臃s十第
二期星日六十月六年二九九一
爽'A、溪人
JUNE 16 1992
豕fa，
瞎S謂E REALTY LTD, 傳南
注宅325-8549 公司261"8118
(D溫察1>''?\ 2629 ETON街'-年新人岸丄OT
33' xlM'續t餘萬。 ②3454 E. PENOER ffi '--;房人岸，地49 X
155開慣l卜六萬餘。 (3>,*本納比，兩房親厗.，地78X120《fj
,辰）',價ll》';萬餘。
•，'50lD —.诉」房』、接地纖X124
(5)溫'I' f n!u關PH銜lj !'f i!R -頃tfi i ,價
八萬餘• ttH 。 (©溫察fr'"'( TRIUMPH衡，'■; r〖Hf^ -房ffl t '培K急n ' H卩fl置IJ^餘n
》馮國光
公司黼，-的M '傳呼m-mi
W國NIC FU随住宅繊一，
KEYSTONE REALTY LTD,
①西區Slmug!iessy 1049 W. 27地大61' x 125'只寶 $ 770,,
② 西區Oakridge 5538 Ash St.地大59'x'⑩西區Langara Spring 4年,滅市屋2大 134' 39年3790沢大屋只賈$690,000 睡房3霜S389,000
③ 東區Frasendew 7178 Clarendon地大© 東區喜士定夾乃磨翬人房输文2250 Oxford 49' xl05'近學校巴±賣$335,腳 二樓平賣S72,500
④ 東區33' xl22' —年半新星5睡房4稱大⑦ 二単New Westminster入息靈三單tt年 屋S 389,, 入—■黨为千只賣$268,000
出售
PRIME IX>WNTOWN VANCOUVER COMMERCIAL REM< ESTATO INVESTMENT
溫哥華市區中心
商用物n投資
-Long terra iea^ 畏批約—
-Concrete building 堅園石屎樓宇
• Underground parking 地下停車塲
BRUNEAU & ASSOOATES Ltd
(,醇麵1
KEYSTONE REAl_TY l-TD. 馬光疆（粵、國B話） 住宅941 -8608 傳呼機4，9"6567
免費估價忠誠服務歡迎商、
住物業委托代售
SI29,900高奮林M年新三房一廳獨立屋'五分 缝步行到著名的樣球廣塲'附近虔人資超級市塲
海群酒家'粥粉麵鏽齊僑'交通方便。請快。
A當主,S瘸割情急售，一年新豪箏大直，三满二套 間'容廳'饭廳都是高樓底'全屋光猛，主人房 有大套間'壁壚，頂蜃有陽台、遠景、近景皆美 只三分錄車到高贵林耩物申'"，f^G.SJ.
▲高贵林號區'湖光山^:、'仿似世?f^樣圃，而只« 五分继車程到高贵^^<^ ，十一年新'三房三蓬 加書潜'二層，^C^實用面猜'室内外係養一流 地ra干多吸，赏只十五萬餘c
▲雾愤親屋、-:斤屋代售•歡迎查詢c ▲多個.】、型生意出讓'請來"ti夠c
隨SONC國除健鏞 建成繁業有限公司濕哥鼙
』2
#338-5740 Camb* Street VanoHivsf, B.C. Can她\'52 3A6
l公司：327-li82住宅：327-2688 生意
*邋市一大型著名海鲜酒家，可筵宴68席，ft位遑至 680 '裝鶬華魔高爽有冷氣酒牌銜具俱饞設有一流 誉饔器村，逢週末專接結嬝讕鱧大小实會等》有泊車塲 可容 100驟'近年生意» 180萬。東主經營卄 年想ii休毅31萬鰺'不計成本，志在R手《 柏文
*西區Kitsilano '四年新常滿柏义一幢i9組，四裙 及地下泊車有自,保安敏閛'騎癭及頂樓天窗•設纖齊 全'保養灵好'佔地.75x115吸•僅售298萬元。 翁業
*攀外地?》,適中.繁忙大型,物中心，粗與銀c Safeway 及大'〗''4售店共德間'實用面積D萬平方f?邇ii:.，准壙 建至M萬餘平方^ '佔地11.6畝'840 f:車泊車塌 •箧1,790萬投突慶會。
住缀
近Metrotown .—簦f -:緣'', +库，j兩,一組標'f :'£«乂
,Ytrrm下be威tt ltd.恒基證繁有ffi叠目261 .81 18
"2
謝曰昌 Samuel T!se - Off ?261-81—18 pager息-1238 HOTO: 430 — 84 27
r 18年城市區.共123§爽三鼉三房兩钃 兩莉土鹰另有大休懇'領十四萬，
® S東堅固繮.西房兩廳•橛準地'廿
—萬餘'
:ts東廿七年墨'二千五s釈五房三鼸
'全新裝修'地50X116懂掛萬餘r •、 SURREY區.全新屢i湊三鼸'另有土
(S ;盟東入息屋'地33X110,可分三層出 租•月入S1 275,儇廿萬餘。
f)S薪鼙六月驗石屎榆交十樓向南iar
嚴兩S—鼸• 813 ^$174,900
西區近女皇二3;
角親位，搶手地黙，合投資
或拆建，Jf大，幽靜。„ ,放時間f二》至四》了 五月卄三、借日、冊一日
丽ITED REALTY LTD.
