S "fcfe 3溫哥華華準片打東街125號
通國饗英語,直接出栗
版一~H第 H期星日燥月五年一九九一 ,'a、:HJ^ _ 關AY 30 ig網 ¥l«舊W厨w Haita
—發 4 —-丄
乂
二: p
二 —
安達旅遊
3811 MAIN ST.
《22ND &國N)
79.7119
香港直航(一晚酒店 溫哥華一日遊一一--域多利一日遊-…••••• 西雅團一日遊……-…
城市花園(香港
香港特價酒店君怡(九龍
九龍
CAD"2^
C顧謹 CAD71, CAD關.OO CA圃,OO CAD77.00 OAD8錢J0
;人戾)
中國旅行團丘锡環主理
875-6928
饭
875-8848
欲
„00
'》暑期精選遊※ . 香港直航(一變酒店)豕1120(饕人湊)
出發日期:6月11,13.18. *豕13BO(—晚酒店)
出發日期:7月9. 11, 16, 25, 30.
*邋薪華羅省香港豕15BS,00 暢遊:疆士尼樂園'環球片《'聖地牙哥'
*溫哥華夏威夷,香港豕15SS, OO 暢遊:珍珠港、市內觀光'波利西尼亞文化村
※美加團※ *多倫多11加拉大瀑布五天精選遊毎月有國出發) 承美雄東岸十天精選,(每月有謹出發、 傘加拿大西岸BAiFF六天遊S5SS, OO *卑詩內陸豕243, OO *鍾士尼三藩市航空,(毎月有團出發) *夏威夷七天精選游。》域多刹一日遊豕76, 00
海洋世界
包自助 晚餐)
※六月至八月份特價機累 西雅豳、香港來國豕^^
※四、五月份特僳※
*香港直航豕,oso(—晚酒店)
豕1SSS(六晚酒店》 特儸豕SSO(三晚濯店塞1038》 *台北來回翁103S(—晚酒店》 *溫哥華/上海/香港豕1oso
(兩晚上洚酒店)
星馬泰十一天翁SSSO(逢二 、 H
泰星/l天豕SlBS(逢五、曰》 東京、香港五天翁15SS 夏威夷七天瀵遙遊豕7SS
中國遊19天$3288 (毎月出發》
香港、廣« 、貌辨'上海、蘇ii 、北京、*安、榼槔
3/S 、 4/15 、 5/» 、 6/6 、 7/8 、瞎、,、1,
中國遊15天$2688 《毎月出發》
上海、蘇州、北京、西安、桂林、廣州。
3/S 、 4/19 、 5/24 、 6/10 、 7/12 、繞3 、 10/4 、 11/1 。
三峽遊19天$3188 .〖6/7 、 9/9)
鼠,、樂山、喊崛、我都'.,重慶、三峻、武漢、廣州
滿洲行15天$2588 《8月19曰) 北京、承德、潘陽、哈爾廣、長春《廷吉'長白山
絲路行19天$3288 (9月2日)
北京、*安、蘭ti ,嘉裕鬬、敦馕'哈密, 吐魯眷'烏魯水齊、噢ft'廣綱.
特價機票前往東南亞各地
香港$ 958吉謹坡豕1148
^北$ 958星H壙豕1148 曼;谷$ 1088耶HI遂$ 1238
西貢
河內
1418 1488
特快簽慶篛往越爾 代鹏越雨親入來豕探親
五天钃M行籌*暢遊西貢•天天出8
七天行疆'楊竈西爽'古《'麟錢a赛難
香港機票及酒店
直航機累六晚酒店$1288 (雙人腾)
3/S, 4/15,5/6,5/», 6/6,9/9, W/駕,U/S
代理香港蟠龍酒店$32 (雙A房每位
香港或台北S958
WONG'S
1NSDttJIPK:E SE暨VICES LTD
,氏保險公司
汽搴嚴房屋深,均可夔用ViSA信蹋瞎 耱罩簡齄tt何附趣變翔.V
经
房屋保險、翁業保險
分期付款愛利息/
•
:气
人壽保險
+可以係|,廖屋之主權 +可以累fl教項作爲lt沐之躅 *|*可以累请教項作爲子女讒禽之躅 屮儲f的尺壽係險'百分之一百歸
逸本奮扣&利加利惠
Fax 8?S-1MS
875-1526
C亂24 H詞S, Across F睡 Jim Pattison
MOMDA1" — FWDA¥ 9—7 — SMURDAY & S,随Y 10—6
沐ft 3437既
顯黃堃俠公証人銜lilii
H.IArONG AGENCIES
M,w,i3耀該:,4l隨4-311
賽
I: 2-5i £AST PENOgn STBSET, VANCOUVER,錢,C. CANADA
l加拿大溫f #片打氣參i 258拔重錄:《604》684 234
環球旅行社
WANKOW TRAVEL《slftc:錢1«4》
價各鑽金
錢國石銀 公金玉首 道幣器飾
黃白金飾鑽石玉器 結婚金脾賀囊金座
款式新穎
工修理
紅藍寶石 名廠鑤表 專人主理
WAH lOU JEWELXERS l/TD.
