雅麗花舗
ELEGANT FLORIST
150 E. PENDER STREET,
VANCOUVER, B.C. V6A 1T3
一五O號片打菜銜 :通銜3?片打3! *
TEL:《604》685-3838 屬慕轼主理
本店常備装飾盆栽 ^^^^^專營 結婚襟花、花球
花牌、花鎏. 净台花、花國
魂
四季時花 歡迎光顱
力if煤氣暖氣冷氣凍房
* * * 修 理:大小球房
* i^簾關f+七年曰政敏 :空氱鋼節
班季箏,業h七早ft府費i^式碌轤.製雪锇,
m:25,-"28 ig黧餐緣雜貨,熬水暖氣
謝
:厚、
急.
芳
名
恕
不
臚
列
祈H
爲'】 見
錄
叩
謝
才蔡 侄 汰胞 庶胞孫孤 孤未反
f 姊 亡服
f 女作作作作作蓴.-攀兄女女子人庶
,美美美轉時三橋能成榧年i^,祥一建貫淳沛眼母 :輝肆婷嫁妹雉作侄但值侄筹,l祥敏娟棉索雪黃
《逋逸逸適邁基婦婦婦婦丈g攀德婉镇媳静秀
备瘳鄭,張鄭錦D宋周黃裂,輝L ''设丄A
f門門門門門强A玲麗寶社,ii嫂
f W鑭榮琴ft長玉胡 督 N 兒饑素
t -麗
媚
*趙 愛文
華鳳
容
感汁宗 謹孰親
此fe戚
哀執友
''銻鄧
素世
車激 隨惠
透蹯
高蹲
翁儀
Sr花
请圈
线
存
均
先
出上九嚴
叨繽,九鎿 蒙歸十O祥 • 土時年撝
r叛十字 葬座二耀 箭fl月'缘 科丕二譚 士慎十么、 蘭瑄一府
墓儀8君 國像^之
舉星喪
行期經
喪五於 禮
哀 謝
泉-
芳 孤
名 哀
子
恕 焫
不 赵
膽
列 倍
祈 眷 同
爲 叩
見 謝
謝 謹親宗饑黃禮日慈
此臨親構氏叨出下黃 哀執戚i宗蒙殯午門
錄友員親 素鄉協總 車世助會
隨救瓣漢 逸惠理升 高賜喪體
一余
主戰'
葬座夫
於畸人
哀
謝
月蓮花舖
胁"
Ftowers For All Occasions
439圆,感. VANCCMO B.C.诉A 3S8' TEL M9—5829
坠利維街439
雷話689'5829
垂士
盆四本 迎人生籃婚景季號
先逸花花花樹時專
顧貨團脾球M營
^高希雲殯儀館■
S
5' 5
u
S 5 5
醫
i
禱
髓ltfpj^《J:定iT銜i235號l
:南:
一
自
255* 5444 """^HH^--L
本館爲華裔人士服務已多年•對
華人家,及傳統風俗習慣•圆顧十 足•最近更擴充,苺•加强履務•
合各種宗敎儀式之用•攀人鬮,"<>
, 免費諮詢
5
5 ill
,
禮堂舒適 空氣調節 包辨一切 各種儀式
車位充足 嚴務週到 棺木山地 價錢公遒
新奇士花店
鑭J.S.朋招ST
E, Hastings St., Vancouver,. B, C. Ph画:687-4094
營業時Wfe長至im十二時
特光簾花結技盆
別,龜脾婚工景
歡定社花花精花
迎製團圈球製木
像'花儀文 歿顯it彊 存挽蒙學
均聯校
惑褒三
1^
.蘭確於 墓银十 園像二
行廿 喪一
M逾W
翁
〜
零wa^嫩,—W,3暑*之装^^ 一《
TEl:SM-S124
歡長花繽長t'舎'黃米桂's.f^
ip生籃婚靑;l^^花仔 ,si
iiiili花皇蘭花尝芸
花
GEO.LOy尼往宅:2SS-诉75
8 ,夂墳特,_»^ 7箏地場士續
6代''蘭iJ -表預好璦
9ff風塲出
直戈舒水》 接 9靓分,海售 0 。期永景
pj經理: 馬 信CHARLES MATSON亂, U 3^跑gj^gj^跑跑适ggg^鹏g跑]11
f垂詢•
講與藥入經璦
李顯,
香苣
二君接:台
電!s: 254 — 7166
*寬大禮堂*免費停車 *檜木山地*包辦一切 *服務週到*價錢公道 *任何宗敎雠式不拘
f華花舖
/JHL Pi,
Vancouver Wholesale Florists
& Trading Ltd.