2443 IQNGSWAY, VANCOUVER, B.C. V5R 5G8
CHRIS BONG Office: 437-9431 ite:腦福 Fax: ,) 4374)698
SHUM^ REALTY LTD.
新滎房屋地產經it行:；;一
JOHN M. SHUM, B皿，及》*^ G共ACS SHll线A«CS j尤慶 參萄：322-88〗〗 :i ,逸 住家： 732-0033 ' 俊 傳呼襯：66waw
4画Victoria Dc.她,B.C. (mctocia & 33
'傘有生紫連物業可聿讓移R或負EMO^ECOMOiTIQPI用 特《介総生紫—、i交、房產、翁翼及输文大驟餹電驟驟《
"A"1M8東33街三房上下完成好缀客，收租一千元，地
50x104紙售廿三萬餘。 ★13842-92街Sw曙ejr上3下二好粗18萬8 。 女6年新溫特式大屋區好靣公園近乃街35萬餘c 女富貴門3年新大屋租出骨五萬八。
★6710123A —年新大屋冊萬九月租1500 食O07-126街S uT3^y地大匿好十A萬。 *232街Lan#ey-151 »*養牛塲可改建哥爾夫, I 一萬八千元一畝，西人業主急囊》 女/\樓二—房柏文急讕1833 Frands^十六萬餘。 女璩存至惫運物薬餐館生意好，可投资移虔西人退休
十七萬五》讅電詳讒o '
女12街及Can雨ereial餐饍要讕業主敷十八年饔邋体 滅鬚十二萬。
女露業樓租出餐館月租千八約長，大停車塲開馕箭二萬
餘，讓回馕。
>||£鷉，下飽！ j,瞎大爲l *維来至素i趣遂sssl行，s知sat
據往趣親嘲職.AIissc去E攀Il家到，價出来T1r体li,多現金通
讎付*和麵蠻泰ll錄行•我去MS;,身鏞據東，-」
,飄》*的禱|**法,.|讓士逮歸，和 r邁ussl讎任ij,. j
一豕BtK瞎级天，】女醫生却整持自己的f ，『w
以ig5fM來M拌怀的*吻，扭阿遼沙来陷伴沐，你一
一甩稱淳l-
歪，金-
s j o趲些物输上騸，鼸摩ll扁「法M j
a八i人，法纖：海鐵是古印度吹赛的樂(宏嫿，鱅九l西o五w
『瓦肆観子」*表澳
元時，敏台大雜醆置齡
饞f中的r寶一
前天，跟一位經濟的股累及樓市-仍食上鸛a因為通
學教授吃像，欲起近日去太多的例hs以為不l了 ，植
股累的旺市，s生指數價那麽素，$4已鍾難颺了$民
(i?f上到六千鹏了 ，而
:以後食如何呢？人人現在都在
推澜，會K^又等於大家i
那個皮球展到不能承受的時候
，便爆了開來？
據那位經濟學教授說，股
市雷然有起有跌，但tt預满三
年内，缀生賴數兪上到 一 萬點
,至於樓價，上到七千元一
喊t.
徐了張大嘴巴外，我遣是
鋭不出話來•以前或許會認為
周
恒
可以負擔的能力-可是，樓價
有跌通菊？《*汉有。就4?
天來説丄二萬幾儸空置軍位，
但樓價有掉下来菊？甚至技術
性調整都沒有，只能説，港幣
越來越不值錢，富者越富，贫
者越貧就是了！
公務員馬上又加薪7,必
然再 一 次帶動通簾-.〕小§民的、
薪金，其實並沒i得追上生^
活指數，只是，小攆炒樓沙股
的市民，德們自已荷包厚重，.
