FURNITURE LTD
總店
2836 Commercial Drive Van"B'C'(夾12街) TM: 873—5017
分店
5810 Victoria Drive
Van*,B*C* (爽43街) Tel - 325—8116
淮
OCTOBER , 1,_爽'A、瀑人_ 六期星日廿月十年O九九一 籮/\第
汽車意外受傷
連見大律師
BE國E SIMPSO,
oicBc汽拿豫外•働人擴ii法鹰驟ni務
*免||讎麴〖蘑驟後,艙牧||歸養》
逮南唯一只慮瑰汽寒憲外鼸镄事錄之律ii行 幾f!支ftii有钃案中釣费—灞 儷案突嫁後,始皸律鑼竇—.
蛇STMCWJ咖《»CnCE TO !OC M聽WfS
734-22'72
999 WEST BROAcIwa"^ SUITE 750, VANCOUVER B.C. 百老涯西街999號750室《夾OAK街)BCAA大度內
本i蓊
f妻
(温哥攀諷)自«
一九七三率處立了中華
文化中心,建委員畲
後,中華文免中心分鱺
先後完成了如下工程"
第 一 期行政大樓;第二
钃窗業樓宇,第三鑭各
瓚扁途大堂《二九<六
年l:瞎中山公鑭完
逾)a逢是全靠各界人
士,尤其是德凝餹鬭翁
力支持下,才有今天的
成果*這十年,該中心
不翠在保存中華傳統文
德像了許多工作,顆當
地各民族友觼打好鼸係
之* ,逢本着争取華社.
矚鎗,華人禰稠翁宗旨
下,作出 一 些貢献*速
些成就都是和大衆的努
力条開的•
近年乘,華人社匾鼸着整镧钍會環穰的赛展,有了
不少,變饞a中華文化中心各項湊鼸亦鐘着谬勢雨大糲
度的增翻,3S致目和及有銜讕整翁霱五期H程,赛文物
前使用場錄達到飽要a因此鑌中心第馆也隨着霱要雨提
早列入議程。 一 方
面,需要盡快利用
政府租給的其餘地
段,另一方面,華
人在加拿大的歷史
文物没有邃當保
存,而逐渐遗失。
所以,在各種前提
下,就有與建這國
害文物館的必要。
只有完成這園害文
物接後,才可K覿
濂开f 一锢完整
的中華文攀心•
爲了遠,中華
文化中心特§|
各界社鬮本着誠往
對中華文化中心翁
熟爱,支持這SE
翻,而義捐或認捐
分期付款,冀能集
敏成裘,務使這件
侓大的工程早日究
成,賴信僑社的力
量就是中華文化中
心的力量a
中華文您中心
值此對各社,一 向
的支持,再次致lf
1 1分鹼謝意,鬨踌
i各界教黼饞鲮:
十l月二十二日參
墓霣資昜#|_|1<
心舉行的sss
會,届時鐮逮餹政
府要員顦§椽獎
攀*
(註》讕書文
部工程«»费,大
約五百萬元,首期
f將雷要三百萬
元,铜鋼人士翻認
镌了l百多萬a細
有需要,鑌申心可
以豕i各社園傣
詳細介齠,
際芭蕾舞界
nii
兩華人任主要演員
(疆哥華氣)
满地可加拿大大芭
蕾舞,已抵達缰哥
華,並在伊莉莎白
劇院演出兩場。
是次的演出特
别邀請到雨位來自
中國龙京中央芭蕾
舞,的主麥演員,
趙民華和他的太太
唐敏,參加並担任
主角。
趙民華在十纔
時已進入北京舞蹈
學校學習,as後出
團堪缀深逾,园國
後即出任*京中央
芭蕾颼的主要演
員。
他並曾隨同*-
京中央芭蕾舞圑參
加逾在亜w ,蘇
驊,美鑭,額英國
等地的演出。
他也曾應邀在
日本,香港等地担
任客席主要演員演
趦民華在 一 九
八四年賴 一 九<五
年分别在日本大坂
和藓瞎莫斯科獲得
獎牌。
唐敏鋼在十一
歲進入#-京舞學
校,在十七歲餐學
校BJ瞎,,進入
北京中央芭菅舞鼸
担任主要演員a
唐敏曾随中央
芭蕾H出訪通蘇、
附圉爲趙民華的表演•
美、英等鼸家K及
她也在I九A
四IJ日本大缀獲
得通銀牌獎,一九
八五年在莫斯科獲
得特綱獎,以及在
瓦爾纳獲得銀脾
獎•現時鱸是满地
可加4^大芭sl鬮
的主要演員-
是次满蟪可加
拿大大芭蕾舞豳在
繮哥華演出的包括
二套節目,分鐦爲
「諾•霍拉斯
特」、r巴毅茨
克J ,和『密衛弗
德J等a
鳙鑣可加傘大
芭l園是加拿大
最著名的芭曹舞鼸
之一 ,,經|豳際
性的巡通瀵幽a
撲水
»8.5**翻書赣的重新建設舒麴,預
箅需款«*上可能達到I億西千萬元n
在十一月十七日舆市選同時舉行的公民投
票,嚴,書館有鼴的項目,大約只是三千萬
元。
那未,還有 一 僮多元從何而来!
