i東fi^ f名藝
晃费室,停傘缀
22體CO國Effi亂画VE VA【很:(M攀54-懇2
文華二樓
雉方更麗大鑾色更3t猛 穀逾各界人蓽參觀
SEPT. 19 1990 多l-,漢人 三期星日九十月九年0九九一《六第
二魚王觀赏處專門虑
專售各國醎水魚、各式金iC鑼鱷,種類繁多, 可特别代客訂魚,常鑤特價套裝魚缸,生猛及 急凍蟲蠛等,價錢公遒。分店新張期間.所有 魚糧、氣泵等雜物一律八祈優待•且凡購滿
$30以上者可獲贈精美禮物一份送完即止。
-。激-^ 衝'激
7站EL Hastings st陽t
Jf , -3345 leaser str驗t Vancmiver, B. C—
爲你保留好時光
特價彩色入籍相、護照相
各兩張 $ 9,95
送s相底
一小時有取
凡冲晒菲林 -中日西時 送5"X7" —張多日西一套
36張只收2.99
唐人街
,tW StlTW ,A(K 隔隣
433 COLUMBIA ST «話:688-8 I 48
(菌泰用戶'另有特懼優待) >w, 1厂
9月14/15 0龍城午夜塲11:30pm
最佳賊拍檔
莫少聰•苗僑偉•郭秀雲
,丄寸< 戮〖t
,6縫EAST服OAOWAY TEl: 872-7H1
副片
法律無情
萬椁良•蘊碧霞
萬成肉食中心
MAN SING MEAT CENTRE
片打東銜二二四,鼋話:ssi,糊,
l:OOpm 3:30pm 及9月14/15日加W 午夜塲11:45pm
一個都巿麗人
豐盛人生之旅…
Ti3、 極'
玲漢儀
VAN CHINA TimOE CENTRE
263 E. HASTINGS SL VAN. B.d V6A1P2 丁EL 681—8531
:1s豕WiW ' *>'ft (!■■ T♦場
;Royal Mandarin G暨ntre |
I 611 Main Street • Heelerl | Vancouver, B.C. 文華二樓
下午六時至凌藩二,
(毎星W7天S業》
Gowr腦ent Control Spo曙red | I ; by your l_oca ! Charities
I »惰1«電:253-4263 %》"
SUPPLIER VANCOJVER CAS朋SUPPIxY DC-ta飄賴有,趣攀麟CfiSMO 誘電:253 • 00, 3
加拿大永康 人囊倮險公司
The Citadel Assurasice
105'頃f Ci;(a V机B.a 3_/7 Re: 324-2039
QUON ENG
见,五、六 々A刚必S '妙、子丹、闞芝琳
午夜塲ll:, i5d, il-大緣
EmaSY GIRLS _ Joanna Storm
•W,o,LEmY CONeE咖WITH SEX B.C.DWECTOR 教映時閣由上千十一時至i菜夜-成人$5.00'老人S S3,00 夫婦$8,00 .五時後免费;'6車在戲院復4
,■ y月K l.-)曰勿务午夜鑤
至尊計狀元才
譚錄麟.劉德華?李喜lf^
特別
, 腿 rac , KM RK RK roc X
HADA THEATRE
争 ,s
請V
,卞,
、大—f ,''呂s重乾> 的鈔院 每星期有斩戲被映'^
工'^', ■《- i、,i癣?主-寄II! tt,的電«,
11
NIGHT PROWLERS
5r3()pm 7'-3()p菌
•助:30pm
舰:
254 E. 放映時間
垸?il:^ 6M-7733
ASTINGS STRt:LT 正片9:30 '顯片 7:30
f itS( 舰 RS
S Cl打eifia
成人電影院有冷氣
S 35 MM彩色雪影 兩部成人電影Gradecl'XXX
$3,00 AFTER llpm DAILY SEPT 12 _ 18 1990
御脊戲院
t5fl EAST H站TINGS STREET, TEL: S關.3M8
Q5S * * .1lif督一a
歡迎江門市餹辦訪M圑並tt缀心銜欲
鎩途德快
冠頂格排律 .徐發起.
