A翁r咖》, Par avion
匿隱,14 1990_,'a、潭人 五期星日國十月二十年O九九一 版六十第
{ 偕!^净氛現中^趣j
i TECH TRAVEL SER\mX LTD. j
華搴奇乾銜268號新華中心203室 j
黼,中龜•翻址營業
•電騸R位•各地磯鼷•蠲務旅遊
.穆民,.ftll,、酒店N麇行保險 ,
— *美加內陸特髑黷,港台、鎏羼翻鼸累,黻陸包機》 I I *代訂各地鑌行翻,鼸城、麗威夷、迪土尼樂疆Package Tour 。,
— , 黻迎垂詢 I
•
營業畤,:邏一至翻五:攀ili糖至五畴攀 邏 六:攀i:十歸至二耱
I
TEL:685-5263 FAX:685-1424
又
,•』
汽車意夕、
速見大律師
BE國IE S國PS測
* 二SG汽蓽纛fl^ ,纖人讓傷法庭R訟薩務 *,尊人作中文瞎理
*S變謹詢(麝K後《鰺数律,费)
:虽fSii—H處S汽蓽纛斜齄價蓽ft之律鏵行 我們支付所有個窠中的费用
僵案完或後《»敏律,養
RESTO:CTEE L條WWCTICE TO :CB: CAT Acnsais
734—2272
999 WEST BROADWAY, SUITE 750, VANCOUVER B.C. S老邇西衡999號7K)室(夾OAK街》BGAA大屢內
i 慮 感 魔 I
« 慮
i 慮
VICK, McPHEE & LIU律師樓!1
劉伯納ic均,師-*
BERNARD固
^Bjy(K «sia» 一
i
慮 I
i
匿
, f
本律師現,駐香港及台灣 ,主持分行業務,接辦有.
'闞加拿大法律之案件。
承辦.
移民商業地產 按揭遺產債務
各分行以中文,其文及粵語,國語, 其語」爲加余大,香^ ,台湾,廣東i —韓國各地之客户服務
fr港分"地址: '
: S-2240W : 825W ViCMC HX
台灣分n地址":'
台北ite由京iK路£段
34fi被入摧6U3 i: : (2)r旭-7325
接榜f寧拜f:SfE:fSfSfSf3t,拜fSf^存传程薛fEa
溫哥華總行AW:: SUITE 1275-1185 ' W GEORGIA STREET VANCOUVER. B.C. V汰银6 Tel.(604一一0毅S' fax.(604)688-8615
, , , , , ,
i ,
i I
S騮國SS MA隨隨1,1
Vancouver, B,C, V6A】H5
#llft«#€豆腐製品專家
日昇出品:是您信L邻Sii
驄名鮮豆腐•炸s, 《五香豆乾•錢途豆乾•白豆乾 芳番豆乾•豆囊朴•保歸豆R、豆ff等
皇巖佳營養食s •德器製造•真空包装* ^温消騫無,竊劑
曰昇宜品B
729 Powell St. Vancouver,B.C. Tel. 254.-8888 Fair251-1083
各大超級市場及 擊缚菊W均有代蹇
曰昇食品;tii
300 Powell S〖. Vancouver. B.C. Tel:鄉-抑19 慕樂S洲食品糖曆
260 E. Gaoriga St.. Vancouver, B.C..、 Tel: 684.3155
此索參薄
汽
醫折
傳摔
新
年
進
步
多H
WAH KIU JEWEIXERS l/m.
,504 MAW STREET荣,VANCOUVER. 雪話~3247
眞味齋臘味製造廠
J國關Y'S Fl匿FOOD LTD,
2020 Dundes St., Vancouver. B C. V'5L I
電話:(604) 2 5 3-3944 i604i 254-66 16
89 East.Itemier'Street,-Vancouver, B.C.窗1S9 •Tel:《604》,-3563
観國超會計師
辜华郵玫4
全面性服務:
块遞、郵色、掛號 各國滙票,集郵中心 郵政信箱應有盡有
各國旅行支票(ft費平邏鐘行) 電瀝銀票到各國(綠》時i^遂,)
勸 普
,文傳眞直達各國 大小過膠 高級菲林沖晒 各種彩票
t
'/、
司
CORENG ENTERPRISES CORPORATION
yaifiStreet, Vancouver* B,C" Gans^a * Telephone: (304》7225 • Fax: (604》6S3-5635
本廢製造
設織精莨
trlc、,, .特聘名歸
s^siK^a^gi品質優美
眞正鴨肝腸簡歸麵膽
五花香臘肉l體
頂親大臘鴨聽,
甜味牛肉干l,錢
••.Jj-JMrtil目錄印備
: 函索即泰
US wsr 歡連代理
樓柳
F
Z
匿
、、/奭
大i
s
樂s
家飽
棚
家鄉
o
年二期
通十星賓
二至至酬
業日 一 折
開 一 期八
祝月星心
慶一 速點
爲十日有
樓於五所
酒定十,
本特月五.
9
5
湯
一
湯
一
四六
二-la
電
同
,
老
傲
逸
擇
任
川辣鹭鸯t
北ft抓菜膽
蟹肉抓养膽.
沙茶^子鱲然
味篥鲜就
香芒鱲球
豉汁蓁黑魚
並菜花斑球
白汁煙黑魚
潮刑鹵水鴨(半隻)
南乾吊燒鷄(半隻)
帶皇釀豆腐
乾琶辣豆瀵
香橙鋦肉.4
薑葱娱豬K
蠔油金錄牛肉
紫羅牛肉
味菜牛柳絲
i曰賺管理
-晋lllla
本",-司精通荅類會計,
物實管理,财物諮詢,
大小生意年結月結,馇
國、粵語。
地址:溫哥萼東十六銜
二壹三號
電話-• 872C596-
73