版一十第_ 一期星 g五十月六年二九九一 爽'A、：1^人 JUNe 15 1992 gliww*職owa
滿堂紅Ji:S-有限公司
AKfX、;Y 〖)B"H丄、f^:STS LIB,
1 cn -w 8kpa: ua 、 、 ■. a :】\-f:r , i c .
Sella )a家貪話'525-6983
;(D東區十一年新二十組分契柏文設儺好保養一流六組 —鼴兩房十ffl組一臟一缀，近交通,物鶴塲《,價' —百六十八萬'價錢有商量'可通慎°
:②唐人埠茶餐廳一百座像，日傲千餘，揆資及移民好 機會，闋溪十五萬，可通纖。
,③中西餐耱生意邋貢業，近熱水蜜區，Agassie蜜百 '座位，籃有一BH房住宅》驩價H"Hi萬歡邏邏價
@東匾百老涯東街,物靄堪，五年新，全出租'鬭憤 —S九十餘萬。
©西區近女皇公豳驀華三年«*虽六房四廳孖車房'
'闘鬚八f餘萬，讅邏價e
公司
.TYLTO
« 司：
_ 住宅：298*8988
JIM l_EE 傳呼戮：645.9085
A本拿比幽靜住宅i^,睡缀墜lH租近中小攀巴 土'醻物商塲'月租九感九十K 。
厶雲《屮國式快蟹店•専營外裔,/£萬九，歡
邏還償》
厶列治夂r-業te咖瞵三文飽店,急資二萬匕千。
厶本汝比旺區咖啡IS40座• H4三萬餘。
厶雲西M塲内影印店，容緣經營• 一切:n具及 存徵i叫四萬餘g。
厶三睡房滅市SFCUlarneyWi '料$ ^56,900
厶素哦條寧站自助式咖啡店，4a^呌H禽iLf"。 A.li人利式外資快餐店兩問，4萬餘5萬餘
厶肉食i,H兩問，好過打I:,三萬餘。
A:l:多舗敏問，649 ，卜鑣IJ,«》，Itfli過f/ii 厶皮鞋修摘Mi'，本攀比旺區，-的「Jt A存
貨--萬/|- T一 o
代客管理房屋物業.收费從廉
MULTIPLE
HO
«話：434-1431 住宅：255-1604 傳呼：686-7722 Multiple Realty Ltd.
22幼,飄Y額COWER,
* 4018 Ontario Sl_多^4,節0三睡房'二駒房,地
30xlCW街角綠。
* «北本凌比-7379 Curtis St«多345,000有景地： 50xl涵，6睡麝'二廳'二家庭室及遊截室。
* «喜士定夾乃磨'，2427 Turner St.有禁地4»155 6睡房，3«'4藝室'B十餘萬。
* « 二蟑-二鱷房'有繁公管屋l904-47 Apies十三 萬餘。另#»4-209 Carnarvon St.十二萬餘。
* «本教比"7280-13A Ave.地40 x 154,六睡歸'三 餹'四浴室•家庭室'$439,9聽
* Metroto菌Condo, 2睡房'僅$ 119,議
* 7780 Fraser St.,2睡房屋'$169,900
■SON HO 住家嫌鼸：278-7870 塞接傳呼:667-7393
滿堂紅謹ii有限公司
ARr)OSY GRC!JP REAL ES了A「E 0 1-W B瞧DWAY，画CO隨R，B丄874-4 268 信用卓著《經驗豐富.
