凝七十第_大期星B—.Jt月八年一九九一__ AUGUST 31細i », ««««
蹇鼸藝文 ^^^^
,央凃暖竈器
'24小時赈緣 電話:251 • 1505
修理裝藿政府脾顧
:大小凍# .熬水暖氣 •冰櫃凍镳•冷氣機 •雪櫃爐頭•暖氛機 •乾洗衣辨•熱水箱 .洗碗碟戮.各種電器
可蠭煤氯拿疇
一 —si: ' 餐館炸爐、炒鑊、煤氮鹪爐
家庭熱水暖氣—"'…—:' 逾囔氣爐換煤氣鳙
新屋、餐館水喉煤氣工程 媒氣脾照免齎估價
B43:,107
fe洽
棠氏凍房電器
TO關 APPLIANCE SERVICE 2145 KASU) STRtET VAN函窗R,B,C.
净免费估價
仿 樣
製重裢
電話:253-4"了〇6
24小時服務
修 理
雄#處家應實s 大'j^凍廉逸碗饑 乾*衣襯鑪缀奮樣
裝置設計•空氣調節
器工程
免費估價 收費特平
24小時服務
電話:254
1425—»3okta St. Van.
AUTO BODY
代譜一切I.C.B.C.手續免黌汽車儘用
嘉頻園藝
曹单國藜鋪泥鋪6 種花種銜乾单根 錄樹修樹織木蘇笆
撖運雜麵
f話876-2506
信威水電防逾
DIV. Of SUWFAIfi OEVELOPME群IMC. GOV'T LICENSED 4 BONDED
鎩《及保險《蜀驟呵電力驄盗11»钃饕翳:29030
維大te電電工麄蓴
修小盗箱力業業業 工水系更申廠住承 程電統換請房宅接
gli搬暹公司
大型貸搴•有升降機 代審攤邇•傢俗貨物 具有包裝•具有燕梳 具有經驗•天天營業
雷,棚,
r^T""^^^;^:f :j :'—:二—J'^-?^^^^'杀—^?^fS^^^^li^€;#,:^:^:J*^^^^^;^^^S#i^S^S#Sf,S#BS*,,,F^
新精工車身修理 f
NEW PROFESSION COLLISION LTO. I
日
爲你服務
保你滿意
得你信賴 是你朋友
688-8788 688-3212
地址:唐人街喜士定東街356號356 EAST HASTINGS STREET VANCOUVER
X
g
試
s
究
贫
If »
0=(I
Star Wwrafai Spl観
中與文彎隨籠字 名片曙腦K對EO, $ 15/250
Chnese Typesetfng S ,ranslalion
W欲D
精通英、饔、國、台、灑語霊
#暖氣媒氣水喉祟條工程 安载地下水奮砂并,修理土率濕水、.
lyj6 幾ft '接.牧玫ff大祟水管煤氣管出租
!^:f^Jp 雷麵4柔織. 6S7-2828
W勺吝U 428 Saisbury Dr. Van. 254-«35
饕城搬邏公司
搬代鋸垃大一天經 運辦樹圾小律天驗
傢逸種漬工歡營豐
像f榭理程迩業富
拳套879"4338或874-5961
土木維修公司 水喉鼇器內外油漆
泥水瓷禱大小維修 敏養榻宜 電話874—0216
1020 Cterlc Drioe V/a腳騰r, B.C. V5L 3J9 Telephone: 253-78J4
保一採最搴專精 證流用新身修工 工技最車修各車 作歸佳架理國身
妥處漆較噴名修 當理油正漆車理
S拜a'alixing in Imported C腦 We Also Other Mates B.C. Certi力-ed liegnse I.e.B.C. Ctom
最之隨大
.蜂華電li丄
泰霣肪通防各安免 窠器盗話火種装费 住工警設整電修估 宅華呈!奉t带鏽器理懞
253•8082«生
