FREE BUSINESS!!
l_ancl, building & business for land cost only - $1.1 million
$75,000 BELOW
A.A.C.I, appraisal! Burnaby 1/2 acre duplex lot - $325,000
画GSWAY - $398,888
3200 s.f. bidg. on 33'x86' lo實
David H3lv6rson 263-1911
MACDONALD CO關MERCIAL
,*,—j一A
'紫i*5 ■
FORT ST. JOMH 寫字樓/零售舗位
出讓或出租
十二年新,八千平方沢,磚牆大厦,
200沢正面空地,街角位,前後均有 停車位,位於第1加街,目前80%空 置,價$300,000
電BILL:〖604) 785-8051
f!jir^^a"^,c5fcir5 Canad霜T画t J簡s R珍,
滅f為
KTNSOM CHAf^陳健鏞
建咸寞業有,公司-邋幕蓽
K,NSON REALTY LJD. ::338-5740 Cambie Str鍵t, Vancouver B.C. V52 3A6
公司:.32T-,6S2 生豫 tt宅:327-2,
一Dowmown寫字樓K中'咖啡E急讓';i5ifi位'S週 骸五日'ffl上午六B导fr)T"^:—r午三時斧fr •日常生意/、 百廿元• S镯齊全'SgSSS '訂&租审'售+萬餘= >«市一力堅著名海辨酒家'a翻6S繁'^位遠至 680 ■裝,薆麗高貴有冷氣酒W,具俱饞設有一流 普響S材'i中午茶市曖飯'j'蕖結皤社鼷宴會等。生意fg S • /、山人海'有泊車塲可容100 S .東主經營廿年想 S沐'不計载本•志在S手•僅售31萬餘元= 住-魔
* ^^ngsvay/Salisbury '體潔一麝三睡爆變S土
靡一組H—廳兩睡房地S3 X 120有露台ft車房售荡萬元 柏 文
CBE Kitsilano . s: p;常滿柏文一懵BM ' &, 及地T泊車有自動保安a, •騎lf s顏麥?;窗•設饞齊 全'保養良好'佔《5. 75x115 ■僅售298萬元c
傘各類S索fifeftTS;义'.'fe:s:Slf1:E:'"M"ftlM:盡綠
BOmi> UPAGEi
KA亂OOPS, B.C
親地
即可申請準字$352,抑0
面積2.05芸'• :二於重要高速公路幹線1:之 簡業地,驟野饔闊及容易出抽拿大橫貫公 絡a高貴哈S公iS '近5A公路交接lt c乃 繁忙商業區,就在卑詩內陸最大商塲f鴨 巴甸商塲)之對面。宜建酒店及多種用i悉
詳惰請電37l-242逸
NORM RICHARD
f上三
"馮國光
公司魏,-iiia
傳呼8M-I矚,
DOMINIC FUNG 住宅棚-翳黼
① 雲棗1132 Lily St, 37.5xlC^^\^i
下三,抵買$208,000 F》
② 雲東1350東24^"D-.2下2 «|[租匿,
交通便'只》 s^^^^^
③ S人埠銘l Union街16年新三層域南屋四睡 房二.«二,$165,,
®2281 Rupert 2年新33x122好過新屋'五 睡房三層,线囊S389,(W0
©4866 Rupert抵買入息癭CDI 33xl28回報 率6%只寶$299,000
KEYSTONE REALTY LTD,
©本拿比靓屋6533 Union街 12年新50x106上4下2 %竇$385,000
⑦M9lft4!街Ha(大屋44 x 95上3下3抵買 $319,000 、、
® Fraserview 7178 CkrendS》:萄x鹏近學
校巴士上2下2 $ 335,000 ⑨西區Oakridge 5538 Ash銜39年56 x 133
五睡房S660,0Q0 .、〜
®發財士多急讓緬銜夾三f ,只鬓$28,9衡— O 2315 Cambie R業樓40 x97急囊$695,画
KEYSTONE REALTY LTD.
