販一十第
AUG 27, 1990
爽'A、漢人
—期星日七廿月八年o九九一
,46 7派亞銜 f利橋貨倉對函
i左s精善街
卑詩省免蠻廣吿報紙 免費刊登售物小廣吿
請電280 100Q ' 欲購平靓貨品i齊閱本報 逢星期四出版
BUY 4 SEIX: 5791 !to, 3 Road R:lchfficmd B,C- WX 2CS
行政簡電話:''604 ) 273 、 1 57 1
歡迎刊S付費翁業國片廣吿
合蓬揚清當椒玉生北紅上彩
時子卄l蒸紅量藺菜京统湯虹
e ,。0 nn生紅炒游蚱煤炒包片三妈大
S 188'00菜豆傲水子中雙鴨皮絲龍拼 沙班雞蝦姅鬆鴨翅蝦盆
993 GfiANV亂U STREET VANCOUVER B.C. VSZ 11>3
PHo隱:(604)688-8828
漢宫大严
削GSLAND CH匿SE RESTAURANT
站7 Granville street Vancouver, B.C. T扭:687—6675f
弍 大
揶肆八黑磐生i拿御 汁式資椒綠》酒品 t!?獒荷野翠桂属鶴雷錄 雷,紫鴨璘魚鵪统裡计 絵 ,S柳瑚巻«翅影鲜 煞 争l西
梅鲍
夷
賓
席
388.00
〈増設日日新鲜例錄〉
合蓮場;:責當召玉主北l工上彩
時子州发紅盪,s i京變湯紅
生紅纱游r,场炒£片三瑪大
巢i板氷子中艾鳴皮蜂龍拼 沙 斑碼线辟t-鳴趔缓盆
188-00
特 價
海 鮮 席
59*00(六位棄餐》
奉絲K櫬玉冲釅西 送菡汁,蘭滷子菜 :白蒸钃炒鼸海^ .輸,i生中雙庾參溫 水 峻機鮮鷄鴨背
-r: 一寡
生 」' 半
棄 R
溶.《•
11§ E.f«l«WlST.
Ph加e: 681 — 3953
雅梨廊韓
—正宗韓國^^
馳名BULGO-匿
上自燒海鮮全;
七營 天業
SUN.5OOFH-,0:D0?M.
,,
司BAR
溫哥華最大韓國餐館
二百座位適合大型濯體
2211 Cambie Street
Vancouver, B.C. V5Z 2T5 甘比街2211號(近甘比樣歸^
電話:879—0990,879-0989
中山安堂
林健龍
占卦算命
.I生人w!!fA:iJH五元-
a;^f。篝4, 一十元*鋒醫霣4,二+元-*
準聽寧赛翁三+一 一元-:^嬙襆曰、移萬
467 5SR ST. ,JACKSON SI*
$話254 - 2862 薦2S
i :一604)6S 1,8008
s左筆權
土4,藥爆之,ts台-ffis"人生,<&理信;相€目
隨比<f甲里 .A*阜》% .w ,
亀卜易外.天星择:n -
精究陰陽斌水定向
新知舊兩.移玉駕臨
瑱報入息稅
會計,核數,税像,商f,
產業管理及訪商-
池址..雲哥箏it打t銜二百
號二 o三室(麵街夹片打街.)
