版一廿第
SEPTEMBER 1, 1990
寐'A、薄人
六期星日一月九年O九九一
加拿大信託實業公司
2629國GS謹Y, V麵COWEFl B.C. V5R 5H4
C舰DA TRUST貼ALTOR舰:=
;公司電話43Sfl61
i卿
謝想贊
DON QUAN
承rfj尚區0U) S,GHNESS><
環€谈真^4^^0地大96 17r^jC?a巧屋一間,
只需略裝修幾會難逢DGN
Sl'畫80'麵
* S38萬元之M0fiT麵GE
*雲東廿二年新十^ri祐 又樓'易打理'"4'f ?、 '、十餘萬元 DON
承3年靳傳樓.it奢/、街 -地下,業鍵•二嶁《 字樓*三樓长文《J!:t 二百萬元
*拿、拿比有景翻新遏,兩 睡条結實屋'另土庫有 兩睡房瑪所鹰房粗出,
地大66 ' 120 DON
*本地比梓近趁好之溫* 華持色V關COWER SPECI紋型之歷.現"Ht S339'0,P顯M D測43簡161
*本拿比十/L年屡有風景 Jt大58X110义'逸大學 業主急賣請雷:PAH OR DON
*西區近OAK銜三睡缘 WWS418'0)0
:)- '. -5 >-5區'新地抱'
;:.•: l方便'逸GOLF COURSE ,現对 t ■、.:」S'画
*西S '近CAMBE .上二
下一睡#'兩鹰廉兩馬 所'出入方便'DON
減價急賣
*雲氡兩睡缘有土库'近 *車站'《錢乎'請雷 PAH OR節N
關伯興
P細QUON
RM4袖文地,99x 122近學校: ;^么、圜,巴士 ,《立於GEO随IA ST.遮GO關關ERGIAL DR.
DON画扁438-8糊
傘
閤方四位
It便十於 只易 一 雲 二打組西
, 文雲
十係樓東 八參,分 萬艮交界 s元好逸中
*東區15街近MAIN—睡房 柏文,交通方便,打理 好開攢$ 108,000 —DON
參矗
EDWARD UU
PAGER:
686—0,
^驢鼷~'鼸 ,, i"^環一#
三上二下.緣下有努》1地 大33X1 59係養好S 31萬8
二下'合法"'f '"4 '丙 主■地大33X122
1555 E. 1 TTH AVE三層/t 地大33、' 122交逸-l便. '"Ht 、 19U'飾! 916 E " ,"一 ' 'f . t一 I.
'、、—)《w '4:曹卄,* t
t、 ,itfl!,嘍疼. tt 下A't奇.'冲:tg十多萬
^^^^
S 188'0«)新屋背,係 養一流'SKEE陽凝f艮26 AVE,
住宅:^ 321-057,,
Pafl蛇 Leader Club
686—6699 PETER CHAM
k拿比一年新大屋'地大 :2 - 101 «Ht S319',
t、拿比三睡房歷'有土库 50 ' 122-冲豫S255',
+里區爽業樓/L年新大地 'ff角.樓上有五睡缘樓下 歡生意,《Ht S690'OX)
♦ 1491隨MLOOPS ST.地大 47X100銜角亂廿二萬l
承四年新共五睡夸'兩銜 缘三,6t ■地大3J'X112
DON & PAH 4388161
、
威$'
關煥i
KENNETH KWAN
住宅:435—7257
么、i] : 483-8t61
★ 2195 HA图ISON DR. 7000 A ,靓景,《馊$289'0»
★ 2176 ,AVERLEY AVE. 33 X 109 W償,199»■
★ 7752 —17TH AVE. BU剛ABY 50x 120 ,情,179,0»
★ 4105 UNION BU刚ABY, VAN SPECIAL 33x122地,W饿,285,OX)
★ 1369 E 14TH AVE. 33^ 122雙歷地',價$ 189,鹏 ★★另-1^誠生意急讓•閃價S25'000
l子平
ALAN K曹ANl
住宅
321-2496 438-8161
※教區i'子屋'十七年地33、': 122 交通方便'.逸小學有六缘兩翁 •有2500吸救粗多'
1803-湖7 E. 3RD AVE.
