週末2-4時関放
!Shaughnessy:1451西40街• $"8萬
.A著名則師精心傑作,新穎設計
坐北向南,室內寳用面積超出四仟n尺,五大睡 房(四套房),室內設計品*«選,兩座樓拷 ,地底暖氣,桑拿房,蒸氣浴,麻石酒吧,A 人按摩浴池,高級享受,24K鍍金燈飾'防 盜系統,設備齊全,傑出之作,鄰近名校,自 動花園灑水等。歡迎參觀....請電鍾良诉 Tom Chung g 438-8161_
林建熙
KEN国
住宅:298—1551
么、
★ *3 4 ITRIUMPIi^TT本汝比, 六年新屋'i:《"0逄小學' 纖A寫場tlT^^10,000
会789東I^S^,湿奇華,地36
X I 10逸'》、學'酮讚$229,000
★ Ui東片銜二層高商業樓•自
.竭或梭邑二U'250',
△ 4492 TO5?aiEBX123地:^屋內很清潔漂亮'三層屋 共四儀房兩浴室》歩行幾十歩便是京士威大路,交通 便利,醇價,》8*«W請鼋黎生約,屋。
黎偉業
公司:438-8161 住宅:437-3339
厶3587 MfflMftN Cl«l V««> —年新瀑亮大變,有景 共八儸舒適大房四偶浴室'蘭菲高區',瀵42萬左右
,雖o
傳呼:686-280§
△ KIlliffNEy»«lX織,上三 T 下二 ,毒
3L:厶VIGDCEIA ,上三下二 ,可分
租,結荑保養好,投資或自 - 住好機會豕238,000
厶,新新屋,日2S0«000起多閱
選揮,材料好'美觀又霣用 A中西俠餐店,地點好,二
萬元以上。
生意出讓
A補鞋店數間,生意穩定,
—萬餘以上o
A乾衣洗衣生意'東區或西
g三萬元起。
△茅.g廠生意'顧实S定'高li—尿i^3f乐申心.三每一
藥平,廠房大授資良機,* ,設計高雅'專、内部裝 鼷贗國萬八千》 - 修'兩年新'包五浮逸新主
要電器'開愤l 190.,
ite"^ — 6726Cdloden 十二羊齡,地大47
"X122,兩層共^OWW 正層三慶,土库i^廉'—呵ff-豕36% OOO
afc。=*l ,一123A ST:
主睡廢,特^家庭室,i:襄,傲癱,-三件顯浴室,熬水錄暖,Stucc#Ni' .,柏本屋頂。完成土庫-,'有二客条及 \大參,亂點妤*»由名建蔡鲟起建。
坏愤廿四萬餘。
PAUL衡ALE節H 588-8694 590-5177 影親音響生意讓 — 馨營修疆電i機,錄影機,音響器材*#飽電器— 九O年營業額達六萬A.千餘。開鬚$ 55*000.'
M^翻
何文漢
住宅: 298-6468 ,-: 650~0257.
忠誠服務 免費估價
加拿大信託霣業公司
△ SURREY ' 12年新親虽'三睡房及 '—害房'面稹約2飾0吸'M價 豕205'900 '可還價。
承北本拿JtCAPTji;^14 HIIiL
66X12—^(^^xy3十年新靓
屋,共E5^^-Lf $280,000
*北本拿比ltMElTOaB MALL '
七年新高層二睡房有景賴文' 交4方便,聘愤S148,W0 *雲塞幾多利爽fflANCESff ,全新 豪華二睡房有景賴文'870多 乎方叹。只呵愤$159,000.: * W U_ARNEY,A ,大地
50X1 7ji^、W^ '總面積约 250COV-^靳,業主急讓 只^H、^2^l8'Q00請還讚-
*東區DUNDAS,錄影擊生意'-
,逸桕文大褒'只畔讚$65 ' 000
,黼TANS
岳宅251-OM3 傳呼686-2732
地產買資 商業投資 生意轉讓 免費估便 通用粤語
厶東區COLUMJTOOD ,十年新,溫每華 特式屋3SX lis ,上三'下三,土庫 麝廳皆備,主層硬木地板• 一手業主
,保養好,叫價m萬緣。 △ ramsEEvi丽溫錯華特式屋兩層,
3!X 134 '上三下二 , 土庫完成連歸 浴'叫M豕285*000 » 厶本拿比滅市屋,SHlIHliH近Ii3U0 HilD iWY,內部翻新,四層共五睡蘑 ,三浴室'兩麝房'2180平方沢'
業主只收回成本,不容錯過a
厶本拿比1MBOIWO全新CHffimL
画IT 1704高續CWl ttIMXM
德文•目敢覽DOwricMi '北溫'a溫
全景,六件電器齊全'急》»
△ HMiiffl rooD擞發生意,連零售店, 近200餾客戶遍佈雇拿大H部'鏞來
電詢問詳情。
5 4 S 5 WEST aOJLB/厢aw FL
V»rajVER8 .C ,VSM 3W5
Ckwiiiiiia Tmsf弥W"
:纽«桥綠一
醎》, KOTH QUAN
TONY WONG
公司:266-4155 住家:876-2335
傳呼:686-7887
'A全新兩睡房裕文'近 Gr雄ville夾m街西 '呌瀵!6.萬*抵貢!