深圳市民收入居大陸首位
保證
yd
BE
理
身由
車—
力oc
資
車身修理
工作妥當
材料iB瑕佳
手工最好
,員瞎貝.iig
絕不取巧
歡迎比較
t
00
CO
2
E
A隱
L刚
p
s
9
CM
,
匿
鬌
實力車身修理公司
自新張以來因嚴格
採用歐美最佳材料
及溱油全部工作均
由I流專科技師於
潟油房內處理,故
能保證質量及工作
妥當。
有經驗專人代辦
ICBC手續及
有免費車借用。
今年是急宋著
名詞人晏殊誕生一
千遇年。鮝殊少年
得士心* i缀灕,
生平鑭作了不#寫
景行情,語句精巧
的詞聿。图^,艙都r無可奈何
花落去,tt曾相讖燕鑤家」的名
句,s簿議不衰。
晏緣生緣宋仁宗淳化二年(
宋代
誕生
IJIIJI 墨到41頻t2iiA二考一
一 ,公元丸九 一 年),字E叙,讜元
-獻,臨則(今江西撫州.)人"生
flf .141平喜歡詩酒鑭唱,H詩詞,其詞
、1wf 以小令見長,多表現當時ft會上
翳士大夫歸生g和心戆。能的作
•a 品缀多,惜多已散佚,今僅存『
i珠玉詞』 一酉多首,zl菱淸代文
人所耩r晏元献遣文』。
晏殊自小聰穎過人,有「神童」之稱。
十國歲時,蒙宋眞宗召見考試文簟,驟f同
進士資镥,任爲秘書省正字,得w遍讓秘翥
閽中s珍貴蔵霱,學問益進。與此同時,德
的官位亦歩歩高陞。在眞宗、仁宗兩朝歷任
尙書、御史中丞、參知政事、知州、權密副
使、三司使、大學士等高瞎,官至平簟事兼
欏窗使《賴當於宰箱),堆位顬赫"
晏殊s文虱與宋初的瀨流大同小異,承
襲了五魏十國的綺麗餘緖,他的詞受南唐萬
延已s影響頗深。晏氏的名作首推r淙溪沙
j:「 一 曲新詞酒 一 杯,去年天氣舊亭台,
夕陽西下幾時適?無可奈何花落去,叙曾相
識燕歸來,小,香徑獨徘鶴。」『踏莎行』
--「4.徑tt稀,芳郊綠遍,高台戀色陰陰見
。春缀不解禁揚花,濠濠亂撲行人函。翠葉
藏鶯,朱簾隔燕,爐香靜逐游絲轉。 一 場愁
夢濯醒時,斜陽卻照深深院。」r蝶戀花』
:「襤菊愁烟蘭泣露,羅模輕寒,燕子雙飛
去o明月不靄離恨苦,斜光到曉穿秉d'。昨
夜画缀纖磐樹。,上高樓,望盡天挥路。欲
寄彩瀵傳尺素,山長水闊知何處?」大體而
言,晏殊作品的特熬是溫潤秀美,音調和諧
,詞句精妙,但不失自然。作品內容线流蕴
藉,沒有「西嵬糖」邻麼濃艷;不通限於其
達官黄人的身份和生活,也就不免失諸春花
秋月的閒愁,內涵相對比較貧乏o
晏殊之子晏幾道,也Bi名詞人,父子
辆被稱爲大、小晏。小晏由於家道中落,詞
風淒想,與乃父不同。
漫話「熱在三伏」伍叔
中國民間對炎熟季節有r大
沃天」、「熱在三i^」之說。三
伏伏期歷時超過一酒月。三伏通
常在公罾七、八月(逢,五、六
月)之闥,今年亦然0
據『史記正義J解,:「沃者,隱伏避
盛暑*.。」「三tt」約日鑭計算,是與節氣
和千支相結合的。據『慰學記』引古書r陰
陽書』云:「從夏至後第三庚(七)爲初伏
,第H庚爲中沃,立秋後初庚爲後伏。」按
ft ,今年的初沃在農翳五月十 一 日(公蠻七
月十三B),中沃在囊,六月,九(44靉七
月二十B),後伏在囊罾七月德六〈<4翳八
月十五日)o另一說法則謂後沃不只 一 天,
延續達十天。
「熱在三伏」的康理是:「夏至」時地
處北半球的中國廣大逾區,雖然白畫最長,
但因夏天開始不久,地面上積累的熱量還不
多,到了「三沃」期間,繮管白畫比「复至
」,短,但畢竟還是日長夜短,陽光的直射
熬德在北半球,中國兩廣、台灣南部R海南
地6,地面上白天接受的熟量大大多於夜晚
