鱲七第
二期星B五十月九年二九丸一
,'A、薄人
SEPTEMBER— 15, 、92
瞭望
週
刊
OUTLOOK WEEKLY
海外版
OVERSEAS feDITION
※中國第一本大型中文時事新聞週刊※
「--§><---訂閱表一------
傳達信息 開闊眼界
觀察中國 嘹解世界
画E:
ADDRESS:.
GITY:
STATE:
ZIP:
口附上支票
门德-
]绩訂
真國地匾
匚壹年US S 50.00 匚半年USS 30.00 □
:fc票錄寄:SYNERGY P跳ISM,G INC. 15 MERCER ST., NEW YORK. N-Y.10013
细拿大地區
[]壹年iJS S 65.00 丰年US S 45.00
TEL:〖21 2》219—3514
化地本行推快加求要
IT閲S期:
aa^躐B/西s每日纖賴
: 三便月S48 一 一 IS16S
雄,i^,寄或華蹿錄H讖報 : 三便月S36
: 六1園月S66 二 一 年S〖20
,治交區隔白滅糴 ; 三個月S42
; 六價月S78 二 一 年SM4
※由一九九一$ —
0取,''親到本報敎額取報: 二 三傻月$ 27
] 六個月$ 48 二 — 年$ 90
起上述報费另力aGS丁※國外K费
八f【郵
五黌I
七寄服
五本務
查蘇,
詢辫f青
I bU鑼
》
硃
lii孺
.•麵4I細
翮n臓飼
鎖uw
脆u
酸♦
〗,
i総f fc l癱s』
翻m
l腦鑭
鑲
i &»,S
4麵》 MTI ,《争歡W S l^^^W?败lt
? ^» s,執s Mix s iM森iyv»
亂s》
l濯2
》tm顧w,
♦ t;omt辨
S缀f Ftttt淮( 6 ,碰s
"m》
"歸
齓litt^^i8 *IC繊豳鬚l繊fl P€
1 ms*嫩
2 ,鑣 S SIWt亂療
«緣w
5 c歸i,
械i W»腦 1
:糾TE
i歸is
■冊繊
,AM,
'蘭跳 〖噸W
——.M镧
4 VNHCi OH at M
5 W難S瞻
7 ^!^械WM享
Q柳j
"満,
緣歸
t碰,s
:GUULfT i >«讓 'HU糊
J!鶴WWWi
一——~謂
等鍵s;
2龄,ttff ,i«iat
豕am鼸
匿
t赚ww
2跳»
5瞎亂W^iS
"5^1was
R Lm脚
雖kS S禳歸
w麵s
:,11
,2iu繞纖2^mj ays tit^is 凝ic m&s 纖麵mt
:羅m隨亂lf
'歸Si爆»JWY
'麵1£
f繡C僻〜复I l"'Ai;t 'l^uFfs'i"S 12«K>
輔繊 晷M翻!t S森f,辨
8 CAim#«i碰fH
组《敝树n!
魏,細織
",拿1 K^&^
s n,誕赋h ut2S》s麵m 《2sw 6薩m
"500> J «飾腦
欲錄rw
拿si薩i肆S化SS SJEFIW.S暖f, |豕-M^f^ff2
i or*« lJr錢iwo 衫m3
訂户姓名:
士Jl -
地址:
1 East P翁iHl錢r Stree《,Vancoti,r B幽h Col瞧Ws VSA 1S分Cans*
人漢多艮
勤?临iiirsf UlaKS
一 有人曾形象地比喻..國家要從國營企業得到鷄蛋必
一須先造鷄舍,再買鷄來餵養大,才能拿到鷄蛋。而對私
業億主月收入爲<+.元至一 一百元之,_
, 一九九二年九,
Jl哥華
本
地
楚
【本镶鼷M錄萬鷇公務負f
昨日在.一 龥塵縝食饞透露,鑌食針
鰂£耱齦園坊鬭》|京•反睐<4務
員在邋囊期黼注s闞趣•像們夏薆
§,旗快<4務員本埯化速度,以
顧利通渡UMA七年後的铸蕴教廢。
本觼高鱲公務員縐奮理事MC
覺-,日在幽潔籮為『<4務員本地
,T化的重要ttR公務眞通饞颺"s、^觴
g應變方法』的塵談會後伟上逮表
* 。龜« ,翼望饞邏通驗颺了解rt
總運ff,協翁曠利通渡•
驗篇食囊主靡馬總良在鹱嚴公
務員本地化鬨趣轉*押擊港§绘
叙則飼中,饞管有本戆A黢饞,然
.4.^畏期均沒有霣徵執行,令本繞<.4務..,.
