i
麥雜
•!, S»
袭*
碧* g教
f九 民頃
年二
報公
大
拜驢
亞崞不打省古文4
喜路.:化科AS:坊波
李叫A3洪r恳仲,,,
成,^驟衞通訊處以^、
职聯絡感情消息靈象)
通薄此佈吿並將,e ^::
!*,
一f
周錦源
周家彬
鄭待
每捐三元
I 一元五乇
周家樞
勞富
蔡遇
周家参
疾亮
周道藻陳松葉
陳喜陳直
周松利盧世经
每二元周顧鰲
陳錦來^年
蔡有梁認
廣明衍每窒元
亜瞎不打省fo^
古玄培喜斷每
比利.^波李麼
四.-洪i:聯衞處啓
木鼓第惜重资羅纹松资浩樂義胆茸製通特色1自豕935§.48|
群虚Mi战不缀股於嗣樹女子血is^Hai£i&i^BSK.能《SSM
腿简如法飲之ii兀但錢资扎s元势力欲极谅大加胜
十战老翁服之浴能御女f城空前袖则i
s:.K膝;g秋砍ftlM少3及n!穷六接1切內堪不足之慮之賴不<£2§-
e;船说isKt.. :n幼於衆i3s?站aJA非ssw向他
«I的錢i llKn
站u一s极六.K!ri
定
l每綠加士aasr
外暨s加ts暨四
參甚lr鞭^xi錢lli.理级
稱蛤1顏罷2
七曰包愈脚-
霜预服秘
鄉
鄉
A譚公
祝替
啓孝加屬城多利每
之桑譚公爺廟由來
久矣神恩廣大無遠
弗屆神方蹇妙誠求
必磨久爲镜胞所崇
拜各埃镜驗.&-|^-事
問簽祈j鹏酬恩請厢
後列西字i:牌付來
弟定必誠心代爲祈
鑄懇爲注f是感
A西文通信處
Yan Wo Mcciety
P. 0. Bs 293
Victoria, B_ c.
f年十! 一月十四號
包愈嘴疗ss藥線ssk
魚口秘弦B^S腐生肌S,3"
婦科孤i子毓麟丸f-ss
久戰五鞭發?《^?|;^.1
節涎香化痰止咳丸sl
立止小腸痛氣攻心丸g J?狄
積年疔墜惡毒l掃光丸ss —
咖打消魚cs弦便毒&Iisg3
l笑盜汗散毎食鼓一元五^p
屢趁紅白痢症散毎检銀1元五
百日可暨植紅散毎食叙l元
掛科l白帶丸毎盒銀二元
止錄如神散毎盒一 完每料四元
S6車神淸魂丸毎盒銀一元
4抑战
參楚燕路服EW藥水S詰I錢
肚陽採戰忍精丸55ir
種子极被香丸i4""
統治遠年花柳人骨siw丸認a
初起白5翔解歸除根丸認r
立止遠年虛濁?P.脆恭JS認;^"M
久戦快活丸毎i一ll元五毛不突天久戟丸(頃免後2?功〕,銀2&逸
久合致大丸Js銀ll元五ylp打消癰疽推lsen萬SJg 毎盒銀三元五t?
立消暨單鹅喉保命散毎盒四元立止花柳白i汁去蟲醫丸毎盒銀三元五*?
接趁驛去ss稱暨敏毎l料銀l l元三料五元
治外感頭?SSE應散毎 一 盒銀五5.盒銀四元
通大値閉結KSS1飲 毎盒銀l 1元五-4-
極i皮廣SH^癍iR水 毎搏銀I元
自製神效光0%^12$- 毎搏銀 一 究
典陽助戦貼8C通宵不倒】 毎盒銀1元五v!p
自製八資光明上上眼銷m3?叛應拔毒去腐生肌珍** 毎盒銀二兀五宅
立止吐血s血您血藥葛盒ss奇妙壯宵丸〔篇ssas,K敏〕毎盒銀四元
忠莺珠資四暨集每食銀五元秦樓s^蚱f 〔力4ss堅粗中流〕is^銀五元
a-s香浪種子丸毎盒銀五元簾膠造血丸 雄盒.K両庄銀五元
萬應救急s芝甘露油〔超死囬生全活萬入〕毎瞎一元半打五元
©©捜除花柳積8皇丸 Jt盒銀五元
無餘新暂白衝魚口疳疔橫弦芒菓使赛五s&七姊妹d於花柳症班之四粒兒功限
廿點錢久止滞止挤收效最速此丸出世花柳澄迹接13«?豕*8所以|!35»
皇如患以^1病者暨當瞎§勿通疑觀望多受苦磨1&病忌醫赛成大忠理此忠吿
©©蹦名補腦丸 每盒六i銀五元
此逢瞎而得和平增壯19髓|得法者_>8««8畫工作苦》»»處.*<|能«!涫.
