—lb* €biitf» ilgt想 JANUARY 22, t的2 _银'A、薄人_三期星 B二廿月一 年二丸九一 版八十第
箭太
KEYSTONE REALTY LTD.
CHRISTINE SIU
i宅:435-l湖 傳錢f:250—6708 承大十商囊蠻*舉迎—4詢*
T^争i逾文十;銜^.四
中心.COFFEE SHOP年傲 大条三大^^^^^,,
有套廉^5J1^ , &入
溫哥華方',y,只售$235,000
★ KILLARNEY医,廿七年
新'上三下二,兩鹰兩
澜'輪本地教'池大. 40 X 12 4只• $283,000
;^十萬,呻價十緣萬 生意烀良幾。
衹售l 379*000
余逸華蜂工業大服共有W
個單位'全部tt^出有一 成回籠利錢•亦可自用 吋请$2,480,000
余孖屋地'入息屋'
好,近快車站33X127
只,廿二萬九千。
—女假溪,兩房兩廳柏文,' 近千三叹,五年新'只
售廿二萬八千。
出售
PRIME DOWMIOWN- VANCXHHfflR ①MMEROAl1 REAL BSTATEINVBSTTMENT
溫哥華市區中心 商用物業投資
_ Long term lease 長批約
-Concrete buMing 堅固石屎樓字
• Unde寧mmd parking地下停車塲
BRUNEAU & ASSOCIATES Realty Ltd. (604) 6^>0411
程徐慧跚認4:忠i
么、司)
597.2268《住宅) ANNA CHENG 686.0娜(傳。;》
* 士多另敎粗麴連往家'地庳• fl1曾$:«UMM *五畝農場$恥,,,急番。
* 5玖《可分割地'連五每屋
*六年樓溫,近tt車—1:l法土库二翁C9每詞ft $2ft「》,
* Puurl's Grocery—士多(t粉f , 98/138 Sr.大 街'往宅$ 358,000
* Briar Patch Res', Maple Ri知ro虔.法院邊. 酒稗'生意好■ $ 269,000歡迎遣ft ■,
聿Transw'orld Travd —银行it ' ttafe〖《a $复50,WX)'
* 152大街六錢地S 270,000 *快車站,素里三文f&虐3H「MW0
*Ki"gsivav支票找擤店$「>(>,un»
承素里G-isildford高級真容院鹨家專刊,$79,000
*烈?i文德凌餐髂LatisdowHe大銜全酒脾$ 「)9.900 *呢爽WFST QUAY三交5#店出,$1(»,000
* W,allcn.市中心商素往宅樓'J^年斩'8..i%f»j^-
* ,w West廣饗,「》〖,慶S:0,〖MW *工業區26瓊'粗乎S:线9W
DON A. MOR糊O呢
S23—7533
581«84«)
'建築商自赠.
'二年新,近快車站.面
積2865釈.佔地半畝' 三睡房'三浴室'呵彌
$394.,
③銀行讀回急囊z
FRASE画EW區52 x
182墻光潔兩層親屋
新墙毽,月租可教S950 售價$280.000
FRANCIS AU
623—7533
②好f^ z列治文區 ,銀行贖寶物業,
急讓,有泳池靓屋 ,三睡房三浴室'
面積2626听,佔地
2萬24听。
價529,900
,銀行贖回急資,
二層有景親屋' 分區地照,4452 听,有五睡房及 塞房'四浴室,
熱氷倮暖,合大
家庭地75駕123.4
AMY LAU
割穎鶬
?160画G飾AY VAN.,BX:
么、司:438-3幼l傳眞:437 9119
住家:421.8178傅呼:
:M:« E. 3rd Ave.六%:«特色,'33xl24缀養一魔.' '瓦顏拿Sti '連舞率禱'ff緊!l 349,00i -
A北木汝比2W1 Canirosc i)rive f.,新—'--稱,爽:
人滩房,-:TfA力-,,w X m)地,ri鹳争房,防盗系"'
,保魏-魔,地pi,f'5l?f 。 $:«8,爆10
厶3231 B隨OADWAY全新七睡房大里,黢備齊^霧SS,000
厶7395 EIWOR:t;本拿统翕鼸露,大星歡钃建蕖纖,
厶4035 VBK雄LE本拿ftH年新紅瓦'B千饞爽大鼉,醒饞瘠 全景肇蓽大虽5i萬•
厶298J» MM1I^標攀戆紘年新'繮鼉蘼特色KJ:H下二睡房,
厶IXJKGAM發五年新'鼸業讓'60XH7雉,JE曆兩舗像,樓 '上兩攀a '各三與H睡房'蘭價',3M,麵蹇主邁沐急 瞎•
▲ i'W.'. (;r謹vi!le近掛/i:衡'70xl45地'W 1.,:《i米變
1,450開續$559,(画 A雷争:2634 William,' l:雨,5'緩屋':Wf5完成。
33xK»地'開頃S229,0ff) 蟲a域,判疑ft l:,L' ' l「 "r.Pi ':掘醇':f,H fl位
睦LTY & INSURANCE LTD.
