9 Date published 23 A嗎uSt】986 麥P^ f藜—期星日五廿月八 年六八九
代辦f.cB.c.—切手糸:
免費汽車借用
多,■
顯
Auto Body
唐人街
喜士定東街356號
356 EAST HASTINGS ST.
VANCOUVER, S.C-
6訓7B8
:袋
總統旅f,社
PIUSim:NT TRAVH. AGENCY l,TD
p
工海-,1:*;, 9画勺—3
代理特簾檨累前往港台及星、馬、泰各地
單稳,sss起"鼸襯来a,ss元超
來函I7S先龌*饞敦鼕SS7li起 孿Sl,M无龌'簾毅夷來函3lii鐘
多^多
=蘿南
邋戆縫
喻狄凝尼欒讓幾機騸299元起EiB399云起 喻IW « «域台灣璣廳畨港九日遊1288i德月出錢 喻蓽人縐隊壟馬泰18日褰lMi2,98无九月ttl錢 喻域多利一日遊BANFf六B'邋戴攀誇rtM均可安llf
.遊客請注意:本社專售遊客威新移腾 醫蘐像,還特乎美加驅票不霱優定可 任f寧三滅窗以上男有專人專萆ll安, 本《«»摻送特平!
麵,tt邐•廳箧美鼸邏通鼴ft赛、加金旗行宽羅
《SC144愁8碟一4151
美Jiii餅店
Kf SHOP溢ltf孳奇化街二 1£ L翁
^ 趣 257, KEEFER STREET, VANCOUVER. 8.C.
V8A 1XSC義誇AD桑
專業精,出品認眞
電各 ^^^q^ ,q 辨 2 各
, i窗 5e4 : ?扱* 感 工,
疋 中 —:: :£ 蛋
國 1, 5_ 《4 l条 ft
請用華贫大方麟錄
歡迎社國預定茶會
'I-
5
JT ';
IT
S '7
IT
千
Sunlight Auto ll讎pair & Parts Co. Ltil.
550 E, Hastings Street,Vaneouv翁r,B,G, T暨l: ^04》251穆94S9
« BT薩靜 (包白金火;^各一銮》 ffla連工包料只效銘.00 六就遂工包科只数4ao0
Aa速工包料只效58.00
(翁用賁皋驗外)
罾,大特價: 由專fi督,嫿鏵負賈-
曹麓優雜細-w ,武豫瞒 "fi2喇戮嚴續縫, »4懼只牧$12©-00
C天繊,*》 锞翔——年歡邏1*驄.
經驗技師工作精茛
七天轚業:週一至週六:
每日上午九時至下午八時
邋日:上午十時至下午五時 蓽人主理精通國每英歸
灕籲之戲總镰蜜 '僦4義Tl督-tlP機逾戮逾壚' 機蜜綱舉系毓' 耱鹭鵰镧蕞毓_ - 全雞^難大儸養' 只敏工錢:4SIS4Q'95 6紅$59•95 8紅$69-Q5 《零件不您橇S內》
(近唐人街 聯邦政府執照
M換前輪' 碟式刹車
但rake, ,連工包料
(大部份率),
愛車之人此
只
論
贵避t^鎸蹟簡穿車身,使其變成「老爺〜 女tJ口自己荷包鬥氣,維持車身完好'以f孑共值
.^^是##你車子的時候了
百達車身修理廒為愛皁:^:A着恝,
配镄完善竭油房,Hi-Tedi噴油技銜。^^^^^^^^^
#4M^皁噴新或局部捕油。
係證最佳效果,足^^比美c» ■■■■■■■■,
^^^^^
齿專科IC総工fl翁氛《:fi;::舊,裔
794 Powe,, ^ife街爽學士街
HAWKS AUTO BODY 電話:251"" 9測
際車身修理公司電話:i8?4二19SS
NATIONAL C01USI0N & REPAIR LTD,
經驗技師主理噴油 亡車架翻新、車身改装 ir用料上乘、快捷妥當
i:r手工精巧、歡迎比較 專人代閣下辦理/.C,8.C. 手續,並有免費車借用。
⑩竭國攀 睥,:Z ,4
i幽翁kl"^
星漏一至星期六營業
255 £ 7〖li 4venwe, V3ncowvei;鬚《0» GUN LU BENSON (HUNG) G證轟麵Q
©本地,《扁好冷凍,心@
r,
,1 終fc>卞餃'雲吞*镶鲛>饞資
!ffl A變IS •鲜肉fe ■每菜扣肉•牛汁i R載花 春f'芝驄,哭'銀絲巻'暨沙包《花簿, S 各大變店统商場均有售
,Jl好食-,-有限公5 OING H/4'w FOOD'S CO. LTD.
好;3 '2Z:3 iW fKTM"C邻S,C,似'W TEL:《悉M)m-l55^1
5 fe等#. k宁
* :i惯車》
7 « l《身板 2讀相* * 6鬉2翁*
4 - »告窗
西 招
七
電末梭曰,為
話x術本襟用
:B插武甚插 黎夜花插花花
太斑週花緣全
攮 花 班
^2aseae2eK?ac2a3e聽ae磁i22sa22sss!se8aaaesae改ss2aee3aeas2a榈e2e2e 1 «11 #一 , 雲高華華攀總公司§
fj m
n*
fj 'j
pj rj pj 『j rj pj 『j fu rj fj ry
fU
『j rs ?y fj fj
明和公百 ■1酾
■
國腿
片打東街二十三號
23 E. PENDER ST., VANCOUVER g a
專門供應各款中西餐館茶樓酒家廚房用具
及家庭精緻用品 ,
檨樣齊備歡迎參觀選購 各款餐館貨品現金採購特價優待
特價品除外
每
« 緣
M
保證
l一f
^1
t
I L
/ L
1
1
1
豕St
霾
車身修理
H作妥當
材料最佳
手H最好
價錢翁貝iai
絕不坂巧
歡迎比較
實力泰身修理公司
自新張以來因嚴格
採用歐美最佳材料
及漆油全韶工作均
由j流專科技師於
燒油房內處理-故
能保證質量及工作
妥當:
爲酬謝顧客
不論私人工作費
養均有特價優待
有經驗專人代
及有免養車譜用
CBC
歡遂德餮訂講