镜系及文房四寶一律;一"r;-
除繳GST邋有着數
沈段葉董 健健良啓
爐全浩發
11,,簡2
.、
flOrfara* ISatta JANUARY
中國參耷行
賀年水仙花輕Lil:i
賀年糖菓,油角煎堆 發菜蠔鼓,鮑魚,
大補酒,各種人參製
品,特級生晒象拔蚌
吉林人參,花旗參,
新鮮花旗參,全花北 蘇,雪耳球等,都係
賀年送禮佳品,特價 品,琳瑯滿目,歡迎 駕臨選購賀年禮品, 請來中國參耷行
喜士定東街2幼號中國參耷行電話:682-1113
寐'A、沐人 六期星日一十月一:宇二九九一
黃威先生蟬聯
華埠商會第十 一 瞎主席誌慶
豕望所歸
杜宇軒
趫華相济备日
第四届理事
I
曾哲甫
郭亮言
霧满霖
邱東海
鄭華德
温華强
郭俊海
吳乃達
馬 超
林波
馮尚榮
李萬源
鄢銳智
區 才
譚煥索
黃德堅
李知
馮百堂
江桄
李海泉
票滌
黃國强
馮寶儀
文德成
敬賀
通吿
本會定於二月廿二 8 t星期六-下午一
時在會所禮堂舉行成立四十二遇年紀念慶
典-同曰下午五時半在名園酒家舉行春,
聯歡會,餮券收費不論大人小瓛 一 律每張
壹:^伍元,七十歲以上耆美會員免收餐费
。發售餐券曰期從 一 月十五曰起至二月十
四日止。售募時間每日由中午十二時至下
午四時,希望宗親踴躍參加,同慶新春。
雷竊寧馬氏家覷會
一九九二年 一 月七日
聯謦電話:六八一 *七九三八
f雲準洪門機構聯合通吿
洪啓者:本機耩定l^元月十二日(星期日)
下午 一 時,在洪門大厦疆堂召開聯席會議
,報吿各部數目,幷有要事待商,敬講我
全鼸男女糞霣、社員羅時蹒躍參加,以剩
進行爲,此條
民治糞駐加國總菱羅
洪門雲準支翻達權支钍同啓
寞業翻體育會
I九九二年元月三日
禺山總公所啓事
騣啓者,謹定於一 月十九日
星顯日)下午 一 時儷本所禮堂召
闘全體會員大會曁本所新舊職員
交接典禮,懇,各會員届時聽躍
參翻爲荷!
禺山總公所謹一
r
月十一
禺山總公所第五十三屆職員表
A理事長:蘇成坤
第 一 剔理事長:曹约珍
第二副理事長:蓽容均.
第三副理事長..歡健全
<-盩察:曹雪參
副藍察:顏燦基
委員:劉缭熙劉驀河
曹權潜徵曹銘
<-财政:徐墓儒
第 一 副財玫:周履祥
第二副財玫:割桂忠
厶中文書記..葉良浩
第 一 副中文書記* .董池輿
第二副中文書記..楊ft賢
厶莫文書記:沈健爐
第 一 副美文書記:曹伯祥
第二副其文書記..蘇伯其
A實f部長:葉浩捷
第 一 副部長..董吞發
第二副部長:楊凝囊
厶蓬藜部長:募燔均
第 一 副部長:周燦提
第二副部長..曹濶章
A核數部長:徐日權
第 一 副部長..曹楚璧
第 一 一 副部長..曹撅良
A裼利部長:緣約賢
第 一 副部長..蘇金容
第二副部長..曹錦泉
蘇成坤曹灼珍l容均
周復祥徐基煤
△獎學金委員會
主 任:蘇成坤
其文書記:沈健爐
中文畲記:葉良浩
财 跳:徐墓億
委 員* .曹约攻曹撤良
曹伯祥蘇伯其
劉桂忠
△爲山昌後堂
堂 長:蘇成坤
副議長..曹雪恭
中文畲記:葉良浩
其文書記:沈健壚
财 玫:徐墓潔
△ *問
