民驟
—年
1.五日
公
大
三拜敏
吧哥溫.
te) (fe (安)(s)
、-V Sw' "
LOYAL HUTEI^ 258 PENDER STREET EAST VANCOUVER, B. C.
®W® ,S!,義f
i樊l ®;^®' 商
画G FUNG SUN KEE CO.
Fhone Sey. 5136 509 Main St, Vancouver, B. C,
*径,惜显1攻珍3:<邀藥|鹿茸魁通特6««3_5
精虑體港陽取不堪股於嗣敏女子血少陰躬i菜ftaRlBK.能A
眺!M如法飲2下元但援肾^似元势力S嵌谅大加倍效坦欲0
十战老翁股M猶能御女:yi子域空前糊制妙品無B.is他i
s?,K秘酸:w欣4:lig少;3及兀穷六接 一 切內堪不足之ii不A
.肌8:.8:|:1.配?"《=功於衆!5?1設*2非!3^同胞胆顯泡
P毎1 s似一 一元n
叙ll一s跟六大ly
定
惯
醫i
,理s
無夢i蛤g丸,ts?:g fsis柳行l^.1
加料揭被合歡!$."移尝_«{§§}所抑MI一
七日包i痛a^^E錫fl战战
宿娼预服屈角麝香g丸s
參莺燕窩簡胃藥承gsfi
壯陽採戰忍精丸sllli.-
種子掲被香丸,sr
統治遠年花柳入骨拽毒丸,
初起白5劑解毒除根AS,
.^遠年虚i髓sx認該
久戦達丸禁銀一一完五考豕皿
Ac合致大丸,銀11元五韦
立i罩翁喉保命欲毎盒四元
笑盗汗散毎盒銀一元五韦
屡趁紅白痢症散毎瞎銀r元五
包愈懼s^^8線siu
魚口横弦巳浪去腐生肌srlu
婦斜通經種子毓麟丸f-ifM
久戰五鞭發力丸SSIJr
葡每香化痰止咳丸g錢
立在小腸痫氣攻心丸s J?S
WSJ墜惡毒1掃光丸S;S籠
w消魚cs弦便毒.aB
gsaws 毎赛三元五-p
立止花稱s滞i去蟲殺每丸§銀三元五*-
接趁費去嵌暴獨聖教毎J料銀一 完三料五元
治as頃ssstt毎1盒銀五$-盒截四元
9K便埋結毒il血敢 毎盒銀l完五\$>
植趁奮fi^assR去si水 §銀1元
自製神效光明敏痛藥水 毎搏銀1元
典袋助鹏貼se通穷不與l §銀1元五毛
萬應拔毒去腐生肌珍sw 毎盒銀1元五韦
奇妙肚宵丸〔功同再as大欲】 每盒銀四元
奏樓豕餘如豕丹〔力能樓鉄堅確中a〕i銀五元
熊瞎造血丸 毎盒六阿庄銀五元
萬想救急埋芝甘露油〔超死回生全活萬入〕毎錄一元年打五元
糖科i白帶丸
止瘫幼神散每盒一 l元每料四元
安睡寧賴欲魂丸毎盒銀l元
自製A蜜光明上上眼藥毎sf
立i吐血s血便血藥散毎盒對s
勞茸珠蜜四暨集毎盒銀五元
oo搜除花柳積i皇丸
無論新奮白蜀魚口疳疔橫弦芒,毒五i七ttfto
廿點鐘久i濁止痛收效最連此丸出世花柳潜遂搏淸爐
每盒銀五元
ls花柳症虽之四粒晃功堪
;.豕冉超所以尊爲捜毒藥
a醫醬成大悉理此忠吿
笑望銀五元
此丸滋陰而得和平增壯碟隨之最得法者&1|«6劳據工作苦及思慮太通皆能耗消-
战隨接助神經作用故症_1但兔精神£$»少§力加以| ISSS鹏BC食C战理詹
竭遠精耳鳴膝部重al^篮餘趣渐失9整此腦節之a人多未知日久失治汰sfl痛舉
世名替十雜救1此症於美洲楚現1良可惯_»此.8«*!匹不_!1能醫翁壞鹏之入
更能培元固腎肥壯身级廣顯ua年眞救世att矣
oo加料大海狗鞭壯降種子截甲軍丸2a勇$转扭
海狗乃水族最健最淫之物善於讚刺其隔具生忠眷骨S像類S8II而獨有者乃天
沐特刖理品藉其温铺之性以壯瞎潘鷉之性以固精配以入豕空氣鹿寞旺A台天雉入
三对之功用稱虚固糖扶i子功稱第 一 風4^l!;i面大久翻理QSR加火日久愈冕
功類錢夾軍之銜鋒所向無敏雄|世上糖丸夷$££3||£&;入薄翔2||>.軍
床短枕畔s糖番之(用法)養ll届毎日1厳茶敏lr濯lrM佳sss乘
丸敢太多未能盡4 lESS-ssa-
i iG Hi CO. 9aB 33s St. ss ?ad88, £.
