國糧油有限公司世界米行
CHINA CEREALS & OILS CORP. LTD.
239 E. Ha化nss SI , Van., . 溫舒:争g 士定東銜239號贷話:687-4204
R垂CE WORLD (i)
聰GORE AVK. (Comer of Pt輔德l a« Gore, 歌雜銜i OO號《有1I大s^.藥,)
秋季酬賓大贈送!大減價!
美國標準牌米王
品質第一'好煮好食,
《呆l登i謠,:
粒粒親 原價$21 *50 大滅價只售$14«99
買二送
女買兩包50磅庄美國標準牌米王„
,免費贈送1 0) %旨e粟米油3f 公升一罐• 女買一包送贈券一張,可於下次買 米時送油•
美國加州好景脾米王
上等親絲苗
凍價$ 19 • 99 大滅懼只箧$15'99
一_買一送一 —
i一^50磅庄美鬮 加W好景脾米王 免费贈送100%純淨巢未油 3'二升一罐_
各款美國絲苗米
泰國香米
澳洲絲苗 一律大減價
美國麒麟牌米王
特等親絲苗 原懼S19'50 大滅懼只售$ 14,Si3
送一
贸二包美國麒麟脾未王 f^费贈送一包賴麟脾來王
本公司爲加西最大之食米入口公司, 一向以薄利多銷爲宗旨
最新運到:
澳洲金冠脾絲苗米王 是澳洲米之極品 在香港三種澳洲米之中 輭夾滑請嘗試。
量佔第
GUANGDONG CHE腿C雄
1. "Li()N i眼i)" i化A隨m: H(》si':
PVC LAYFLAT W八TKR IK)SE
pv(: i魁n)m) HOSE i)v(: (;ARi)!':N h()sf.
OTHER m: HOSb:S
2. "PANDA" BRA, LATEX (;L()V【':S
LATI':X INDUSTRIAL GLOVES, M()!》ES 1) S MODEL i》P《,!1 H flock LINWG》 LA'I》:X H()USKH()U) GLOVES MODEL IM.,ITH()in' LIN雷NG),
MODEL F (WITH FLO《:K LIN函(;) LATEX (:(》ATEI) WORK (;W》VES ART N(》,874, 87-2, «7-3 Tf蛋E A(:!d RESISTANT a國)ALKALINE RESISTANT GLOVES A(:i【)RESISTANT AND ALKALI RESISTANT GLOVES曹,TH FABRIC lined LATEX EXAMINATION GLOVES LATEX 8隨GIC:AL GL()VRS
3. PE & l)VC GL(wes PE GLOVES
PV(: DIPPED GLOVES VINYL《'".(驚S LI)re APRON U)re Rl)細SH【荡 NON-WOVEN PRODUCTS
4. AIR MATTRESSES
art. N(). a1v1421 art. no. am'"2
ART.隨
ART. am-i2H
ART. NO.
ART. N《》A,6
ART. NO. am1m22
ART. N().細6,
T画:.S (SIZE: 196x74cm〗 SIN(;I.K B()X (S!ZE: 2W,x74x8cm》 (:HAm (SIZE:直96x74cm》 15 (:隨:K隱sp固:Wk74cm》 l)ll丄()W《S匿:35x-"cm》 IH checkers PZE: 2飽74cni) !)Ol〖BLE b(巡(SKE: 200JcB(»x«(-in》 float國g board
FOR FUmiER I)HTAILS & SI'ECCMIOMS, PLEASE SEND TO: GL關G1)()n(; CH,':mk:ALS l/K CORPORATION ADVERTISING DEPARTMENT
CJUAN(")()N(;(:川:.Mi(:ALS IMPORT & l':XPORT CORPORATION
6i. van ji纖;xh.i' ,r,「AN(;/n()「, china Tr丄-
(:AHi-K: "siNo(:iii:Mi(:'. (,i.AN(,z!K)r