營f代表:
MAY E,
饿贵秀異
纖随N E恥 伍,雖 733-5743 n-^^^a^ —, DA蘭T,
CHINATOWN
CENTRE
P邻er650-1394
o
女代理ICBC汽車燕梳及牌照各種手續 女代理人壽儲蓄保險、政府註册退休金、
兒童敎育基金。 ★代理房屋、傢ff工、翳藥、旅遊保險。 女代理商業樓宇、栢文及生意保險。 ★代業主收租及管理商業樓宇、栢文、房 屋各種物業。
經驗豐富'專業氷準,手績費廉。 本公司服務時間:星期一至星期五
九時至五時半。星期;t十時至國時
職員懂台山、國語、中山、廣滩、
灝鄉l 、英文等方言。
本公司自一九五九年忠誠爲僑胞服務
電話•• 6靜一8M, 145 KEEFER ST,
地iS適中,親地!!
位於WHALLEY,近快車站 大厦建築地'可建A十 西覃检栢文及面積達二 千四百眠之商業舗位' 地转旺盛適中'並且四 圍有景-
査詢電話
Malek Vlrani Res: 524-5875
"KEVIEW IEALW OT,
Bus: ^8>鄉5
名鞋店
以前 霣皮鞋* " 入們都會 龌超歩陸、iii打、錢鳴,邋有一間"* 京"》- -.
遂都'是潘產皮鞋的名店。由打除了 港產鞋,也售來路貨,不邏它的港製皮 鞋通是很有名的。..
時代幾遷,如今只餘山打,而且以 來路鞋為主。步接、鶴鳴早已通幽商場 。至於售港製高禱貨的"jt京-,有慜 久歷史,tm是五十年代後簡吧?某方 面認為北京兩字有親共色彩,施以應力 ,a鞋店為,缀•改名"北平",後
來連這招脾尊淡出了 。
這幾間名店的消失i標誌着香港的 變化。二 、三十年來'香港工業有很大 發展,而fi具有尖端水平,但傳统的一
些:c業•卻敏p漸淘汰,造鞋業是其中 之一。 '
以為香港造鞋業完全,失,直到最 近'看了報道才知道•有一囊頗有名氣 的牌子, 一直以為是 麟來貨'原來是香港 出品'一向着重外销 ,現在依然炜銷、本 銷,而且有很大發展。
会滑的泉業生病了J
台北縣中和傘錦和小學舉辦海峻
兩卑兒童畫展,(廪戴台《民衆日顧》)
s?p校鱷鳙醮》j::/.,,
t鼠載台《聨翕.》)
一lllu
-5一
8 4
s觀
紙
《時代》
周fl去年年
底遷iis全
年突出人物
,既不足壓
,1.,,文爾已喬
灣数,的.5.今^.:义£鍵"一1.,+
人&納。
-他鯆於雙?tsl鬥
。,誕節腕S與著名女M珍
芳这iis-乂A"fJ了tt.代》
ff港人對於czz電税
台;i"不M生,园為ff歡搶先
牧機國綠新瞎的観繁,每晚
汰夜都與它兑面。海灣戰爭
、t入渐料政變、实國黑人大
法宫性骚摄案的驗R 、肯尼
逾家該強姦案的審邏,一 I
當場播送a全世界。
這優電視台原名Cable
News Network -所以簡稱
