出售
PRIME DOWNTOWN VANCmJVER COMMEROAL RIAL ESTATE INVESTMENT
溫哥華市區中心 商用物ll投資
_ l^ng te加iease 長批約—
« Cono"ete building 堅固石屎樓字
• UiKle寧muid parking地下停*車塲
BRUNEAU & ASSOOATES
Realty Ltd
《,^4M11
KEYSTOME REALTY匕TD。
馬光磊(粵、,邑話) 住宅941 "8608 傳呼機439^656'7
免費估價忠誠服務歡迎商、
住物業委托代售
▲ $129,900高奮林14年新三房一龐纖立屋,五分 鐘步行到著名的環球廣墦,附近唐人f超級巿場 海象^fS家'粥粉麵鋪齊鑽'交通方便c請tt;:
A實主忍瘸割1t急售, 一年斩豪華大'屋,三厕二,
fs1 '客凝'傲廳都是高樓底,全屋光猛,主人条
ir大^間'壁鑪'頂層有陽台、逸景、近景皆-( 尸、三分鯖車到高贵林講物中心'免G.S.T.
森高贵林靓匾'湖免山li^,仿似世,卜统園,而 五分鐘奉程到高fJ0》'十一年新,三房三凝' 加會房'二層,^C^實竭面積,室内,K係眷一流i 地四千多吸'1t只十五萬餘c
▲多慘靓屋'凝I代售,歡迎查詢-
A篸個.J、型生意出壤,請^^皇夠
KINSONCH細陳健鐺
建成實業有S公蜀鬣寄變
K"、T"、; Fn:"T^ !tp ^互基g^有Pf公司261 -81 13
. r- 、 ' 》33S-5740Camb« S〖ree!
V Vancouver, B.C. Gana。a V52 3A6
^fi? jJUH公萄:327.16S2住宅:327.2688
*愚节--太,著名海鮮酒家《可筵荽6S «•座位速至 see •裝飾華麗高貴有冷氣酒改f?具俱竭設有一流 3審為衬•逢週末專接結婚翻體大小宴畲等--有泊車塲
100 iJ'近年生意約 180 »-東t.終營卄 '-;T?:—〖沐贩3i萬緣•不計成本'志在驗手-输文
* -V.. .<itsilsno .四年f:常滿ffiS;—權i9祖',.'H響
、泊車fi自動保安鐵閛•騎檯及浪鍵x窗'設備齊
'::»i q好•';占地75x115 f?'鐘售298萬/i:= 簡業
* i? *~ -5 "'繁忙大型講物中心'a與銀行Safeway -、- -:、46閟'賁«函稹20萬平方f?還機&准讓 :f T 、 ,*; :— •佔地ti .6 彭.840ffi挛;fi藥塲
,謝曰昌
'jS繊iiel Tse
pager.686-1238
Off :】W-8118 Home:430—842"7
lg年據市區.共1230釈三層'三湊兩颺
兩麗土康另有大休懇'價十觀萬。 ②邋東堅固屋',湊兩廳'鑤準地'廿
一萬餘
3:'S東廿七年墨'二千五百f?五湊三鹏
'全新裝修'地50X116價贵萬餘。 ④S画REY區'全新霾五房三廳.另有土
靡$249,000 '::F'溫東入息屋.堆33X110,可分三磨出 租'月入S1275,價廿萬餘。 '
(B溫5蕹,、月新石缀柏文十樓向麇iar
鼉兩湊一廳.813燹$174,900
③33街近女皇公理三玍新28 萬3 = 菲沙Vien高尙東區大街方 便50x118,廿五萬餘。
f!1M^街標準地上二下
1、嫌 1
1866 Windsor街上三下二司 分租好匿督五萬九。
戀攙新還晃費估僳患誠服務 ;十年經驗薄利多銷請來詳談
廒五十象" 一期星日五十月六年二九九一—_—寐'A、_細£ 15—1992_'衡,w狄femg—
新機器洗地魅梳化椅中
犀统節用不欐色不鑣水或變35 權,儺日晚翳臘務'專统餐洗 糖烟虚爐通工痛業住宅清潔地
打騰A祈璺待 g
* -'晩電:253-5710
女1908東33街三房上下完成好租客'牧租一千元,地
50x104 *售廿三萬餘= . '