TF丄FX:会tr(、 HA(;()N (:N (,「\\:(,/J U H' FAX: H(、 2n-H()i—3i
版七第_ OCTOBER 25 1990 界'a、薄人 四期星 B五廿月十年O九九一
(北京一 l十四日電)中
,國家統計局新聞發言人章
鍾基今天警告説,隨着前一
段爲欲動經濟而注入货幣較
多的滯後影響,今is四季
度中國潜在的通货膨脹壓力
增大。
再度反彈。並圍繞調整結機
指出,經逾兩年的治理整
顿*中國制止通貨膨脹取得
了成绩,德債逐歩下跌。但
最近控制銀根有銜鬆勖a今
年 一 至九月共增加流動資金
資款I千九百億元,比去年
同期多貸七百多僮元。雞然
前三季度赏赘净面籠西十西
像元,但由于八、九月份赏
幣投敏較多,已ffi缀危i
號,應引起足够重視。
章鍾基呼籲進 一 步改進
和加强宏觀調控..宏l策
舆管理的着力點既要放在盡
快落寶國家已出台鬆動措施
上,又要堅持總量控制,避
免經濟重新遏熱,通貨膨脹
-提离效益的霱要,及時教
動相應的改革措施,切實夜治理整顿期間充分調動各方
面積極性,傲到宏活,變整簡经濟運月,台灣對東歐出
觐上進 一 步管好,•行活而従序。
微觀上進 一 歩搞
台灣對東歐貿易
出口成績逾九成
(香灌電)台分之三十六。其中
北消息..今年一至出口方面, 一 至九
九月,台灣對外覽
易成長邏緩,但對
東歐貿昜*«去年
同期成長百分之三
十六,其中對東黢
出口成長更達百分
之九十七。
據台,k賀,
统計,今年一至九
月,台灣對束歐貲
易總額爲三億七千
二百萬关元,較去
年同期增加九千七
百萬美元,成長百
歐共體恢復對華關係
認爲有利於促進世界和平
P (北京電)外交部發言人廿三H在這裹説,「我捫一
5認爲歐洲共同體盧森堡外長會議作出恢f華翳係的决一
i定是明智的,我們表示歡迎•」 一
發言人是在有記者簡及德對鼷共髏盧森堡外長會議一
這 一 决定有何評諭時鼸這些議酌•
他説,「我fl一貫重視舆歐共髏及其成員國在互賴
•尊重主權、互不干涉rt政和平等互利的基雜上發展友好
•合作鼸係,認爲發展這種翳係不僅符合中歐雙方利益,
I而且有利于僳進世界的和平、穩定和繁榮a我A希望雙
(龙
京電)盡
管培養一
個飛行員
要花費差
不多相當
於飛行員
體重重量
的黄金,
但中國對
女飛行員
的培養缀
未間断。
目翁
景峰介饍
l人
國敫
女<i
行第
第六批共
三十七名
幾行員正
在長春空
軍某,
學校
調。練
六千多l
應征者中
員
〖
方共IW努力,使中歐翳係繼續得到改善和發展• J
口齡 一 像四千三百
萬美元。較去年同
期增加七千莴美
元,感長百分之九
十七,而自東歐進
口则達 一 億一 一千九
百萬美元,較去年
,期成長百分之十
H。
.slt,:tssw加坡總理
李光耀今
中國之行到此爲止;賊^J此国•
:iBSS ,如果能把深圳的iil!J^
到全國,賴信中國的經濟將會有飛
躍。 圳是他=^次鲂華的
李光耀總理一最後一站,
行昨天下午黴缀門 今天上午,李
抵達廣州,隨後,光耀鳙理瞭解新加
赴深圳。廣州和深坡商人在深圳投資
的情况。在中新合
资的維用(深糊)
有限公司,李光耀
問新方經理"r你
用什麽語言和中國
員工交談?」雷驄
説是用漢語後,李
光耀總理表示,中
國和新加坡以及
台、港等地語言相
近,如果在經濟方
面能相輔相成,將
大有發展前逾。
座落在深圳工
業科技園的維用
(深爛)有K公司
由新加坡維用公司
舆深糊以及德國三
方共同合資興建,
主要生產電灑器
材,總授資六百多
莴美元,目前已進
入試産瞎段。深圳
市 一 位官員説,新
加坡商人在深圳的
投資越來越多。
李光耀總理今
天還參観了深蜩的
對外港口赤灣港,
靈參觀了深賴的微
縮景匾「錦綉中
華J 。
今天中午,深
圳市代理市長鄭良
玉等宴請了新加坡
貴賓。
李光耀總理一
行今天中午雜開深
.圳前往香港0
中國海洋四號船
啓程往南概考察
的.一一,
掾鳜
狡酸委白
這批女學員中年齡最大的
二十歲,最小的十七歲n她們興趣廣
泛,思路敏捷,心理榆,權數都比男
學員高•最爲突出的是,媳們都有很
强的亊業心,有一股不甘人後的糝
神o
除政治教育和軍亊調練外,學校
設置的諫程包括高等數學、物理、徽
械、英薪、航空理論和跳傘救生。萌