3439東43街(KILLARNEY》超値全新城市屋 面積:1340-1533方《只三睡房兩浴室
毎攀位奉送: .名贵雪櫬、鼇遽
-條氣壁爐
•地下安全停車位兩個 •私家平台花ffi A七4新Van. Sp.
33X122叫瀵豕
$308,000
—厶國組栢文RT6西區 .十一街'地50)g22
售價$203,000起
'*地點一流
-it鄰纏物屮心、公園
• El:lfiii到唐人街
歡迎囊觀比鲛
下午2 — 4
M、
銘
YANG.
住宅:327-7「31 i專呼:'667-9322
△ 1733 E4LST乃德次驟屋者千載
一時之饞,地點適中近學校,巴
士囔物,只呌瀵$153,000 •
△ 4732 HID ST低買鶄屋,五大
房,大廳;^^;^^,米仔饞遊
2t街與^^;^3^"近學校,巴±及
△ 3645 PHASER ST RK "2CttJim
樓上國房兩廳,樓下二房一廳共 救粗豕l'240'00只,潔l 179«000
'A西區海景,^^^D頁7 A西區A街102 — 2412 ALCSE ST
兩房一廳,洗衣房"^SoNy新裝 修'有景',價$192,000'
ERIC YU
PAGER: EPW脚LA,OOO U腳
厶西六街Kitsi]-ano ff
AKIM5观iY近乃街lt業年屋地RT,: 隔鄰新建
a五萬四,地點適中, B後ffil,S租後建,
B4價七十九萬. 叫價卄餘虔,,
△ 7183 SIK:E AVE H3f S睡房—,罾 S '地大66X103 $ 18»*000
△ 4846 ?is,fnc-—e新五睡房地
33X122-5 J 372-000
厶2412三* 3i街兩層共Bil房'交通 方便S 205'000
▲ 5350關cKINNON ST.七年特色屋三
睡J"樓上兩下鹰厘!全5285,000
▲ 4668 WALDEN ST.—廿/、街及絲街 特l屋S305,000
▲ 3831 VCTORW ST. —年翁三睡潜 上兩下,S318,OQO
△ 275 E' 6i街一g新。地33X122
$ 320.000 厶3015 FBASEE街共H睡房'可分粗 豕》.萬'
培
A東區27.年屋上三睡房'下三房,二廚.
廳'31X 122地'VHCIMS及域多 梨'齒木地板'保餘一流》 $245*,
住宅: 321-0577
P^«r LMd*r Club
536-6699PETER CHAf^:
厶東區csAmsr S域多藥》温哥華 特式星'上三睡房'下二•二廚魔
像養一流'儇21萬餘,
屨一廿第
:期星日一月六年一九九一
細E 1 1991
加拿大信託資業公司
262 9 KINGSWAY, VAN, B.C. V5R,4
c:"na^ 7hi5f=關伯興
M?!!^ PAH OUON
1公司電話438
邻6,
謝煜赞
DON QUAN
么、司: 住宅:
420-4665
敬愛tt業主:.'、— -
實業市場回復興旺'現乃最連合銷糖房
地產之時•
將閣下之房雉產交由一位有責驟經驗'
有優異紀錄及負爽任之蘑度的經紀銷瞎至爲
重要》
過去五年,本入平均每星期趣手有份銷 軎一項藥物。 '
本人甚爲樂意免费替鬮下之物蹇沽僕及 解答有驪之13超'歡迎鼸酶來電鬆羼教*
...i狭
W in B.C. Of C.T.R....................
"fero該.C ofC.T.K_..................
ia C»aiJ» of C.T—R_ ...................... i稱
S^temaw C.T.R.......................
