—,
像逸,氛現中《
7BX職VEL SERVICE Lm 葺率奇化街268號新孽中心203室
直航來回香港機囊 '住宿三曉濯店
$1148
• *美加內陸待價票
• *代訂各地戲行騸,,'
-電腦rriii *各飽機票•商務籮遊 •移民探親-代n汽車、酒店、旅行保險
'港台、星馬黼體票'歐隨包懺。
SM夷、適士^e翳Package Tour
歡迎垂詢
營棄歸國
翻一至週五 邏 六
早上3 早上-
i至五誇半 二時
TEL;685-5263 FAX:685-1424
廳fe:r ba固y ltd,
217 K:««i« Str»«t ,aac。u"r, B.C. V6A環 TE1„ 685.2117
5049 ^lOYCfc STREET.
"NCOUVER. B.C. VSH407 Pit: (6<M> «8^«70a.
The H麵e-toaked Oriental Bakery Of B.Ci.-
(D^S《sffi2ZS^ SQ^^tpf^
'春春 蓮錄飽 碟尾飽 花生沐角
,蓉f、脉角 咖*牛肉餘
蛋撻 又晚飽
灼油飽 合槐脉
蓮蓉煎堆
椰汁年糕
湖
Ham .& Egg Byn
Coconut Hon争y 8un Cream Bun E卯Tarts. BBQ P6rk Sun Currle B的f Bun Almond Cookie Coconut Cobkie Bran Muffin Blue Berry Muftir:
'豕,
El
'COMPANY L,M,T£&
華安旅遊服務社
263
HASTINGS STREET
VANCOUVER B.C.備81 -8531
7月5日夏令營四邑遊 20曰
7月8日穌杭之旅(上) 13曰
7月12錦秀山河遊 圆
7月22日黃金之旅(北) 15曰
8月9曰中國幽南遊 20曰
8月19日絲綢之旅(上) 13曰
9月24日名勝之旅 22曰
9月30日自然風光遊 22曰
IO月11日長江=峽遊 16曰
IO月17日風光之旅 17曰
n月4日西雙菔,遊 關
1 l月18日天涯海角遊(上) 国
1月25日西南之旅 19曰
其他線路,日期,你話蓽,我安排,係ii滿意
SU股ISE MARKETS WC^
Vancouver. B.C. V6A 1H5 氛腐製品專家
日昇出品:是您像L销ffi^
驄名歸豆鼸*炸豆腐•五香豆乾*白豆乾
*豆廳««*保鮮豆腐* a 、淡豆漿
是fift營藎食s 機翳黼S •真空包装• B邋消缀'-無薩囊ffl
曰昇直fi靡
729 Po"!l St. Vancouver,8《
Te,: 254-8888 Fax:25I掘3
各大理臟it壩襄 蘿缚簡虢,有代售
3昇食品市塌
300 Pow«l! St^
260 £.』r, Vanewwer,氨C. Tel:幽-3155
8
其
中國參莺行
專營:麥:H:藥材、成藥海味、補酒雜貨 甲級桄州白萄花 每磅$375
鮮甜大粒杞子每磅$325
去蒂冬兹特價再有九折 ,禮盒庄冬兹,雪耳九折
凊熬茶,羅漢莱菜乾湯, ,西洋菜蜜泉湯,去濕料買五包送一包 ,'正上海菊花晶,竹蔗茅根晶,蜂蜜萄
花晶,買十盒送一盒,美國野山參,花 旗參買二送一 ,吉林人參平上加平,特
級生瞎象拔i^ ,煙三文魚,人參賴,人 參茶鄱係逸禮佳品,歡迎零沽批發。
地址:喜士定東街288號
(蕴中國參武行對面)
電話:SB2-1113
由歷代祖傳黎驚祥先生主理
湯美廚櫃傢懼製造廠
TOMMY KITCHENS & FURNITURE LTD. 專人設計及安裝
精心爲閣下訂速最斩式廣種
夂傢俶,讚錢實惠手工最妤 -翻新或訂造'無任歡迎。
舊土各露樓更究水重保攢
!««S5,!ff自設工場製造及綠
新格螺J工.争窗板燈票量平 工場賴::^8-3782
雷話:322-1615