※星,B閤教2PM T04PM 5871 UVrm KILLA圆EY結實大 屋.有六鲁兩全浴上下翁鲁上 下,爐有二千五百吸.屋主急 奮'有攢減.-
※西區孖4 49—5 ■ 125每邊有四• 兩全浴好粗客牧粗一流'發展 兽力大箱5 & 467 W 15THII亍,
ftS469-画 ※RENFREW爽一ft '有兩缘一廳 地S方ft發展潘力大,可出祖 或IH主• ,ff乎
甄
N誦轟m齧
437—3958
★ Ul t片街二層高商業樓,自 用或欲粗'S 1'350'OW
★ 7763 VICTOfflA銜.好地區兩年
斩•六睡*'逸合大家嚴居往
畔赏S 398' O(X)歡逸電約參觀
趟,
余
A藥區孖髮'+t:乾'地33x122'交邁万便,近,學' 有穴藥雨,'有25W ,,收租多'm^價S263,000。 1803 -薦—E- 3rd Ave 血零.鬭曰開放2, to 4,?5^n Laua, Killarne"v結 賈:^鼕*有々.等雨全?^ -'上T變鑼
EP丄C YU 住家:275-9859 傳呼:686-6788
工五百》=.。變主,窗'有潛^s
収S—流'發赛S"t 4〜i 4广\\ ::y慣幾至S 429.(W"
V
*參ir連物實::-《t '汰於SOIWMISH
遊客區.有〈十多4住.
縷上有五l兩凝章主退沐-H
请S438'000 *10 ACRES地•餘於素里'近
LANGLEY中心.有参!分幾會.1f
S285'腦 *5 ACRES地途屋.有發教;f"質
、i-:t 、248'000
* ,'美-,ttr趁itj-4'嫁餘於S0UA-"lSlr,— '' WHISTLER滑雪渡戮區
f =1有事急讓'只奮生 '顿S59儒
在
AU6, CHOW
住宅: 254-2366
傳,: 735-3668
鄧漢雄
住宅: 251-9043 傳呼: 686—2732
地產投資*房屋買賣 免費估價*國粤語服務
★ 4786 LANARK STRECT近爭屮"1'2 '多r 、地 33x109主f^fei4争^DB; r-条育兩 睡每'努€ '有;^二-1口出'''理, 地點可步fT至,SWGim P, ,t音
自住皆宜
★ 404 AUB能Y PLACE ^!PR,MCE EOW纖O m *甲.邊tS含遷'il餐二考'土库 完成二争.«|阁秀,,另有爭嗜•
;t錢A刚艮rnASERf!f '交rt方便*急鳞
★ 4868 LA馳隨S了r^ETiit彖32銜氣' 謂I,T銜'地點逸中'地33x109首 次覆業者佳奮'開ft十九萬可議愤
余食f、溪貌廣411 MI,EY !^UCE客廳 齩象兩蜷净地fA逸中•.逸鲦l錄?:t 銜交iU曼■間ft十八萬餘氣章良蛾
★爭、區ADAMM:f纟r *十年麵溫f攀祷式 歷亂D BYIAWS,地33, 106主場f三 ,三縳鲁硬參I4地土靡完成急售f
楊樣銘 TH誦Y纖
住宅:327—7131
傳呼:667-93221
論
★ 3541 T森NICB ST-三卑新温奇幕,l璺共五
€>括主/、每,兩鹰争夂頂兩S
鳢實躅穴方S 349-000 食然OS TCW ST街瑪大壤三大释土壤^成氧
修交邋便沐iH^九旱J^大4S JSX, — 3肇豫
$謂,01)0 兪»5 «Asa? ST Fnz扁ms樓上ci &兩暴
樣下兩漆一感典铁植S ! . i20'CXF,竭豫:
$!79,000 *2719 £—S4lifiaUJSMV典s3廉兩臘兩瓣奢兩
浴塞亂大5iX1,S-7表板JtJe寻爾艮缘場及 爽場* ,情S3!8'0G0 '
★ 2S4S窗A節ST , Cmi恥WOOD四条兩感三俗
宣*良逸方使逸29街ST為TKmts !99,900 喻暴匿海景城市屋"i在沐,?街樣面1^S0吸
蕭S2S9'000 会悉落海景减市漫12弱效7?銜綣憂;250申.