生意機會六月新盤
*百老囊西旺區，花店生意急寶，東主因身體欠*列治文區，咖啡室生意，瑕價萬九，平通全市 佳'生意繁忙，無法經營，被迫割愛，架撑新*本那比京士威大街，近Metrotown百二座位海 淨，地煞一流，平慣急寶，僅叫價六萬，抵買'鮮酒家生意'R東意見不和'平價急賣，僅毅 之至，機會難逢。 價七萬九° —
*北雲Lonsdale大街'唐餐什碎生意'四十變位* Downtown納爾遜街，三文治快餐生意'瑕價 堂食兼送餐外囊'，租平批好，取價三萬餘'捷 九萬九。 —
足宅得。 * City Square S業中心內Fish & CWcken快餐'
*西人Pizm外饔生意，四十五街近Rupert街 生意，取價十一萬。
，取瀵三萬餘。— *北雲區'什碎唐番餐生意，近百座位，租平批
*華漳著名藪館生意'七十ffi位'架撑齊備，生好，全酒縛'敢價十三萬另八千'抵買之至。 意穩定'日營千餘'十餘年老字虢，東主另有* Port Moody' loco Road西实Pizza生意，役: 生意'擬平瀵出售'叫赝十四萬九，歡迎邐潔，東不和，割愛平賣，取價十餘萬，捷足先得。
機會難逢° — . *西區Dunbar夾卄九街'册餘座位咖啡实室生
i高貴林區Coqukkm Centre讓業中心，後面莊'意'瑕價四萬餘"急賣。
遜大街'百二十座位，數月裝修粥、粉、麵、！*高貴林小型餐室生意急賫'取ii二萬餘3
鈑海鲜餐室生意，亦因股東間存在意見'凝半'
頃平賣'全新装修化贄近四十萬'急資僅半頃厶二埠百貨裔場內'玩具繮品■
廿萬有商量，a平批長，大有潛力，誠經營飮；^為压變菊戶一蓃f,直望 食行薬不可多得之饞會。 生,^ ,忘黄双浪一禹、楚只.—
*列治文區，朱古力糖製造廠生意，適合投資移 ；g;麵）。
民° - , :！ ;
*東區，緬大街，近百老疆夾十街，女士美容、 理、電、髮生意，東主經營十年有多，擬退休 ，平價急賣，僅取價萬餘，抵買之至，機會莫 失° "
m肌iipie r画y
傳呼機湖6-9178
众代理霣霣房產，物業，生意，免费估價1^
WOi糊BGI BUS: 26,-188，
„TOliM PGR:併7-3944
N.S. (NONY) ESP1R1TU
二埠入息屋樓上三睡房，土庫三睡房 兩廣房，三厲錄，可粗1,50Q ,攢
$229,000. .
二埠大屋，12睡房5厕4壁爐，地大' •75X^32吸，靡UEENS PARK價$429，000
NORTHRIDGE REALTY LTD*
素里' -角洲
su朋eyNRS地産公司^lta
附s block腿os. l战lty ltd.
9360-120 ST., SURREY ，V 4B9
施學全 PAUL SHIH
«一 ： 581 ~4柳 ,住宅：58?-S3M 傳呼：650"S3翻
—饞搡流利矚，瀬錄
服務忠實•歡迎賜敎
一九九二年度M0MLLI， CLUB*員
ASurreyl9年兩層四房兩廳向南屋上層全 新地粘上下兩全鹏，近Newton Super, store有中小學，靜中帶旺環境好，開價 $ 178，900
▲ Surrey 13年一罾翻新平房三房一鼴加翥 房，全新裝修,60xl39坐南向北大地：
地,好，價$169,900
▲ Surrey 13年雨層屋共四房兩廳，下層加蔚
'房可分租》備有兩全飄♦雙重玻璃》近 Surrey Place及Skytrain總姑地60X135
好價$177， 000
▲Surrey 13年2暦3房2鼴，上下有街麋 ，可分租地60x 120,新tfc車站及中小學，
價$172,000
Delta 20年兩暖變'5房兩,，itfOXl15
屋顶ra年衡'2全画'近中小學'交通方
便》價$182,000
聰慧好學
這裡s讀友介紹 一 像『新人J
:鄉衬s生王佑三。違像據騸為『
醫學怪傑J的櫸衬al生，與普通醫
歸賴比，德的志向是少用藥或不用
抗生素藥，盡力鳙強人鐮的抵抗力。一 一十多年來
,德在默默無賙的醫學w究領域裡，提出了 一镧
新的翻療平衡理繪，研製成功能鳙強人髏防禦力
的藥,。德的這 一 翻學理論的產生及其研究成果
,已在北京出版社出飯的王佑三新著《平衡翳療
方法»--<類健康的饞匙》中予以詳細關遂。
王滋三近彩
王
佑三係
安缴省
北歸蒙
城縣香
山鄉潘
湖衬人
, 一九.