星期 一 至iJ,十時至下午
五時半星期六十二時至B時
f話--669 • 4-4-o-6
英語教師
資深敎師改進你的
會話R-怜聽能力,
拼音文法及TOE
FL個人或小組電
929•8803
星洲發展高科技農業
四畤有不謝之乾
五錄宥長春之莩
住在大s
食在秘書
天上人鬮
財秘害赉踏蔡絲錄立正
在沙特阿拉输s藥軍画酶的最大威
脅之 一 是藝逮姆食不會出動化學武器。
美軍準備缀署到沙特踌,美鼸約衡
星發現巴格達市外 一 處基魈的空軍人員
在把化學武器装置到来格機5a •邃不饞
不使英覃有所蕾射。
荚國估計,伊拉克會有一 一VMfp至H千襯ft學武
»-其中包括芥子氣和袖經毒氣。芥子氣散幽後威
煙霧拔,長久不散*味似大蒜,是由磯、氣、硫、
x化合而成的糜镧性毒氣,能灼褒肺,和麼磨,饞
重時會致死。逭是伊拉克手上最多的毒氣。其次是
沙林和塔本兩種神經毒氣*前者毒性較鹏,籙昧,
可由皮HT渗透.短時間内蹇痪神經而致命。
fc學武器s然可泊,但有其蜀展性.-它fp以大
暨殺豕奄不準備的平民,如醴逮姆對付自己的百姓
庫爾德族人;對手若有防纖,效能便大減,H函在
戰場上不起決定性作用•對美軍可能發動的空中攻
擊和海上封鎖,就更沒有用了 。美國一些軍事粵家
設-化學武器的效能,在軍事意義上來説被太大s
誇大了,真正起4^K-的,是它的a嚇效果•
它的 一 點受展制s素,是使用K量。估計要在
一平方公里K殺死羊數敏人,要用上十难的芥子氣
或五竭t?塔本氣。它也受氣侯影簪,在沙漠高ffi中
-芥子氯仍可存留很久,塔本氣幾分簠便揮發掉。
荚軍現在的s難是有沒有s夠的緣護緣儻.-軍
方去豕曾句鼸會提出.嚴重缺乏毒氣镇察儀器和銷
奪設壩。像太空艙K樣密封的高技術暢蓬已tw製,
t?一供,不上。每楚出兵則K權了防毒面具和衣物,
還有對抗:t經毒缀的解毒劑注射劑及中和芥子氣的
化學之中。但據外電的報道,消毒陶的需緊急訂購。
穿戴" 一苦毒面具、衣物後遇到的s難,除了蔓熱、廳*之外
-還有境野滅v 、 i:-一.超。有紀者在參観美軍化學戰演習時見
s.一名軍官要安下驟打語,竟要投褲石子讓他轉通頭來•
美缀有毒篥三萬多l',但看突不敢以其人之道還治萬人之身
--荚缀*.-蘇聨5=簽了9*定,要聯手消滅化學武器,如在戰場使用
美躧之長在:K空H力蠻- 一 旦w戰會利用此缓勢先發餉人,
爭6s在l^拉克Kr上化學武器之t;,先把其他武庫和發射装置摧毀
荚蠶的空.fl優勢包括空e-預瞀境和nj定位監撓伊拉兗w^調
動的人造承.星。整個空中力量合由預警«指揮,這是伊拉克所沒
有的,可能是缀欧一缀«鍵。翥夷鼸第四艘ft空母鬆抵遂後,加
二郞署在沙跨、土苦其、迪戈.Bg亞的戰磯,戦機數置直追伊拉
克,而贊簠猶,-> ,
C3徐濃
asi齊爾
拘一 、,.宣-s - #115- !x 、考e 伊
i4vn5-突y化濫fr織嗜
權運動來說*無疑是 一 儒
總统伊沙克.汪、八月
,一,、..71解敏了布托政# *同時解散國民議會
f争MIf贫),下令於十月二十ra日進行大
