版三第 五期星 日七十月五年一九九一 f^-A、薄人 隨 17 1991_織* CEbJMr匿imts
O鹏$«»,■ WO柳OF國騸画HI股S,觀,,COTTHW, SWW隨,fTC. T,ffi FLMBS - WX TO THE H«»T BBD,
驕农廳鏞鍾繪ll 备式衣摩、鼸骨欐,《糖《騮
日期:九一年五月廿二日(星期三〗上午十時正
地難:335 WATER STREET VANCOUVER, B.G.
:九一年五月廿一日(星期二》上午十時至下午國時
其中拍賣的高質量器材單如下
2 Kan幼l Special DFB 1412-P •, fens磁Spedal 8K-10 feedw •酺iteubtehl PUC 2S2J'iKJtomatlc sewrtng machine • 2 Yamoto DC2-361森-D2 .1 ramokfl 329"CK)"2MU>01 swgw * 2 Rlnx*! ,"42"4LM"18 • RImoW 264"00-3LA-01 • Rimoidi 263-1S"3MDW • M腿er Sped幽9^-130滅g敏,2 Mm»«r Sp^rial 515-4-52 serger, 2 Maussr Special 2018430~02,2 Maus併Spoeitd 504/V-71 sargw, M鹏併Spa^鄉2~420 sergw, Maussr Spscl福的32^45Q, 2 Mmisw Spsdal 512 Mauser SpecW 51 g4-2t, Mm»w Special9632-420 • 1 Union Special Mark IVOP, Union SpecW 57700K« 3 Union Sp^福14C»C p«^i幽358(K)DN w他6 bobbin rack, Union Speclsl 39800CP s«iisr • vluki MF^89Q, Juki LBH-783,3 JuM LK^Mt, JuW LH-512, JuW M02316 class DDS^SOJ, 2 AjW MB473 2032, JuW LK-980, JuW IBH 781,2 JuM IH-SW,細MOU-818 class FF6 3 needle ,g«r • Brother „«线Brother DB2-B716"4聽縐,Broth8r隨省,8"OSAB, 2 Broth玩 LT2-B831-5, Brothw LTD-B832-簡?氛Brottw『LT2-B832-5, Bro歸BAS-301 «t«;toifc tocfc sfteh sewing madilns . Singer Super Button整8wfng maeW簡,Singer 4«)"2, 2 ne«l9 seigw, Singer 282-2, Shg敏 111W155 s麵lng maeWne, Singer 1 M«37 button sewing machine幽fe«fer, 2 R«» S2 BH button hoto machine, R隱s湖-016 button hols maeWna • Snap butt, press martins • Pf疆ff button tote, 17 Pf錢ff 463-34/01-9C»/57BSs«rtngmaehiiiS8, Pfaff 463-34掃1 ,lni羅aAin錢,3 Pteff4M,swri喝machines ,8ench punch pr翁s • All Canada Eng. O,B丄bwieh pyneh press • Utica Pcwwr Wp oitter • e|i»rata wmsr turner' Shopmads pocket forming steam press with 17 pockat dies • Aj淑Rebrt 5* lapad维doth spreader • Photo Marker PM-205-B • Lton cloth sfjre錢d暨r • 2 cloth spreader • Esrtnan Drill Marie Cl繊C麵,Eastman Type NHN 10" electric; heat cutter, Eastman Hawk Class CDL34, E磁lmai Blus Sfraak doth oitter Class 623, Eastman Lightning Class 334,2 Easlm節Brutes Class狡7, Eastm, Blua Streak 11 Class 629 cloth cutter, Shopmads windec • assortod euttlng teb!ss • assorted bolts of f幼ric • la『gs ipsntity of thread, snaps, buttons and accessories • electric pallet Jack ♦ p幽t jacks • assorted oWc0 ftirrtturs wid supplies • pws much morell PLEASE雨£ ;A顯腦GE OF PftEVOW/
桕賫日iMiwowt eewiwg鄉呢sr ccwoo锁stoset有氛*泊車位
碎法:現金,核準支票或信用咕交易 另加i() %買方費。
(604) 275-5M2
《,》2翻64
LIQUIDATORS & AUCTIONEERS LTD.
