版三,: 三期星日四月一~I" 年一九九— 寐'A、ai^人 DECEMBER 4, 1991 鉱Ww财i"im想
!i按揭轉戶給滙豐銀li
自l史閣_________________—______________________ ,:
' ,,《,揚离,ff伍拾鼸.^IIMMI^
且送
如果閣下J卩"/:氛'轉戶給S豐銀行,
-1、 ', I
F i、《'f J千-〖
》
o
f*' 'L -〖f A«f:〖-:/|」,.—H , ,變'.^ iW篇之安lA'樂20/20家K銨揭變歸待W之
/ "ft,,iiT'人缀惠^l'lf,除'ft變本fr之瓣變ff凝ttH費f, . f津ttW 鬏4,〗50之tef〖辨變lf ^ Mil) . ftift衣frff何厂'f! . i'觸fift , 或fiRSPffftSlO,復Wii'L!i:l!》'衡LiM少"r 雀本ftA—按潔fl率將。/«
,史《1«滅除為'%,待。 歡a駕臨衣f r tf何J>行.垂»•• -ft , »衡,»
Hongkong Bank of Canada
、ri豐銀行
t广谢卿fflS画: Vanoo* B C
顯,s 響c ?
60; Ma'r s,'
^rraiivr" 8 G
漏攀"
il艷黢験KP 笼翁毅
《麵)583-96"
Pn然艾斷醫饔分t^ r 一 ,檢5t
鬆'*20-謂,
夠激3^分行 蠼萍 》敬彎
轚«争
-,節Mc 3
請到:中國絲綢之猪膨
緣
中國絲綢進出口公司江蘇省分公司創立干
1979年,是中國目鹬最大的經營絲綢進出口貿 易的專業夕夂貿公司;公司經營機制完善,絲綢 出口品種齊全,具有雄厚實力;公司一霣堅持 "質第一,信譽第一"的方針。"金雙鹿"、 "錢雙鹿"白廳絲、"水榭"髀眞絲綢、"瀾 心寧"脾眞絲印花綢更騖鬚於國際絲,市塲, 而近年發展的眞絲時装,"金環"牌眞絲針纖 品也W新穎的款式和精濕的工藝越來越受到國
外消養者的青睞;公司在發展對外經貿關係中
紿終遢循"重合同、守信用"的原,'已舆世
界上40多翻國家和地區建立和發展了絲綢貿易. '與近千家客鶴建立了業務關係'
公司主要經營範圍:各種規格的白癱絲,
雙宫絲,絹絲、袖絲、落機、耱球、絲檫、加
工絲縿及各種濕输絲等:各種規格的印甚、色織 染色及提花和平素的眞絲綱、人絲綢、交、歸辑 、合纖鋼:各式男女量顧裝,四季時装,邐有 綉衣、暴衣、浴衣、睡衣、夜衣、襯衫、內衣內 簿、機衣、獵裝、馬掛、織袍、據風等:眞絲 針織衣有多種頟式的長短袖衫、背心、長裤、 平W德、三角裤、裙子、睡衣*幷饞有函籩、 護中、胸罩、手套等;各種絲綢曰用品、手工 針織品和顯剌綉臞帶、雲錦、紮染及各式印花 手綉、手綠眞絲綢頸中、靠墊、據肩和蘇lll 、 髮綉、彩錦緣等精品:公司邏承摟各種來料加 工、進料加工、來緣加工ft鶴償貿易等業務'"
碟. ,A…
务 *
一中國絲綢進出口公司,江蘇省分公司一
a麵NATIONAL SILK I . & E. CORPO眼薩,扁GSU B關圆 地址:中國'南京'中山柬iS472號•郵政編驟210002, ADD: 472 ZHONG SHAN DONG LIJ, NANJING, CHINA ZIPC舰:210002
TELEX: 34.107 S圆K CN, 3權7 S國K CN CABLE: CHISICORP N,JING
m: 400552 稱濯-248 FAX: 414660
宝
界
晶
1-
加
術
, f:BJ黎-電】全球人士
對抗絕症愛滋病之皲,星期日ts前大
,推逡,政界人物、知名人士、身罹病
藥者以s受感染者 一 起參舆世界衛生
短纖第B次舉辦的世界愛滋日行動"
tt界銜生组孅e計,到了一 一零零
X零年,全球ft期愛滋病受害人,将從
,-現在的一百£十藥,攀产至 一 工一 一ir,:
萬到一千::s萬人,至於經診i-.H的
愛滋病i-溪苦尺數4i:會增i,4至ia千萬
人o
全球人士舉it.各式各樣的活動e
MSL:,或為 一無藝fe之『J ,在美,
Irjiti 一s有線ws台静默 一 分鐘
對外債及限核
共市呼親烏
p载員國對..承鎳
個:
