—年三月1三s
帮公漢爽s
遼曬高瞻、、東化西漸、、酒帘映杏、、樓角建鈴、、m裡像圃
、、盡是遠遊之冠冕、、箇中潤色、、無殊東里之名统、、酒醸
甘泉、、厚薄何分趙魯、、齒名得月、、覊樓堪引風凰、、玩乎
拾一瞎妝、、三千紅粉、、新綵凝眸、、i得体、、此間小住
、、品評淸聖濁賢、、K食庶幾、、盤献山珍海錯、、f入爲
供嘉客之求、、諸君子尙折不我遐棄、、
本樓在雲高華培片打夷東一 l十九號
A電話(矢咬j 二壹o.pi又(矢磨、一1四、九0
*»*_8眠科§接敏跌打內外方脉.
«2|«中外4.|境带#.
通付幽取藥厥病早得全悉蹈
一向*-.香港》*_徑有十<
「^將各築列後各培1;->«雜_11
人禁拘科壯隔丸毎!rrs兀
化疯止咳蹈根丸每搏I元
內堪吐血斷根丸毎恃五元
夜夢遣粘丸毎搏銀一 l大元
花柳白滞無龙丸毎掉1元
花柳芒棄拔毒丸毎待l 一元
跌打去嵌止痛敢毎-5E元
符疔兔a使每丸毎f元
久Jsl.心氣痛妝毎对级五孚"
雜&.壮.4.ftK丸毎使 一 元
恶*??:«.*8!!毎很銀I元
治脚氣梗缀,(水毎3ri元
退吸中s;感.散Bfs暨l一元
小兒五,Ji,fas-蹈l l大元
戌毒.:;!JtasB銀 一 大元
花柳
整 一大IK;
尝五lx一
i、lB
怖.
豕..i烟tw,;Jt每张-
1^下頭l窓蜃保量
小l糞暴毎奏i元
荡扶元asK毎塞五元
喉盆外貼R毎S銷二大元
小愛襄毎雕使 一大元
婦料白带丸每偭妃 一大元
*8太多不能盡錄偷**£惠顋站向
i之信Iswffi行買赤照西宇付來無埃(付s
..:v. t-.. 鹏曰助le啓
劍花柳辨冗矜i ;B;艮五元
解毒之法首贯扶元偷或赵服爽,-惊力,.汰g溶i;i致毒氣潜醫伏fts傳&iln驟一
(净盡此敢《:£泣屮花辨近::广6对绍墜人筋骨四肢燃痛寸步難移白豕.》淋一
一內外疳齒痛SKS3及不效场之貌摄疳i统注汰火結核各種疔i梅ic名i
毒結核便赛睡盛s;:lss?魚nJS-J?; i 5>寒德熟接垃人染毒小孩胎中受毒產下一
sf染受毒先股預解切病保安老少孕s多盈可保無a.B埃殺胡墜袋及口豕ll.d: .-
澳雜行展月經^.變症百出卽避本袋生此敏8?性甘和功效極連専能固元私化&:毒正木:3*不«1^欧
{_|不«-不»*毒得法有这消宵下拘泣.4近:;1男》-傳&~*:毒彩結萬病效生均宵赛效新*1_« 1 WKm
教症8w之無不艮效大s:te死還i之力
••sr渴無憂丸 每i 一元
白滞赤滞l 一種或由宿蹈傳染或,msin引驛或由a钱下注港皆在a大凡,SB可見么虔-2
:扭楚症之忠卞s生此丸藥w^平和功效!A速有環必解百病界fsa
l無論男嫁傳染.s:毒慰結臼!,?css淋s血二便閉結小ss氣內外滑獲初起雇棄-
i紅骨痛被治婦人赤带痛疫功效to神to兒alsiBIP尿管到ls,a尿後2K乃内每一
!簾本整生捜毒敢卽行見效,
妊irj 每sn元每第良五元
s^ss稱*s?整之忠元e«周存菊不生本
关不足後天失養i2n展菊迈肤豕力心『
.化以MS?st元瞎不ww豕不堅或s?aa
每張艮毫
一疰風現跌打刀2saESSM9slaas去疼SIHft生l7^9ii^
九醴者楚弱而不i而不暨暨而不修修而不5s勁劲而不久久而無fl^sc51RS
.....1......:.,8*0故*8-£«達丸《?^菜11-
交合-
畜生一
:之富妻妾成蹇不能得魚水*,£<«*:.<*
歯久统虚滞急租tt丸MB見效
同胞
.西暨學研究短科f十ssla!ssa
:丸i
〖頃*8»生定必:
等症如係本s生調理一.
其一 1 一列後傳逸近各间抱雜來就誇者可將病症列明付:
Pai照下ss宇付来掉挨s3tt舉ra
f參參SSB大夠力
BJ日,SH士台整僕自小6K完担未及I年邸sal,翠理欺稱坎w
箱是氣A-5解不急治之恐遂無救日乃虽级對,豕铺血sf不下舒十欞然"
ttsw!TCSS先生资虚壯s種子丸一 as未一 1H遼ts止錢级s;軽使一
S從來所未有而K入自驗免下節精力組氣驟然堅壯異紫矜班先&此多
强滋瞎以铺血助隔以益氣贫S紹大之功非各藥所能相措並SSKSS生得此1
R言恭虽扣外卑同胞難來就診者可將病w舛明付la取潘必薛K ,,
暴參死而復生 塔勤sr.教
!^i三年因染花《重病久瑰白豕|中《:袋與全煞功&-
年之久及見中西吿,B知劉日初先牛精B-内外料s^料t:s「
先生付來花sa元捜港敢三料照法f es天M久白蜀無琉病接-
鹏««»萬豕也弟故谨序數官俾各5.|站$?转得先4就检*;«症;
曹參參廢目重光 .^^名r t,,.,
!»1教弟向在新*«洗衣工爲棄常"問8| a於酒色不幸去年券ws^w白W^^^J2iss^
一as目豕光i鹏日劲先生之德無以爲af瞎sssf傳各均
w幽取奥知所問虔sf
LAU YIT CHO 502芸AS AVL Slstrsd8s s一.
