::',f鍵,,《,-,,^)^^^ ? * "'
新簡簾秦+
翁西十二 11^拜
B九If )3齒牟W纏ft拳申
、M
那毡哇杜斯 仔 煙
仔趣身光或嘴金 先五毫一銀價枝十每
利YA'r YOUN JAI域 埠P. 0. Bbx ^多
-Victoria & t!.
(g)争關) 139 Pend枕St. E. Tel. Sey. 1896
4利多域^ 。
吿廣昌同翻
Lee Hong. Chong Co Phone 3253 P.O. BoXW7 533 Fisguard St. Victoria, B.-C,
W ' ,祐力,—'
黃餓昌五十元
楊春洪武百元
楊佩滞 一 百元
楊蒼照 一 百元
l百元
A⑨T繳部沐吿 _
未公司前所派之招股部期限本BT;^ 一号 一 概淸欲今将屆
期報名附股者固多而未報豕亦不少因特行雉告仰各ti環
商號及早登名認股幷力爲鼓吹俾同胞踢躍附股則庶乎
得利益均沾焉時哉不可失時乎不再來願同胞其注载也
中美煤油公司啓
A兹收到壁K埠認股芳名錄
sl珠一 l百元 楊錦淳一 一十元
茹沾有 一 百元 锡怡昌武百圆
黃交珍壹百元 蘇挺生一 一百元
楊輦凌五十元 楊奕洪一百元
蘇,at能三十元 蘇集餘糸一十元
楊鼷林二百元,楊祝君一百兀
周管有五十元 楊鉅忠一十元
蘇新赏 一 百元 蘇世深弍十元
,枝弍百六十元游秉網二十元
陳蟹賢五十元 方叶坤l l十元
方桂合I十元 梁裕昌五十元
蘇庚灶三十元 薛松佳l 14-元
鄭緝熙一十元 楊日培五十元
江文堪析元江贊堂付元茹注恩十元趙蕙馨十元
梁振镖拾元梁四有十元,梁鳳標卄元、林贊英丄兀
梁少夔 一 百洪就安l 一百蘇有能,元蘇集餘甜元
揚宇宙卄元o履坤一百元o海莊一百元
蘇鴻仕五十元 蘇鑑燎五卞元 o瞎圖五十元
劉協培二寸元 〇孔駿一百*
o應時二十元 o炳淸五卞元
o金廷五十元 o貫珍直十元
o籍稽 一 十元 o錦桐五十元
粱裕昌加認五卞元黃純燦i百元
o親芬五十元 唐世任 一 十元
陳羣璧女士認股銀-t元
o杏甜五r元 梁四友三t元
〇松勝 一 百元
o植佳二拾元
o澤坤l音元
。廖儀五十元
蘇燮彬 一 百元
蘇沃禎 一 百元
游光華l 一十元
方桂生一 l十元
何!H揚二拾元
揚耀全- 一拾兀
楊金凌-百元
茹目聰三十元
s^溪三百元
〇見淸三十元
o瑞廷三十元
o祝淸五十元
李錫業五卞元
唐奕鏽一 l十元
〇貽嘉 一 百元-
O梅莊A卞元
o日佳五十元
〇榮勳 一 十兀
()金志五十元
o唐棣三十員
李聖金五十負
宣光堂 一 十璺
朱有沾一百良
o滄其加五十鳳
o呈祥加 一 百員
o餳鲜加一百員
o鼸宏一百員
o字錢四十g
O炳鲜五十!IS
o國瑞五十員
-o錫祥一百元
郎緝熙加一十員
〇達漢| l百s
〇榮勧一十員
o祝淸加五十ft
o瞎棠一百員
〇枝球一 一百員
〇、新一 一十員
c秋培一 一十徵
c-培敬一百i
o允昇五十"?5
敏意房 一 百兀
o潘溪j l百五十元
o滄其九十元
o呈祥一百元
o健郯三十員
唐ft平一十負
o念厪 一 百員
o澤坤一 一百負
o就典五r員
o洪節I百負
o根培l音节
o釗良二la艮
o料昇五十具
o贊浚孔五4-i
o灼廉一百豫《offiwo代蘇)
森代貯銀處工商銀行
総収股兼接股累総瑪楊監波lc霾卡路街公益商辣凡代
理招股商K于毎I星期招得^9千要交坊収股處收發
囘股累以便將各豕股芳名i宣布
K§g Yick Co. 565 caFFEB^- vaBfigver. B. C.
在皇家大街門牌壹七零七半電話62 6 7L
;n农辋影ss玲瓏抖招生徒奇妙缚法特別傳授
悅叢影相
本资接瑪按稅讀書帚相能代彰帚能代傲同胜如有
子弟來加按稅讀害f來面議
A③,錢奇生行大葯房敢事
本葯房現經將雲高華生條棧代哩丸
雜英嵐僑胞如有意惠
-3、 -1、
、,
本旅館主人不情巨資特建四曆新磚樓一所
名曰名利客拽在雲哥華埠9::束街一百三
十九号房含通明装修華麗全座銷瞎鬼火輝
逢每房均饍像私合用得宜床掉鏡樓$面
盆冷熱水埃援汽換男女翻所夷女洗身§
俱仿洋式街合術生貴客光顧加額軟迎招
吁妥當諸君霣房無論按曰或按鷉拜或拨月
A喊線錄麼一八九五
司事人江贊祐敢
啓奢本店開設城多利耱非市tosE:胖
五百ll l十三號is^食生意兼傲稅余
紙稅單及代理樓宇火塌i介紹西入
判H並i洋行貧物買賣一切夷文信
件皆可承辮妥4S覼SM^顳格外
克己軟迎希祈注意§
▲本梳(講線三w五三)〔信第五登七
民國五年十IHJ日 ,
利同昌司理爲道政應i拔豕
A寄葯
" A壽世
A壽民
【工前數年間蕩遊花街.染受
暨靑黃四肢乏力耳鳴頭痛
寫信忽然神昏眼花熟視無親咸覺如此中心
生行購同(三鞭補腎丸二料)遂日服用神氣淸爽
乏恩聊撰數言登報嗚謝 居加拿大.ssi
後亦全愈
症•法用
無力有時欲
急卽函致大
雜除弟威
台山余子慕騸
C. T. HI P. 0. Box 188 cranB30k, B. c. c旨da
:丸、1料弍十元争料十元小牛料五元半小料弍元五
美國一毛五各辑11^ip五
發行所美國大埠奇生行 ,.
蹈敏凑穀節憩翁M
KAYSANG CO. 848 CLAY STREET著FRANCISCO, CAL- U. s. A-,