:女13842"92街Surrey土三下二好糧l議8 。 .女6年新溫特式大屋區舒面公園近乃街35萬餘。 喻富貴門3年新大變租岀贵五萬八。
★6710-123A —年新大靈箭萬九月粗15C» ★6007-126街Surrpy地大屋好十八萬》 食232街Lwgley-151,養牛塲可改建哥爾夫球塲, I 一萬A千元一敏,西人業主急囊。 女/\樓二—房输文急讓1833 Fmncis,十六萬驗。 食*仔至意達物業餐饍生意好,可投資移繞西人退休
十七萬五》請電詳談c 女12街及Canmercial餐鎗要讓業主徽干A年要S鉢,
滅鬚十二萬o
女簡業樓粗出餐餹月租千/\約長,大停車塲開價贵二萬
餘,請S價。
忠誠淸潔公司
冊嫌ST CLEAN鹏SEWICES LTD,
承接辫么、室'商場餐舘式往 宅等各項忠誠清潔朦務,愤 錢相宜諳電874'82i6
淸除臭味
屎尿嫁,變練,霉臭味,汚永味' 印度人的璗的氣味,等等異緣, 都能淸K。
淸潔公司電話:8TS-3鬆S4 傳嗎:845-7鼸,
金利源
GIM画yuden薩,
47 E,I^K^r Street Van-, B.C.'窗1S9
泰弊有限么、^g
7",卿z"
笼S E爽ST PEN0g共STf?ggT • VANCOUVER—g.C-
銀龍么〜司 LOMG CO, LTD.
TEU689-7324
CD商業樓C-2餐餹地7千5 百釈月入千八約畏住客付
地税大停皐壤em资33萬8
'桑那士高尚大星地100xl20j '保養好2百38萬一定要睇
④l
SHUM,S EEALTY LTD.
新榮房屋地壹經紀行—
JOHN H. SHU關,B.Sc.袭 GRACE SHUM, ar,CS ,沈
公司:322-8S〗1 '太 住家: 732-0033 '
棉06 Victsaria Dr.^^,B.C. jmctorvLa & 33 Awe.>
承有生意速物業可串誘移民或remove: condi了,on用
特别介紹生黧《柏文'房產《鸛窠及柏文大霾講罨詳^
UNITED REALTY LTD.
2443 画GSWAY, VANCOUVER. B.C. V5R 5G8
CHRIS BONG Office: 437-9431 Re豕:874-«28 Fax: (604) 437^0^8
。
西區近女皇公園,向南,街 角覯位,搶手地默,合投資 l或拆建,%大
:開放時間(二懸至四K) '五月廿三、辨日、掛•••••一日
瞎S糊E ,LTY LTD, 簿南 注宅325-8549
,公司261-8118
亂
① 溫荣區2 6 29 E TON街,-年軒岸丄O T 33' xl24'價Hi'餘萬。
② 3454 E. PENDER街':—:-:房j、,.地49 x' 155關價l卩六萬餘。
③ 北*:約比,兩房緩県'地78X120 (" 贯)'開,l卜六萬餘。—
€》溫*"l"'^[])|_D 衡--:驗人歐地36X124
©溫'J〖I,':.': TWIJMPH銜L: i'n'尺.fftii化'(11
/'、萬餘'UU'(。 ©溫啦區TRIUMPH銜六rt /f: I'欧!'房夸H
i ' g l"H:ff ' Hl兩價L萬綠',
© 西區Oakridge 5538 Ash S:。,大59'x③ 134' 39年3790吸大屋口,广,$ 690,000
③東il Fraserview 7178 Ck薩don地大 €> 49' X 105' i工彰':二i-d -$335'000
:;|)更—4 ,'./ X 122' —年半壁5睡旁4 'M r =
? —: ?我謹
艮"丄angara Spring 4年新城市匿2大 -:-一 ,-'f! S 389,000
审—-":—i 土定夾乃磨單人房柏文22S0 Orford 二*1 +;賣$72,500
二攀New Westminster入息屋三攀ft:年
入 一 蒽六r只賣$ 268,000
馬國光
KEYSTONE REALTY LTD.
