CHINATOWN POSTAL OUTLET 辜华郵玫局
Air Mail Par avion
OCTOBER 6 1990 瀑人 六期星日六月十年O九九一 鱖八第
•PI
(疆哥華諷)十月十一
日(星期四),霎埤璺釣瑟
唐人,嫁舉辦名爲『l瀵
杏林j大鑾,歙睫畲,國泰
髦視將現場直接i ,届時
逢饞有鶬鎳黧籍像鹳衆認
是次,i要是爲該驚
即將興建的兒童鑤n購翼一
鑼懷儘五十萬元歸.X *
機,w及其他儀器,如有餘
款,醫鼴將會購賈一部鼻嚯
癌驂,機,可K使瀹i畲
由四處增至九成。
參舆這次有意義演出的
包德攀伫書鎵瞢生會粤劇闉
7六位成員,振華聲藝銜翳宪
.襄社,以及專程由香港來温哥
華的利智賴羅文a
^D; 該緣歸重顯戲是 一 饞英
文粤劇「糖雀如何作鳳
凰T.」««助安排是次演幽
g華仁粤劇组成員之一 s戴
華君表示:這郁諧趣粤劇三月首次在香港爲公益金演
出遏 > 後來六月香港大學利馬蜜宿舍七干週年紀念時,
輪到東區
王曰叟
歸
躺款
IT
3-
温哥華i區的市民,今年大概將可以舒
1 口氣.
市長金赛表示,可饞徵照前年在西區施行
的辦法,把東匿今年翁物業税訂出 一 個最髙
額,w滅饈物業税lw銜usl •
德鼸.*『爾奢麴情f在宪全賴1>逮是
I缀税務公平的簡鼉•骽如省政廢當局不採取
行饞•市政廢可能银一九A八年 一 樣,立倒把
物業魏限制於某一 水平。J
卑詩物業税估價局説,今年住宅樓宇物藥
估饈上漲,共管式柏文單位(condominium)
銜受翁打擊最大,增輻大釣高達百分之七十
五。
商業樓宇方面,市中心區鑤升百分之一
百,其他蟪匾,升観由百分之七十至九十不
等a
省政府的物業估值,大致上係以同區及同
類,物業在本争七月一 B翁市價作爲準荆。市
政戀鋼依麗省唐翻定翁黢字,視它的需要面决
定征税多少。
由於這爾年來共管式柏文單位易手儐离,
所以物業估值亦相應上瀑得狡多•西區樓便一
度狂漲後已稍爲種定•餛柬匿翁升勢後來居
上,而且銜勁十足•
平均來説,束區的住宅樓宇今年的物案估.
值約增百分之六十,西區則爲百分之五十。
市民現在都應該已經接到那份名爲f I九
九 一 及一九九一 一物業估僮」的通知赛s如果認
爲漲轜太大,應依照通R害背頁銜到的手纊,
在十月三十一 日之前要求修改a
在 一 九AA年,西鼷住宅樓宇歸物業估值
剿增,有增達 一 倍者a市政府所徵牧的物業
税,漲權理應相同n
但市政府受到懕力,針箅住宅樓宇物業税
時,只增加至物業估值增權百分之六十 一 的界
缭,商業樓宇荆是百分之B十。物業tttt增權
較大tt業主,sl受其益•
湿哥華市政府曾經要求省政府修改物業估
值方法,由兩年估值 一 次改爲每年I次n或是
將三年的估值平均計算,以避免估值劇增造成
的銜擊。但省政府没有接銷a
除華仁舊生演ft之
外,多位知名人士
亦有參舆,直至今
次聖約瑟瞥院籌
款,多位蹇変
程來温哥華與本地
華仁蓄生及振華聲
藝術研究社藝員合
黻樂满杏秫簿
委會主薪何仲侓醫
生是華仁曹生,聖
€瑟醫驟驚暴
C O S M A S
LEUNG兩人亦粉
各參與人士均
十分認真,三個月
詹已,始練習,由
孔家風先生指導台
型,譚元迪费生亦
用心學揮水袖功力
逾程認真,裔
驄的成員李思遠、
黄满勤亦4-分,
意,,了他們演出
之外,鑤文及利智
亦有表演,作曲家
顧家輝先生負貴西
樂部份的摄揮。
國,佛教観晉
寺的尹余滅先生演
唱粤曲「萬惡淫爲
.首」,緣會在卡月
十 一 日(星期四)
晚上七時於温哥華
女皇大觑院舉行a
s?四儸半小時。
赛款目標是 一 百萬
元。
聖,瑟醫院位
於繮哥華
P n I N C w
EDWARD街。
四十多年來爲華僑
社會服務,去,€
有三萬位病人住遏
昏院,其中約百分
之园十是華人(在
其中醫饞内脤務者
包括醫生佔有三分
之一 )。
在長《護璣歸
一百五十張病床
中,六成是耆英,
其中九成老人是華
基金畲會長何
仲侓蟹生表示,.温
哥華每年都有i
嘴癌廿五宗以上,
其中九成以上患者
是黡籍中國南方,
目前該種疾病歸痊
癒率可達九成以
上。因此,希望今
次可籌得足够款額
9SISI鼻咽癌儀
器,造福病人。
爲善最樂,善
有善輾,敬請各界
人士驃鑼捐翰。
炎景龍
l了
5
星薩1
社主辦
一〖日遊
(疆哥華訊)
美景麓行社,H今
年爲馬來西亞歲遊
年,特别主辦星馬
泰(楦滅.怡僳、
雲須)十二天遊,
费用每位一 一千 一 百
雲蜂管:
貝多芬音樂演奏會
九十五元a其中包
括來國濕哥華舆香
港之經濟客位機
票,照行程所載之
膳食、住宿濯唐
(有私人潜室之雙
人房,以l 一人房爲
限)、豫程表内銜
示之i豫目及接
送、籙用家華空氣
調節之遊覺車、合
標準行李之搬運費
(面重量每件不超
通七十磅,在中國
只准携一件)a並
特鬚骞、英語領隊
瞎,覼務o其具髏
行程安撙:
第 一 天:缰哥
華出發,第二fk緣
達香港,第三天由
第西天由樓滅
至蛇癯、馬騮山、
極藥夸、睡儺寺、
水
第五天由樓轤
至怡保、太SA 、
第簾洞、雲現高
原。
第六天由霎環
碑、淸真寺、吉齄
坡至壘谷,第九天
由曼谷至芭堤維.'
