版七十第: 四期星日八十月六年二九九一 救'A、漢人 JUNE 18 1992 (Diinfa*取mfS
總統旅ff社
PR固DEOTTRA概ACENCY I.TD
116 W.隨Sn薩S STREET 画.B:C. V6B湖 総社:(»4}684-4151
3111 M細STREET] 戰B.C. V5T ii3.8
分社:〖幽》874:^1—5,
化索參薄行
特别推薦
特種天然營養劑
i^:l匕京蜂王精薩
◎鑫釁耱霞◎霾釁瞎il ◎ 介紹期間:毎盒$1!5,肌
'89 East Pender Street,- Vancouver, B.C. 1S9 阿:《604》684-3563
新燒肥特
,製
豕,W , T , - 製鄉繞製,If.
窝營麼鷄Stl!P牆^:
慶祝本社自置物業'分社M.,
由四月一日起„出多項,精邏
w ■ T m
繫急搶修
ans5水鱸開始浅沐時 1.即swww顶水喉2_齙閉《«及煤氣喉'然後
電召冊iotF游《yui«i^
33.3 MPERMLGMJJON'OAS或幼QALUM ELECmC
:鄉?講魏'imju:^ST
牆妥豕399據i
另
(額舌按装費)
ling Geor^ Hwy*《
WAREHOUSE: 879-1415 212 E. 17TH AVE., VANC.
3E
,為Itoralion S幽ns〖nc
New
中樊文鼉譏籠字 名片電纏酸針印,.
:g?^齒翁齒砸&i^封i
j蔓VICK MgPH^E & UU律師樓
'i劉冶涵大均律赫—
i 'BE圆雄DL, —
"I
本律師現常駐香港及台灣 ,主挎分行黹驀,接辫有 騸加拿大法律之案件('
',承辫'
移民商業地產 铵揭遒產債務
各分行以中文,英文及專語,國語, 奠語,爲加拿大,香港,台-灣,廣東 韓國各地之客户赈務
象港分行沐^M: 一
屮騣*打銜1-«
4'建人敏112室 .«謎:5-224049 鬮变錄数:US2) 8452149 ::82579 VICMC ra.
,溫哥華總行地址,:
'丽E 1275—1185 :據.iEWttlA STBEFT iVA»KXMJVER.BC. V6l變 T掘.《604p82-0926 — 一—
'F欲邻04pM-8615 -
i I
I:
讓'
衡
,
•I
網
讓
:1 !
r
»'纖
【3«號六維W)3 『亀菔:(2)?«|-7325
I ,颺交傳鍵C2〗7;^i:wu!i j
i
'I:
,葉旅遊,虛:
國粵英語電話687"8188
加東三天歡樂懲S5?-3起 加東五天精選違S739起 美加東部九天據快遊S1069起,
lee主译
中鷗熟耱十三天遊:$29纏齙 中國赛m'.蛾钃iu,暴a=繞t
十i天精邏邀S34,起 JJBt濟州鏖香港五天遊S1618起
泰國遊七天:$1 668起
、馬、泰十二天透S2^8起— 星、馬、泰、,尼十五天港S2868起 曰本香港i天遊S1668起 曰本台北香港七天邀$ 204S起 海脔裹香港七天直敏讕飼758起
包邋薔華來國機累;. .—一一if瞎__ ""
5/U
8/3):9/汰,0/a,l邻 5/W,5.7/».VI7,1Wi
s,絮7/^, a,ai
一 t0/!7. "" f一
6/16,7/7,8/4,线 10/6,11/3,12/8, 1/5/93,2/2/93,3/2/93
來國機暴六晚酒庙$1298起i 直航镥累六晚酒店S"?8起l
*國香潘機暴$9/0>感-|一 、
:晚酒您可分JW享用
■ :蜜鱸番港癱澳剥或翳西蘸機霧$1310起
多饞多,ii239超来國299起 —霣櫥羅1十萬元飛行倮險—
萬成肉食中心i
MAN SING MEAT CINT战
片打東街二二四鱸電話:ii,4機
3ww氛:^力u鹏^r^^f^,j^缀f;y ,,
本社專售旅遊或新移民醫藥倮險
女特約代理B台'港及東南亞機第一特平
.★加勒fc海或墨西5HimU SE ONLY半價« 女代理特赓歐洲機鬵及包機•偷敦來@ 628元起 食Sr竭來回399元起.ii酒店一邏599元起 喻a額2年阿拉斯M^IA天遊美金999元起
多條多來B299元起羅省來回269统
滿變可來B29t元起三龙市來0229jtg
卡細來问139iP.te 鼸 《
承
:骑
王永慶再提福建設廠直航建議
于 、
湊.