迎亭感集蕃,
門前聲聲相通戴
僑髒共把菊花檸
箭志堅持曠世才
,叙憩逢五tt梅
视在鴻圔定占魁
心存興中錦f
敏隨燊棒瓦叙,
途行經緯出緣瑰
快意歸心君子R
江楓颯颯他山玉
市設金蘭班荆席
辫理情深如鲍管
問答認真胸成竹
並聞到處頻津問
從來修外宏社稷
所造氣氛求融洽
歳程歡士行達道
铪情憶目大夫,
熱a歡迎江門t僑辦認,團
,徐發起
洪人歡叙江門賢
誇法難成如意草
世界和平期已近
饞仰大漢放快搫
满座束墩景色餅
團±*有解憂篇
河山統 一 在當饞
頤園梅菊香年争
饉馬精神五建將
光榮熟,真名士
譃心慰儻情無R
謙恭島嶼收復日
江花芬芳萬里翔
衛國斐然達道昌
翳懷社稷志一,s
五行風月任德禅
元w
E
昌加
肉固
貪眼
公s
司凯
,名琵琶鴨本公司自置
掛爐鴨設備 一 流新工場
業膽皮大教缀特製白油腸及特
營爽嫩白切S5瘦白油腸,鲜鴨
天美緣桂花腸干腸,油王鼸鷄
七鲜明肉類鲜瑕肉腸,臘梅
承接金糴肉,強鸭餅。
棵親擴,手信逸疆自搴佳品
w 2
8
6
p
7-
乾鹰
a鵪
T I $
肝膳
關特瘦白ss ,夠
本尊各,■商同價發塞
歡迎僑胞駕臨選講
M錢貪際歡迎惠顧
探親捅帶手信
送讖自奉佳品
乾s
凰矚
1$ • $
肝腸sss"
顿特瘦白油腸5-"
本埠各,t售商问,發s
顏客惠上
服務週到
貨親廣貢
牛w:筋
咖麵鷄
家郷扣肉
^牛;t
綠油鴨葶
敏椒脈風^
特製柱候鳴
*特設魏、「部門*
特製臘味g
肥鷄大鴨■
,燒味鹵味11-
^新鮮肉類g
*專營*
聯合公益
假奥芬大
箏裔雷元幾主持遊藝备s
(温哥華諷)
一九九零年聯合公
益金定期於九月十
九日(星M三)在
罢蟬奥芬大载院舉
行第五t九屆s始
簿募慈秦驊合公益
金運勋。
定該日上午4'
一時半午宴,li至
中午,舉一:J娱藥節
EI ,由華裔t田一H熙
t持,有拉丁美
致謝詞"頒獎畢,
由ft激君替各人tt
顧l留念•稍後由婦
女部毅餐會餉衆•
餐會既畢,繼
有抽獎助興,獎n顧
暨富獲獎奢衆,皆
奏,舞蹈家奧士卡 大歡喜a是届獲獎
妮榜及拉丁舞廳嗎喜g等主持。後由學金之學生芳名如
星、古代文化西班學生代表佩蓮、飄下..
牙因卡、秘鲁及智儀、滅玲、國均等 淑儀、佩蓮、
利等國家音藥園演
奏名曲
一九八九年籌
款目憬 一 千四百莴
元,結果篱得超過
五十萬元。娱欒會
入場券每人十元。
先到先得,座位不
编號,歡迎參加。
査詢電話七三
佩儀、«玲、國
良、珊儀、黷仕、
維歡、國富、廣
昌、覊明、勤裕、
國柱、妙嬅、子
明、子平、家和、
心嫻•美霞、卓
簿、潔儀、國均、
簾美、家舜、偉
明、佑昌、建華、
秀貞。
雲華人協和敎會
(s〗l;) SI.Ifst.?華蓥人盛和教會,
將於158T 一,r (九月廿; 一 日).ru一十
時至下年三時,攀行逸年義變會,ag
孩大會有各種物品出售,包括手
工藝製品、古玩、衣飾、蔬果、中西
式CM製餅食及各式食物午餐供應。
.. ?c打f夾登利维街。
續各位踴i加,共襄善舉。
除潁川頒發獎學金
暨家庭聯歡會紀盛
(a一,..華孰)
;鬼ili颧,:"總堂第
汁五"f獎學金頌發
九月九t:I在該堂三
樓舉行。是日天氣
良好,A:!場嘉霣
、男女宗锾甚爲鲺:
下午H4-半秩
序,始,由瑞深主
持。首請監督,各
位主驚,各位部長
依次就位後,由喜
灼副主席宣條獎學