CN. .N,。當年它f"建時宣佈
1 一十〖-v。t?TK;v播送徵界新
5f ,.义有人嗤之以鼻,諷刺
Scrl5.k,n Noodle Net-
雞湯麵」台殊榮
work (雞湊麵台,簡寫也
是CNN)。這舆美國人在
第一 一次世界大戢時把英國皇
家』〖工p ( R(一yal Air Fcrcc
,變ts; R A p-》改稱為Run
aw,iy fast (逃得快)並無
CNN的特鬆是把傳播
媒介報道已發生新闥的固有
傳统,改為報道正在發生的
新,,這就使得安坐家中的
観繁目撃歷史的進程。這幾
十年來,電視台已經比報纸
s逮度快了観多,而新手法
的c Z N又比已有的電視台
线了幾傻馬位。也正是因
為如此,美國雖有三大著名
電視台,今年卻敗
在夔得總球顯得越
來越小的czz手
下。
話雖如此,傳媒人對於
CS"N的作用仍然有所懐疑
c第 一 是把現食舆娱樂混為
一談,是否合逮;第一 一是報
道速度越快翻越容易趙於片
面,而有失真寅,這値問題
如胬解决?二者一!.否得兼?。
最古老的歌星與金曲
鑀違ft女欽星了 。
最古老的名龜,據説流行
於H千年前的有三首,那是帝
有位參加明天十大歌曲頒獎音樂會的變時代的《唐歌》、虞舜t-代的《南風歌》
眉友H:「占s.中議有沒有歌星?又有甚和s雲歌》;流行於三千六百年前商湯
麼名曲流俜V,來?J
,,"蔡sl;汰是愛好歌舞
,4"教K一二f 一"-rs诺稱為名,
sia老i:&s ,據説是四H-年前帝勞
。寧,二千年,《s氏春
.«》還拨a.u.l,可謂名垂不朽了 <>數下来
就是^秋阪威!,t顯的七位軟星,他們是秦
、薛纹、效缀、王豹、錄齣、统梁
蒔代的有 一 首,歌名《展霱》。
以上四首最古老的名曲,以
•《卿雹歌》最享盛蕃o民键初年定
丁A國歌,讓者中有八九十歲的可饞,
懂得嚼吧,炎行了园千年,不能不
奇稱為金ft了 。
上占時代.-歌唱有三權形式:
隨a篱唱的,叫诈『謠j ;有音欒伴奏的
,叫诈「歜」或『*」;一逢, 一 邊魏舞
£ ,叫作『歌舞j •由 一 人獮唱獮舞,a
至由遇百人組咸歜舞,,進行集讎表演的
廣耱有。建之,中騸人在幾千年前,就懂得
公。s七ii歌a.i,同樣是知名於當時和後在歌舞中享受快欒s人生了 。
世。《1中歌》9緣多、影麥籤大的,要推韓 ,.
大,專幫
九一 年末«*寧紀:排
隊買樓。
不知怎總,今年樓價好
像吃了『通躍舂藥」,歩歩上升,升到二般打工仔機本無能力
買得起。到處都見人龍,只為排隊買樓也。
而花旗邦遊客,不知底细,看到噴喷稱奇.*「OH , OOD
,.佢地I定係繪失業教濟金了!」
瞩,此等洋人太看不起我們香港人,此處安定繁榮,馬缀
,
飲篇
夷
。白手機黨聯群始隊,
飲筒黨也不甘示弱,大
専幫也 一 樣厲害!