第十天由芭場維至
珊瑚島,第十一 天
由芭堤雅至畳谷a
第十二天早餐
於住宿瀵店•餐後
可自由地再次遊蹩
或往鄰近的購物中
心邏購禮品,午餐
後前ft機場i華
客機遂香港。
室a電薪••六入
一 •零六一 一 ..:電
傳機丄〈AS,七
三九六a敬希l
旅遊静情,無i
迎a
美景旅行社地
址••霎缚片打街柬
十髗二樓二零國
本報廣告!
效力宏大一
全新香港運到新嬝白綠
鼸驩、中圉裙褂麇鲁、
侓饞虔魘想程,款式翳
,尺逸齊,租金相宜-
• J03, 223 KsfBr Straet
,Vancouver,B,C.
(鐘哥華熟)
温哥華交響樂鬮管
弦樂讓,定期於十
月十三H (星顯
六)下午八時,十
月十西日(星藥
日)下午二時及+
月十五B (星纖
一 )下午A時 一 連
三天,擧辦慶«貝
多芬音樂演奏會,
在奧芬大戲驟舉
行,由西海岸能源
公司主辦赞助。
演奏前,雲绰
,歉.洪門機構通告
鳥通告事..本饑構召開月會,報告各部數
目,並有要事多項待商,特定於本月十四
.0 ,(星期曰)下午 一 時在洪門大廈禮堂舉
,t聯席會議,務希我全體男女黨員、汰員
届時出席參加,以利逸行爲盼。
此佈
雲埠中華會館
定期仲秋秋祭
: (罢孰)濕哥華中華畲館理事
:會爲縐懷先僑劊業之艱苦及爲僑胞
-作出之貢默,定於十月十西日(星
n期日)虔備三終酒澧、鮮花杲ni ,
一前往山景墓園拜祭,以慰奥靈。
一 羅時希請全鳢理亊、會員、各
一僑讓代表於是m上午十 一,在山景
一墓園集合祭揚。祭舉a^tt添備茶
家布賴恩帝治,將
專題演講,歸諭#
曲家背景。
入場券一 連三
天票债,由十 一 元
至辨五元(包括,
加費用在内)。各
售票處代售入場
券o查詢電話..1 一
八零•三三一 一
或二八零•四西謂
四。
洪門民治黨駐加總支部
雲埠支部 逸權支社s
洪門體育會洪門實業部
一九九零年十月五日
o
I
3
3
4
Y
電話
夷省
威
港
香
厶口星a哭士3
3
爆
} 州
s 達.
遷 晃
邦 海*^
良天天天比空
加十九五勒险
,,真 如"母
隨 r細 豕
」: 一 一力
司
號
,
--)
垂
機
附2
資&
起起
京
安
5
西的^
t.、 5
桂$
咖港
翻JS
海針w!
上程
天
京
北
成的飾
明%
昆$
氛
桂
海
州 ^
5
無$
,
氛
天
港
州
回
京
南
謹來
西、航
京直
天
海
K、 G
爽9 3
,
長
l 港
重T,番
-回t
按來謂
B航w
J直經
京虔s
4 回
天
店:
|5|港港
^京星
,港港
起起起起起起
g § g依g s
.店 店
店酒店酒<»店
酒界酒省饈饍
鬮tt颦年糠市
蓽新京湾塞城
港港港港京海
番番香香北上
加《
票
特
起起
3
萆
起起起 ^
歸5港
5 ~多市
港京海港京鶬荡
醤*上番*多三
鼙蓽蘿蓽蔡鼙蘿
哥s s- ts哥寄»
溫溫溫溫!!l溫溫
有
、集應
郵承卞箱
、 亂信
快各
各
達
m 沖
眞膠林票
傳過菲彩
文小級種
1多$ -國ZZl
憑l 广# 1:..................... i
行
收
達
內
4
袭
國
票洛
支到
IT
\5
Ll4i
, 。
, ©
旅銀
國瀝
各電
內
z
o
p
o
c
E
E
uy
G
z
DC
c
6
6
CO
c
2
5