,囊館董事局發言人瑪芝.艾運杜女士
(Madge Aalto)説,董事局有意向省政府、
聯邦政府、及私人機搆,籌襟六千多离元。
但她不肯透露詳情,只説這事是由卑詩省
市政事務廳處理。
,董事局接洽過的其能方面,也有
良好反應o但她 一 樣諝目前不是發表詳情的適
當時闘。
據悉,鬮鲁鎗董搴歸環料,ft帘中心匾歸
中央鬮騫館出售,可以得到三千萬元a
艾邐杜女士繼缀説,可望由市皲廢的物藥
捐赠基金,獲得 一 千萬元•
1-
•王曰叟•
但市政府助理經理達•杜魯毅本(Ted
DroEf曰Y對魏有Att看法。
偷説,「假如新址有其他發展潘齙,及可
以提供收入,該基金才可以撥款a但新址崗未
選定,現在談論未免言之逾早a」
市政府財務委員畲副主席尊那信.貝加
(Jonathan Baker)表示,雖然他支持鑭書館
的重新建毅計割,但他恐抬國書館當局會裉難
變私人方面籌得龃款。
貝加鋭, 一 儒無法實現的項目,實在不宜
放入市政府的「市政基本建i劃j裏面。
「鑒於園書館重新建設計劃如此龐大,」
飽鼸,「市民應該獲得保證,圃蹇館赏局能够
言出必行。」
钃書鶴當局的宣傳刊物,及市政府「市政
基本建設計割」的資料,唯一清楚提供及鬮書
館重新建設計割所需的款項,是杜鲁毅本所鼸
的r超過 一 億元J a
紀念觀音菩薩出家日
國際佛敎觀音寺
拳行法會結善緣
(繮哥華諷)
農曆九月十九日爲
f菩薩出家日,
午九時半在大雄寳
鬚舉行,敬譜各界
善信届,截鼸德
香,共结ia
困際佛教sl
寺地址:列治文史
提芬士银公踡A1
六零號,電籍.-二
七,丄K二二。
仰&
廣大,普癱衆
生,謹t胬一 A九
零年十二、月园0
(星顯H)及i日
(星期 一 ),分别
舉行藥陣懺、大悲
籤及普佛法會。以
此嚴净功德,迴向
世界和平,社#安
定,讒法善信,權
慧增長,如意吉
祥。
法畲於每日上
世界羲興备曰將出版
神龠會工商業揞南
(濕哥華諷)
世界義興會工商藥
德南將出鼓,它緣
有美國阿利燊尼亞
州鳳凰城及美京華
盛镇版權。
該指南將詳載
全球義興會s神龜
會柬方之星各會有
钃之工商德南,每
年出版 一 次,逢每
年三月刊發面世。
現誠徵登記
户,截止登記H顯
籩每年,夕十一 一月
辨 一 日。欲»詳情
函詢:P O Box
56一73 PHOix
ARIZONA 85079
USA或電歸查
詢„ 一 l六零一 丁
A七零l八七八
三n
炉拳气rx ,r"
中國满門民治黨
駐加總支部通鲁
(第廿八羼鄭字第吉號)
爲邋告事:案照夏曆九月,銜九曰(即
十月二十六號)鳥我洪門達宗"< 萬雲
龍大帥寶誕,爲麵懷先感,特此通告
遇知,統於談日正千懸瀵,開會紀念,
追紀功動以重崇典。此佈
右通告 ,
全加中鬮洪門民治黨各支、分部
達櫂社、支杜
昏一洪門荅級幾構 一 體知戮
中國洪門民洽黨駐加總支部
主委..鄭斓光
秘書:闞華襟",
一九九o年十月十二日