年五月合格學員將轉入飛行學驟或領
航皋院學習飛行和領航技術丄二年後
畢業時可授予軍事sf學士學位、空
一九五 一 年以來,中國已培譽出
五批共數百名女飛行員,是世界上擁
有女飛行員最多的國家之一。
這些經逾精心培養的女幾行員能
駕駛包括大型超音速噴氣機在内的各
爲中國第七次派船往南極
(廣州二十西H從廣州港敫航,
日電)中鬭遞贊鑌
慮»『海洋國髗」
船定于十月一 一十五
中國貿易改爲順差
旅遊業亦遂浙波復,,關隨
fn - 一 、 J- * .1際收支黻s明顬改
善,國家外匯§回升"
海鬭統針數字顯示,今年以來,中國出口形勢I直較好,除一 j月粉以
外,其餘各月均保持顚差,扭轉了近
幾年速绩逆差的態勢a
今年一至三季度,全,出口鳙值
爲四百 一 十四億美元,比去年同顯增
長百分之十四點一 一 ,在出口商品中,
工業製成品增長較快,增幅高達百分
之一 一十以上,所佔比重上升到百分之
七十五左右,比去年同期提高四镅百
分點。進口總值爲三百六十五僮美
元,下降百分之十西點六。進口結樽
有所變化,機電産cg特别是高轤耐爾
消費品進口明顯減少,進出口相抵,
扣,不8i!外匯货物,出口大于進口
七十七億美元,而去年同期進口大于
出口三十九億美元。
此外,國際旅遊業已逐渐恢復,
一至八月入境人數爲一 千八百一 十二
萬人次,比去年同期增長百分之八,
旅遊外匯收入達到十三點五億美元,
增長百分之七點六。
隨着進出口的順差和非貿易外匯
收入s增加,中國外匯儲備是 一 九A
五年以來同期增加最多的。
台今年對日逆差
將突破百億美元
(香港電)台日逆差已達五十五
1§息..正當台灣值七千多莴美元,
民衆因釣魚台主權而經濟部預估今年
亊件擬抵制日货之對日的逆差金額可
際,台,對日本窠能突破百僮美元,
易逆差持壤惡化• 再劍台日寶易史上
據最新統計,今年的最i差紀録。
1至九月,台ls 遞争來,因台
灣產業發展對日像
賴通缀面sl台日
遂差不断癀大a <
五年台日遒差翁爲
二十像九千萬美
元,但到了A九
年,遂差躍升至七
十億美元,西年内
癀大近三倍。今年
來台灣經濟薄雖然
據取多項攒麄,力
鬮掇轉遂差遏劇局
面,但ft效甚徽。
該部宫員担心,今
年台灣對日翁逆差
額可能完全吞纖台
灣對美s順差額,
HA必須引起朝野
西洋,最後登上南
極满。預計考察人
員在明年元旦抵達
南極中國長城站,
明年四月返回廣
州,在海上作業及
航行約六個月酶
間,總航程達二萬
七千海里*
中國首次南極
科争考察開始于一
九八四年*前六次
考察以建站爲主,
以坊爲基地開展綜
合考察,第七次南
極考察搏向以科學
考察研究的爲主。
(北京一 l十四
日電)中國國家統
計局新鬮發言人章
各界,正視,而靠
翠純的抵劇日資就
能解决的_
鬭赴南極進行南大。
洋科學考察工作,
凝而揭開中國第七
次甯欏考察的序
慕*
『i西號」
科學考察船首席科
翥、廣州,地
si査局副局長王
光宇今日在新聞發
佈食上説,「st
四號」從廣州出發
後:,將由亜洲、大
洋满據達南美洲的
南壩,鵃斜穿太平
洋,通合恩角至大
制糖J!a,但外
國耩窣扔K各種途
徑湧入中國市場,
令一些經濟界權威
人士感到不快和担
蹇。
據悉,今年上
半年,在中國國蜜
耩s:存充裕的情
况下, 一 些部門和
地區仍然進口稱車
九千五百多辆、吉
普車二百三十多
輔,其中進口轔車
數量相當國産轔n量的百分之五十
二,r耗資一 億一 千九百萬美元。
進口轔車最多些專家認爲,蘇聯
s是蘇聯轎寧,達通遏目前的産業结
五千五百多竊。 一 構綢整,轔寧生産
將有大發展,預針
五年後可達il 一
百莴輛,中,正被
視爲潜在的海絳市
場,將以低廉的僭
口量估進口總金餹
的第二像,近l千
萬美元,其中i口
日本SI車一 一百多
糖,明覼衡搫^^中
美合资的北京缀譫
基吉普寧的市壤。
在這些進口膽
s-,德鼸轜寧的
進口整率數量不
大,但都是『奔
驄J 、 r寅馬J名
脾高傻家華寧。
此鬨 一 些經澳
界權威人士指幽,
,中國耩寧lp口
風潮總是波浪式出
現,目前耩I8a
新風潮渐起,他俩
籲饍政府對這 一 鏞
勢i警覺性a
f:人t"r:;!,二f鹏:J一: ,i:- :ii:瑜細…J?,::三:?f:lil -.-