羼光磊(缚、國邑譜〗 , 。ft宅941"^B 傳呼機一439"6567
免费估價忠誠股務歡i商、
—住物業委托代售
▲ 5129,900高责林M年新三廉一廳獨立屋,五分 鐘步行到著名的瑗球廣場,附逸廇人貨超級市塲 海鮮承家,粥粉麵铺脊傳'交邋方便3請快。 [A業主忍瘸割愤急售' 一年新豪攀大屋'三《二#| 間'客廳,氲廳鄱是高樓底,全屋光猛,主人軎 有大套間,壁壚,H層有,台、逸景、逸景變真 尸、三分鐘車到高贵林講物由心.免G.S.T. .高奮休靓區''访似世外掩圜'而只需 五分鐘車程到高fj^心'十一年新'三鲁三幾
细書房'二層多》Ojo實用面積'室内外係養一i 地四千多》尺,SV、十五萬綠= ▲多*龍屋、新屋代售.歡迎查夠: ▲多簡小型生意出镶.諳來電査詢-
i條
〖f^
2) Port 麵
3) ,','5
詢 r))雄
l?、
6) Ricl
7) +、
:Tn. fl基ff業布賴公司
. 謝曰昌 ;Sanwel Tse Off t261-8118 :p^.S86-l238 Ho纖e: 430-842?
1) ?g f】f .-年新ffl义813 iK - W向幽兩te -廳雨画$172,画 Coquidam兩n:.新H?. « -. 「餘釈A:房兩 '.萬餘。
,网《r.斜城山'h^^' -:i5rtteW f,乾
h库1'乾,《,綠。
I' * i.. I-:幽-y'frii画'』t
'X 129', ^ i'餘,i',、"
F" (;eorge ih地2「)' x复22' ':!》hHe '
萬餘'•
mioi,d城ii,w—,-—. r眼!' -:ie
,比城山'MriiW 、 ,|【1,)»^+!廳'in I-,线
i+,〗i";;(f; :
Hh- gTHn壞戰鹏_SEPTE,EB 4, 1992_ 爽'A、:"1入 •_五期星日四月九年二九九一 龎二十第
購買高貴林區物業 产乃最聰明的選撵
高貴林Westwrood Plateau «雄拿大'新區'並且是 最熱門搶手ft住宅區。北美測發展中的住宅區中'它 是则具一格的觀區《主變是S,,地W適中,面穰廣闥 '有山水'綠野一片。加上預S 二S '學校及康樂空 地*誠驟理想的居住地方。
包括了擁有十八洞的裹級 .s有^7:衆而設九儸歸球
霞'l由t十萬元起至一S
歸將核準的第二期工程
高爾夫球塲,俱樂ic會所
纖,鱧育用iS舗位等等。
飾此理想的住宅區房屋 四十萬左右。
如果閣下有興趣'而又欲知詳情'講即撥電査詢本公
司。本公司專人(John Sheridan)負責介紹或爲閣下 安辨設計理想?^fe '
sabre realty group #15 - 2755 iougheed Mgh柳y 罨話942- 0606或942- 3060
生意出讓
沙省熱門家庭式便利店,經營彩票、雜
貨及糖菓等。營業額超過$«X), 000,用 具値$78,000,租値'";H $3, 000,存貨 另以成本計,有意請電306-374-4333或 電簿306-955-1566
VICIDKY COMPANB^
Engineering, Constructkn,-. Management & Investment
karim (斷)w. nasser
謝大鈞
F.R丄R丄《B.5.)
GARY TS一E
一英文直接傳flf,a:
GARY TSE RE肌TY L^TD.
-7—426 MAIN STREET, VANCOUVER, B. C.
么、司:683:4618住家:321.8198
本$ /^AJ A慮頓街37".親h^ 二房z 50 XI17地'保
養灵好,,ri價H-/£萬:Ta:。
A,竭應亞銜rttt卩;i
到治文新屋六間
德建築商建造三廳四房,
:T-l:百多尺,現Ld完成 ,價ili卅五萬;c起。
餐館出售
辨舗《,|』、淳屮:塌年敛40藥.':-
'* kill* •間簡iL离t •
市中心京士威北方
菜館四,
開價-:萬fi:'宜家 庭經紫u
》'
本公司現金收隣德文及屋地,可隨時交易
食S藍7:愛大地德國建築喬52街SCkirchil1 1 b70萬 蒡柏文好區31M Prince Edward 8萬9
★ 5年i"f溫特式匿缀養好上三下二B房近33街及乃街
34萬8 c
★ 3年新iS女皇公鼸薦萬=最平讓快。 贵牙醫環具批發生意ffi黷業主歡二十年ft要退休B電 ★1711 E^34近域多利四房地匾好只售廿三萬餘。 ★3081 £_27近闞.,,近中學四房只售廿三萬餘。
★13842-92街slrley上三下二ff缀lg萬8 o 贵富貴門3年新大變租出箭五萬A 。 — ★6710-123A —年新大變辨萬九月糧1500 ★232街Langley- 151 IRJft養牛塲再改建哥爾夫球塲
一萬八千元一歒,西/、業主急饔。 *'/\'靄二暴柏文急JI 1833 Fmnds,十六萬餘。 一 贵槔仔生意連物業餐餹生意好,可投資移民西人邋体— 十七萬五,請電詳談。
超値新屋置業莨機
6485- 122 A ST. SURREY
rii穰達三千-tef餘K '"八閥睡房,兩閥|£ 人房。設熱水保暖系統。完fJU:Hi 。 tt低於 市鑕售》屋主1=1售,開鑕僅$298,888歡適 預約參観。鬵譴:325-5%7
關放H,纟問:星期六/U K午2-5時
黃太
KEYSTO腿— 狡EALTY:'LTO.