及家庭聯歡意義。
相纖致飼者有新
强、耆英部長以
级、綠女部長翠
容•音樂部長鳳
蓮,均熱誠發揮,
表揚衆得獎學子優
異成績,深感哥
興,希繼續啬志,
俾得百尺竿潁更進
i歩又發表有,
家寇聯歡之意義,
勸勉宗人,敦親li
族,熱心發展堂
務,共謀權利等
語0
大家的支持,懇靖
各宗親躧躍參fe成
爲無黨派會員,於
九月廿六日投他一
票,俾能獲選爲無
黨潔的市參事侯選
人,更希望大家大
力支持於十一月十
七日市選時成爲代
表温哥華市民tt市
參事,成爲市民之
喉舌。
致詞舉,由賨
年部瑞簿表演助
興。
頒獎鬨始,由
孔星、以煖、翠
容、鳳蓮、應傑、
七五校慶高潮迭起
卑大辦同學歸寧週
有餐舞足球審接力跑等
(溫哥華訊)五邏年校慶,擧行x爲卑大鏖視每年
卑詩大攀定期於今接力赛跑,卑大及校友歸寧同學日之
年九月廿七日{星ft區人士A緣跑歩一部©,表示對校
s函)至f月三日(人眞,由卑大驗創友嚴務tt會卓著貢
星期三)爲同學歸時地點霎縴中夹醫獻之奪崇敬佩,今
寧週,歡逾卑大歷院起跑,達f 1公年獲獎者爲截s布
届畢業校友及各界里,至現在卑大校頓,他於 一 九H 一
公衆人士返校,參園地點*隨在卑大年舉藥卑大,是一
加該遇各項慶典。學生會大廈擧行早位作家及廣播員.
其中廿七日至餐會。 查詢電話:二
贵日(星期日)爲 (又訊)上述二 < .三三一三卑
卑大成立七十五週之聯歡晚宴餐舞會大狡友會a
加退伍軍人會慶祝
英國之戰五十週年
(温哥華諷)人會主席李顬耀,
九月十六日(星期代表該會出席參
H)是r英鬮之加。
戰」抗法西斯蒂侵 李君於週前往
略之五十週年紀加京濯太華出席加
念,to拿大遞伍軍拿大退伍軍人會全
人雲集士丹利公a代表大會,會後
h,舉行紀念會,曾訪簡满地可等
加拿大華裔退伍軍缚,
高潮,有盛大餐舞
聯歡晚會,藍金古
典足球赛遊戯及一
九二o年藝術接力
饔跑等活勖•
具艟安緣翻下
:丸月發七日(星
顯函)下午十二時
»分,自卑大校園
體育館道六二八八
號雷鳥體育館附近
停車5ffl始,在卑
大狡園ft擧行歸寧
e學大遊行。該晚
六時半在fi哥攀大
酒家擧行盛大餐舞
九BC廿九日(
星期六)下午 一 時
行燒烤會,隨於下
午二時,擧行藍金
古典足球赛。該晚
<時,假學生會大
慶大道六一三<號
學生會大度內舞廳
。 九s册日(星
期日)爲卑大七十
席靡傑致飼,;N介
紹宗人志截君致
飼a他表示極需要
華人基督敎佈道會
通五舉行 一 連三天
講题爲r閤始美好人生」
(fi哥華諷)温哥華華人基督教
佈道大會,定顯於九月一 一f ;日至二
十三日(星期五至星期日)每晚七時
三十分,在古壁銜二六零零號夾十街
快樂山區浸信教會舉行。
主還爲「鬨拓美好人生。」講
員:新嘉坡神學院院長麥希真牧歸a
粤,i、國,傳譯。
孩童設有專人照顧。有寬大停率
場。歡迎各界並邀蜻親友們 一 同赴
-畲。
本公司已於八月
一日遷往喜市定
東街一 一六三號繼
續營業。僑隨光
顧,請移玉歩,
敬希垂注。
華人高級代理
伍偉權
對燕梳研究近有三十年之輕驗-
濯别之所需各有不,•凡對兒女
大af敎育保,金,家塵保險-房
屋接K.-疾瘸和紫外保險入息保
險滅低入息櫈,邁体镳蓳金,生
意股東等各種保險,如蒙垂詢,
誘賜整話,欞袠歡迎•
王祖賢
.張國榮
蘧ji
張f^
午
慧I廳
之〔