504 M纖STREET華,細COUVER 電話^^9~3247"
#«
禁
義
鋒 效
袋
然
袋 效
瞎層
pwLie
铸"價
羅省 倫敦 多倫多 三落市 滿地可 點民頓 争頻
33 56
34
27
39 20 18
!条鲷番錄十i曰蓬^月魏錢由發$34«}. '»»悉禅悉亚|1|海上七8蓬鳥月*三B' Jj發$ 889
一【寧一 VS林和漏泊之SA 1 s荚譽,.是觀賞自然生態的樂萬,-:;.£迅哥華>*
_,-著名4My1^.公園就在41」H 。 一r對l一li-;"fsu:蔡,;&Nr卡hi奴
II..仝、 SRItl^.:4;iA,iprtiii_.:s-"l:s3.w , w是ip地I:s奢4-;ys始srt 。這
峻要介5^K是遷W.二《
一 歪 t l.ynn
--.,;國家BT覽館il發
-.经第一 l號窄橋前往
北s . ;s第 一 號公路
,轉入連e縯谷鼹•
只花十餘分饞皐程便
可s逢-
連g驗谷公讕是
i:-九二 一年正式w
i、為节立公蓬.-該公
.v〗、十n麥蔡s殊兄弟
_ V一(T、WIS二 ) i,^
;T-K公v捐出4-一案
華市a會潑j! r英虽
土地.合一i、一H磧為廿
一夷敏•
大.造的UTIr ,毫縣-一化
一 一十層樓蔓(约五十
公尺)-這條吊橋雖
已有八十多《-整史,
但噶身tw然菲常堅3
及完好。但若3天lf7
路滑.在橇上摇摇晃
晃H通,仍瀵步步A
營,為统途增添 一 番
«续。
K-深的.K湖-若由rtr
橋下行,大约i;"是十
分鐘,便一u-見Mf;另一
离a雙子瀑布之上。
3了大檑,沿着山巧一
攀疗,穿越块谷西l?
,再.1_溪而上,可s
PK厶S北面的停車場
礓。
連恶峡谷在i傳l
奪ij曾经是i,w拿.r、主
要的K,r次伐s-出
奎的遵嗜拉斯喷嗜;i^
lst.w杉遠銷H拿大
東库、芙國,甚至歐
:€ 。左連s袂谷的山
徑漫歩,現仍可見許
多粗大的樹樁,就是
當年大量砍伐的遣熟
。現畤在峡谷公蘿所
看到的高鼙挺拔的銜
大,朗多數是人工種
植的第一 l代森械:-l?一
也有七十至九十年麼
史了。除了機櫞s紅
杉之外,還可見到許
多汰尾松、北美松樹
,白楊榭等。鋏谷rc:
還有許多珍禽露獸-
珍禽方s,有變詩省
被視為省a?的^w^r -
i5及:i雀、靈習、::
%等-異默則有麋鹿
、s鹿,據說還有美
狭谷..,lla設有一
tl自然生態中心*内
有i一。多邏片及镖,14展
覽,s-免費放映有霣
自然生態及保護環境
作為主題的彩片,遊
客可從目錄遘揮欲觀
看»影片。
全天候水陸兩塌箱機
一
攝影機ffi現了,多新品
•種。而有 一 種萬饞逮tr籴差
據兩用的防水攝鬏機,具有l
種特點,全身機件設計輕而
蘇新穎,機身是黄色s,以便
在六.中容易織ffl,而息入水
教土地• .B上北fl哥淳力s •约步17T分鐘
J2.