12-12240 HORSESHOE WAY. raCHMOMD, B,C, V7A 4X§
量油有限公司世界米行
CH,NA CEREALS & OILS CORP. LTD.
239 E. HasUngs SI., Van., b.C.'
溫if蔡喜±定東衡239號電話:687-42o4
RICE WORLD砂
TO曙AVI《Com经r of Pcwe,r gi Gore》 歜驩衝I OO號〖有寬犬濘泰哦》
春季酬賓大贈送!大減價!
美國標準牌米
品質第一'好教好赏 粒粒親,保證滿怠•
原價$21 '50 大滅價只售$14«99
買二送
女買兩包50磅庄美國標準牌米王
,免費贈送1 00 % Pure粟米油3 公升一罐• 女買一包送贈券一張,可於下次買
米時送油•
美國加州好景牌米王
上等靓絲苗
尿懼$19'99
大滅傻只售$15*99
買一送一
買一包50磅庄美國 ta祸奸素牌未王
t^费嶒逸!00%统淨象來油 3么'升一罐_
各款美國絲苗米 歸
澳洲絲苗 -律大滅fi
美國麒麟牌米王
特等鑀絲苗 原儇S19'50 大滅價只售S 14.95
-買二送
質二色美國麒麟粹來王 多__费赠送一包麒麟牌來王
本公司爲加西最大之食米入口公司, 一向以薄利多銷爲宗旨
最新運到:
澳洲金冠脾絲超米王 是澳洲米之極 加
在香港三種澳洲米之中銷量佔第
輭夾滑請嘗試
o
(華盛顿五月
十五日電)美國總
統布殊今天表示,
中國是 一 儒重要的
國家,應該鱺绩給
予中國最惠國待
遇
布殊表示希望延
予中國最惠國待遇
謂美國不想孤立中酔
布殊是在結束同參驟的政策講座後徵國會山遮國白宫,對記者説寇番
歸的。
布殊饞,f我希望看到中國的最惠國待遇能得以纖續下去,我已對此
作了强烈呼簾。J
布殊説,德之所以要求繼鑛延長中國的最惠國待遇是H爲考盧到中囅
所具有的重要性•維説,美國不希望孤立中國•
布殊將於今年六月三日之前作出决定,是否縑绩延長中國的最惠國錄
通•美國國畲將徵七月三日開始的六十天之内對總統的决定進行表决。,.
該識到兩國睦鄰友好重要性
(莫斯科五月十五日電)中共中央總赛記江潭民同蘇聯總銃*蘇共中央
總書記戈巴敏夫今天下午在克里姆林宫葉卡捷琳姆大廳舉行了單獨畲緣,歷
時二小時二十分鐘-
江潭民和戈巴歡夫离度評馕中藓關係正常化歸重要意義,重寧臃纖鳙履
行北京會瞎逢成的锡議和 一 九A九年五月中蘇聯合公缀銜鬮嗎g各i则。
雙方揚出,經好的重要性。中蘇制訂了今後十年s認譏到,政治上的
兩大鄰國在相互尊經濟和社會發展鱺穩定,對中國這樣
重、完全平等的基割以及第A個五牢 一 儸人口衆多、植
礎上建立起來的正計割網要。這個規員遼闞的國家極爲
常關係,符合兩國割和網要驟包戀發重要*没有穩定就
人民的根本利益,展,也包戀改革。權難進行改革,更
有利於亞湖和世界多年,實踐使我fl繞不上翳展a
s戰平舆穩定而不
遏共同的努力,雨
國在政治、經寶、
科技、文化和軍事
等領域的友好合作
鬭係正在持續穩定
雙方珍情已經
取得的成果,將進
一步在和平共處五
項原則s基礎上發
缀織li4K好互助合
雙方a額了力
蘇關係正肯化後各
個領域的合作交流
頃刊發展的情忍,
,i,议强绸中蘇睦li友
戈巴徽夫邋辗
了蘇驟國内餘情
况,並對中國戯改
革所取得歸咸就表
二國的利
益。
江澤民和戈巴
敬夫相互通報了各
自slr的请况。
hll-民説,當
ts.s總的,勢是
好的。全K玫治穩
定,經濟發展,社
會安定。我fl已經
王席任命得不到通過
肘羣龍無首
(CT燹Hm一五
月十六日電)蘩古
苜都烏SSJ托從十
六日起8r?票限量供
3。
根據烏蔺e托
市政府的規定,首
都羅R每人每月可
憑票購資二s七公
斤肉*
通去每儒蒙古
居民年均食爽^^^.