工業大王、台
塑公司董事長
王永饔*最近
乂藥提化工業
.i 進軍大逢計劃
* tpat蠻建濕台灣與福建
p:七.饔早在兩)千.isl ,已
化.L械,投ilri:n〕.4L慮美元
瑰等s一考察投資瓚境,翁與
當時賓東省吝長葉3平、繮
市長鄭酾均會面:稍後,地
與一鶴建畜4fl調都鬥簽署投資
海滄 一 意向書」:音先由一输
建潑出 一 片土地洪w永薆建
設 一 化= 一域I , a括設,N輕
油裂解工菊以*<與之配套的
塑抖加工、化工泰料和水電
設鬼,第二歩將在海滄開闢
港n -興建透頭a公络、漠
»*解決內外運輸閟題。全
濯計鹏完成後,台塑,在海
滄地區擁有年產 一 千一百萬
顒的谏油藏激一5三十萬曛
的化工艱,成爲世界缀模最
大的綜含石瀹化工驟之一"
可鼉,當這項投資大陸
計齲瞩光之後,i即引起台
織钍4,、J^投資考察熱,,靈
動了台北富,。國民黨高罾
對王,*-饔投資計劃千方百計
務然st"專門通過 一 項缀定-
f對争-kH許町與".f直接投
款新台,一 13 1,,- r寫二 I ,
:问時,司tuf〕3r:4.一h,一L *一
,。s- r一 r: - -1 i
逾二化".w i 一f"l义、r-: e,a;:
平整土地工程
ltt;!-曾:"一一A g,-
s括通络-
通水、通電ip一丄程,仍然在
進行之中"據簿, 一權建當萄
與王永麥有某種對契,海<??
f化工« l計鹳表面钃置,
資際Je翻進行,靜待形勢的
變化。
今年一 一月您,王永饔在
接受 一 中國時報j記者訪,
時表示.台缀的海會投资.J
消在海滄投資的計鹳一,ft
表示45s在蘭,粤設w遵ei
德I專藥S -王.*;變在^;到
投资海滄,;??込愛性畤認爲主
要有二點一:CI)海滄投資可望
提卄台塑規樓n海.w投資:n;
劃共闺資金七十愛美千"-wf
歪乙讀達 一 百三+.萬顋*建
成後它無疑将武at?台望事業
濯升的重要基礎..os付al
,競爭,R持石油化工優勢
3王永慶認a!,台ir石油e:!
工業最大的『遠憂」旣非歐
美,也非日本,面是南韓-
漢城正稹極泣攏中共,希望
在大達設赣,爲下灕翻工找
出路,並且近年提裹讕统,
增加奎量•已由上灕烯徑邋
口國缚爲aaa,,靈把台灣
列爲頃銷市場,有意打整台
灣做工業。在此,勢面前,
唯有選揮華KS海埯區爲台
ic石化業者,闢新ft基地-
才足"與之競爭,變台灣客
-DL不致流失,從爾落霣其「
石化金三角I的溝s" Hi
薆獎瓖表示*台塑與其w:-移
到東南亞,不s選lt+、浮4
法:織使有, 一 日,大凑開
资政壤更改,但PT是.B.蓬.一"
实,又IF込恐懼"
在台f?毓運ii紛71Ft;;:jJ
與t.、,旦歌sir題s:;.,三^*~
;r.:ari, 一日在美,接受r:
,〖v虔ll了兩點vt:建谨::
在K凌,.芸千港a設f辆工出
口特區 一 .由台灣運2Jy草科
到J.-凌特區,再将持區製武
品運回台灣-這樣直航的统
本可比由香港镩口節省六成
以上,衝且這樣還可集合台
灣经大,投資的5逾化工笼
下i苦,互招配合供料。
£.^饔還指出,大隨理想的
直镇加工特區地點一 是疆建畜
的福清市、矍門市和輥東的
:ffl頭市等地。F;永饗表示,
祖了解兩攀全面直毓還有太
多編節要談,近顯尙不能付
諸寳ig ,可是鑑於此攣有利
於整個台灣經濟,又有助於
大陸經濟的發展,教他t-騸
當B?作出特a^條阔,f以開
攻直航"
對於王永饔的海滄投資
計鹳.台北當局過去兩年来
一直採取否定的態度,但是
,最近有听鬆,動。行政院經
濟部決策官員說:若台塑透
過美國分公司出面投資,翻
「1K當别論」,同時表示對
台塑組合台灣塑醪菜同行赴
大陸設立雄工區持『不反對
l戆度。
不遏,行政院r陸委*
j官員在王永慶提al兩項新
建議之後,又表示不钃"『
陸委會j翻主任嘉孔廉徵評
王-豕慶的新建議是『tt民邏
官」的敏法,企鑭造成兩岸