唉,讒出來,真係
绩跑,舞荣续挑,,樓蜜
缀炒,竟連阿姿都沒時f
間去領救濟金,忙於排
隊。
徑排隊賈樓也有
定的生贐舉:物以類黧L
顔面無光-
話»,有 一 班專上攀綜的舉生見到纱樓有可為,集資幾十
萬.,逢有樓盤出售,盒刻戮身缓上,加入入饞行到。手機黨s
嚇歡筒黨,飲筒黨就憑嚇大専繋,燈.K粵學生手齄翻雞之力
:…、怎生是好?
很簡單,装腔扮勢,欺壓老弱婦孺,確係學界醮鬮,卻不
知怎地,竟沒人揭露ffl來,莫名其妙!麵今大專鷲癦到餞之後
『«大攀錢,靡該投資什麽?』貪在鼷痛* 。
.3S'、 、.....1 ,認,識Tr靓i&家w人
S3 M入tH ,真的是想幽家,還想把房
.C5W 一5/ ,s了,把工作鲒東,然後
「雲遊』去,「求道」去。
因為他想出家,教我想起了黄元申和莊文
荣清,我説,俗世的人真八卦,幹什麽去鼉擾出
家的人?何必去羅要緣tt他們,去探査他們
一看l為什麼j出家?酈戀ft家s人饞:「也鶴所
.謂,德飼幽了家.,你們怎麽讒德們,德們都不
在乎了 e既然人人好奇,想知道,説给你們聽也無嫁的。J他
不認為德們會在乎人家去『騒擾」他們。似乎比我這「不贊成
人家去騷缓J的人,又更要灞灑了些。
缀多人説起誰蠭幽家了,载好像入家「生無可戀」了,感
覺上似乎只i^ f自鬚』ff 一貼。其寶出家人的生ft清苦 一 些
<三點半就起床了 、稳經、傲功課、打掃、種植、修補屋路等
工事,一直傲到晚上丸鼹,大约九ii率上床)之外, 一 切都不
比嚙們差,邋有更好的I»,就是缀有了精神疆力*
00
tir l厶中两咖啡店華缚喜士定街,只,惯
^;4 ,&il i 一一萬八千。
-、3 1"线§厶新装,+西餐館生意連實藥,Hf座位
w磁诉g 鶴歸後居,離霎缚半小歸,位於面«工
厳及周圉住宅,最適宜家庭經營大有鶴
s取抑^ a ,開贋-"」资-,」r:e
• §画0;^厶中西餐館位於窗.i-心• w+座位,缚濃
2ra Ml -辨平爽四萬w千.
^ ,厶喜士定街近摹櫸,二間霜築鎏一百贝爽
, • 一百廿二尺地大有前途,銷瀵一百l +
^AV7_w.r五萬當地價出讓.
阔〜- , 一街夾域多利三層住宅,內外翻新
^ - " , 二,4-,三,萬九千,
1— 新€ 1年SK始,S,充缀樂觀K氛。
.ji,WMI.1 有人估計這 一 年«生指數會上升武五
t_w 千點。嘩,有沒有搞錯,八七年股災前港
、t 投整史最高峰恆指三千九百多點,只在不
nj^fe- 久w才告打破,現在x要向五千黪進軍?
L;5^u 五千點還是簾於保守估計。有人看今
萆港毅會徵戰六千點,即由現*平再上升,威.-果如是
.,則今年港股將出現大斗.市。
一下子之間,彷佛:t麽t&i^„Mr
經濟增畏放缓、s湾最惠驟■■•ffl-lBiffl
待遇等ll影, 一 摴R空。
其資太樂観舆太悲糲恭是不必要的。今年看來邋是
一句老話:保持 一審慎樂覼j好了。
股市的升跌與經濟情況息息相驟。香港今年錄經濟
情"」将會如何?主要霍.&鼸大離。
,J往荚國是香港的最大貿易夥伴
c場,sy香港经濟的好埭要看美國
也是最太s幽口
>但現在慵驚起了
變化" 一屮國大玲「;一!^纹為香港的穀大貿易夥伴,也是最
入k"轉i〖〖义,j , ,■,場"至於出n方面
仍騸»多,但銷中s大陸總額也漸漸經上來,以去年頭
十儍月計,一 l者是百分之一 一十六點七與百分之一 一十三點.
