gimra. JljME :25 1991' ■ 爽'a、薄人_二期星 —卞 ,""
523 Main Street, Vancouver. B.C., v6a W,, CanacJa • Telephone: (804)幼8-7225 * Fax: |i04》668*^5
食雜
AGENT:L旧RA TRADING CO. LTD.批發請電:657-7887
八
)加拿大銷量最大澳洲) 熟有飯咪購買購買畤請指名
"正宗m洲"以防假冒
n欠美U高級絲苗米有口皆碑的景福絲苗米
價錢公道痴超所值
A正爽口 煮炒皆宜
$1
20 kg
20 kg £ ............J
:原價$19.88)
CW〖《^,F』力。,大,满逸ff扭有限公¥ —
番港中钃絡行社全資黼纖據稱
特,包機"
,哥華/多倫多
7* "至"4^h 4星,二.五i六起, 神洲精選
十二日香港、廣劑、上海、杭州、北京、桂林、s,双
廣辨l、香港出發日期七月十一曰及十/l日
十五日香港、廣鋼、桂林、北京、南京、無錫、妇双
蘇州、上海、杭劑、廣劑、香港、
出發日期七月三日 十八日香港、廣鋼、桂林、西安、北京、南京、酮,7鄉
無錫、蘇州、杭劑、上海、廣州、香港 .
出錢日期七月四日
廿—日香港、廣銅、桂林、昆明;'成都、重慶、^284
(三峡)宜昌、武漢、北京、上海、tt劑 、廣州、香港出?委曰期七月九曰及十三曰 十五日溫哥華、上海、杭州、北京、西安、桂林
、廣謂、深圳小人國、番港 — 出發日期九月十三日
調加拿大資單•中國提貨
各靂》歡«稷機■"影機'逸衣機.零,卞箱.昼,緣含......
»夷價宵* »11方侵HJI譽可寡*中國t歲內提B點共33钃城市.
地《— : Y,老涯ft銜5「》"號 電話:溫覉攀區872-8787
v";7, ]f:(> 全加拿大,-aw-^"H麓
眞味寮臘味製造麄
JIMMY'S FINE FOOD LTD.
2020 Dundas St., Vancouver. B C. V5L I -J
電話:《604) 2 53-3944 ie04) 254-66 IS
招 牌
老
歡函目均各通寄s衞聯驗品特設本 迎索錄有大行往廳生邦名質聘備廠 代即印代商無加監官政國優名精'^
理泰備售號隨美督員府際美歸莨造
特價期至七月七日止•特價品無需優待券
U瞧T„ CO. LTD.
212 E GEORGIA STREET. 薩.V6A 12J
K刚G'S FOOD CEREAL & OIL OK -三-4, 3 ROM) R!CH固D' B. 列治文市
l^ir關ail Par avion
20KG WEALTH JASMINE RICE
財神到香米(國LAGROSA).
【-^»r~""^ 麻布雄整
—眞正香米之泰斗—
霣20公斤財,到香米 免費瞎送5LB 淘大生抽S19,9S
CH國ATO術N POSTAL OUTLET
全面性服務:
快遞、郵包、褂號 新舊银絨、及硬瞥 臬郵中心旅行支票 各國滙禀、高逯電滙 -,文傳眞、大小遙膠 t正件照片、即影即有
__J 一小隨沖國
文件翱印
柯達科技、電腦監印•柯達相材•優 勘 普 實
CORENG ENTERPRISES CORPORATION