公司鼸l-8"l 傳呼8鼸-騸5, 住宅蹯S-猫鼸
(D 西區Shaughessy 1049 W. 27地大61' x 125'只賣 $ 770,000
685-9743
,imc FUNG
,.t約,,:.寸*!i「;"J-!体离足了讨.的恶的;;-ai,f;,g理的A,;寓a租金存嫿行生a
v-,二姬薄Jsr-:w斐,歸民扶敏歸s!i ,並未投"n,很可惜!我少了 一 asR人,
:伐,^s:到你從初a!到今豕,我們融恰了現在一切信任怀!」——「瑪i^^-!a、l;I北
.s3?/月了!」 1!理。」
..嚴雪S7S^豕然像倒的? J
「初ll珍歸是富血,」M馬上答,「但繼AK仔細糖
產,要好好|5{<才行.> 」
::g培的地方他鬆能照iw無與。 漸囊失去了徨的不可恩讜的大才,他在结x中年的時娱
*整現:》婆樓睡«2» •識囔鲺竈的汰镯少奶奶,瞎着瀑姆的事瞎很快澳l.MH ,比每少奶奶允,懺微公两,又再 一 次S7 I鑼u ,*^磁的紐:,4&-,1一能著了 。 s
瞎鼇下禱讎,塞iiM琴e!t闥腾sn.航。 表演。他首先在夷醒南fii的主要城市演岀,癢下來暴敏着在罎去s裔異生籙st:的金錢雉持生活丄直ss 一九
潘蕾在,翻鑫ii9t鏽月鬼,錄看艷拥曹童小約,芝加祈,辛辛挥提及其他城市。 0七年去《* (赛或,新九一四三<)
夂 雨天,除了幾定要
禽上班的,不得不ft:雨中
4行*都會躲在家.*鐮雨
*;,使外出,也盡量缩
短露天的行程。
從科攀角度看,錯逾雨中行,
是 一 種損失。
雨中行,不但會感到空氣清新
,而a看到
總上被癒水
沖刷乾淨,
-行
.空缀,中爾漫着小量臭氣。由於量小
,無臭味,只有使你有淸凉舒逮的
感覺。
稀薄的臭繁使空氣淨化,就像
微豫的糖精使,水雜化。不要想着
大量的臭氧食臭,正如大量的糖精
也會苦。總之,爾中或雨後的空氣
,幾乎不含有害物繋,是多缀新鮮
空氣s太好
鏵民樂 機會。
..雨中行
,是簾價的保健,是廉儷的享受•
勿嫌你的衣褲被雨花所戮l
這是極其微薄的,幾乎嚴看Kf到的
代價0 .
. 在雨中,雷鬓穿着雨欲的孩子
,踢着雨水,饞超水花,你還可以
在竜真中領略到;種特别的情趣。
這在視紫上和感官上都有親不出的
s,
如果是t9s交勺",空氣觑更細
原來,.订雷閃電時,聱儀空閱
,發生化學變化,空氣巾的氣氣,
存些變成臭繁"所以,"^.sltf逾後,:
* lsc?智女藥坐火車
,^ w ii4G"」國絮大地接行,
r的民i."自?K】•增ft"isi?一Q
>•--f 5.",玩广Mav-賨殘種
r二r.-多的,一if一,"存帶:「丄i,二x
然坐太単if;遊,"促進Jf;?對,
W1f -方.一"去教&-户化-^„- •『J^非烦
錢玀有偶,三位同路人都有通
類妇我先前的體險..坐飛機梭行自
,」的國家,是可以省時、便捷,但
子女的感受,如普a接行,a
妇!s只D:yoc.外 一 ,城市,卻感
受K.到担S大地的廣衰,看不
a暨國山??的社偉,無從辨平
萌奇學來,S^<■文.K識S黉際寧物
ts ;it-藏在心底裡SR族自
梅豢遂也统辩從鳞發<>
争-火寧可不同。在復M節
贫群次技途中,我家兩想小鬼
簦天捧着邀驪,對照火寧時閫
,y」Ir碍睹長江、黄河時的興奮,我
f4:tla ,愛國稽F終於萌發了 。
暑假快到r.願我的經驗能舆
E多入共享!