四之比,相差三鬆三儒百分點。而且銷美貨額在減少中
,h内地貨額則年年上升,在此消彼長之下,估計今年
肉地市場將可能取代荚國,成為本港產品的最大出口市
場o : .
所s,預漏香潘s經濟前繁,首先霱要錄算s是中
豳函素。中國大瞎經濟如果向好,那麽香港也不會壞到
囉擦去A-近年中騸經濟雔然
■- 驗蠻u 也有起伏,但I直堅持開放
.改革,總的形勢是好的。特
腐是珠江三角涵地區,香港人如果經常回去旛遊,定會
發覺面貌日,異,人民生活改善了 ,購買力也日渐提
高。經遏幾年的治理整镇,來來 一 段時間中鬮經濟將走
向深化改革 <-估計在今年,中鼸的經濟增薆銜可達百分
之六至七。這對香港來説是 一 楚好消息。
當然,預灣香港股市還要看微多其他H素,倒如美
國經濟、中美關係、息口等。但只要中困經濟穩定増長
,我們便可以審镇樂観。
:.二:. .: ■ . :>:,.;..■,.、-.
,.,:.!t《>>£;"尺夫«-齢€,.顆多-,
T>三i,r Jf 1\:„-:名&.寳亡卞:苦溶一JJ
."r-lr"; 一x i、 ,v更重湾子L";:、 ?.-而
dr仁,-.豕小,r-r:, g莉曰本:il會上能夠
p- -•:- i; 一-5 *-, .:一 多,K5以
;, :.,.l;w,5 . v一;r一,-KJSyr!工:l女
.琪.
li這i!一fi案中,多數是由义方主ft提出及
画旦機多中年掉、雜凌嗜-7-女t-也大
L一一t-
l译
:r?-l?.:t..!J.f;人主義i;-顯
«-, :v女 一 般在i,-二
i - V一多受男人t/;K
男女離婚便案4i ,女
方被s:獲sr兒女辨養
辨,也是ft形之,:-c
u方.p各樣事
,逸去私lfnu本婦女
*2來頃受的„广<謂「忍
,A精始一已在消減中
,g方的a氣及文化
ftm本婦女比從lw,
朗,也在鎞l;縢海中
您想着她們要犢極爭
取自主、不要做男人
們及其家族ft犠牲品
,這當中也是一儒日
本夫婦離磐率高ss
實iH-這方配的,i!s也
厂""注意,年t: *有
-4"】民間豕體每月均
舉行 一 倆名A 一微笑
着離逸jw的as.,.lp
然它是每月舉行 一 次
,但每次均有為數不
少的婦女前來聽講空
,m下參加鏞講的人
次已達函千五百多入
,並a講藥的次數已
達,s七4.多次,一i::參
na"女的年齡平均為
這儒「微笑着離
婚一的講座舉辦的目
.,麹,缝不是倡導夫歸
lr離戀,大會的主持
人會盡辦法說殿婦女
們不要離婚,但假若
沒有法子講脤對方的
話,那主持人才會協
助婦女們辫理離婚的
手缀。
邋有-H為日本
夫婦離鼹^甚离,也
連帶了 一些新興行業
惠運s生,那就是一
扭一專門處理離婚儸案
的公司。這些公司的
缀矩是如果女方要求
説脤丈夫簽名離婚,
百分之百可以如願以
,,aft子的話便收
少許手缀費,5之由
男方提出,女方拒絕
談判及簽名,則這些
公司會牧入會費 一 萬
豕,調停費五萬匿,
這也属奇闥也!
(下)
::「鄉,ss攀設驳戰加落力接
不是『落力」,而是『戮
戮,粤音錄。除了解作殺
一,之外,它還有『並、勉』
的意s 。
戮力,可以解作並力、合
力、勉力。
《尚寄.港搭》:r聿求
元聖,舆之戮力。』又《左傳》
i「戮力同心,申之以
盟薔,重之以昏(缗)
钃。j成籮有『同心戮
.RJ 。至於誤為r落力J
,栩信是由!u語中的『
落少少力j面來。