T>v^員黻a鸞升" .
,1..德表示,本鳙离鈒l.叛負鑼聿,
鶴多歡饔求瀋府德驄塌»臂»<4驟
5-員時,廛把本埯if公務眞優先看待
咨,在鬭等資蜃的條件下絵本纔人士
1+.^發展機會,俊被港府以f公平考處
4fJ^ j為疆由fr默拒絕•不通,像鼸為
,在香港只餘四年多就,歸中國的
A!<^ "轉勢下,港唐有墨要加快本總ft進:
度"•
像又澄隳I鷇人對<4務眞本雉
化的藿法。像貌,根據港府的本地
化教橥,銜覊本爐與海外的分s f
只在於聘用w條件,爾錄圃耱或種
親。 -
馬鯧良幾騁,德會要求港麻推
行的本地化政策,也是沒有JS:國
耱或種族嫁複的e只要是港廢在本
_ 港聘翔、按本地公務負轉用餘件聘
::.V^^H r、 ft的,俱可複為本埯公務員;f
.、」■ ,^B^I 、lt>:?要求窗局篛i考竈.c翔及臂升公
^^^1 務負酶,具鬭等儺件的本埯公務眞
亨有優先《:升魏舎。
協會主席,fi鏘在會上表示,中鬮大險逝年鱷濟蓬鶬發展,s櫬西方國家鏢
K對绳濟停滯,已見移民海外的簿人回流,這,一 切都增加本地公務具對餹途的信
心,憂慮心慈rj有改變a像K ,目《<4務員銜矚心,,是有闢邋体像障等s題。
馬紹良在食後透霧,高鷇公務員評織會職方代表將於明日就退休保陣寧宜開
會,德擬定建議書再{1.港府反狭。建識包«:0}設盒<4穰金,由新騁用的公務員作
為窗施新賴設的起點;dl^設立滚存接俸基金.,f港府作保證人,公務貝以私人
©«方式©:銀1订_»支鑼分畏俸;翁通邋建樓針,,由绻府&土鱲变付<4務員4:。
、力
且
訪
匕
吉之島男
疑是
警方帶走子
日本遊客
t本輟M】鲷魚
滷吉之ft百資公司男
廳,鹦機場難境大堂
客運站,昨日分別發
缀H-灘• 一名竊鎩普
察:《如*畤逮.卜六粒
子彈,警方接賴到場
辨之袖走。另有 一 名
Hi1遊客的行李箱中
發現六十五發子彈,
傑彈内無火藥,掘信
足紀念品。
發現子彈的男廪
在鲷魚涌吉之為百货
公司 一 樓。昨日下午
> 一酶許, 一 名清潔工
人在 一 儷劇格肉發現
水箱上有六發子彌,
资找*^
空子彈
他立s通知負费人親
鲁。 一 隊探具理抵,
見該六粒子彈似是督
搶所使用•乃將之帶
邋北角曹署;稍後,
一名姓李离級督察匆.
