DECEMBER 31簡_爽y漢人_ 一期星日一對月二十年O九九一蹑六第
入» n ill: -S M '5
46 7派亞《了 利椎tt盒愛】面
加拿大中文電視
L人傑地靈,節目主持人 香港亞賴電視節目主持人
L字字玄機1測字 十九區風水l風水 神機妙跟,掌相 ,接觸1玄學
葉榮光風水學會
IOSEPH IP ASTROLOGY CONSULTANT
itiit :青化街1 45號三樓3。4室 KM- 304, ,4S KEEKR ST., VAN. B.C VfcA TO, '预牵勺鼋f古:688'8946 657'7619
"風氷命名""掌相命理""擇日開光""氣色卜易
葉榮光院長
樓上彩院特餹各類佈景*鑷*感-家處'學生 '藝術/、像'貨辦•廣鲁等栩-別俱風格'新 歉婚紗免费借用.特抆翻影舊相',已念磁^E -.》、籍獲照相印影"p有 ' >、籍相(.實.台.)4張7 • 20
三人Fi上護照相〖彩色)4眼8'80 — f逸星期三'沐惠)
/《ir-1 "^i國皇家攝彩學會會士
主《 3工..省鷉際»—龍評刊R
.i&ffi魯港统豕獎• P4 1
霄馒B.C.省緣菱军獎i 7! I
備有F0220/230
Facsimile
瘋狂大平
倦有FO-220 1230 的.9%功能
• HIGH SPEED •
• FULL FEATURE •
• AUTO DIAL •
99500
60画TS'AVAILABLE ONLY AT THAT PRICE
C。PYPTO露iis眺ss s術,im
222 WEST BROACWW, VANCOUVER, B.C. V5Y〗P6
,》__i Please Ca"
ux相
取代FCM20
取代ro-420
A 99.9,誘能
* "295°® *動切紙'
Tan ChoM For More Info.
鴨公司
LE KlU POULTRY
本號供應•新鮮鷄鴨•零沽批發• 一律歡迎
總店
2SS E暨s! Pender St. SS81-1D12
徵發都 458 Prior St.
第一分店
1,為hn遂t麵 V3ncmiv经r, B.C.
第二分店
1678 C画m錢rdal Dr.
第三分庙
Van③uw,驟,C,
卑詩省免費廣吿報錄 免費刊登售物小廣吿
請電280- 1000 '欲購平,貨品請,本報 逢星期四出版
;Y S SELL: 5791 So, 3 Road Richmond B.C. V6X 2C9
行政部電話:(604 ) 2 73 • 1 57 1
歡迎刊登付養齒業圖e饔吿
NOITHWEST RXXJ WKKHMTTS LTO. 嚴終旗私
355 K5Wfii ST. WM3XB-m豕B.C. W« SM—982)
《,
五紇雲乾蒸蒸辨鲜f幸 碌旗呑旗氣氣雲.春鮮遂 十乾乾炸鎿鲜呑掩蛋饍
扎然妇輕鬆戲皮皮然衧
何桐攝影院
HO TUNG STUDIO
19 £• Pendef St.,(中鼙文化中心對面) 電鬆:^8'2933 681 -5848
左筆權
s"入」t - 一-s
精批命理.錄準#,-
龜卜o,外.天星擇:3 -
精究陰陽風水定向
您趨吉逸凶*接批阵棒命f
新知舊雨.移玉驚臨
2:. 6: lv一AMN ST.-VAN. M>N6>RI N linr. a. t VTA 2V5 ,一
,寓邋哥肇唐人區緬街川號
文華翁業大厦一 l樓候敎一^Aali德11》
,薛:(604j681-8008
厶〖;一 一4元.5:」转15&厶〔三-+ 一
46/ PRIOR ST , t- JAr,i s.
中山安堂
林健龍
占卦算命
余景輝會計師
瑱報入急税
會#-,核數,税務,商業,
產業管理及諮商.
地鈦:雲.5.片打東街二百
號二o三室(麵街夹片打街)
星期 一 至五上午十時至下午
五時半星期六十二時至四時
雷話--669 • 4406
船明德託兒所
(待設託兒補助奮)
可申講玫濟免费或津tt及接受本
岭補助.負音接逸錄稚wtf?童•
綺胜:
報名雷話:二五i •四二v;n
多牟與蘇聯合作顧係良好.
