存約石油量也不同—單
就美國的戰略性石油存貨而
言,.疑足夠美國國內I髑月
使用 <,現在石滴佔工業國總
消費的比率,只不過是百分
之一 •五而已。
3鼸自r國照先驅譎壇報」
,
匕-/ ( t.K菅.utl三,-.,l ) s〖
俗si一."yAS y ;一7s-.;.s-:「一來"土-
郞和織女f是銀河系:sffi顆星
,..E眼看去,雙星&像隠河纏
望,遂被附會而銜生出 一 對s:
仙美e:枝遏勞燕lf, *只能一
&!|*,牛,,,,^緣,^-故*-的記較,毅01.昆仏.:."-
r)ssl/;K『s"楚歲if,-記』 > 『f.人選一 一巧『續
-r、HLH^姓u鬼,?」&化許配給一„^€115?牽牛::!-
。.,f.-、婚,t-t.l"醉i,:l^i?我我之H' - tH.iJir袋
」h4-i, .Jrr,二;!匕相會一 :喜I5戎/、之V .
架起鵲壩讓夫妻得以渡過天「B::经首,云云:
南極冰山作水源
一
p,-;:
4
v,- &是全,*»二*,燥穀乾燥的地*區
之■ , /一年*.;,4,>解*:嚴髮安,^".&.状泥。
- w-KJ-長s-變程s有K:-路遵镎較爲上
專家提-s -络,"通過A适衝匿對冰山
》,旬大..-af行勘i,-s . s,l擇3當的咏山
,i..,,使BP幾f,"遙f," s-白:4,f;縱i^一推動冰
,经寧F,)S .315r楼,::最WT合適。
在菊運!,^程g.,.沐.:ltt會la漸溶化,
氛^s3的fvif,.,冰山潘存,哭的三分之一
,但-:」能獲得數4--»升的*1^、-,>
,一 -.b:
义篇
几BC的孝,T1V , iiv織.LX則是lk-.s.
.>故寧講,ti一董, 3y贫i占農人之,4
lK主l;i.變掌=後tv-寧fl:,iti天资w"悉..,Hi疲遷
天兵天碍把七仙女從这天廷,釐^r、A;l,w4!遺
下y牛7-之助,追;.,;c天宮尋妻e但天帝堅行
不許著f t--tii-GK招S.Hr • p、t,i"一E「.wl-年在,iJ
夕柜會一 :、- < .
亍<1緣4,„<改*4;"乂主"二 . s二n,i.,类,y旁
上雙呈lls.f」上i.-活s"結,3r ,宽>1;-灰凄1動/;-
s-神話故寥。
一酬賓席M
鮮菜大蝦沙侓
戈&M鮮露夢帶予"
--#"紫上湯场龍蛾
堪柱燕寫鹰
魚露蚱子鶴
北椽4海參
蘇子竭肉树
^凊蒸游水^?班
^ 福州妙板
,冰范馬蹄露
其點雙輝
合時生莱Jgw^
接一- 」:一-熟
徵圃,急
海蜇醺蹄拼大緣
-式熬紫碧綠鮮就
-"*-筹椒徵中蝦
碟柱會冬卑
嘗紅作子碼
秘製會贅
香镫竭肉排
G清疼海上鮮
<p 生炒牛肉釵
l扪厶i,時生莱;
六和菜
八寶冬瓜緣
簦葱竭肉轚
時菜炒拜貌
京鄭玛肉抛
蟓绂生菜&
豉汁莱*黑嚴
絲苗白觳
i,冰花馬蹄露
^合時生莱