還珠樓主」李壽民 香
山
在當地
的 一 羅地主家庭出生。維少年璩戆好學，五歲半
入私塾，很快地會背 <百家姓》*讕《繪語》、
《詩經》等書，被稱為「抻童J 。他譏宪高中讖
程後，曾想傲儸文舉家，但後來由於受德在戴漢
讀人學的权叔彰，，逐渐喜歉自然科攀，對無缘
t?、航空力學等有了爽趣。
.i \ 李赛民素嗜京劇，在北
^^vy京、上海時常往親看，且與
\^"尚小雲為莫逆之交。這位菜
餘行家，先後编寫出《白蛇
< 傳》、<-------
岳飛傳》、《秋江>
《打漁殺家》、(抗金
兵> 、《雪鬥》等京**
劇本，亦產生良好的>、-1
出效果。
五十年代中期，
r百花齊放」的氛麗•
,李骞民所議熟的「.
a體j,又找到自由生.：！-",
的土壤。 一 九五五年-,賴..i A A
上海《新聞日報》WW
了他的章回歷史小說《■ »..秀
番幾傳》，受到翻内讀
者的閣注。接着，又連绩推出、.《大§解
》、《大侠劇孟》兩部長篇。 一 九五六年
,良曲《十五貢》的演出引起I8a於是
,他又在反理翻讚鹰本及有M資料，礎
上，調勦起自已江南生活的經騸*窗成章
回小鋭《十五貢》，交由河北人R出版社
出版。
一九五六年垔，李赛民隨中國文賴組
i5J-肇的作家藝沐家西北
參観團參櫬歸廳不久豕
即雄心勃勃地鱺訂出顱
作計鹏：以章,鱧寫一
籙名為s探敏嬝》,
長篇；舆阿甲合作，钃
導5I鑼1K映躧蜜生SS
京劇。
解敏後，交藝界一
些領導人，如鐲楊、,
漢、夏銜、陽翰笙等，
在各方爾都絵李壽民許
多鼓鹏顆幫助o.
至 一 九五八年，可
措李骞民因鷉溢血造成左偏痛- 一 病不fi
•羅訂的創作計脉未能賈現。 一 九六 一 年
二月遞世，终年五十九歲。(下> (附翻
為i民孫經洵优備摄於 一 九五四年)
創造發明
• .l多说時，德在 一 九五八年的工具改革熟
潮屮，大顯f,先後發明了『水下無彰取氣機
j ，nw,在鑌驢縣n:,鈎全國工具改革現場食
L ，被授f ?u年發明家g稱號a在遂次食織的黢
舞K,ft乂毅5f3能*冲饊、勰w嵐啦，新缀工具。德通趣常為
鄉叙們M罐人M 。
鱺機行w年代，-;,4, K橱鬓i^坐下，無意
成这和勞s:不3:不能，中講邀：「都像我違
改變•铜，「逾K兒樣，就沒有镰生的麻
缀了 ，我長遒麼大，〜
不生癱子不畏瘡。J
鋭者鶴意，王估三ir
fj的命運，wrj山
於*,,£歡籮弄無線.^
、K作E&的牧贫W
磯，曾被.WLf「炎
他楚作fG蟝魔菜的
感力，n箭機校,時*
乂被饑疑為w袭s叛
x的分f,曾被摇入.
u ,宵夠f a
她w川EJira浴夫，a
入T放幾.c缩s,tt
频r.作af;ii;a錄，德
多次為外地參觀A.小
1«=*演_-.E於他發w
「3s^:«fi储.^5 ,被a
f::^^s，安。」於：.l
麵參to勞動，■面c:
,以後，他在
满湖W常&鄉WK牛
来.