製品九十多公斤。
從去年冬天起,蒙
古城鎮肉類供靡呈
現緊缀,羅民餐桌
上的肉逐潘滅少。
人們爲了翼到肉往往要起大早,但仍
有辭多鎮客空手而歸。據辗道,肉類
缺短舆政府政策失調、各地没有完成
去年秋冬tt交售任務有,a
蒙古在適去主要依靠蘇聯的經濟
援助,但近年來援助已大爲減少。
(加新社貝爾
格萊德訊)南*拉
夫再次陷入危機,
該國聯邦主驚圈投
票拒變克羅地s共
和國代表梅西奇出
任主席圈主席。
根據該,的主
魔團《度,該主席
閿的主席將由各共
和,的代表输流担
任a
而根據憤倒,
下 一 任的主席該由
來自克羅地空tt寧
共産黨派系人士梅
西奇担任*
但舆克羅蟪亟
共賴鬭不顆的塞爾
維蕴共騮國鑿决反
對梅西奇担任主
靡•在其後歸ft票
中,梅西奇只差一
票,而無法取得主
席鬮A儒成員歸逮
過,
現時南斯拉夫國的代表表示,如
已處于無主席領導果梅西奇不獲通遏
s默態。 担任主«職務的
克羅地亞共和話,該些共和國將
國和其他一些共和和南斯拉夫疏逮翳
係*梅西奇表示,
主席闋將會就是次
w危機再次開會,
他認爲,如果投票
結果仍反對他出任
主薪,南斯拉夫將
可能s紿瓦解。
他機費塞鬵維
亞人是在分裂南斯
拉夫。
塞爾維亞代表
则表示,梅西奇上
台的話,將會推行
一個鬆散的南斯拉
夫聯盟政策。塞爾
維亞希望南斯拉夫
能傺持 一 個堅强的
中央sl政府a
利莎白訪問美
婦擁抱英女王
英皇室大爲尷赵
. (北京五月f
六日電)中國外交
部發言人今天在這
裏舉行的記者招待
畲上説,鼸於南朝
鮮在位於,山西南
三百一十公里處進
行簿上石油缵探問
題,中國f注意到
有關缀道並關注此
事.-• ,
在記者招待會
上有記者問"據南
朝鮮報紙報道,南朝鮮石油開發公社
正在對位於群山西南三百 一 十公里處
進行海上石油鑽擦,中國對此有何評
論,.
發言人回答..我fl注意到有關報
道豐關注此事。中,外交郁發言人一
九七三年三月十五日曾發表聱明,闥
明了中國在這一間題上的原則立場o-
十九
虜 國
霞
觀 问i
暮
(加新社華盛
鎮諷)正在美國訪
E翁英女王伊利莎
白一 一世哞日首次在
美國鬮畲發表演
鋭。
英女王將在美
讕像十天翁國亊箭
伊,莎白二世
在國會中盛躜英美
在是次中東海灣危
機中所採取的合诈往巴爾的摩観看了
行動。但没有提及一場疊球寶,但在
令雙方不快的美國赛事只進行了不到.
