辨驄
報桑鱗矢
5 -廿g正年一十,民
^ 63'罢 、
閣t^
(吿)(廣) 、铺
(司)(公).(船) 司公車火兩
(通)
(烟)(蘧) 争
Y^ing Chung Lung &
549 Cormorant Street P.O.B. 514 Victoria亂(),
HOP SANG CO, 79 Pender Street E^t F hone Sey. 6266 Van卿vei", B. G,
i財
菜堂y扭酱
训o貼eHii'To肌
4 CANTON ST.
r公司移事
現接消AI8i抓華入於移投人加例第什
,條今i教凡攝加華入由坎岡國從掛魏
出口之日起f兩年期內雜睹可復囘
审境免納稅金此怖
s8i欲搭Hf公:司火車及輪船來往東t?t
域兩萄並续坑各SI萄到來弟處窝車J
裙快據资富绪君賜鑛待別軟迎
k由域塌i卺
森船名
砵地羅刺士
1月升七号
1享七号
月十七
The caa,adian National wailway
Or The Grand Tik Pacific Railway
in connection with the
Blue Etmnel Line of Steamers.
Dodwell & Co, General Agent.
A代
A域埠均安號馬進
A雲埠均安梭§
埋人
同啓
.-s i£碧log -s
Mo
中華自由客
,隼符李快争
公司廣吿
咨巻本公司開張伊
始以來酏名久矣向
蒙各界諸君惠通不
勝銘感兹v-加改良
WJ菌彼璃新式客
寧無論大氣寒冷,
雪紛飛幽車微然L.?
家 一 般特別妥富快
捷並iE行;^-快舉導
車來往客商,::寧尤
S3迅虎誠偷界旅r
中之利便也國胞留
心浙£〗注意不拘日
夜幼1^應命寧站&
北-0-£,.^即一一.盛速
一記靴舗门p是也
、喊.4矢麼5:三八&
一卞..i華爽兆鲜啓
& Esprie Co.
rhonc Sty 4385
1【ier St W.
Vancouver,
,,山.?:.^消米
,攀:!.?try-sift..
山財,物坑!各1
譜..L光站织:激從廉
i塗涵秀."..:煞信溢麻
4 ,矗►
久蒙梓里#>3.",..
,..吵良";..?:?"紫心光i-
i爽
利瞎
錄31^,S4:三裸銷賢L SMX-
尺„^".^.??冬人"秦-?^先岳5尺.4fl琪-^t教:s-?在教
么in 一辨肉&irt^:s體魄律.,^s^拔逸壽;^tl4"^^
v!- f ^ w- 4e括.^則體魄欲vfl病,H 4 x^患3e教落4
鬚生v^dw;;在^M.^樣能.^見捧.,g賴ti甜c製造2j5.!^t'
錄覆w 4-烏s-1i尺f 尺夂銷色慈逸逸賢逸H
譽?^t^力漆音雜跌錢n6^昧1^ \ ^錄逸>.|症4.餘若.§,劣
--坤纽該.5胜-&多逸年百餘百* "ii如
通4il材正式一
i廉無
講隸矢鹰l二六一 一七本堂主入吿
每ra號s:牌開;饭k
i一多家正字鹏查
本堂新張£»^^.| —
新彌*^列画字付|«8«付
©成打多艰*港欲条虞i-^
贵^^束慎爽兹樣戚傳提條.谅不"4*1
*沐消威爽%^翁创束漆吝歉一拔胜.»劲錄每逸大库洛
南艰痛s1ftt-.tl务vii?syi賴巻於4.-S.ST
打發扭未.?悉*5 A凝如?fi^教升惠艮夂爽散丧VM
沐醬生撞治齊醵怪症幷贈駄4S歩良方彩像各
说,顿^aw無效等症不妨試静或其症歩履鹏雜m.
肤^鯓錄踵BI來就静者可將病賴自接至今雜一 列鹏4,.
内幷列ttff鵰ii症或着訂方或着付,威郭,f負
散定必如t澳付u4狭不延惧寓審金山太維歉臣i
帱七.s二十六鹏
c- T. s目726 Jaekson St.. ?ap- F替dBCO,caJ.
森由粵遷存心s^ii5fi .