蘇聯接納爲加航協會
—際董事局董事職位
(温哥華筑)
蘇聯一二接纳.n拿K
r,u-H丧演il:會萄J
遂,.釐寧尾驚事吸
i,一 。 +^爲蘇&萏卞、
抟,w-西方國家北短
"f〕拿,T、統空表
雷.:i.H會主奪柏s,;基
f"-fis?,联聯接納
此項建議,令人感
覺,pif:-:此表現h
多H^ B拿s,、tl一,二
表*!■兵^*lli二->••-
\一> l;- 4-一趨緊:一 r
,一 ,t: 一
t.二一li左Jr E〖駕驶
造飛機。
該新,t^,*f蓳
艮亞.r-丄+z洽,"一;l一J
IBS- 0
黃樹康翁出殯喪禮
莊嚴肅穆備極榮哀
(温哥華諷)
,》J !一
-:二 : r 、
,所
雲埠:辑,親象老
定期會員週早大會
曁新職員就職典纏
(温哥攀lg)雲缚龍岡親義公
所> 每年例行於元月份會員週年大
會,現定期於 一 月一 一十日(星期日)
下午 一 時在該公所三瘿禮堂舉行。
同f,並攀行新舊職員交接及新
職員就職典澄,殿u酒會響衆。敬希
四姓世箱、新齊職H?,依時踴蹋*席
赴會,以策所務進行。査詢電話:六
八四•三八 一 三。
餘力。近年退休,
安享天喻:z樂。
和-"i送.入聖約瑟
十I:I 二." 一:s-5一
满奪0
由民星想ii染
助治喪,,R.4 一 一月
廿日下午一 i-,fr
座喑市黨安息堂
出殯歸土-"
是日靈堂佈
置,莊嚴肅穆,正
中懸掛f磺簿流
芳J橫額一面,兩
旁戀掛各係K及親
友致送之晚聯、大
小花圏,堆積如
禺山總公所慶五 一 週年
假三大酒樓筵開逾佰席
雙御起舞武衡表演盛况空前
鲤
蹿
窗
爾
騮
騮
f
U (温哥華li)禹山總公所於日昨舉行慶祝
j或立五十 一 週年fc念,會所門口兩旁懸掛着鮮
I,奪目之對驊,樓梯入口處离掛f歡迎j脾,
£ «堂七,,張燈结綵,紅色標!ii薄蹿满目,嚴肅胜
i 下午 一 時正-假公所禮堂召開紀念及歡迎
l一 v會.會員鄉覆、t-:萬代表,嘉K友好,俱依
^1-時到會,濟濟 一 堂,;%.沼着一浪歡藥之氣氛。
1會後公所醒it週銜遂SB兒l〕.TI!w雙銜助薆及分
一i别表演锖彩之i?秀各式套路與吝式軍器,給,l
一j缀fl作一 y 一度之殮w^,最後茶4S招待。
一ll 同日晚上六時,慧,、,宗-像t广4一 一樣,分r^
J在J 、北s 、名s三大酒,i萍」 一 百二十"
!1展望將來。
u 宴會開始,首先由大會主索蘇成坤致詞。
•性缀括地總結了ilK.4所 一 年來會務之缀况,還
隨鼓#全鳢職員£赛大會攀.,,再接再勵,争取百
暨
山首由西女唱聖
煞,疆由伍樂明ft
歸講述尺生真諦祈
禱後,透節中式祭
澧g絵,由黄紀强
教lyfi.f发化3.、l:K
宗疾艰:,u黄,成土
究-5,|'*-會賠架「
體育會黄pr:s 、文
彊學校黄兆民、民
星總社黄兆恒、厚
山傳黄永,等次第
獻«•黄文生君講
述l貝翁生平行载,
黄法理君代表孝眷
致答謝飼。
«成後,參加
喪鐘者依次肉黄翁
遺容一l.嚴传t?噇。
<„。〖由黄€:!„乂 、黄3y
照-宾审:il 、宾仁
-素,一%线3.、-
K日K,午四
時,孝眷在名園酒
家,設素英七桌招
待親友,以謝熱
忱。孝子黄炳初君
秉承其先父素來熱
心公益之遴志,捐
助民星總社經費一 一
百元,黄氏宗親總
會、鬬平會館耆英
部、文彊學校、漢
升髏育會每處經费
一百元。
港商內
超過一
(北京電)鼸
着港商在大陸投資
辮嚴的不,增加,
蠻柬等一些省市受
僱的濯商的員工已
經超過二百萬人。
這是十八日在
此,召開的海峽兩
岸和香港經濟舆工
商欒合作前景研敦
會上透露的,。
有讕資料顯
示,遊幾年,大,
舆灘台翁經濟聯係
(北
3J Hd京電)近
色翱曰,以色
列亞洲商
會缀織的
.询1f11i f四傻會
.sy酒
I論
地僱員
一百萬人
H趨密切,香港在
大變,投資倫螯镧
大,境外授資歸三
分之二 ,有一 fi园
萬人,廣東省Ifi
市縣和深圳特區已
经成爲香港敲商的
生產基地,這些港
商在大陸的續工覉
在港僱工的三倍"
而中國大陸資
易也有百分之七十
銷繼或由港轉口銷
ft世界各地,進口
賢易有近 一 半是通
過香港搏口的。
近年來,大變
和台灣的經濟舆工
商業合诈也有了長
足進展,據有謂資
料分析,兩岸:i.口
貿易目前已達四、
五十像美元。台灣
在大陸购ft資去率资在大陸的不,增
也逮到十像美元,畏,银可齙撙在港
有翳人士l,今资之後,躍爲第二
後幾年中,隨着台名。 :.