竭國橡沈傲霜到桂湘
厶法律颧問:
周衡賢律師
厶竭山中文學校
校 長.二如容均
董事長..蘇成坤
蘇伯其
楊*和
,爲中國大使邋囊湛(右),致賀
s,由sf"..良參贊粵籍翻譯。
貿易會議中心擧行
太平洋國電腦展覽
新任主變伍健疆義兄(右)送錦
鎮予華聲樂社社長嚴定國接收。
(温哥華訊)
第八届太平洋邊缘
,家電腦資訊交通
展覽會,定於 一 九
九一 一年 一 月十西、
十五、十六日一連
三天,在温哥華資
易會議中心舉行。
而早於四九九一 一年
誠前,中國已以算
盤诈爲緣箅計數之
用,至今屬已發展
至廣泛應用電廳絝
代。
.展出時間三月
十國日(星期二)
上午十i時至下午
九時;十五日(星
瘤三)上午十 一 時
至下午九時.,十六
日(星,画)上午
十 一 時至下午六
時。
年十六歲以下
者,不准人場參
觀。查詢電織:园
三三•五一 二 一 。
奢"德:-鬼
有免载化i銜^.
中僑與消費者協會
聯辦稅務粵語講座
論個人税綠及退像儲箭
Aa哥華諷)
爲配合 一 年j度tt
-<-息税申報,中謌
互助會華绰辩事處
與温哥««..,、消贄
者溢&会* 一豫務
?g囊l,-人wf務及
退ft歸蓄計歉」講
1~一 -使.v家更深入
了解和認識加拿大
的ft務w題、如何
墳纖入息ftft購買
a册退休儲蓄緣
該講座定於一
九九」 一羊 一 月十四
日(星期一 一)晚上
t時至九時,假座
中儘互a會華埠辦
串處舉行,地址a-
雜ffi,:ic打架銜八十
t號*费用全免。
由a国柱會計師及
陸錦邦先生主講。
歡迎,加,報名留
座,請電中俊互助
會:六八四l一
六二八或華人消費
者絲會..六八九—
(觀太攀就)H:?「
錄H .-隐*普,"加京
Bl贝濕太華满nas黨欲逢
f,1t一 4.:c ,;一 ,張燈结
, 綵,在歡樂氣筑的聖雜
£ JS0 ,攀行新曹,线接
.1^ a-誠fiti寧,特邈
L ls該ff避s晉樂社全體
,-K缀满堂觀澧
嘉賓。H華聲素負盛
北〈名,tt導致德界知音者
„JJ1:遇週紛至,觀車歌技,
.B,.' 竟成f堂s之塞」;s熱
* 5IH ,錄與,f?n -田卸任.M一
XJ争p4r. AB- Yl委節家昌致飼。略謂:
ff貝 檢討歷年領導本分
部黨務,荷承本門兄弟
覆上下j心支助,雖昆微
領導ss", •期將洪n業績、更.n狩报光
大。
諧亚心長,以
s來兹。
产王委i1逮港
亍今投常名盡K:
7」-w誠陶结,共
I,iK力黨務及謀IK-
厂、;s、致封,由模
-V- ,乂,赞ir讓粵
i广。s中每多讚譽
:p」3统5y?^大类w^
5s?:,:y額朽,而作出
,t?y,:统的赏默。
£1?"該黨在g内
攻壞,凝有遞ta的
:?.?€1,共媒逮S,K
t"。最後魏祝洪門
,紫變缀鼓揚光
士J視子江S樓贊蹄
聖每自助餐狩衆、
及卡OK歌唱。直
至深夜一 一時,衆皆
盡歡而歸。
快樂街坊
咖啡茶座
全都免養
(温哥華氛)
霎绰蘭菲街一 一 一三
1號快樂街坊會,
定 一 月十 一 日(星
期六)下午七時在
該會攀行咖啡茶