養心生血丸
五:
:勞力不失其:
度思想太多毎耗心-
少等症從此而素糸
ss虑
夜夢奇怪:心sw
痴呆形狀目暗無力-
薆慮太多思想無窮面無血色
血萍如風常少記性瞎傍伏據
.攣■ f効朋s,.^s /卞,但叙
六員
脚腫之症皆由脾衰不能制水濕淫於內所致初時K
漸^^、膝則足钦無力歩履艱難睡上於腹則§氣喘感
B .u;腫上於心成爲難治本主人9^此症特出獨歩良方械
選上藥製煉爲丸每B輩服食罢一 百小便必多脤至六日
其濕自去其臓自消服盡全料無不應手而效眞神万也•
酬g.i葯每鬚
銀富
讓初超由
生漸入虔成
悶哉本轩;
用效如桴鼓
一可不
:管均能依次第丽
;可 ^
小兒名信良前月在大埠市作頓街被自由車撞倒折斷右腿
骨當卽車往急救醫院請西醫用木板膠帝夾其蹈骨夾後用
電影出其骨未正轉往別醫院用布和龃家坭將下身由肚臍
之下辛脚板全橛綑實只留l l感小l越"禮拜再用電影之
其骨更歪腫痛益劇弟正惊絵食个安徬惶無措急問醫生如
何設法西醫答言欲將患處用刀割開皮肉紮正其骨然後鏠
番惟賤內不忍将骨肉之切加以刀針迫得求情將子車M住
室求曹統新先生診治x紋鈒片夾正其骨按日換藥俟其痛
止腫消遂除脫銀片用藥脅敷傷處加木板與布帶細食車往
西醫處冉用電鏡照M弗意重在想先生服S^其骨那璲未正
加以手法誰知資由幽醫照見高聲喝彩IA骨f分正當次由
弟看之果然無錯一l 一由先生看之決赏其骨.Tt-全熟新時心安
過膝感謝莫銘連求先生調s^四十餘天幸獲歩履如常弟素
知先生內彿學問擅述歧莨眼3l?池A:问樓教"li郎錦之妻死一
而復活虔今爲縛吾子之骨尤知..".;〗".;;^..:;:-5:述冠羣流之〜
i妙感慕深恩銘諸五內用護微忧燕願此.7 ,忠著知A
寓大埠市作頓街1千*存赛六號永源泰顯邑
►
都節度
欧永鐫李麻教趙乙藜趙乾輝黄業^苗基折
貧.TC勛李虽槐李s迪曾靖信以上每"t-兀
劉瑰勤余中蹄林德.个数應塌陳賢賞敏煊奕
以上.s?二卞元 黃朝偉朱珏昌趙灼s"何.,!
以上毎,^元 陳g鑑臃具順李卖礎魏洪臻
麥祟進韉見緵李接培以上各hb-
售震打麥裘旭九拾=-麥溥昭五-y余堯中ey
坎問頓李奶南五兀李害錦五元彭榮鏡五元
卡忌利 ,.
林舉和林舉良各,ft元
哥詠陳洪沾t元溫地辟争仲?&r:兀r山索;^時棒l.化
已上舟八柱共收得銀八百开五元
0^滿地可場來銀 一千八,:"九十Kq1.n
各雄未及登載sr4d十五一y
是月共収得銀三千v-百三寸.h一y
接开四期札存銀一 十三萬七千..、
百五± , . I
連上共收
干元
:支出
1 一十四萬一 千三百
十五萬柒千四百七
五元七一鼋四仙
;存銀八萬三千九百零四元
六先
十一 l月十日槭多q賫路銀行附貯部佈41
4裤喘魂鳴4条"^柳奇
llll樊,一
仏.《^>1截-1:淺一-
Jfs2l李鶴雄內外方脉寓域多利缚实和堂
錄跌tfxs魂药.^ i-w"^
滴赏配,^-而或禹m跌i?"達恭止潘kir^賴减A扭l-t錄
M ?S跌打"碟必嫂之Sp5si^
>逸跌化膽魂具血炎老M :i處;^雄编4 A ST虞4 ti!
力沐麽\^ T _5力li坊在a據…水慕沐维v獻战
**兹打力樣,^汰如."者急a绍圯:^速it兵a在在產A在
扣止扭不T歉击.5K棉圣.a 二水辨l?病水淋.壤片l?i复肚
生wt t吝傳漆客<^ ^冉乱K漆tx打杀;s *<T rt!^?逢扭
s乾纽.a^4f逸天度犄兩應战逸貧者ta屯14水知^:-4:^e水
K4?巾沒逸歡於患,5Z < if禹換.siA离.;^A?.^而入攻之虔
森新張廣.吿
本鍵設在片打街東s:牌七拾九鍵專辦
中西伙食各江海味油糖荼米蘇杭^货
格外從廉以圃久逮^易§理香准3及
恩平內t涵犟快棰無戟仰度客^ ,
賜顧爲荷
▲本號喊線矢磨六千武百五十.<:號
司埋人鄭:ii謹啓
肩
冬卑三鞭$:凡
沐ISBI敏打廳水