2 - ,t1s芍緊ls狀核令•
Tf女行K翁壇中央委員會成員亞嫁絲
-i-礙姆鋭,這對繪女夾說,是 一 次政治
!r产整史*-退了十一 l年。i -歸女權
SK.:;-:复一in.了n一故累寧強人齊亞.哈克缝统
s ly缚期K,樣,當薛智受到歧視婦女的伊
J蹇彎,^B8新加坡的可驗騸
面穫還不到十l 一儎美s普通農
場大,但它卻在整算着要教暨
拥的其他國家怎樣種地。
新加坡的許多高按術種欞
公司在政府資助;4;研以及低稅刺激的支持
下,正努力發展高锖尖的慶作物栽種技術
,並希望把它們介紹到豳近的地區。政府
農ff物節的一位官員鋭:「我們的目様是
把新加坡發展成為一儒地疆性
的農集技術中心。J
在希特蔬菜廛場,可以看
到I架電騸監察着日本樓繞西
紅柿的生畏潘度和瀛度,而督
養溶液正通通道管糖向植物的
根基土壊裡"像這襦能夠憤於寒冷氣候的
蔬菜在炎熱的熬帶地區長的系统正越來越
多地受到s近翳家的親場主們注意。
希待簾場的經理馬立克是 一 位生物逮
傳工程«|.-後魏:r這僵新加坡麄場被認
為是這 一 地匾的試驗麄場,我們不出口產
品,卻出口我t:的技術。J
新.B坡的農地面绩之小看起來舆它的
農業實力顯不相稱。在世界地臟上,道儒
悉國只是一儷點:.fra旦萬暨的煙囟和迅速
發翳的H業使其種植面穰滅至只有一 一千歒
,只是它十五年前的十五分之一 。相反,
一饌普通的美國簾場就平均有 一 百八十七
敏。但是,新加坡在面積上所缺乏的,它
卻能通遇高科技來彌補。
馬立克説,德的麄場種欞疆帶的蔬菜
如m本黄瓜和樱镜西釭柿,而且不僅比邈
口的各種新鮮,且鬚格便宜一舉。德魏德
已經齊给文萊1家公司 一 份經銷權.同馬
來画亞政府的協商也已约定。
在星泰水栽簾場,對種植方法的詢開
不,地來自馬來西亞、印尼、瓦努河讕、
新西菊和北賴鮮。這家展場自稱有 一 套由
,電騸控制的稀土培育系统•系统軟件的設
計人,襄場總經理朱先生魏:『徽多人鬆
來交該通,並表現出極大的興趣。J
新加坡,始高料技種植是在八十年代
中期,鬆時經濟的倒退使得政府不得不對
經濟效缀作出a速的榆討。由於可超於耕
種的土地越來越小,那些葛科技的種植公
司都得到低税和其他方面的刺激率提高本-
埯産量,發展農豕高科技。
一位敏府宫員說:『新敏坡錄處農集
富裕地匾的中心-同世界上其餽,家有壅
好的交通聯蘩,這兩錄是我們可資利用的
i。J *
新to坡政府對科研的資勡已包括默醫
學-園藝學和畔化海洋生物的研究。迄今
為i已建成的親業技術型的農
場已有幾十镅,到九i年這樣J
tt臟場腾會逮鬓E百籲。."
根據政府計鰣,灣九五年i
,新加敏ft當逾簾壩薦可生蜜
新加坡人溝黄s百分之一 一十麴:
蔬菜,商且到酶新加壚通可一親萬科揎農「
集的面驟o 一
盡管!些麄場主認為密集型的種植方
法較適合於像新加坡這樣的人口稠密錄厪
,但他E相信隨着經濟的發展這些技術I
定能在附近地匾找到擁護者*朱先生鋭,•
「這是生物技幾時代的開繞,我fl正在迎
着,流而上a」 ■, 〔
(r她是餱」答案:B尼總统蘇哈托.