:祥國談新一
s港府調動-
包括發行低面額債券讓市民參建等
饔付幽六、七璽利塞•
.,醻,羅樗國鼴為
,土鱸基金亦可考慮贷
歙絵機場管羅颺a躧酶
±地基金大多投資兹外
鶸馕券及股察。可考慮
向外國銀行借錢要付高息寶不化算對新關|£錢|錢:,
場缀路成本效益枏當之低,,但基於£1儎忘
錄,中方,意興建*德在魏隳aT如何令,
息的支出可以鼸低 一 些•中方提,的方案是
培對可m考慮s•
他貌,社翁上通齊很多资癱可以網,,
但政府餵乎沒有考慮到如何調鵰黉顴,簡只
是考慮病外國鑲行倦饞,面炜翻餳行又簧求
鼓高利息,機據驟**府財務報眚籲定,外
翻銀行儘歙利息平均是十 一 厘半•若鵰塌其
倦資源是不霱饔#岀這麽裹«利息a
港窖,友赴淡水度節
友練耙走火槍傭其膝
傷者在當地治療後昨返港再入院治療
;•由,i中教佳,,".饞-遊樊場所o梁某表示
相約兩名老友對l水不想玩槍i,,於是坐在
遊玩,兩友亦是地稱 一 ,擴名簡«
l香港中國通教社十三日電】南寧資料
研究有穀公司簠事騸祥國建議,新機場集資
方面,港府、機場管理局及地下鑼路公司可
以考嫌發行低衝額長期馕券。而土地基金亦
可考慮貸歙绘機場管理局.o
羅祥鼸接受紀者s問酶指出,政府、機
管局及地織發行低面額長期儐券有兩方面好
處,其 一 ,可以讓市民分寧興建『纹瑰躧J
;其二 •利息相對大機構為低。例如,禁行
三年期飽面額镛券只霱西、五麗利息,市民
已顳意購買,因為現時存欽利息僅 一 塵半。
l本賴鼴】一名
性k港客,於中秋節
翕日到惠州淡水澳頭
§,當他與兩友在
>偶把場玩槍時,其
友的手搶走火,子彈
射穿梁某的左膝:傷
者在當地a治後,昨
H返港再病餐方求助
,i被送入沙田威爾斯
si疾治康。,<
一条者梁x杰,二
+M饞,是維整管H
管工e趣們於本月十
一日到逮淡水,T榻
潘店後同到賴市避行
a萬後有 一 翥總人自
顆作糖導,帶他們iil
把場玩真搶射擊-他
們答應,遂成行-
i行西人於下午
三時許到逮一.儸紀場
,據稱是合法經營的
忙趕到該男麇,似在日轉襯返國,但他逢
尋找失物,經査,獲失兩件行李,赏日已
知子彈下落後,他亦報肇追査。及後,兩
歸往北角曹署。te歩,件行李被尋國,由於
賴信子效是該名督察i行李上掛有某航空公
如麂時逮下。 .司的標班-所以行李
, 此炜,一 名日本被送到鑌航空公司的
箱男子於本月十 一 日客運站。當職工於昨
,從英國來港,欲於翌日下y.二時許糖査行
追月後駕車返家出事
李時,赫然見到一
件行李rt有六十五
敏子彈,載工報警,
曹方搶査時發覺該批
子彈内均無火藥,無
可疑之虔,於是通知
敏名日本i駭回物
品。
司機遇車禍慘遭夾死
像疑車速遢高引藏撞钃撞柱
S4報鼷l西霣,
:清承,iB纔展戮
生農重交通塞外•讓_
成一乾兩傻像鲷。翥
酶一名男子與兒子及
女鳙於市匿追月完舉
「,al車返回西貢寓所
一途中失控。鬼癱路中
一纖權及石璺,,再反彈.