本主入,以审西
萬全不論內症外症俱敏或搽或臘隨宜男女可展孕婦無忌
有病f驅病得赛無病展之却病廷齡誠濟併之慈航活命
之聖菊也
A治症畧列
輕者頭f熱食滞困港氯鬱痰凝傷亂鼻塞重岳 一<十1疆
疲症肚痛吐瀵霍亂絞腸縮筋等症詳細缀法單內註明
A每鳟憤額費牵 A每打價銀赏元
A廑招商入代理 A利權從優奉給
各埠各大商鹰多有经售筋未及有售講逕寄函並銀本讓黡
當理將班華上(寄费貴客自理)
i行桥加拿大雲高攀廖林藥房
L-ew & !Janis Cor* Gore & Pender St;reet;s
3K3e Sey, 67»4 Vancouver. B. C Canada,
仔瓜菜鷄蛋發行:
運送快掩安當本一
七百弍十一
i倫)
Kw。ng Loy Chong
phos High实
五六
722 Pender st-
Vancouver B. p
廣來昌司事人吳照啓
VOA丕施公司廣吿
専tl,新鮮四時瓜菜牛肉猪肉烟肉火腿魚蝦類等如蒙光顧
價格招宜仰我攝胞留意爲盼辅在片打街東菅六一 一親
司理-i^為赞湖馬傑培啓
B. p COMPANY MEAT
162 Pender St. E. Vanconver, B. c
吿
鹰
魚
譚
新
:四A
雲镩片打街門歸二 tr五十八號
A電話v (矢麼)29260
司理\ 3S1同啓
w到胁赠A 1」4间辨>.^在*>> t ,v〕
嫂#份;^礼本贫-.^拔,:屮刮iw v^.鸭f l对4氛f :^、實^人在
卞离.^^逸丄庄上SJ人棵4莊.5-速未描份场沐&»4
份專s^务打^愤庙.《^而禽该&但俊i,正而4浙
?$.5,增你金^份辰赏貪1!^甘,*-5;-.&-舶〈A泉乾爽i头味之
歉4你>:.^夂速.*-备沈生搶艰,尺判之八力別講名拔辦饥
SCJ面A味秀標賴乾资色底V^;^伊、K膝章4A^伸"
螺米蝦肉霉香咸魚時一
Ks 一百磅十五元五i
仝上一百磅十五元五毛
一洗衣刷1打五元六毛
w曾Hi i 39 Eat3se, N. B. Can.
1曰
亞糖不打省古文逸
喜路、、:^列有場波
李!-药缚洪c:見仲
成々鄉衞通訊處以
缀聯絡感情消息靈
通讓此佈告並將各
塌見仲捐欵籌辦人
名列后
梁明捐銀十元
馬奕
毎五元
馬倫
陳s南
厲賴負
黃杀
黃媒
篤官
張萬
黃*林
周道藻
,喜
周松利
毎l l元
A各貨特別平沽
啓者本s^雲高華関張一 一1-有餘
年專辯唐山各雜貨楚行向存企化
街門牌一 官一 t-八號目下擴充生
意其舗不敷陳設故特購買阻珠街
門牌二百二卞二至二百二T六號
1連三間準於陽歷六月j號遷往
門牌付來無埃
Kwong Man Sang
224 Georgia St. E.
P. p Box466 Vancouver, c.c.
^.精造se钃章
承卬中藩复伸
HO i iG
438 MAIN STS,T
,,,.VANCOUVER. , C.
周家彬
都梓
每捐三元
二元五毛
周家樞
勞喜
蔡遇
周榮鑭
周象參
噢亮,
陳松葉
陳直
慮世銓
周顧繁
陳錦來周
蔡有粱
周明衍每壹元
亞酵不打%
古文培喜路每
比利南波李麼
四焰洪s:聯衞處啓
電薛SEY.1U3
A譚叠廟萄
祝移事
啓審加属壤多利槔
之有譚公爺廟幽釆
久矣神恩廣大無遠
弗屆神方豕妙誠求
必應久爲诱胞所祟
拜各壤倕始恕有事
問簽祈驕酬恩請照
後列蹈字門牌付來
弟定必誠心代爲析
鑄懇爲注等是感
A西文通信處
Yan Wo Society
O. Bs 293
Victoria, B. G.
t年十l 一月十四,號
VOA新船出世僑胞注意
啓巻本公可"装双舉客输船fi艘毎艘弍萬-噸大有頭
等及大艙位nR.為大鎗至女搭客驗均翁置霣火煖龍il扇
蹇l齊鳙氣位廣濶兼設枕頃麥草毡埯方潔净疆贫荼
水暨美招待憨懇準c十天過太平洋順接橫潘肿戶上海
共行*" i天到港後往小x宋無憂天熱之處如荣賁客賜
顧断付字至代理入處便妥
詩晏亜公司接濟搭客諸君光顧請搭詩虽亜火車公司該
公司特到別歒迹快捷安富
元月七一
片楚李市即
二月十八
元月升畚
域多利
代理人
i華
同敔
鹏超楚尝*紫
Lee/HJ-g chongco.髮Fisgu玲d St.lpox 517 Victoria B.C.
籮騍详魯沐势
wingjehong Yuen S5 c§Tau Box 42HVancouver B. p
111紫M搏德;K教
Ki罢Peng墓u禁p.o. Box 4S4 vknc碧玲B.C.
向辦龃國雜貨葯
兼設面人奮館用口:
a
額外從廉希爲留意
代種太平洋提督輪船公
客務兼接香港中和堂
【&•
司種人馬;slgll