買足$30.00,可獲贈貴賓卡一張'長期享受九祈優碍c
六福刀尖麵S8so 22X125G
出前一 丁 S8so 30X1OOG
銀標豪油S3,9 5磅
紅 米S1的2碟
黑糯米S159 2碟
水晶絲苗S559 5KG
花生油S870 3u
萬歳粟米油Mazola
$3,8B
2L丁
filS門市客戶
美味白油胆
特製珍肝腸
眞正鴨肝腸
五花香臘肉
頂親大臘鴨
甜味牛肉干
辣味牛肉干
產品好
繼受歡迎、v^ t串免费講座後
渣打銀行回饞容戶支持
靑年培訓計劃下月推出
十月組參觀工薇",4司等活動
(温哥華訊)
雨名青年大學生,
於七月接受s打銀
行w治文儐人銀行
習有關市場及業拷
方* s技巧運
作0
液打銀;ir副,
fesvw-i;i1銀行主管
1:|»?.一,,-週的培調針
劍是线額客的或年
M-女而設,由列治
文價人銀行駆務中
心助理,愁线薪中
心s理江思敏,及
ft人財務額,變n夭
導u乂,"若rte:服務
A-,经悉二的 一 穀常
Sf -讓年liI-.入踏足
,化會4.g暨窗.is
體驗。
袭ft明認a.渣
打銀行 一 向以「關
二爲rn淳,譲客du哥華諷)
ll的子女實習銀行大^罢埤卑詩
業務,tx是對客户.g J^口大學,潔球
支持的 一 種國報。i p中心,,
t1^,-北之外,渣,辩夏1醬
广:;銀;一;:!8:冶文儲人.4> B^蘭班誤
銀行.cn云年九月^;J程,今年
攀,連年兔費講座、K悉爲第九年
"來,由於内容涉g: .g髒理挑戰
及《務、便,、財K又u性發展各
& 、地* 、教育等.^5- 年齡各s
方面,因而備受歡段網球運動員,學
打銀行5;.治文個人
銀行吸l?:中心更會
舉辦參觀紡織厳、
製衣殿、貪品厳、
;tt技産品公司等活
動,以便有意經營
該等行幾的投資人
士,有最實際和建
設性s收獲。
輔導服務會籌款
{ ll哥肇飄)霎埠窗ff楂街l五
二 二號二樓新移民務連耱導藤務協雷
,在霎場成立多翠,饞驗新移R,成
績卓著•該會現歸展簿募数濟庫躅德
族雜民善款運勖*數迎各界慷镢解囊
樂助•查詢竈話:二五gl • O二HB
據透露,庫爾德族豔民家<妻離
子散奢*不可翳數,其中有一 名只四
十天大的女童名愛莎,潔黑色覼蹐,
e潑可愛,却難去了母纜,但緣本人
却不知道*
生a教is人數tt率
傳統上 一 直很低,
以使儲人學習打K
球技銜力求成功。
該銷球中心主
任爲柏烈絲奧堅莎
利氏,職員衆多,
包括専業教練及比
赛運勖員,具有壁
富經驗,盡力提高
學生打if球技街。
分設有日、夜、週
末班諌程,歡迎參
加學習,查詢電
話:八二二 . 二五
零五。七月 一 日至
A月三+m上緣之
網球班課程有..
成人日班..逢
星顯 一 至五上午丸
時至十 一 時,每週
學蠻一 百二十元。
成尺夜班:逢
星顯 一 至五下午六
時半至八時半,每
週學費 一 百二十
元。
成人邏末班..
逢星期六、s上午
九時至中午十二
時-每週末七十元
青少年班八年
五歲至七歲).-逢
星簡六上午九時至
九時四4-五分,每
月三十五元。
缀名註册逾
點:雲绰雷烏大道
六 一 八h鹭卑誇大
學網球中心。查詢
電話..UBC 二五
零五。
快樂山區社區中心
暑期!