腦短授助鋅經作用故症i但突精紳tttt^紀憶Ag以HS9SSKS食賠战ISQ
竭遣精耳喷腰部重^4^還餘|8*§理此臈部之壞人多未知15<失治««««翠
世名醫十終欽1此症於美洲$»|%§良可憫1«此.|>;1|奇莫匹不|3|整£理之入
更能培元固脅肥肚身越廣腐理年眞救世慈航矣
oo加料大海slffi陽種fi甲SA ss累ri-
海狗乃水族最健最淫之物善於鑽鹏i具生f骨slis商拓有者乃天
然特別哲品藉其温铺之性以肚ssm性以固糖配以入wsl5stt旺血4I秀
三才之功用稀虚圆糖扶§子功稱第 一 臘424ss8l爾大久面獼ci熱cs;一
功罚越夾箄之街鋒所向無數讎風蹇世上翱丸夷担其右|9|欲2?<||翻-
沐震奮暴之(用法)塞ll届9 一鳳委下lar奪
丸散太多未能盡錄Btn SKS聰
§0 w一系HERB CO. 9挺rfs 8t* ssrfds. ca一.
i入扱中西驟鸛參酌製此新水功用能療自病
霾,騐可稱萬全不論內症外症俱效或搽或胆i宜
菊女可鳳孕婦無忌有病服,-驅病得安無病職,,I
却钃延齢誠濟i之慈航活i之聖藥也
輕者頭錄身熱食滯困港感胃寒邪一
重4 <十1 一種危急疲症肚痛吐瀉霍亂絞腸
縮筋等症詳細虽法單內註明
(s
vt、
哥
Tr-
A
c
s R-
E
N c
E N
00
怨
本接館之逾合衛生.
置得宜久爲曾寄i^
所稱讚今特備自由車
妻導片kn街門博二 ,-五卜八诚
A電話,(矢麼)29260
J;輔同啓
A廣招商入代理
鬆
扇奪一
A利權從優奉給
s行所加拿大
彈廖林藥房
画w & L5B CSPANf
CcT. Gore & Pender Streets
Vancouver. B. C Canada,
A經缀處
雲埠
廣源生輔行公司敏盛公司廣萬生
萬勝隆合丄
煜記號舆利f司英县隆 萬昌號
吿
司
魚
龙
榮
、美:ts泉應山,::、f》f.,.
.4.-^,«到:|4:^^;々.-^的科、*画^-*»-7 、,J-?「,
糸杀.份^礼本沈烏救^工^\^、賓.^持>1^我."&.>、-."\,*一
v闺,^,复逸土庄上i?人祝4^莊.^逸泉兮5-我Hl搞粉仍拔.5^
份專氣斧s;,價庙谏v?禽谅粉皇v^ ^傳但係正f s?4对
5!t s,1!?你全^發,拔赏《艮-^寸、A舶 <逸莱款爽波 <味,-
敗碓你,-^夂速表谷乾生搶l!^,尺判之,;力列谅名掩辨饥
树包面A水*標姆氍貨色庶V^夂伊、K,胳孝《^l,^:II-
1百磅十五,元>
元五-
《毛
N. B.Can.
洗衣刷 一 打
w.insT He曰3ah
本店s雜暮仔瓜紫
備有車兩架隨時運送快捷安當本s
在片打街七百弍十l 一號
A喊線i倫)五六
ICwcng Loy Chong 722 Pender St.
pho3 High 56 Vancouver B. C.
廣來爲司事人吳照啓
vo4丕雄公司廣吿
專辯.w鮮四转瓜菜牛肉猪肉烟肉火腿魚蝦類等如,光顧
s格相宜仰我攝敏留意爲纷铺在片打街東壹六一 l琉
3-&-爲贊湖馬傑培啓
B. C. COMPANY MEAT
云哥
廣廣
111
-口生
華埠
,A各貨特別平沽
啓者本號在雲高華開張l ll"有餘
年專辯唐山各雜貨疑行向在企化
街門牌l 一百一 t-八號目下擴充4
意H舗不敷陳設故特購買阻珠街
門牌一 l百二卞l l至一 l百一 1 T六號
1連;二間準於陽歷六月 一 號遷往
開張貿DI&1光顳辆照f..列西字
門牌付來無悮
Kwong Man Sang
224 Georgia St. K.
P. PBOX466 vancouver,c.c
162 Pender St. E.
vaniver. B. C
^.艚造塞^^J慮章
f承卬中參文
资务饞小
辟欺鼸旗信鷂兼有成
o本邻承印中西文件精製笠E圃章
HO si墨G
438 MAIN ST鶯gt
翻西字笠巴字粒發售
广
vo4新船出世
,瞎者牟公司
等及+s位另負太:
msBITJ床位鼸覼兼設枕i草毡地方潔净醖丰荼
水覽姜招待i準c千天s^平洋脤輕橫i戶.i
共x;.:- 一天到港後往小3:宋i天熱之虞如齦貴客賜
瞎虽亜公司接薪搭客諸君光顆鼸搭§亟火車公司該
公司特到別軟通快接妥當
唯
w、 r, / 、
蟲
平隐
■P
豫企恭
掛:二叢5
還f
f ,
i ,*
,』嘱i
新鬆香七一
蓄履4.二月4.
新I5SB即
敏p 1 一月十八
"g元月升畚
接
世L
.醴R
籲g
整s
.簾A
注
意
代種人
雲高,
舍赛種人馬登
同散
、 鹏掛虔楚浙銷
Leo Hdng chongool-整a8guatd St. Box 517 Victoria B.C.
糖赛脊箱*敦
萄ing chonn: Yuen ,08rmu Box為vaiir B. p