裔鹌76錄街樓上三輩^寫字樣^4a每《7元 食麵街氣泉及乾克泉'"S i: «體來*:4»,;?:^篇
往宅:327—1203 TMI證eHAN博吁:6S3-8920
s培e
黎 —
BUS 438-8161 RES 421-2831 PAGER686-2795
4全护-f:華€ €始文一, .<二睡
夸'位於市中心戮i處'可:i全海 景l节,景色' 一流設1'錄'只《
_、 ?? ARPOLE S —年新孖屋三睡 争兩''3半-;^室•防盜乘统,中央 逸fl設请'環晚AI,赏卄六萬l
食精彩暗督.*裂區33 . 112靓屋 急H 36年新二睡l .開攢十 六萬綠
女SS地大62' 130—流係l貌屋
五8i鲁三A:室'.f象氷地H、 . l簾
画景'開请五十萬餘 余本拿比伯文二睡l二;谷'l^',内復
泳池'SL逸方便• ,ut講物中心
閗情十五萬餘
GEORGINA WONG
住宅:438-5650 傳。乎:686-2809 解答地產問題 敏街fi出讓或翳買
各類生慈講^:E太'
*平歉'歡買•本拿比西區,
逸fc'ETROTOWfJft争二涵.4p
fe、fe::二 . -义》 :
S 199顿)
★ 6 G錄辻,I:A '擎*《,講物
中二 • i靓'五廉可分 ft ' r, » S299-湖
,.
O海兩齊Si ,可Jf寻i , 33 . 122请S262穆
三萬t4L
* . —萬五t . ★ ^'4$ ' a市西gi谅場,-
*灰',一''存-'萬'、+ 食芽乏紋主* •生
奇ti浙上吁.fC乎'%1争大 投'f-良我• ?q,七萬
實靓廑,銜角像.Jfc大85:x ■Ml正層'一千二百鲦吸,土 库大麵像寃成,兩》**本 綠'傻S288稻0 余西SnTSIlA,土庫完藏,共 «麽一畲缘«>*-»* '孖* 地,地大碌9.33x'锡6.75潜寶
«大'1tS428'OW 余4粗KITSIAN0兩漆一當鲁褸
上'H粗九百元。 余童裝門市,復有工場'凝資
移艮期滿i讓,镤翼餘。
★
★
JACKSON HAU
住家:438-09001 傳呼:686-9283|
免費代客估價l
雲拿-"C朱屋'上二了二 •兩
浴葡'地大33 ■ 122 .沐二 十萬零,、千t
«治文一卑斩兩^l^i^文'步 行去紋f、1Ti '《"—气自住, :曹S畫德
*高贵林十年翁親4•共四睡夸 S—當4".宦i勺總面'ft約二十 "尺定遏方ft邹近大离塲.翅級
市,IS^學校乂吋情s 188'0a)
* t區二銜ftRUPERT有景,Jl .
全4翻,街'地35X124交通方便 郎逸學忮.资教-HA934% P、 '顿S220'麵 *氛區逸PNE地33X110二,一t
有土,牵?、,豫S 168'000
*氡區貌舊屋'地33X122二夸一 *^有一睡鲁土卑'近學校交 遏方便对!tS 197«()0()
*北本拿比:克农7]^生老•清乎. KS2卜995 ,
* Sraft;t衣《生意f、S39,950
何文漢
1CKY HO
住宅:
298-6468 傳,: 650-0257
『關隨YU
住宅:436-3835 博,:650-9534
7 .4
- -國A -t承
住宅:322-93聽 JJHNNM 傳,:686-8'710
余fflASE附IE,區四睡參屋48.8 . 120地'情,S295'000
★ F'R ASERVEW g OUALICUM街四睡 .t45 ' 136大地S295'000
★ 5358 SLOCA附軒.cj睡l"42X104
地S239'腳 ★零售肉;J兼雜賢« '位於高贵
林區."4lt六萬五十元 ★有古地'可建三干餘吸翁4 •
i:迎"f話*夠
鹏m c隱
住宅:876-7959 博呼:680—5399
侯澤深
王太
,,*一 u ;,. * „