安大略街三l六一
號俠樂山匾K區中
心*f多項髮令
蹇期活動*暨富多
亂
隨
程
H
酶
屋讀水祠g
水泥變碜^
鹰厕浴室僕
舊屋翻新£
外緣膠板愛
内外油漆s-
土庫s格纖
塞台加蓋i^
防紋.囊紗s
防盜窗花&
精造:§
沐
雷話
6
颺爲小女董愛莎
采v尤以適合入們
綺天瞎瞎參加,該
山區之签臣、靄鼓 秋季育晃學校
、南中騸溪《4鼴等藥務計钃仍有空ft
雉各處連勖場定七,歡迎預先報名,
Hnls起闢放,歡毎名数費廿五元,
鑣入學齄饑兩歲a逢星期二二,五,上午
lll歲兒靈參予唱歌九時十五分至下午
、手工藝斑及fie 1瞎十五分,有托
散步等活鸛,靈歡兒囅務,擦騸一 出
邏年四歲及五歲兒世至年五歲大兒童
童參您其舉辦之藝,但家長必須於當
術、手工藝、遊戯時徑赴區中心參加
、玩耍、唱軟及各活鷗•
項戶外活,* 年六歲至十二
(邋哥筆訊》薦拿大,州繡會餾日ft r六
:.,月+六日星期日)下午l翁召,本築第三次理
事會議,主席李松,記錄鑫德光• ll程.s下:
1,賴镄奮豳主庸癱全享缀吿參M鳙午節
一:國滞商舟節嘉牵寒會搴埠醞豳遊行表演豳衡情
os理事長聶棟材報吿:A•今年五月目
;:鄉觀光w況;B •驟音簪器材皭新齒饞辦;G
•應邀組黼回縣観光-現有廿多位參加,禮尙
:往來,由齒鎗發函邀請新會錄正s縣長來溫哥
囊訪問•
IHI李S理事畏報吿:A .代裹岡州總會館
出lf中攀文化中心一 九九一 年年蠻,曾在倉中
詢問有關今年該交化中心機擧侯選人之程序;
B•有闘李R老先生之身後舉,現仍與政府之
<4*信託機溝絡辦中.,c •代衷會館线今年五
月十八、十九日K往多倫多出席全加華人代表
大s ,曾三次代表參館在會中發霣,力陳ft-入
》
歲兒童,可參加夏
與齒奢之鼓掌贊阔•爾被大會接約•齒議鎗果:
;s通遢成立全加華入聯兪•T次大食擬在邋l
哥華擧行•②通過有驪「人顯稳及抹民苛例」,
之提案,提案採瑕中簾之道*與阀州.霞館理事〖
會之饑決,可稱一 致•亦算臞癱•微在出席.會一
^議r逮兩天中,曾穿,賴.窗餹镧殿,霽賢畢霧
,獲得到鄉親與外簿入士一兹飄羹黼躐夠醺目
*且因面認識多位阀州入士 ,如黄灼生、李文:一
鋅.,棘#文、鍾遠光、,炳均等.,均可錄助籌
艇多饞多阈賴畲饍•
g郊遊大齒:定七月廿八日 一 星期日)上J
午十一瞎至T午四踌,簾菌遊隳利哥海灘東<4:
闥,由聶棟材訂定公共巴土•上午t踌半出邏〃
,在箭翁比亞夾軎士定東街角集合,搭巴±起^
程•由黃華鶴、宋成畕、隳全享負資購食脇
隳鴻櫞搬運,錄秉元、林發核、黃華黐、廖全〖
享、呂定國負資招待,邀請亂州體育會學員饍
兒鶸衛表演,及靡行各項饞育運動比賽•報名
日期:七月初関始,.
g獎學金申請表,缀時闢驗申請,十月箭:一
一日截止•凡羈岡州會館會眞之子女,«高*|:
畢莱或大專進修之時,毎年平均成饋優異者
得由獎學金委員會給予獎學金。
;:頭稅者,不宜s爲『受害*」,此議"t到很多 下次理事蠻議,定九月A日(星顯日)
令營八星期飽活動
•亦有住宿於外維
露營的•學習主題
由科學至馬戲,•
並舉辦年十歲至十
一:二歲兒童舉蕾詩顔
班•七月+六日辦
九o年代嬰兒出世
研討會;七月九日
l,辦,戀女自簾衡研討
••八月堆設特別
只霱具有一 錄學钃
琴經驗,便有資格
報名參加,其他x
設有爵士芭蕾舞、
網錄、籃球、空手
邀、緣球、羽毛球
等•亦有健身中心
-鍵康舞、晚餐聚
畲、g勒比遊船音
樂演奏齒等•
w上活動歡邏
參節。査詢驚話:
八七四•八!六五,
有關刊登廣告祝賀
鄭天華先生榮獲
加拿大動章啓龙T
凡欲參4在報聿上聯名祝賀
鄭天箏先生沐^獲「加拿大動4罕,
者,可向本.^辦事.A或恩平總
會餘登記。
費用4母位十元。(另加GST)
査詢電話:大漢"4報六八五.八五七五
恩平總會館六入五•七九八七