疾病通E屮，越來鱸
敏鋭總發現，疃^«
牛5f，化，藥物的：：：
益幵饑s加大份w,
造成向額裙物线KW
牛物，越來鱸多地雍
s然綠力逐歩滅弱•
研究觀察
i;l緣才能戰a人
體n身的防a力呢？
他就此逮行f研究s;
#的，大法晚*本w
a;irh德驗攙K;兒f
來c化濃^染所形成
感到ar奇，當即問道
.,「你平時身上拚破
了-也不化疆贫炎嗎
?」王德驟蘩點頭，
很有興致地講了他被
缠刀割破流逾，第二
天就结瘢好轉的事。
何人
ifl
??满簾年的傳K影片《,c利》终於鬭
w為物色多te.g「l利」終齡找到，
飽^叫小耀拔• 《« ,現年.,將
我£*新片屮鋒滴1九歲；？-八.^:.歲的^.«
爆
投K- .v^
卞¥ •阿
飼像路，
鏡i之
不少人遮；，
能遠到戮飾M4M要求。j
不過，s貼纖iw迈鶴夢寐以求的角色
似，也M命運使然•：九八八年龜買了 一
幛阔班牙式xi房，它的本來sfe-正是差利
• .v別林，泡敏之所以H這镜洋房，是由
於對差利的崇拜，他稱差利為「一 一十世紀〖
鎩傑出天才之一 .-a _!f
迈錄新片有t椿趣事，就是在片中饞一
:s",利w叙的K;K"別林的rt;H-女兒謝sl岭|
.，換VH之，：y山孫w飾欲s^4 。 ♦
通幾4
利•卓9
林讓生：.執
!ir八八争
東緣機德I.
街的伶人
九o八年，亦s魏由英國到歐洲流浪的年
份；影片以他八十三歲作结束，即 一 九七屮
一 一年，亦,他獲得奧渐长特獎w年ft 。 一
(s左為真正的差利，右為唐懇扮
的差利，小園翻是唐尼的本來面目。)
，王i了他年幼出遇
天花，差站汉有死掉
的慵汰。
王佑三編了上逮
介翻，便走幽衡虔驟
,到附近衬倉見患通
天花的人，慵汰爽王
籌簾多有相餵o於是
,龜在備忘錄上i
;龜《『is具有擒
感染的能力？莫非是
饞們患天德以後，產
生了對化,球菌终生
免疫麴物質f』
,驗證赏
像提出,簡邏，
需要通通鷉物寅廳證
牧。於KA德便在饞S
破係线，w榨s始教糖
。他將：，"您家兔分
M阔定在c:製的像li
架h ，在每鼓兔子irc
h鰂敏；百至二百處
傷n,然後將它們丢
在那裡進行飼養，翻
傷不PT给療，很快，
有些因感染而死去，
有些鐵發炎感染,卻
生存下來。以後-又
將生存下來的兔子單
篛飼養，分別適了；
至八儸月時M,再一
次给它們人為地製造
«傷，它們再次感染
就相當困難了 。於是
德在襦忘錄上寫道：，
r人類的化鹏球簾感
染,麗，已具有較多
可靠的解決希望。J
，為流血割備治康和
促逸僅口癧合，開al
了 I條不爾i索和
其饞消爽,物的新的
需據途缀*』
自此tt後，王佑
三叉耋讀邋行多騸實
.驗a
助物實驗的鱸果
與他預想的結果吻合
了，他萌生了要驟髮
一種比苗今微生物的
»星1-抗生素更离
一级的藥物。
他的這 一 研究方
向是：「如何探w-
挖掘、調勦和利爾人
體的天然防u ,来
對付，^疾病的方法
，是我今後的最重饔
任務。J
在非州的萊
紫士著，流行着
一種，奇特的輾喜
方式：每當有饗
兒出生時，麵果
是夂孩，鄰B就
c鏽母親潑水；
理輝
s果是男孩，则
用棍子敲打其父
親。
H此，無讒
生子或生女-K
父母耱受到w人
的糟H。
V他邋說：.i i ,
w ，地"麵俄劇
據史，经iS * _h
tt説h的埃s
ww年稱後九,九到比