散失w熱ii,使地面積累的熱量鱸來越多。
fc上這段簡間中國大認緣地區受讓熱嚮高墜
脊或內陸高麼的控舗,更促使氣溫的急s上
升,從而出現全年中的平均最高氣溫。 一 般
說來,「三伏」中又II「中伏」歸平均氣溫
最高,國爲它正處在r +^暑」歸氣顯関。
不過,由骑中國面積廣大,幽北氣候不
同,蔬且伏期s計算沿用縳說,混鼷不一 ,,
與賓際氣象結合1*不很緊密,所tt中國各地
一年中最高的氣溫不 一 定在伏期之ft,「熟
在三伏」只是大鱧上£爲炎夏的形容詞罷。
称經濟效益。這種r內陸加
工,特區装配」的合作方式
,對外商來說,是濯較少投
資,籩瑕較大效尝tt1條捷
由於深斕中華自行率廠
盈利好,出口賺取外囊,,
因而今年在全國「干大最佳
合資企業」評比中名w第一
,在「外歸投資卡大出Q創
蠹企業」©評比中,也德t
有名。
在深圳的蛇a工藥區, f
職工的教入比深竭市區約騷
工更高 一 些,從搴 一 毅職業
的人月收入約爲,,^百元,醫
生,工程師等專業人士的收
人,超過一千元。
深竭家哮的「老三件」
l(彩色電視機、*箱、洗衣
機,已經普R.-(據今牟六月調
査,百戶居民中,彩色電視
湾一 "t都,水箱九五台,
洗£機九三部;"現ff-人
們乂追求「新三件J :冷,载
機、錄影機和電話。據今丰
六月調査,每百戶擁有「新
三伴」的比例是四 一 、四一
、四<,只是未達到五统。
不遴,由於物價不斷上
升,深斕居民也不滿慈。
駕歡筆試
專紫敎狡畤間任擇
收费;<道陪同考試
並代翻譯包体合格
不躅緣惶國軎客台
.,3277128
靈莩擻屋
修榭鋸纷-清理垃
圾,歡遷,洗地&
兼全屋油漆,讚乎
..0.49 * 3-71-6
深圳的「自行車王國」藥敏
〖I
M
S:SKW^!S贫試炎贫XXSM^SC姿XXKMMM5SX龙炎炎WP5SWM
在中國大
陸;w自行寧企
業中•按,齢
、場模和職工
人數來辨名次
,以上海自行
車嚴(生產「永久稗」和「
鳳墜牌j自行寧)居首,天
津自行車藪(生產「飛講it
一自行車)次之,蜜,自行
車艱(生產「a羊辨」自行
車)、武漢自行車戀也位於
,列c但是, 一 九八五年才
創建的深塌中華自行車,,
卻後來居上(年產一百萬輛
)- 一躍而成爲爲全國自行
車行業之冠,而且被稱爲「
自行車王國J e
深«.中華自行寧藪•是
一家中外合資企業。它不僅
產量大,,且能按照市場需
求迅速更換款式。比to,該
疑泽l?tpl號就45c六百多纏
,整* s號達一 f多毽,色
緣雨天就能更換一餾寧塑和
色彩,,而產品深受顧客歡
迎,遠銷東南亞以及歐美各
國。
據缀道,中攀自行皐麕
tt-绠功之道,除了穀瑕外國
先進技衛之外,邇通過參役
等形式,與內,數.T家C嚴
建立聯營合作關係,輝!r謂
「內聯」。由於參役控制了
內陸工廠部分產權,因而就
能把內陸價廉、霣優s自行
車零配件源源不,逾輸,^s到
深竭,從而保證了高產穩產
深塌市载
一爲經濟特區之
後,經過十年
生聚,市民收
入增加,頸有
穰蓄,據稱目
前已居於大陸十五個「小泰
坡市」之首。
據不完全統計,目前成
都、重慶、武漢等c:陸城市
,普通工人、售貨員s基本
I資,加上獎金以B-糧食、
食油等各種補貼,每月教K^
約爲一 一百元至三百元(人民
幣-下同)左右,上海、廣
州是三百元至五百元.H下,
缀縐蠲有六百元左右,tt內
變离出兩e多,也高於其饞
渔海城市。
政府牌照
「:--逾
繞任歡迎强
大小H程
內沐.装修,g
地,基-SJ昔
工翁樓宇^"〕
录建新屋lw
電傳