i會浮起的培lp 。
3!f-rtR:有ss乾端池作ims", lf藏w光
燈-左饭光度時會自動發光。可在全天侯
-無誇天逵、背客,"或夜間與潘水攝影。
攝影機上有自動投影焦距,鏡頭分
35MMF3. S S"50MMF5.6般自動按錢邏擇交
換。設計上违至百分之百浮水、陰s 、 s水
,能爽在水深s棄的壓力在海上攝影,也可•
£1近
距到無窮違
拍照。全檐
重量四百克
,使用鋰電
■泡或籣犟蓊
通鼋池。全
機面積是
77.SX6S
i "更有
精夷堅羅耐
-6缀影機套
拿
灞
綺敦聖
保羅大教堂
決定從六月
光客教費,
每人i:鎊,
爾.一r-嗜:i,:館就有這 一 「;v象,
到了門口打a堂鼓的遂客有
H攻之多,收入;a菲很理想
u,填逾它今年Ef萬錄赤
於透客必K4i"i失
,丘.v建藥之:
-近年:f"1乏14费
,Q齊鬆興"除r現欽赤字
之5^; . s,勺;ti,多修浦r-程無
<.>.^1^心的是遵客逸門
tt费,,:y人"yl3岀現裹a不
,夠软i-多利s和呵
聖保躍教堂空有瘗名,卻不
知道如何集资,既可以向政
府想辦法,*可以在教謹籌
割。
道塵教盒本爽.就是蘭缀
人出錢逮成s,現在還薆萍
出大手e,覽體交代。
英認連齒敦動物圃因經
費德据都要關門
聖保羅教堂賨門票
怪。通去三年,
E:入,^9告者不tt費。tt計
K.K , s能牧到門票三5萬
变保羅教堂每年有一 一百
5",萬fy客K光。&費g绠
矩有ff,,与日不ft費,拂
一獎tfs黄昏後不收费,缀旁
銬「:JS很不錯了 。
教堂騸ly肯尼待動爵在
教,.?a布ft費措ft後,織*
4"」s封此舉,2為歐ffl教堂
從無 一 家有講買r票緩定.>
英遂改府曾缀出 一 千 一 百萬
鎊現款3i翁教堂,但是英國
教堂共有六十二座之多.聖
保辱雖然有名*分到手的錢
也只是怀水車蕲•解決不了
難s .-
L4
屋圍牆高矮懸殊
夫子之鐘數55 ,不得
-不見宗萄之美.百
I: f何以不f^緒Hn辟、還卞的
J-的5f :i"F . A自己的能力,,
"就由se:r:」^fs呈s起。
;< A.。
• 、sf;i、BSS-迁i:fs"式,;jg
t:?„ifts--化",iT以w-用這些
K4? 一 %"45?二下年萌
4 ?,雄》,?:网-是a孫武权xn
,:的學生li乂i?-比老K更f賢一
, i?lga樣的比喻替老tym
活窝真
室之好.
宫之富。j
R-厂、辨这番sf;,. l义映7 .w民iM宅的壙
;-;费i1nt5v,;f-蔓曾凝疾&t3,* -- €者之
?i(富is-的【L、 一-【>」,lr定五f,AL;一 -
•三 一一三一 KJ 二-; 一錢尺高,在外邊
丁义,-gt右s.s-R-邊i.5N-芙一 和
奇 丄時約蘧ls是怎樣的?也可從
f .t;t;》所毅孔子責備宰予的話看
L1T木不可瞎也,糞土之蘧不可圬也
由莫扎待
Bw邈tt一 一百年
g,c念,令戮想
講多或熟得铸別
早s.ls.童之,頻
人物,大多數是到得後來,不
見得怎樣出色w , lw.饞是a為
像們s早年
光攀,鍵耗
了德們的精
神,令到他n到得 一 定,段之
後-就停步不前,不可以再有
什麼成就了 。
所以這些年代以來,神童
可以有許多,多,但是卻只有
一儒奠扎待,其4y的s連飽r
€名字,我t〖也忘記了 。
現代一 位.蹈童,是美國哈
佛大學 一 位心理學教授的兒子
香港最重海鮮,粤式食肆中游
水魚資得資。近年鬚疆的身價尤高
,江浙食肆中亦資了 。外省對魚ft
重l,牲自海簡江,乃去醎半淡+、,
之兩樓魚.全國所產,推浙江省富
春汪舆江蘇省長江下游"當中國有
皇s.是貢品,但所鏞l九五之尊
..他比莫扎特通要厲害,六健
月大:Ll經懼得哈他的ABC -
i!歲就譏成年入讀的書了 -可
以說是機本上去有通孩童酶代,