610 Ma,Mn ;4u6nue
近鏖人街 Td.麵)254-543】
雅蓮娜花舖 AUNA FLOmST
接造結4fr花球 襟花、花脾、
花藍、花8 、
特歡樣花•
421 ABBOTT ST,
VBB SI>S
:jitl士定艮l一打東f打中W ;
承工墙大蘸
S鶴基傳小i 新樓內籩5戰
疆宇糖修程迎
電話430'^2蹇添稱:含
^谗,631'9758李撮锁'口
柯式印刷機讓
GESTETNER 311高速柯
式,附有pm/10 ES裂版 。二年半新,保養良好
。閤價$7,000或議情。
請雷: : ,
734一48T7
84年平治380SL 一手淑女車主,銀藍 色皮套,親車/行車
«數低:保養一流,
長期由平治車行打璦
。讓價$ 49,500読電
421-i038洽
保用
曰夜致電S57-MM
录造•急修
商舊土內辭花 場疆康*房園 装翻間油浴園 飾新格漆室瞎
水水供暖 喉渠電氣 漏阻故失 水塞障靈
土木維修公司
水喉電器內炜油漆 泥水瓷礴大小維修
收養相宜 電話874— 8216
380 SE關ERLEDES BENZ
85年里色乎洽,有天窗I6"轆 绛D画LOP SP 40S車i係養一 渡S35, 900有意請雷433-0551
肉緣241洽c
#告
«運?1絲.~配鬧氏太天/、饔東,乎縣
a漆i,.氷降里/、不音碟於 一 乾九
o年十二月廿三日下午五時壽終
於聖.?统謦改-,s.享壽六十有三
歲不孝等隨争,在^乾視舍绘蓬禮
成樣謹棵於十二ac廿,】日《星期
广)下午 一 時寂蓬安息堂i?3^館
舉一t:喪,.H4綠土安l於海景墓
園恭屢
宗乾戚友鄉世鉉哀此:^
, 杖期夫謝蓬,s
哀子長子謝卓榮
二子謝卓華
三子謝卓富
哀女長女,謝錦4*婿郁渭添
二女伍謝转条婿伍袓榮
三女孫謝转屏婿孫民生
外孫男都忠雜郊仁徵
孫逸縈孫進文
牧.孫女伍维詩
同泣告
:s丧處:谢氏宗親會
137 E. Hasting Street
i-5652
c, 6039 coiercial St.
f: Van. B.门.32T2382
币
1…a
會
會
管理
一言
B-已
本;4flr精逸各類會計-
物業管理,財物訪詢,
大小生意年結月結,惶
國、譽語o
地胜:溫奇萼東十六銜
二壹三號
電話--8722396
願人無短壽
CO
醜
司
工
!頂,,:
土t 5%略
^款s, n基
豫盜窗1化
廷
霣
費
-草
7f
剪莩搬厘
修樹鋸銜,.凊理垃
圾,擻運,洗亂桂
兼全屋油漆,馕乎
64-9 - 3716
253 - 83CU9
看完本報
I 請即定閱I
言
告
土木工程"
修氷電油漆§
装浴室黼新l
誠換熱水爐,
慈菜各類急修i:
房屋維修滩
傳
T
o
A
N
八
c
鋪入i
乞r
大】
t萄4t求
2 2
5 2
9 oc
先慈鄭門枣*{月雲像廣東恩平縣石潭村
人不幸痛t十二月廿二日下午六時假
廇人醫院病遊辭世稳s享壽九十有三
危媳孫等隨侍在鋼親榥舍脸擇於十二
月廿八日(星期五)下午 一 時戬圉喜
雲贿饿舘攀行l禮卜葬4种士,墓園
恭屡
宗親戚灰鄉世救哀此卦
E拿
力
c
E
余
貌花世,
色式美觀
p
5t
w
一f u
l一:l
c一
I a 1- 一:
喪宅
電話
孤哀子池就媳吳瑞:t
孤哀女如好婿祟兆球
孫男少華少錢
孫女少萍孫婿馬國雄
^孫女馬雪儀雪燕
同泣告
73 3 c:OMSBEI,.l- ST. VAN. B.C.
二五四.三o九-
告
-夫
先膨鄭寵和字緖貌豫廣東恩乎牛皮塘村
人不幸痛於 一 九lo年十二月廿四日
1 一十三時病遊於中央f院猜間享壽七
十有七不孝等隨侍在w親視舍翁蓬禮
我服缝擇於九o年十二月廿九g (星
期六)下午 一 時半假座固連喜雲殘谖
館舉行喪禮出殯歸土卜葬科士蘭墓園
恭屡宗親戚灰
宗親戚友i:世誼哀此:^
未亡人茶彩雲
孤子國榮魏黄悦球
卓榮錄謝淵開
卓悅媳枣素月
. 卓慰媳冬赛韻
孤女春憨婿鄭保健
男孫偉華智明喜明少慰
女孫薮蔽念杨念恿念凝
跨婦
外孫女鄭玉媛
同泣告
468 union Street:,
2/F, Room 3, 、 B.C.
電話:二五 一 -四六八四
微賢内助
年奇大學生從,徵
i-歲"下秀菱淑女
.-r\, 一F」一 s!市
一正眞寺i之味特5苦
,市墦無i-對心幾4f
癌&有奇效有病1:
鳥,&能s:f幫助睡
修理工程
新裝電火,
免費估懼•
電器修理,
日夜應厶卯.
電話衾鴻智