"a*c.T.ft ......................。"
« 3-印£ Jtandk
高骨林,新匾'新屋
,意大利BUILDER J
,有景 309-000
QftP画愿L風景一流, 地aSQ21 設合新繙者 途只豕25«*«» —
街角地 •有鶴
雲東十二組栢文,有地下
栢車易打理開價$8恥*000
本地比肇藥新大變,德oo尺五睡房
光猛'有缵'街角地'交通方便,
霜550.麵,CJMN
三»共=鑼所
豕W2',
:xia2i'街'
;SX3X-;39 .4價
痛業樓出售
A示^t、,街角地,樓下 餐館,樓上栢文50x 122地,叫續 $ 1,700,000 。
A四年新磚樓,75X120 , 400 °E. Hasting ,樓上 椅文及寫字樓,地下做 生意$ 1 ,990,000 。 Don
蘭價二S萬元,西雲mTiSi
ffiOP?HIY區'豪攀大慶,坐囊陶南
新鎮設計,有游水池*風景一流。
33:a43三達房$ 188'aoo誌
霣固CSIAM
▲霎栗265 t.
—睡房栢文,
,打理好第-
Fire Place , 梯。S85,00) <
15 Ave, 交通方便 -流,有 不要上樓
西匾平屋
森唯$260齡歡33 X138尺,上二下一,共 爾厨二麗,位於17 Ave"近Maintoba <> Don Quan
.新起大«
0-S*T*大約千二尺近mK)
TOTOi織場:244*000 ra gUAN
本地比近'、c":?o iDw^'四乐新'特駕
設計豪攀大變-,三廳五鹏纖大
5mi0開瀵拿525*000
K3HT M30OT廿泽變'三睡饔 有i:庫'有象'只S 155*«»
頭Osai
柜文樓出售 厶七組輕文,廿一
年新。 厶十二組fi文,位
于雲東。 -厶四+—親,完全
—房,
厶四十組,A層赢 樓,位于"W^
生意急讓
▲中鹽'Grocery Siore' 店主邋休急寶,生意穩 定'地點適中,開價
零跳OOO » Don Q廳
▲ Me曹Westminster Mall西餐餹,近戲院 及歸場內,1»座位,全 酒髀,BI傻十二萬餘-Don Quan
A東區:3647 Adanac ,九年新Vancouver Sp«:ial , $258,冊0 。
▲ Fraser街Salon For .Sale好魏'麵途》 叫瀵$2&000 。
R)n Quan
厶霄'恥APSr好地位》
生意好,上等ff客'六
名髮型師'有拍塞位'
„ 4S.禱0
: 2415 F謹ce Edward翻新雙逢星
»自住及努外有租入, 廿萬餘,特平。電
I
O溫東AUSIEEY街二層屋,上下共六房V二蔚三魔'投
資自住均宜,呌價十九萬餘元。 O素里市十五年屋'上下層共五房,地63X120吸'近
GUIUOTD歸場,呌價只十國萬餘元,適合初置業者
0本那比16.街三年新大屋'上下唐共七房,五腐所'
3980方沢'熱水式暖氣'按摩浴池,地50X120听。 O溫東KIIX^ffiNlY區44街—年新大屋》 4180方吸,七
隨,騸
么、司:430-6655
fe电:438-1484
PATRICK TA瞎
么、司:430^^5房三廳'五廳所'熟水暖,氣'按摩浴池。屋地5&a08択 位宅:433-23890二埠0_街15.年孖屋,每邊上下驚共四房二廳,蔚廳齊, 地4dX 183沢'年租^—三萬元'叫價册五萬餘元。
厶本那比紘街全新豪攀大屋'3绍1方吸,八雳mm—,熱 厶本那比mi5^D高級石屎镜文,謝方f^、二 水式暖氣,按摩浴龜,地^X125K,叫價册九萬餘...15.年新,镜優,有景,磐價十三萬感元,
厶本那比mi^—齩農地連三房屋'蔣價廿五萬元,. _„
關煥
KENNfTH隨AN
住宅:435-7257 么、司:438-8!61
喻北雲商業七綠户年收五萬七售$889,000 女市中心雙層商業能、上兩伙住宅售$665,000^
★21§f HA隨I幼N OC 7000地,靓景,«攒$27^*0)0 ★2176 WAVERLEY AVE. 33x109開flT霧175*000 ★7752-17TH AVE. BUi隱Y 50x 120 fl讚frl75拳細 "^956 GLCraaET , 糊 i 250*000
★ 1369 E. f4TO A亂33x 122雙屋地《售讚$ 170*000
**另各類生意,織業餹等適合投資糁s 。
關子平
ALAt K曹扁
,住宅:.32<-2^^: 《4 : -4^-8,6,,}
"...
MASTER
台灣甘蘼品種繁多,有 簾細,但皮薄節長,味缀 民間 一.景
,s 二cvtrfjcc 一-ccco