的s種生活的。
三歲已經是高级數學的高
材生.四歲學懂了法文-八歲
中學暴業,十 一 歲入哈佛大學
了英文與法
文"外.還
嘴a-臘文、拉丁文、德文、俄
文、土s其文及阿美尼s文,
未到一 一十歲便成哈佛的講s 。
但公衆的注,令德很討
«+1身的學歷方面成就,後夾"
力求a姓埋名,更憎他的父親
令智有如I件展覽品,寧顔在
象站當收票員,去终其一 生,
E十六歲便與世,辭。
銷_^貴族。香港近ii,幾無鲜鰣,黄
魚,來自寧淮者稱『上海黄魚J ,
鰣只京菜館製『織板鰣魚〗之用急
凍貨了 .-
香港的急凍鰣舆鲜鰣俱來自富
春u。浙江富陽一
t-產鹏多於鎮江,
一
N-牆也及BC -窺見家
這也is明,以&,K诈建築材料的間K
-BIK牆或碑戆,都以有色的漆
灰或其德塗tt:塗之。戆已講T , i:又如甸
?屋頂又如甸?容後再錢。
,f J o -二 ?、 其w更离
台王-,A鋒此死,鹏通嚴
► 子竣釣台
J亦吃不到「游水魚j ,由於牠離,其囊邊出 一 條te
水,死。五十年代前上海-立夏前痕
三西月,此魚上市,來自鎮江,産:
焦山 一 帶-郎竭焦山鰣,蘇州所食
者亦此種。沈sc《«江南乾》云
:「蘇州好,夏月食冰鲜:石首辯
黄荷葉裹.鱔魚«-雪«^像穿。 一 石
首魚江浙又稱黄魚*是魚中平民,
、T
经説法
t ?一
,一 .> ;:一 •
s從匹月中甸以夾,香港的馬路上
已多,i 一點一_?_ :Hi:港環保組織
緣色力量主!..L" 一缘色己丄j行動,已
4 14」i, 二u乂通.rf-;,ll.一.f?" > 51
r」mT i, t- 二,:yi「A 、虽ig!n-*豕..-
.-5* - 二i, • 一?.-.;』
-.一 .• S4" , i" 二一
. w丄,fws 二,一 * *!、厶1
.-一一,4一广f 二 *_Ar- 1 ■-"
實也是A自己遣行宣傳。保護環境運動 一 向是支持集體
運輸工具的,2為集體運鲮工具在使SF能源方面的效率
•要比r"人交通一 一具高得多。已士公司正好通a 一缘色
己H一 - :一眾W意突體遂歐二具K f碌色J +一«。
1.,過苒實一-T」;,;AW較481丄i; 一嗜色:il手段。
一化贊.y環yK宜,f"一H -范鐵、x車u至度海
:yfe-其赏VR,-二像nl M"!flr」 一 嗜,*二分力。我ri磁欽;
K.必要求有一 列缘上绿
缘色巴士 一的訊息 逸
色廣告的火車或者地鐵
,汽『,相信地鐵s大
:「,卢二: ; : k 二 s! !,,;1\,多然客-*:-會",-音£, 人卓餘內有不少廣
1 , ..?fi.Asi-,i一 乂as资4一"-rAT;E n - P「夾KS:環〖J;SM",對推廣環保氛
--;:1〗;-,\"一-.-以,.>.1.35 、然;一,;之類的rfr、!?-t!误介尋求廣告贊助
-一--;. .- ,-.:>一.$一|,一-笑«丄-/ lrt-.二d一二一 f一(Avi在前,希望
極整•古籍中稱
:「鰣魚掛網而不動,護其鳞也。
j鳞下最多脂肪,江漸人清蒸此魚
,不去贫、麟"食鱗下多脂驗部份,
亦K覺其猩。全鼴各地所產此魚,
亦只富春江與長t:i下游者少羼,i
«無海丄鲜可與牲比呢。
食肆裡貼着菜譫:『石班
兩味:纱班球,ws班頭繞。
J
「班」舆『斑」在古代是
相通的=斑鳩也可以寫作班鳩
o
但在現代,這兩儒字的用
法已分開了 。
香港,最喜愛*14«的海鲜 _
是石斑.",lt上想.色k,"s,颜一 .
像花斑石4,.< >-不能資-JM〖3班J
•>正fc變馬不能寫作r
覽一 。
廣東歇後語:「石-
狗公i,—充斑」維魚冒11^.i^
充貴魚,光棍冒充大班
(班斑同音)也>•
-顯依
字篛
文
I單身證明
g誓詞遺,
£文件認證
入授權文件
I產業契據
7 9 ,3 9 o O