" 粤諺:黄皮谢二i
J寄,歇後S:唔攀M口食
+ 。意ii ,相熟w人
:丈才欞你車。
我今兒攀説,黄皮w,了
哥。
了K?無疑是吃栗子的(沒
有不吃1^子的鳥兒吧?)但頻
我w觀察,她魏不B歡棲息於
黄皮«上o黄皮樹教不s大*
大抵有三米高,婆奖的樹a最
閾處,大約也是二 、三米-這
種樹,餘不漂亮(相對地,康
赠就J亮*魂彎也樊J亮),
了哥改不离歉。
我鄉下家居l:e就有 一 珠黄皮
:s枝f造一 之後,龍眼!.t熟
碍-"匕就结H-K • 1f若黄皮變枝
lfi)是很有趣的"那株黃皮變
F逢有n角缠,真是清風徐e.:.
沐 f哥是很培噪的鳥-懂學
人語,K且發音清楚,一字一
冰,,絕不拖潔帶水。養牠在鄕
下大屋的角落中,晌午少人語
、更深萬籟靜時,牠自己説讓
,往往被抱嚇儒逾戰心驚。
説到黄皮。香港市場生果
太多,儘管當造,也不會是「當红
花旦」了 。
* 網友談起經營酒樓
*的利謂。
豕 他們說:,客给:
設a的人sl是行内人士 ,具權
咸性。他們lg:装修费昂資,再加
宣傳費,再
扣除伙記人 .^".?.5 1
r-燈油火缀等,给 一 百還你三十
,.匕經極為慷慨-否則根本缀不住。
要鎌人家腰間的餞,必須花重
本装修,食物價格再資也不成問題
,大多數上館子,吃的是难.場,不
足為了食物。
所以七街吃飯,享受竭到脤務
,就變有:^提特,.r被人砍到一頸4a
的i理準塌。邋來帳單時逐條計數
一t斤"^校的、,不宜ff客作東道。
f1貨膨張,樓價高企, 一 般人
s間的錢明顯々,了 ,減.CN了覽弄徘
場的次數。酒樓夜市,明顧不及從
這種現象,發生在股市大旺的
當兒,来免
葉特生有點不尋常
。不到半年
,股市從四千點漲到六千點,一 浪
高 一 浪,中間未曾經遇認真的調整
«-麗運很多人都鎌了大錢才對,邋
記得魚翅撈餒那,鶴畤代矚?為何今
0背a而驄?這證明小市民邈沒投
入R市,但今後就難説了 。你»望
人人魚翅榜飯嗎c
J/,*,;s.s,?.J,..%.,"<.--/.i.fe>f^s?J,J,;l-J<v3g.?aa,,,?J.wes>>,?.s>aeas^.?9.aes,;?.B&A5**e*s*.