澳門決定開辦"
間理
(澳E電)澳門政府决
定開辦澳n理工學
R,同時設立一儒
吸s授資的發展機
簿屋新工業輕,容
納無污染的技銜密
集的新工業,並支
持當地或舆中國.ra
港合作w發的新産
品的發展a
設立澳鬥纖工
學院是澳門發展計
劃的五俩重要组成
部份。澳門政府認
s ,澳IZ目前的
經濟模式已無潛力
可挖,無法在中顯
内保障當地的安定
繁榮和經濟自主。
工學院.口:
所以,要走工業舆s
高等教育賴鎗合的.一
道路,墙養科揎人
才,K達致工藥翁c
技銜改良及工藥多
元化o
該學鎵將在紡,
織與玩具工業翁設.
針和自鷉您顙遗方
面,鬭展實塌性驟
究和培調工像,這
是澳門出口的兩顧:
主要工業部門。
該學院還負有
向當地轉移新技衡
和改良現有技銜的
任務,並推行對澳,
門工業產品的愛量
控制,
一 一一.-I五-:ly/、厶司作
爲會員的苟會的第
領這t-si遊K來華
的是以色w:亞,商
會會長阿夫拉漢•
布拉斯。
中國目前與以
色列没有建立外交
鬮係,雙方還没有
直接資暴。八個月
前,以色列科學及
人文科學院在北京
赣立了聯絡處。
新年期間反醉酒駕車
塞
暨
尺竿頭,更進 一 歩。接着由祖國敷靈哥華安文j一一
彬總領事給大會魏賀及敏示與鞭策a III
在宴會前由總公所蘇成坤、茹容均兩位理jj
事畏代表總公所權,中華文化中心籌建,書館111
五千元,由中華文化中心余國定理事長上台接l一
受捐贈。接着,總公所兩位理亊長還代表獎學l一一
金委員會頒發本年度之獎學金給十二位得獎S
者。 一l
在宴會中,並進行簿統性之抽獎,今年之y
獎品極其暨厚,有七百多位幸運兒都獲得了獎jj
品(具體獎品詳列於後)。而席間最精彩的是y
由有『禺山雙才子』之稱之曹潤章ft江繂煊兩位j
老先生(他IT難有k十多高齡,但却賈刀未一一一
老),分别先後上台引坑高欧,既唱民歌,又jj
if粵4« ,自撰自編和自唱。其清稳悦耳繞樑三III
日之歌聲,博得全場不絶的掌聲,變整個宴會jj
增添了無限之歡樂氣氛。宴會直至十時多,賓111
主才盡歡而散。 lj
(宋s J
警方表示絕對不鬆
(s哥華a)五人進行了t-氣檢求傲呼氣撿查o五〔
温哥華警方表示,查。有三百一十九滔人收到警方告t.
雖然近日天氣翳.人收了警方發出的票。八人被警方停
寒,但警方仍會加告票。 牌八小時。
緊反醉酒駕車運 昨日温哥華地 警方表示,是
勖。 匿大風雪,但警方次的交邋安全駕駛
在警方昨日發仍然截停檢查了二運翁是缀十二月A
表的一份統計中,千三百輛汽寧,有日起至 一 月三日
僅在今年的聖誕l 二十三人被警方要止。
蓊年突通安全週
内,已有四萬國千
九百九十輛次翁率
糯被警方檢查通,
其中有六十九人被 (缰哥華鼷)了全國各地共約八
控以危險i的罪今年加拿大全國舉萬五千人參舆該遇
名n另有一百五十*$tH5,i各項活動,分劐計
IT- re (貝爾格莱德有八百名以上綠女
南任但二十A曰電)南斯
Irr -1 拉夫「議會ft共和
加拿大小型生意通
今年舉辫甚鳥成功
國和自治省院J
w (議會下院)二十
w <日作出决定,該
.驚代表的任鍵延長
•至明年新代表選出
I爲止,最遲不得超
五適明年五月十五
月?
南聯邦政府總
H理、政府成員穆其
i它以及南人民銀行
日行長的任期也同時
廷畏<"
TT居&邦統會和變s政tr的任,
應于今年五月結束,今年上丰年聯邦
議會已通過决定將任簡延長到今年年
底。由于南憲法修正案遲遲未獲通
過,新的議會代表不能如期選出,所
以,現在决定再次延長本届議會s政
磨的任,。
企業家參加會議及
商業性薪討會、貿
易展覽會、商業性
朝餐會、午宴等節
目,至爲繁多。面
單以卑詩省統舒,
則亦有 一 萬一 一千四
百多人以上參加該
週之各項活動,甚
爲成功。
該小生意週是
一年 一 度由聯邦商
業發展銀行主辦,
並舆加拿大西商
會、地方上西商會
分會及貿戀蜀聯合
缀織舉辦,目的爲
以小生意企囊家對
他們致崇高敬意,
並舉辩論壇,交换
意見。