革命a 1半時就和布殊,一
英女王簠和夫起離場了a -
婧菲利浦親王一 i 伊利莎白並到
起,在布殊總統和華盛顿離白宫二十
夫人的瞎同下,前分鐘率程翁 一 處貧
民窟。
一名六十七歲
的老録人歡迎了英
女王,靈上翁和女
王擁抱,令女王的
隨從人員大爲邋
检,他們後來表
示,從來没有看適
曾有維癱抱遏英女
王。她又邀請英女
王共進一度有錄鷄
和薯條s午餐,但
女王剡K没有時,
潙僭n拒絶。
s爲
(莫蘇
斯科五月^
十五B ^蘇
電)據塔絲注
斯社十五Jtt ^
日報道,A叩SJ
蘇驟總統l共
戈巴繁2體
任命列羅代
夫•沃羅寧55
寧爲蠢
常載歐,共E醮的
代表t德在今年l
月政府改組鶴曾任
(華盛镇五月
十五日電)美國一
年 一 度的總統學者
,H前揭曉,十九
名華裔高中生得獎a獲獎者分别是:鏺繞軒(阿拉H1馬州)、格雷戈里*
藥、韓tK竹(簿a瓦州)、液笑馨(夏咸夷—.^)、吴開箭(伊利
諾州)、曾xsr平(印地安那^)、卓饴玲(堪速斯wi.i)、陳裕華(肯塔基
、 *砍文(馬里蘭州)、李佩僚(麻薩諳塞飼)、劉鬨瑜(密西根
i)、林宏邁(明尼蘇達州)、施養簡(新澤西:沐)f傑(缝|1?„!-)、
劉大,(紐約州)、歐美華(賓州)、陳欲政(ffl銷西劑)、«*-敏(德
州)、s心驚(维吉它亞州)•
總統學者獎創設於 一 九六四年。每年從全s應屆高中畢業學生中選出
一四 一 名學習成纖優異,領導能力傑出、品德好或者在藝術方面有特殊才
華的學生爲獲獎者(其中包括兩名國外學生)。近年來,華裔子弟在角逐
這 一 榮眷中都有良好的表現。 一 九八五年有七名華裔子弟獲獎,八六年十
名,A七年九名,<八年二十名,A九年十名,九零年十五名•
獲獎者將於六月中旬前往白宫出6S頌獎镊式,由美國總統頒獎。
-^圃首、但女:51绻徑
卡躬為哼-4f戶就1
(加新社巴黎
訊)法國總統米特
蘭週三任命了法國
有史以來首位女性
總理,w取代原總
理米敏•洛卡。
新總理名伊ft
芙•卡朽桑,姓是
一位米特蘭總統的
堅定支持者,也是
一位前度内簡或
員。卡利燊已于昨
日宣誓就職。
米特蘭在I個
説,爲了廳付在
家邊界開放,有必
要成立 一 個新的政
府,K使法國能面
對,將來臨的挑
戰。長久K來,一
直有歸傳稱前總理
洛卡和總統米特蘭
之M不和,但洛卡
在下台時柜絶就此
事作出評論。
新總理卡利桑
現年五十七歲,其
政治立場以積極迎
戰德國和日本的經
i戰而聞名。
她曾 一 度出任
法國内,的歐洲事
務部長,fi在七個
月前辭去職務,靈
批評洛卡夫政府s
政策。
副主潔。沃羅寧的
任命反映出蘇聯正
急于和歐洲共同鼉
加强聯繁的心情•
蘇聯内閣任命
外交郁副部長尤
利,克維欽斯基爲
蘇,外交部第 一 副
部長a
一s
江澤民贈逸禮。
給莫斯科居民
(莫斷科五月 這批禮品重約
十五HI電)中圈駭园十噸,包括食品
蘇聯大使於洪亮十罎頭,糖果,玩
五日以前來蘇聯訪具、旅遊鞋,運動
問的中共中央總書衫、茶葉和兒童毛
記江澤民同志的名e等十多種消費
義,向莫斯科w民品;
贈送了機og。
,