CHRISTINE SIU *大小痛業盤*歡迎査詢*
叠司:261-8118 住宅:435-1231 傳呼:250-6708
★ Hi,ignf,;特式顺, *泰>«喷鋪連«,* II .
除萬
余,錢咖辦转節,fi,,iii 屮心w,'年嚴六i-,變, 窥i-:frlt:",,紙rt I'
★:ff»*""^»^ir^?.'地W
好^0^;xm
I, •«« -. l'H,。
工業大慶出租
iU敷t'PWi!Hi r吸 數適来ili^詢
*列、
匕年新
.人房》
'--«.:,《rt i'三萬錄。
喻W區人匿,f.戯地,ff 拷'-『〖萬* South We豕t .Marine Dr,
备近,滩;.iu餍共ffi9 ,Vf4 ' 1t部親IH付-成M,利錢,#**01用 W【鎮$ 2^4i),(M)
女K出疆呵t".' II L《f新
l-.三F .兩W兩謂, tt本地K ,地人敏X124
粱國超會計師
想換新屋免費估價忠誠服務 十年經驗薄利多銷請來詳讓
REALTY world™ - Tite Realty Uri, J(Afi《Twigg》SherWan 電話581-5221
REMJY WORLD"
i
别具風格•特荆設計
價$288,880
位於分歸内,兩層W睡房親屋,lA1裕27779?,
斜頭天花板,i卜:層it設fj-娛樂'參,光猛家幽室
°雙寧爆,還fr然飽許多饞熱o由名地*«建 造,歡邏預約參觀《
8273-15?幽STREET, SUBREY
Tyfum Design Custom Home 售價$293,800 (包GST )
廻驗pi:rt親屋(Mjbey Glen),幽續274lW ' /£ 睡房,兩Wii'ii 。太多後默'恕難盡述。近太1>二 洋學院》歡迎預約參觀。
《10086-171A STREET,測RREY
爲獨具慧眼的買家
安詩省素肌rlf ,前任省長之寓所'Lt〖I.逸省長親t'jie与
心設計'整間屋鄉是精i:細雕,採用人i;緣木手:『:
離ft '實在足藝術結晶品◎涵積達6300IJM ,佔地 i72畝°悉心打埋之花園阜:地,靑綠-1辻U ,就如地ft
-樣—拳:受寧靜及坨闺艘的環境。
CAl_L TODAY TO V,EW
581-5221
REALTY
—《 \ ~ \ '. 、* '豕
SHUM^ REALTY LTD.
新營參屋地菱經紀行.
JOM歸歸,SHUM, B.Sc.及 G共森Cg缀HUM, A夠;CS 公司:32Z-8S,〗 '太
住家::722-衡33
«歸Vtossria Dr,她,B.C. (Victoria & 33 Ave.I *«"生豫連物業可串黼移民醆REMOVE CONDITiON藥 糖ll介《生倉-柏文•晨疆、翁戴及输X大躯調豕,齲=
①WW C-2餐《地丁千5
舌吸月A^千Afe炎住客付
地稅大停車場好投资3l萬8分租fi?匿贵五萬九
®
48^
<333街£女皇公蠢兰笨1?=
豕260000
本fC二高級多罾石
屎ts:寶翠花is第
二期藍寶閣推出由
175元一平方吸起 請電JOHN手提: 351-2263
管理
金曰計
B已
音l葛
本;4fF精逸各額奮計,
銜業管理,財物li夠,
大小生意年結月結,懂
、 祖M c 、
地址:溫哥箏東41六街
二壹三號
實話..00722396
余景燁會計師
填報入息乾
會針,核數,稅務,病f ,
牵業管理i諮商-
,VI ,;4 -.雲哥華ik:打東街- 一 百
號二o三室(麵街夹片打銜)
辦、么時間:
:星期 一 至五上千十時至下午
五時率星期六十二時至四畤.
貧話:668•4 406
忠誠免费錄讚
-mf fff-Ttf
i鼸