的夫人。) nl幾資■
l:kti.K 自有研究輾告#
rt54-«r*.a家用電器和高壓電缘
所發出w高頻電狡會誘發戀症後,曾經
起通 一 降關注,澳洲 一 批專家為此作
出深入研究,經邋三年時鬭,终於證資
收音機、電視機、人造衛星及徴浚通籤
饞器等蠻出w高頻電统,不會破壞人體
的基因而诱發癥症和影饔孕嬸產下畸驗
或令驗兒產生先天性畸變疾病,至於
被機會JS發上遂畸變S裼機,萬蜜.應是
手變黨e等發出的低水平電磁輻A
缀辦每十,百位+尺撙十加
室界,四敦七三公坡四新,
公继K零饞千第lf
辦全東千是一居i新i^斜
際-是二的為港t每,:-银謙^
細g跳sg服香lg認麵画
iws穀娃纖,牆權,
根4租公元力四狄,好軒ls,
s室方美T+紅紘涵f1«讳
金公平五每六«*-幼位元科針
虔差一了豕两 &-元裰>*1美,撙
雜還yull ,美月第一坡是
雄li?,? 愛滋災難
織Q,!'预i加滋,到者由加國
瞻f lit^拉愛年逮病會增為
瞎i勝i頓廳帶七s批踌元成。
瞧瞎5酵M麵或o人道,美,
f ws^l絲鹏者o非為i僮一兀糊
A南鹏翻^加患一i府w百荚1^
s;,翻輔翻s瘸到翁政療七戀附
南^翻輔M微滋而病而鬚千百船
膽7輔翻割愛,纖,满ufs
^對樣r全是者愛萬ft的千濟
面南這,會毒於百付時三鄭
會全且l"籍病死 一 所現至家
日本敏府透露,去年在日**
II.K學舉業的外國留學生,能留在日
14工作的入數大大增加,兵七百G七A;
-tt上 一 年堆to了百分之三十五•s,
這一fR映了日本企業u闋始認讖到
,儸用外籍員工,對發展國際市場的策
略更有鬣翁,這些畢業後獾聘用的外國
留舉生中,以中國大隆來的佔最多,共
二百 一 十七人,次為台灣留學生,共一
百七十人,餘者歡次為馬來西s 、南«
隨,;!g、i和英级銷異族
東歐企業私營化
成保險業新大陸
現在西歐的保驗經紀都在
嘆生意難傲,太多的對手爭逐
一儒太菊小的市場了。
感謝戈爾巴喬夫讓柏林圍
他們認為,東歐的市場經濟改革是一
S";br--K, - 4.,?"a為a.-ft.:v,.w女+"";被a:石
IKliHlsJS-〖一一 "嗜委員會一f員i,"ti;一妮
一卞一義勢一,一 !、y.1* cl">-5_-了 。在
這智fs45Rssi家 ;4.許I不尊篮;K yw毛
歐
界
§癧搏.消失掉-現在他們仿sc絕望
處逢生,紛紛篮新更歜各a去拉生意。定會成功的-隨着市場經濟的建立-就帶
在蘇聯的其龟東歐國家,西歜資本的夾對保驗壅的霜求,不單是人壽保險-家
保險公司的經紀疗正如秀後舂蜀,爭相進寇保驗,邋包括了齊案上的公司保險•
佔這fi在保險業上幾乎空白的5場。 遇去的中央經濟年代,國營企業的萄
酉歐保險公司對東歐市場抱有s大希笼風變自有顯家來承擔,但在企藥JW"營化
,-. - - . ,丫之後,沒有了國家這
,K翁J,各K、中、
小企翥自然都得找這
些新興趣來s保險公
拉(教士) - iy們是布iti衩擻織K幕後缀
«者。
在B方受教弯的布UA -曾是 一 位社交
名嫒,兹常常穿著if仔裤。但作為巴基斯
€政*家,她穿着密貪的畏袖衣裤並披上
頭巾•以免招惹攻擊認誇。
地因i-3H,綺女強大支持liz赢得選舉後
,把另H名繞女IW進其内閣,其中包括她
都拨仔«.级|<,1良的0.親努斯4?.拉。此外.