鐘約名缀帝鬭大魔聰市rt各橋樑
黑燈十五分鐘,K多座溥物館更每s
十分鐘ij鐘 一 次,以示愛纖病死者又
> 一人。
在澳M , 一百五4»位名人在店舗
w充當售貨員,資物善欽變,愛纖病
,研究之ffl,這些名is:包括英國流lt樂
e奇里夫.理察,足球隊教缭德懷藥
一a厥餘總疆惠特拉鼸
/^ff 至於每日约有一 一百入受感染,乎
^c-均出現七十宗新愛滋病症的東歐地鼷
m,,示威規模遠遂於西方國家。
s 在波繭首都攀沙,數百人舉行抗
.^J,- .4.ftf議以凑醒公*^對愛滋病的鼸注,在婕
-克的布羅奧市,免費滅送避孕安全套
,ft外在曹耱布拉格則舉行特驟彌激
和環市鱸跑。
在愛滋病重災總之 一 約E西,總
Jil科洛,在電視上發表愛滋病問題瀵
> y &,又有4^費安全套滅送,ra時劇院
g舞蹈演出亦以愛滋病為主題。
,稚典電】伊斯
«共&-§»~訊.1.<星期天«,至少一百
A,t名伊,人,」患s慮病=shA愛s病患者fiwfe: /二 : ll庄之ls输入逢口的受
fc染.a线fi感染的。
fri雅典牧聽到的.Jsavss"m, ;5述争.玍5.長罢,一.,*"克"_,>德»醫生的議
踏as 。 aH/為r」* SJiai-s "仕;r」發稷 一 百"r名愛溢^;受害者:
I布骞塞爾驚l歐共體屑一向
ft克繭蔡出呼籲,#.果由於全民投蔡的结果
,A克繭要逷出藓維埃聯盟約慈,烏克蘭應
遵tl.i聯對鼸際儐務及核武凝方面的承諾•
荷繭外賴布魯克鋭,十一 一儒軟共髗咸員鼷
敦缀烏克繭富歸r不要敛任何事情,導致對
烏克蘭在核武控制開題上可能雍生疑閱,J
但正在翁魯塞爾関食的欧共體外畏們蘭口
不提承認烏克繭在克里姆林宫幾百年统治後
成為1籲獮交画家的可能性,
l守
立係拷織默
官員們説,十一 l儒成貝國政府一致認為,
在烏鬼繭的意豳變得較明鎮以及找到克里米
s少數民族問a的可能解决方案前,它們將
對承認烏克餾獮立缀持緘默。
除了呼鎮烏克蘸當局蒋SM他們在分徑蘇聯
外儐以及武器控制方面的承諾外,瞅共髗説
,他«必須*籮尊«人權及少數民疾權益*
一名英醺宫員鋭-『我們正在表速西饞詳
餾方面,所有這s方面都要有效寅行,然後
,人們才E鲐转麴承認(其獨立K題)* J
曰
成
爲
蓺w
曰
一華盛
額電l美鬭大律斯特
勞斯表示,蘚聯國内
的經濟情R很i,
『確有可能J發生另
1次政變企豳a
斯持勞斯离曰在莫
斯,4;接受美國哥綺比
s鬆視廣播公司的訪
H時,形容蘇聯惡劣
wsi濟默R已到了令
人麟K相信和甚至最一
籮重的地步,
常斯氏被問及是否
有可能發生另一次類
叙八月企顏推黼總统
戈爾巴喬夫的政變時
,他答稱,r我不認
為對玫變r真有可能
1發生的想法存舊任
逾,稱,r鼷然
(是次政變?可龃不
食*前1执(<月政
豕)毅發生,倒如,
機若尔擁有藥、三百
萬的武iK員,而你
又企鼸將德們從軍嫁
中解散,< 结果)敏
們無家可歸,没有糧
日舉行役效筒已表示
,美國會考慮承認烏
克a的獨立。ft聲言
曾令爽斯科當局感到
霖愕*
白宫發言人菲茨沃
特鼴,烏克蘭的鑭立
渡邊稱中國若不
曰本將不向海i
6民黨仍在想方設法
藉着烏克蘭鑼立浪钃*
克拉夫丘蒐.I檬 一 籲不
IK人注目的共産黨缀讒家
變成 一 餾得到廣泛擁護ft
國家領導人。
克拉夫丘充是 一 儸白髮
、身材扎窗的人,fes外乘坐一辆瞀通的
白色沃爾加房舉,警《.不多。
當性4,-忠多年的黨*苡絲14.1喪失榮眷玲
,克杧夫丘克仿然站
m,^ti」這紹^是1項續極的發羼,
就了燧傣一籲i惑家,趁鋭美國『在外交上
SKlsi,R1 gj^向全置s烏
,■..【達充繭。
鼋-】美國氛烏i^繭鹰
新主權,家聯盟的計w 。
克拉夫丘克出身於西ft克蘭線夫諾附近
1g農民家庭,在基輔大學缀得改治學硕
士學仁。
克a夫丘克作為 一 潔全a理諫工;f".者在
烏吏ia"度黨K;afk,八Ttfi代舒升為黨
中央s論家和s傳Jstft 。在 一 九力>0..^4
,.iy得HH"共鬼黨支持,或!!C级食主F 。
克s夫丘兒a速顯出日益,ii:鬆黨ir路线
,益強誘d:;克荣擁有
«】n木外務大臣i^
非屮鱺H意,玄:;I^,