-钃上行人路,缀被爽"
於燈柱舆趣欐之簡,
寧頭a鬚不堪,司機
顯部據突寧内,竈奄
一息,後由,防員教
幽,儒送抵li院酶證
實已褒重死亡。其餘,
兩人均為輕儘,擻藥
後已出院。
皐橇中喪生的男"
子名孫志強,四十九
歲;窬者分驟為孫;
x龍(十七歲)及慮
x成al十八歲)a
死者鼷住碧翠路一 一
二四維毅一 塵三濯离
蹈墅式洋房,届自置
物蹇。 ,躯料回程s.出审
.據悉,孫經商,i寧私家舉錢fi曾
家有赛及 一 女兩子;被送往寧房修理,足
大女已缗,兩子仍在次意外是s與此有讕
求學中。據現場消息朗有待調^e。
稱,事發畤,孫,與 聿鹦發生於,H
兒铕在市匾追月完,凌晨四時,出争私家
聿(FC國九X七)
洁k水灣道向西fl行
駛,至白石窝新付:
健落斜,俊畤,疑*
速a高引致失ft, is
先據向路中維镧s石
【本糖霜+
Jl三曰lts近B ,
康東省中山、新會
M.、顯德等fr縣接速
¥ ,發生十多趄香港不
»_s ,豸法分子以鲷换外匯
<^門為名的誅騸案件,
足編去人民幣近一二千
4萬元" 一 些公司H
此遼受了嚴重的經
Mc 據悉,這些香
..^港騸徒 一 艨是勾结
、防内維不法分子作案
菔
的,先由rt地不法
分子物色tt骗對象
默,以r香港老鬬在
辑大陸做生意霜要將
c.^港糖换成人民幣J
為名,»使 一 些公
j 司上釣*接着,》
i争 港騸徒出函,*定
一在香港和内地同時付款,然後採用「^
一包」、,空頭支票等手段騙取巨款。若騙
j取得支票,敏們會匯往寧先牧货的象克
I市長安鎮、南海西樵鎮等地的某病企案
單位,迅速提取現金,然後逸之夭夭。
蹇於此種情没,廣東省有鬭ls-n已
提誦企蹇單位注意-不要向香港人貝套
鼴;若發現轤騸,则廛配合公安額鬥逾
行査缉。
新馬季昨日在沙田馬場開鑼*萬T战t
迷 一 早便趕乘各疆交通工具或步行入場,t
希望饞在新馬季有新收獲。
彊徐生攝
墜,幽於衡力M烈,
私家寧被狡彈,繼而
衝土行人鼹,直插入
行人鼹逢翻籽及鱖柱
闞,寧親嚴重襯肇•
司機癱志翁被夾在聿
肉,驟si黼,奮
場昏逮:兩名同車乘
客s自行爽ft車t
援•後由其他路親聿
餾的銷機代為l。
.消防錢到場,械
教s甸鐘錄篛s機抬
出送院急救•惜抵院
畴e吿邋魂乏,。^
孝
葵涌 一 女童
.被擄兩小
? :is^追查歹徒鶸機
一 ,t本亂諷l 一名七鎩女童昨晚在葵涌被
4抱走,小轉後導B,警方正違査 一 度將女
4擄走的男子。- ,
~讒名女童舆家人住葵盛西镲,昨晚九畴
眷父齄帶到樓下玩燈龍,搶報曾被 一 名男子
i走。i養方搜霉畴,約十二酶零五分,
i女童被接現在葵癧裙一座街市附近維徊。
l鎗竊赛員獼,有^<將鐘飽到«處,其後给
一元乘塔小巴返家。整方正調査女壅有無
一人,镰,目,已踌案到為非法漦sl處理。
a騫導見翳生意炜*
&,召寧*傷者遂院
治理。
至昨H傍晚六時
許,藩者與兩友返fi
遂將I支短搶交给K本港文雜度,《呆段
叛,s萬友接通短搶警求助,表示欲柱醫
畤,不翔始何襻致^院治麖,並出示惠州
*, I織繪镰儘•欒當總奮院證明。瞀方
麓左膝中槍,M,镡穿査證後認為事件無可
通膝部由K鼴肉籲穿疑,於是召教護傘將
,出,,赏,場獻流,翻沐。.痛者送院治療。
「 ,【本缀諷】經域一
市政局建SH程寧務I
、並八委員食主席曹a讎昨~
鼷局在九二〖
吗l九三年廈預計會完一
w成十七項大型建設工一
程,費用總麟逮Effi:
千八H穆兀 <- 】
一 •翳3i像在鼷局梅一
41窝游泳池閾幕澧土致〖
H辭s.鋭,鼷ss工作;
.lit^ *^目樣之 一 是提供#關一
.■ • 4環瀵衡生和康欒xft屮
一^ rie -L職務的各種M施。一
. 德«:『鼷錢在;〗
策鰂建設工程時,會趣通多番缜密的考;一
處翱檐封,既因應f自絵自足』的社鼷一.
發展概念,.又要镅合最终使用者的期望~
只供參考並不鼓勵投注
I
^t歸
l.置
】1=
馬
屮
歡迎訂閱大漢公報
本tui專人涯舞復
"f要,i下袭袼,連同
事處,或電六八五•
温号華
麵拿大