姓還¥1,5了«於*.«-义的全瀵|4玫蜜。s還
由於-激te.l右-嗜勢的p5教旨主蕤勢
力-."5|2„1;里*.-、忠统A?lx對黨,s,爭
,"-.年五n;,多a院強行通逸
i項法案,規f;任何立法s:經伊
&蘭?教法筵裁決,这使布托被
迫1S於守勢。該法案定於本月交
给衆a院審a通a! •
一些伊斯繭原教旨主義者反
對4fu!擔任缝理,純粹因為她是女性。他
們設,婦女不可以成為政府首騸。
一儒右翼宗教政黨的繪女領袖莎芙拉
-纳伊姆驟,露要爭取女權,但由女性统
治國家不能解決H題。媳鋭,婦女不應统
治巴基斯坦,生孩子是婦女的天職,比统
nj立早
故lG歐保險公;la"
是十分樂觀的。
「世界上這.懞的
保變*空白*區已沒
有幾儒了,」他們說
,好像對自已發現了
逭淸新K陸的慧跟感
到無ii自豪。
不a,他們也承
si這市場的潛力lf要
時日去等待它發揮-
他們估計起碣要耕転
五至十年-才會有初
歩教獲。
目前最困難的*
是如夠令東歐企橥家
誌識像酴的作用,及
»何«東酿培養幽一
批當地的像饞經fi 。
nl陵如
八BC+三日wt日
一九B五年八月十四曰-
當
滴
-曰
本接纳盟豳提出s投降條款,但鶴
求鬚留天皇的地位。
1九國八年A月十scnlK
韓民國在北緯三十八度以南宣告成
立a
一九六 一 年八月十七日I
德築咸柏林圃鶄.,鼴.siR越遂逢
界邋入西德。•.
一丸八七年<月十三日一I尋
竇入員据缀已發現f饑達尼號j殘
骸中的I傭保讒箱e
I九八八年八月十七日ll巴
基翳坦總理齊.s .哈克座駕機神
秘墜鸞,舆,在機上:s美釅驗巴基
斯變大使均摧難。n-楚,
美國讎羅變逮l太,
能工業協舎日前戧言要把
今年的『太鶸人」.K獎邇
予伊拉克總统瞎達,。
鑌據會員貴人格連鋭
*由伊拉克變略科镶特銜
Hs發釣海簿愈機,有其穰
極的意鶬,就是叫美國人.
再次鼸注到通於依賴外,
石翁的弊處。
*在 一 纷聲明中設,
『自七十年代至八十年代
初的能潔危機以來,美B
大素對能源問題的K注逐瀠滅邋*徵不
幸r每次總是要面對危機了 ,大家,k^
tt意到H題s存在,不通,好s息是戮
們可以利用這警報,及早緣法滅條我們
對石油能源約像賴,縛向其ft可重複使
用的能灘。J
「太,人j大將本是顔绘對太,能s
發展和變用方面有貢鬚的»羅里達人。
口吳楦.
她是誰
耱毅每個成功
男人JW後然,y 一 s
一化攻瑜l,.?fv艾:背嗜SJ女人呢c
〖答案在.14牧找) 。
鄰汁浴
秀待
在蘇i::答缀北部,盛行绘嬰c;H舉行ffi汁
浴的疆浴 <-首先由四名婦女将I瑰長布鋪開
-各紈一角-在長布的末端放置 一 隻木桷,
然後把tt生的饗兒放入權中。嬰兒的嫁媽左
手拿 一 變欐F -右手,刀,在長布的上方勞
s鄉子,讓«子水流*,顧着長布,滴在嬰
兒购頭t •據説刀砍驟f+,it的瞎g?聲像雷聲
,表示饗兒長大後經受得住各種艱巨考驗。
t
if劲
節^
A d
i幢
E画
S
H
3
代理
汽車保險.房屋樓
宇商業等各項燕梳
為,M
家鏡
專眼
鏡形
配隱
眼配
驗精
…
D
惚s
,誦§
義
l明德託
兀所
(持設:5^兒穆.助金一
可申講欲翁免费或津tt及接受i4
所補的.負音接逸幼耀s兒童-
所胜:
報名電話:二五五• o二五一
2l一, 611 MAi ST.,VAN. MANOAS一 z Boo. B. C. V6> 2V5 .
,寓溫薪華唐人區緬街w號
文華鷂業大履二樓候敎(大c口不貼德驟》