* 一儒在學校複表現
*極差的學生，我幾得一
*饀偶然的機會對他tt懷
*況有所了解。
顯來他自小沒有母親，父親正
在獄中飄荆*多年來他只是靠一位
他稱之為「寧頭婆j的女人照應•
H此他是自由自在，獮來獮往
-慜傲甚麼I Ky匕
不戀徽甚麽 -
缀不徽甚麽，誰也無奈他何？
為甚麽他無心向學9 .為甚麽像
無銜顯忌？為甚麼他不怕通知家長
?(像自己便是家長嘛！) 一 «鏢
,有合理s解答。
. 國tt 一切都要看他自己了，如
,她壊得邋不夠徼底的話，那是德
多少邋懂得自制，學狡的教育多少
邋起一繁作用。.
那天他告新我，要傲工瞎時有.
工開，跟車送货，I天鎗有兩三百
瑰，但看德自己高興何時去徽。_
一 我跟他 一 癱吃晚飯，他已在打
算着這儸晚上§度通？到處w A
t (閱逛).打機，租錄影帶看到
深宵，消夜
阿澳..i
家權l
镧可a讒籮的人也沒有，難怪，.
這樣的孩子該怎樣幫龜通正常
的生活？
如果有足夷的人力和酶闢當然
許多工作可以傲，可是類似的孩子
多得缀气ftft幫得驟一鶄？
,< 今天饞寫字了 ，离
不致攀割不全。但所寫
,還不是中風前«§
■* 。那時，我是趦王織體
•此際，卻.a黄仲則- 一 派志大欲
s站三十六年，有wtef意，學
通九流十家
"病後供稿 .K §
,只見字字 J::h^
酒醉，我定
睛一 看：彷德六權板橋。再寫一 段
0子，蘇東坡便出現了，但見：有
心無力。
及後，懷素一上身」，總覺委
顯-缀K:皇帝ir臨•徽宗教我Jf正
自守。鏡頭一 轉，素娥舒玉手，來
籲棟體女裁，真是欺吾太甚•
兒畴習字，不雜顔糖；缀在少
年十五六，便惑拘鑛通緊t懇我發
展-於是慌不擇路，見賢恩齊。沒
想到，去年 一 病，病後「活見鬼J
, 一時群r賢」畢集，輪流執手相
教。便想..黄仲M去後，不是鐘王
l沾l若.i"
: 亦好"
,難s自己佛道無我，對寫字，
原來十分孰着。可恨遷g至今，雜
物亂堆，字帖難尋，閒時ac能塗瑰
-急欲H複蔡形貌。人鍵我是我，
如此面已。
* *|年度赛馬季節结
5"束，留下的是 一 連,的
*輝煌紀錄-
* 說紀錄輝煌，可一
點不假。
全季六十七天赛寧-總投
注額五百五4-四億五千多萬，
逮到香港赛馬史上的空誇，輝
煌之至了！
五百五+四像元，平均到
香港人家，亦即每儘家庭在赛
馬溥彩活動方面的花费，速到
五百元上下，豈不也很輝燒s:
五百五十四像元平均到香
港人口身上，亦B不分男女老幼，
每籲香港人都為之花贊了 一百元去
.繪馬，這同樣輝燼得徵！
若翳香藩經濟活動比較，上遂
創紀錄的赛馬投注額，允其十分輝
煌。 ■
據近日宣布，截至九一 年國月
為止，港幣發行總額乃是,百三十
六像元；而港人花费在赛馬一
項消費上，竟比港幣發行額還
要多，輝煌之至啦！ ；
鼠 除了匯豐等極儸别大財,
外，商務活勖涉及资金百像的
,全港沒有幾镅；但馬會僅在
投注方面就逮到這儸數字，豈
不也很輝煌s::.
當然，缀另一方面覼察，
數字同樣輝煌得很，比如：
香港敏唐在本年赛馬税牧方面
,估i得了將近十像的進賑。
馬會也不執輪，估w可得利
七像多！
丹
-s*** 一年裡氣，娱夷園都争解各式
49的通,，而通夷活鹏胃纖檲雷
纖動的盛寧，事翁必然鍾i番角
逐，也成秦民茶餘塞的熟鬥统
資，亦紛作預鹰貼士，試間局外人幾曽能夠準
,據r貼」中？道絕非什麽造馬，而是各花入各
這是神話，姑i不理預灣缀機會上而德們沒有嚴開載看灣圃的入怎麽
»I萬點的人之身份，就箅對方不捱？優擦土到 一 萬時，不見得是好
是權威，現在我大概也食相信香港事，港幣不通嫌§累般不值錢。
一眼、見仁見，的
结果而已.'\
逸類經幾許
評判貝主親印象
絵餘•又經分項
,審百分比,再
累集多人之計算
成壤，做最後定
奪而成立的赛果
,究竟是否合理
，極難同獲大衆
忝認。不但由一
閱機構主辦易起
爭議、試看世界
tt的比竇，如各
,地著名彰展％耋
奥的何嘗資座；
世界糖操敏技，
無鑰姿勢動作雠
度翁何，也是《
- ^多位靜判按儸人
曾：.心雄情緒作主覩
遞.評比；其他如举
榮擊、眺水之類，
,饔憑點數取勝，
一 黎要評判予以裁
决不可。其中是
否培對合理難以
扭辯，最深s.象
是上屆夷運，夷
钃選手盧根尼斯舆中國新秀熊说-5眺水冠軍
,相信t?旁観都一致誌定熊说最優，而结果
竟判處根尼斯得獎，縱不是種族歧視也必有所
籲私。當然球赛與田徑可以依速度先後和入球
率作判断標準，但凡要憑印象给分的，似應鋭
意改善，或整批赛貝同獎，不設冠亞。
W饑《倏6鑣鳳I》朱天堂
••£KC4
朱天氤l
三次以上，"
卻打敏記象_
助。現在城A
每鬮資进戲的店铺都重i
i 一彌囊會趙通
s任版《快打旋風-》
3道菊避戯窗在太強
s迷無不以欽為鏞龎，
s厲它，雨i肉s?