nl木將不sl"氏A4-參
動.,
據共lK.,vis191,虔中國,安理食五儒常
邊夷笞lfwf;tl到lll太任理寧s成員之一反
參i,ii;人n!B推矜妇平對約話,日太^:不鎩
cc1K時對:!i委a;食一f遗自街隊。J
*「這¥法案"1聯会在反對黨憤怒的反
离|^.求4〖扩.提月甚:礎對聲中,法突蜀J二在
。-「a果該委貝食中由執攻自
民黨及中立公明窠萆
草通過,
自艮黨I;説,由
:ss化爽荡院中滩一運通
遞道龥法案,執攻自
民黨正考慮延畏現時
的«|*食議•食議廪
釘十二月十日结束。
全
笆设校*-«:*全感聚《委員*.食遂。 is紫變WAW野,
兪ls II」,翻歸MJ则2T
得i^i銜,浩的聲望不
僅原封K.勦,反而得
K?提s .-批fi-者説,充拉夫丘宪徽底改變
其政策,以便繼绩轨政。
克1"夫丘究3S .• r 1儒人s見解不德終
生保持不變,这是 一 甸,自然w邋程。不遇
我只大大改變逷 一 次。」
克拉夫丘克在八月寧件之後tt到另 一 邊
,擁護建立正1A、H家的愚懲。像現在是支
持濁立的人。tt認為,鳥克黐不能接受戈
爾已喬夫K於建立 一 伎以莫斯科為中心w
克拉夫丘克簡介
R離莫凝科的主權•
像的拆衷能力導致在
!九九o年七月作33影響ks逾s國家主權
宣言。R着在十 一 月同葉«欽的««斯共
和画簽訂 一 儒國家綠约。
克拉夫丘克在烏克蘭人中H力主宗教S?
民族和解,邀贊成寳行自由市場二-濟。
克拉夫丘克主要得到籐村地apl老 一 邀
烏克蘭人w支持。他在東、西烏克荣it?:殳
到廣泛支挎。
.^r釭指.............
4zi^ fee出色存,複4^表在<£邊的安全&..13 。
名li 4pM i?. if確保v-?"?-安-一--7二义,文a
上安暴ti努a r>t5is£,t卞矢t,p£rt,.tg
?,:3V 一-义l"级s于*只有澶谬* i.-t:才會共串促ir比亞
交继炸機特工
;STUt ,乂,1:4遵巧,,y色统s,-提變糴電j-荷繭外相*-
啓程赴美和談
v&cl/ 4月派
.T ? --. ; w身
a,,4;,: *:竭,i2审人,f對上:SK4,:4,盤.-:色r. c"i.一如4
* «擊t,ft只^ l:至G十J,, 。 4.一,"t,-據寧
『親擊房子i;卅至H十人由越南人率鎮,j r
.*?..*:«突爛赛话《:4.£越南人,另一些人只講
鲁克説,欧測共阔體
周 一 變求利比s交出
,嫌炸alE架R航客
機S特H,不遇共同
鐘朱有w論若粱的黎
波s德絶的話,共,
鑾將會作何反應
*,魯克在£者招待
會土»,在亩魯塞爾
舉行會議的共同體十
二g外長緊急呼is
g、i比亞遵s;英、美、法
i-外國人秦的蘩求,交u涉嫌在
i九八八年及八九年
些親攀者本身就炸穀一E架民航客機的
點柬缚寒德,J特務人員,
l布魯塞爾-
1* 1!« ;,歒測共詞體園
家ci 一 "f多位部長聚集廬
裹,ly共3體經K嚴政渗
f一化s-錄.i-作最後一分
-張的i?領還價。
體t?4人lvprK後在荷蘭
K&.i;.vv:ct:攀行來會魏
,?r?,M.一阔的分歧•共
一is-Ttwt ,元成有g政治
較接近就九十年代稍後组成挲一
綠件達成協議。而外畏們就如何統 一 工
作地方H题,外交以及防務政策等B變
,碌餘仍S,K。
- l安叟
電】巴勒廳坦代表K
發言人説,在解决美
„-,給巴解組織成3!;簽
證ra題後,與zs色s:
和談w巴勒婿坦代表
針錄利比亚炸毀美班幾
美國駐英戰機
一 晚動身往
攀盛領。
發言人吿魏e者,
r巴勒斯坦代表國lr
ft身去檎場,g.約旦
代表a 一 fc往華盛頓
,為定,&+1 i月四日
??始的雙谈<»:^5数準
儒。J
行轟炸演習
a..璣咒.ira-一i-v乾針iii. .f <."》:教2一:^- r
一 - .费【? , , ,i; 一 «1 C * 乂":
《s期日i屯fs殺》的每透?^ - ..r-教f.节::in
中,美軍使IF了包括F , . 1^r蟲炸機
在肉的軍用a!機,它鬥在:"i;蘇格繭s節s
顚角w近w i哩辩、fel 一進.r赏彈教il- 0