:;^ .兀.K "-終打鱺然
~公：始帝到，«上病
位為盧，
退數 一 載
所羅門王
《所羅門王後代》之
是十球爾已的康；
帝八鎞海，基上十
a < ,的畴登不六
建天界亞殺就比為
封則«比議年又各
s武代截據c德敏
高是現塞年三，執
最次。埃i九長人
齡M了推七 一 最顯
.年，人ff九是閱
籲十緣羅1上禽靡，霄.，，slh
r三是所s史九然竈世。在，
後百但王還歷十這封一 歲到隆
緣 一 。國k國八。的B三論紇
年千人列帝中<}老拉十通和
l二B色攀隆歲最塞八不帝。
一歷十以中乾二上.是。K年
溥帝王三
速审俄，，，。
t )f.^
閱絕立最襲
世的主交世
是"君外s
,T行、父
十跌比、皇
五世孫
見君制決，•各ft 五，民>王嘉 只鬭
上洲十了遘王女" ，附
矇* 滿f »,巴約 f ■
矚在掛帝，示授天。
是國，更上l與頒命王
籲美疃酈是，王國 «親
,了 噹，然w門帝 ；y小
者拿叮銜自羅颠不«
戴，。盯名，r所列 * 一
獮美京身s人画是不 。，>
的親北上ft太很他大年戚。
»是、，列猶p 。有 二國傲
不鬼料來羅是r"擁i九親^
折首顯装要他^獅他i八.MW
.不德莫軍。：人雄<-S 一的《
是。邋起足勢，職裔A於世塞
雖的w穿十之"征苗鬮生二 .
西tt訪，儀ft王的世帝w克爾
拉交也整威千之遂五是拉利海
塞於他身，壓中猶，^又塞尼的
.欒。的章力王"二，.孟顯
皇更份爾所锾小徽有"是百"爾王時
是-沒海府美瘦小，要是又二 •海s盛
可權主政s 大直魏他第tt 蘭全
,定公 國大 籲簡„-。的德 s :
皇社義全部
续代名割l^
,權手國
龍飛立 i兼兒
何仲生
4-
*近緬街力星一 度二H一 +、睡旁函麵所-
镶下一 tm房-sk# - i5 K,一月租.•
一千二百一H - i斧.價4三萬uh一元"
1J孖墅地親屋？^吸地段u街近《：s…i-.dal
■街，邏台投資及自住，有前途"s價，.
十九萬五千一，請還價=
聿近乃磨街靓IS ,標舉地，好風鱟，濃上
二廳二房-欞下全s完成-雙車房-雙
钃窗"開價卄四萬f,"千"
*近緬街-五十五6,、地段*欞上一 ,二房
,,懔下完成.，g齊-保養好.近交a
孿校，開價廿六萬九千-請還價e
A近乃街，雲哥華.綺色屋.樓上 一 廳三奮
-樓下 一 廳兩廉， 一 手**主，保養好-
與,.二十八sf五千•請蓮赏：.
**^*師高傻收耩雲胥華及本拿比溪蓬
地，現歡交易或sfl屋楱新屋
* «年靳靓屋-樣準地-樓上樓下全部
完成，魟屋頂，熬氷暖氣，樣樣齊镛
,閑馊二十六萬七仟.請快
*新^ t闊•俯三尺地段，紅瓦頂-熬，
水暖氛，五大睡房-上等材料-手工
一 一疯，S讚t-七萬A千，請快"
褸上樓下全部完成，樣準地-二十六萬
札5t . I
厶 一 睡房柏文，近本拿比大鹏物市場，
樣樣便《 ,業主急資，.1^*^萬八千 "
.l生，意及a業據^
厶雲東s西餐餘•數.一 年老招傳,有净車
塲，有溷蔣-大答豕.*务設鑽完善，
素主退休出贵，6ftj.十四wr ，請遣愤
<1六綠柏交，近乃磨街，意大封.人覼自管
理，內.^全！BW保養担头一汰，租金y、.，
開價,三十t萬f」千，投資爲f el,!-
貢資房墨最終搵我
經驗豐富腺務遲到
誠窒友蕃免養估價
廿四小時爲你效勞
4盧