複機幾eHW都用來展示這個进戲，有酶店員自己
玩這堪遊戲時，通引來"大批機迷圉観。
各位繮径翔家，玩了一li旋凰l》未呢？
它可以調狡多種雜度，i是功力較差約人，應，
該鎗強都可默打i,偉若看到真正s爆機耋衝.
:,就非要玩第三缀或以上雠度。
;•訂了盒鬱的朋友，今天靡該可以用缀先協議
,的價錢取得遂觑了 ， sl今日原i <快打旋風
一 .-》的維出日顯，在S5铸店黼多會承諾今天可.
tt摩貨。不通IH對儷錢條然金穏於 一 千元的關nl
,不知邀有s店8cffl於良心額璣案遨德，騸以
六百多元至八百元齊雄落舒者。
而阿波羅搖桿方面，.某逸一尚有少置存黉釣商.
店，亦抬高價袼至五百五十甚至六百元，朱天堂
希望通兩天資灘得到輔充臻、各商人可以本着操-
守，维持於正常,百元wiBW 。 .
這枝撼襌珂§是玩>《狭打旋風|》必備工
具,若然沒有了它，氣很餘使出昇靝举；而昇龍
f遊戯當中的殺潘力凝大x竭來慰敏極為重要。
李英亲
有些愛,人士在家中繁蘧騸兒，發覺
小,戒« (,乳)後.，-通i多毛病。
小貘大概五躅大時，已饞站牢，走路
穗定，十分食玩。都時可鬭始或奶，a;吃
1些固鐘**了.，不通應逐簾轉變，勿一
下子就完全轉愛，小貓是難以遒應的。
我們I3在小霸H颺太酶，購賈 一 體一騸鹪緣 <粵
僎糲兒欽用的人f > .,爨和清承後，以乾淨的指頭
趣 一 些引镛們鑤。
艳們習慎了味道之後，便可放到小缽中，識袖們
自己添禽a最好勿用牛乳*大多數幼騸會不速應而
引致康澳，尤其是剛從雪«<_5來冰冷的。
銜有*晶，皆靡與小騸l鼴相近，以微曬為佳
;忌太熟或沐冷
我們
I些不太
镳不可通多。
i體壤
了國鍵.fi以
後，才可逐瀬
堆加分量，每
改增加多少，
幽籲别霱要而
定。她們只要
有足夠的運動
配合，會迅速
長大的。
些煮熟的碎牛肉(兔翁者)、或者
，議頃食品-逐少逐少地引牠們吃下
加。
w彌
o要
s定
地一
尚百
I高2
一 士好
, 那養
,j桑保
8
，
Hs改
地银驶
館§,
爨八塌
w千車
。人停
8月大
，稅
簡苗地
①
練味
味等
漢味
味ls i
5r。等钃m
臭
i一
、/味人淸A厶傳
尿度能潔
屎印都淸
15 g或，
公國sf朦§
，隨B离漬？；
,誠w
s%a s 、么項請
m ss承宅錢
中英洗地接
.5* 變餐潔
化永專宅
o
地
统
新
箱，住 &
不務業
色》麄 ^
不晚頸優：：
翔日爐銜電
即截"H <晚
洗，烟驄
即欞館打*
本公司經一
進出口督
鮮明肉食
京菜海咪
油糖朱麵
零售批發
燒腊金猪
罐頭食品
貨眞價實
歡迎選購
"味精
富月段
龍泉靑瓷
貝雕鏡書
江西瓷器
宜興茶具