._IJL,* 市政局要鋭意装f内各BI公
« a讎於先進國家在道方面設計儸
秀,為使外人對本港也有良好印象
fi:^ ,敏亦,力求改善,艙據召建築署工
.程師多與策鹏,先從繁盛及效客衆多區城逢行
■-每間需耗,壹百萬港元 <-為整镇市容",為市
民設想,此華,
.,無可厚非。
" 本來入有三
.急,通到霱饔解
-决,幾乎無法找
.-尋公共洗手間,
幸而大型商缀、
i酒樓食肆翁可饞
,用。據知港九天
星碼頭附近設有
公麋.,此處薦遊.>、
〜客必s之地,所S,.A
一以早已装置究善
,r光猛潔淨。徵
.s.餺地s,俱見
-纖维掩門,粗厚鹪櫞
陰暗、《濕、n
觸、有水,穿着,
整潔步入,,盒
,難去,.亦因貌
形成豕污纳港、
级毒及同性鐮者
温床。敏此管疆
比翳肇修更有必
要。
曾見通沙H
區市政公圃新建
的精缴公廁,所
有s:R 、水龍頭
瞬波破埭。不少
舊B雖採用玻璃
r樣據穀,寫齓污穢鼸
文,確難明白a些人的心瞎。銜以縱使再耗公
、p千萬,玉驟金離,也可能三數邏内就成殘缺
一镯s 。闢新te坡訂定不沖廁者受is,不知如何
i監满?這方面推行不ssl,贫有賴社ftsc的加
朱天堂
一千元一 盒《快打饞凰—》,不
知大家是ls為物有缀儘了 。朱天堂
認識一 些扇友..,..鎞們難有感M超任魏
魔,抄了這儸l戲來玩,但仍然會賈
-盒來收藏留念。
al.ki否認,《快打旋風l》現蒔售價十分高.
妇BK大家不是太心急玩W誌,通了這幾天價
錢,r能有此.:諧整。因為據朱天堂打亂銜知,這個.
-透戲原來本港是有41司負責入口 ,原定於六月十
n.vi.%iir-,但ns料另;家公簡H為與原廒樣
& , 4w預先幾天〈,r到 一 批霣,於是扁飛機急運.
抵港,窗行截糊。 ,
商s来的《快i,:旋風l》日肉就會由船菱到
,據悉B時可能有人會「玩」,籍價錢做低一 «
,與,攀前祗港翁离價貨抗衡。,
究竞,w會否妇何發展,相信日内a有分
曉。 • . :
另外,阿:K羅Mi,已断le ,餘下僅有少
»存货的店舖亦叫《儷錢"山原來败四百元升至
五百元至五百五,^元不等。朱天党让淡人家亦無
需急於搶講這款摇ff,H雨三天後就會有貨源補
充,那時比铰多幾,店黼的價錢才購買亦不遲。
春戦騮i鎩鼸醜
ill
李英豪
春秋戰國時期,佩玉與陪葬玉校多,
禮器鋭減。其中以玉饞饞具代表性,.s蛇
形身,感默。. "
饞别時應注意,戰國玉龍上下臂像斧
鉞。溪絲束纹者多數是圆身龍,較少;片狀玉饞(板
狀體者)較多,呈fs」形或「弓」形,有些更為雙
rsj ,雨端對稱。它們的器身平薄,如剪影式。(
可參見《護身玉> 各彩鼸。)
舂秋酶顯者斜緣較闢的c s形溝,肉深外淺 > 萬
他玉器的纹飾較满密與细碎,以勾雲紋(罎起)w
默面紋(退化)為主,層次校多,覼得细緻華美,但
雕溪較淺。戦國時顯者較為規整商緊密,如穀紋、『
山j形紋、雲雷紋等較多。
,鑑ffl酶,我fl常鱟戰讕器的紋麴『扎手」,因為
穀粒凸起,遼缘也有些凸起的邊缘,敏摸下去時『手
感」特強。戰國玉器更多在邊蝝上加陰文線或陽文線
,有不,缀酈。玉器上往往以陰線刻巻滴纹,亦有緘
緣穀紋o有缚
局籙加髮鲦鳙
線後仿者皆
粗枝大葉,乃
玉工不謅其纹.
歸的特點與奇
妙變化。.,,、
忠誠免费估價
本公司經營業務.•
邋,H口f 统膽金諳
鮮明肉食
京巢海味
油耱來麵
零售批發
新鮮瓜菜
罐頭食品
f眞價實
歡迎選購
新到
召一 4:iJ
幫
味精
冰霜明蝦
龍泉靑瓷
江西瓷器
宜興茶具