直毓和產業外移s雙f疆力
,逾政,妥協。
台灣與論界對王永饔的
新建議.,M有積極的回驢。
大多數缀,在報道中均持肯
..Hi^態宽,其中「工商時報
一 ©!鑤專題評論還作出樂
穀的推漏.種種瞎象顬示,
一直懷有「大中國情懷」©
望谬.VU:E永饗,很可能在
,丰內設法突破種種困難,
*»?實.51力寵大的福%~投資計
s凝土鋼筋雷室〗探査器
酸譜 鋼ig混疑L建宰^ . u-逸:
段,日後,通"-p-會因鋼药主g面
, 破壞建築4,-的fe碡--最近.日本
東京電力tT?-;製一 二.-暮.-性能雷
# 遠設備*可兩『汰査建築物和橋
樑等鍋歸混凝i結溝内钃筋的位
, 置和銹ft程豐.7t便Ti.:.e鑌丄程
^ 入員s時進行难修:
支 這台探查雷遠在操作時-以
,"^ 三千兆镜變線電波射向鑭誘混凝
^fr" 土,並〕二十数秒的極s時間関
• 隔嗜,A〗借測量電波的簿播和
t 被31<,""*射國來衡花的時間-遂
• 中.za H鑭筋:SE離,便可,出
離去f^ f蓮米深"鑫銷筋的位置,
銹*程度,變於檢修人眞鑲定纖
鹼的鑭tw是否需iwg換,或檢驗
新建築物的钃筋是否按設計要求組&"
處理暴業疲料工整系毓
囊作物的變5:.棄置,不但浪費資源還會
造统瓚楗汚染:爲了利用裊作物饗料,菱國
倫教带國理H學院的W究人員.發,了 一锺
利缀囊業饗科製穀乙醇和籠物織維的工藝系
統。
帚國理I學院的專家,利用遠簿工程方
法終二键ff,變性後,再,之注.<-發酵罐中
,使議中的農業變w:妇禾杆等識緣質兮解成
乙醇*剩餘巧遂维霣歪可ep作製造M裝ft料
:這種工藝系玩特别適明i.:造紙竊,因爲紙
禁裏,苦有的纖緣質ly生牵乙醇的最好原料,,
經試驗顒示,。5-種工藝具有成本低和不汚染
環變s優難,笙能把禾汗"求村饗銷等變料
變爲有經濟價缠:巧f品n
流動「人工引雷装置」
雷電芎會破壞電力設簾,通訊系統,擊
毁建築物、引起森火災以至造成人命傷亡等
災害。最近,中國科學院蘭州高桑大a物理
研究所的專家.K究成功 一 锺流動/、工引雷
i^督,可在探s,到即將有雷荒發t時,»雷
ll-在高空中引發,S^,-0:范S.S7、命財產"个會
遭受損失"
該研究tr的蓴家.經多:4的碟e九覼,發
埂,在雷電發t之.莉.w; 一微,ie的R省過緩,
地面物體會牵生;接I迎面先導」通道現象
"翥正負兩锺-f问的审流在空中相遇時,大
缀模釣放電歸雷電就頓着這 一 一 通齒先導j
通道發生布擊中地面物鱧"根據這 一 發現,
缝們在有雷電s舊ft較多J,、i教雷塲地區,用
聿載的,^靈火箭拖带•:横縫鑭絲升空,造成
一钃人工崎【迎.齒先導 一 -逾迈,從自引s雷
電。經近丰£試驗夷竭,這瘦流動/、汇引雷
憲闺鎖域--
程
板窗門工
糖璃房S
外玻皋裝
質暖動類
鋁保電各
及
y 5
V 7
國"„:
i5正宗粤菜
一w華筵小酌
〖:茶美點
霞i
食在廣州
品質優厚
準 一 沬
歷史您久.
0 0
,六八七八五o I
l六八七八五ol
團
東
絡 9
t糊
港
香遊维遊t-
參I提值港參天
券^芭超香•八
B.?- 二 ,.-天-天島
,十谷i ,五.见
s哭, i. 處
1 _2
遊
東p
D精
力天
華
太
渥k
i^起
機,
多l
六
大、,^砲揶
倫地士幽多
多满京
*
易夔天〜日
路,^六鳩,
、利输雙讓
芙加士l逢
餐
晚
您
心
中
7
赠
八
夷日f J5酒
威七港-^城li
W珠香里A^徵機
起>
i,iipiiE,
錄,娜隨鄉嗨柳隨郷彌髏,
翁s細揮激s地揮藩三
多卡愛滿躍三李
s阚店
市蘧
赛3
J日
一1十
園士
樂巴
尼g、
發
出
咖顯
ii星
,逢
豳蠼尤魚
玟.牛,什
南乳f
認鴨攀
鼓椒鳳爪,
都門*
i味
、.
〖味
:類
承
经
歃
廣錢寊際歡a惠,
探親捅帶手信
送纖自奉佳品
、?特癯白油膽即i
本棒各.,讒歸同si德
顴客邀上職瘺邏到
匕天驚菜貨親廣寅