寓在金山大均都板條五rRO一感
:^難辨先l;Rk赛可將病CIIg
,,
星
,:
i一掃i蟲騮一s』r
!:來妙IR.I!;s節見奨翻足先善瞎先生好fK他I欐籌通
£><»^銀十元此銀登宙白之§糖廿餘年染伊花||§癧好
p年之久中西^HSIBS罔效反s全冉穿as趣B
_|<»{£^到探云及截現下報紙所9-1位!s南BI生si花
Em雜度^M5柳奇瞎i,有五Bi楚落報章我明花拥理由是以頃付粗 一 十五元求iswlf
一ittianvrtr ,1 iyf 骨gu!??K有奇功再努一l錄各樣症全豕確暴他妙藥菊感先生之雄ls
i玉溺白獨制i痛为啦盒四阒AsiesBB病葛ls津s民B五年十月十六據弟開平银翁敏雄
驄夷常
錢
iE-in 一月l
盒五阆
第.一 簡此乃,逸年a脚症糖所由l因少年換入花a
辨禁毒或因Bi巻不整用藥傳下餘毒日久费SIK骨以至
痛I:l流出兼從大小l l便而去並無堪03iw之甲l必須^
两內毒爲本自然忠旌立4IS服此丸後三十天左右完全収功
*無復统之《第| IBSilt症:e少年祖stl雄tJ!
色以模情1且失足靑樓染sx满身想每新战ss耗暨疔雄.
:出面維以見入.抵向街上掛招牌包暨i奇雜雜症逸錢治
庇等暨生不知凡幾或用sf界或暨到半途而tg不知荐以
«|全忿*幾復榜《!症更深足以逢下餘提日後百病從此经
生日久毒墜人骨es在手節腫痛或久穿破或魁第四形圓
毒虔入csss痛日久穿破或變第五形圆毒升上頭節或耳
戌舞诗能1B欲纹毒墜下脚底穿破此等奇隨雜症睡從大擊
堂l醫生難以完全ssl惟是本暨生今有斑丹妙藥專8
此恶t其效te紳偷染新花柳最毒者莫油七仔败 一 齊來等
症食此拽骨丹限二搏准
期十天之內完全收功永
镜紹別樣症饭统^JS本
^;^3^^..^^=:-© S-生製燃此丸其方甚M
,炎上t翁論將确f ,-A鄰痴?,汰,s^-,JM;^v&.嫂責
4 一水v;:但lA辨一抖印嗜氛lp惑沼i4^,i^,^逸
一 \?**3蟲*^普$*^4歧号-必人丄您,5^,.^,,置._^
轾4i^有益4.^必光看咽嫂*.>.^{炎"<.*
A w勿,覺£^.<?将4:5趕*.\。雄省痴^明胜,.^
紧
^傳a^,^4^多一 錄必;^人床錄,2:在队,面中>»«
象.
遂
.*^症谋贵近:^.\^疾因其有械虫a末於
;輝i *<^從何,?束屋々.^^.^%**:;^-&5:?考--
類《_{省*^ 土伶烛,々銜凌4«*~*对3*<^ J^f威銜0睹
V4;正之氣或a.五.敬錄is^i^J在,w氣v^ ,f "&昔扭^i
々拔\3為,1^生又,,私用议《^ .义剖.8<" A在.赵i^
?s^4^银,&,贫4廣,对東tr-a-vl.-:?4i^,v^
HtA兹v借&.;该f項有逸!<^之>章
.^輕:^ \^裔男.550\,幼!_5? M&涵蟲j .^套礼痕,力启
f逸馆症頭雍A欲乾5^拔烦啦網含網由網巧4*><?
瞎41^礼淫otflM祸^中圾w糸濕ai-癣.^务錄裔^t.^
洽錄奇賴,^痴,JJ3"拔,AJflAi^閣.^牟,^刻va省^
:^.\一者夂氣宽絮K愤.V4
後效更5S名師秘授巻法
製燥戌丸懸资裙世歷数
有年辑試磁錄百ss百中
遼ffi馳名非虚富也今本
暨生到突,s掛招牌本塌
揚名認恐外塌同胞未及
週&瞎來就暨是以木溢
生將此袋丸功效設E;妇
忠花柳疾注总詢t有s此
丸湿之早R;5e超芳蹈不
股此丸i即s男女老少强弱皆可通之飽
遇每墜穿@*»何處烟肉通永頻流久不收nl愁暨链效者
1斑此^1s?之後三天洋肉消腫十天之外完全收功永挖斑g
之i此丸功力甚大牵勿,賴親贫此丸後绿由大小一 一通而
出E.保身照無碍更不用多麥別方自然按淸内课症必逸軽
症七,大重症十曰全-Kla统s中之良方中外馳名第1〖.;^?s
藥切新疫概级ss五六睹全愈奶過三個a?外每年要资六
七特雖不霜愈亦無出面之忠如有淳&罚冢元粉水敏沐s鬆
斷9t奥速贫u缚包能解教本袋生志在濟法非圆射利但
見世人治此症妄用幼瞎斷擇等盛以辛;結入CJ"K-豕終身
不知凡幾其害非小-41s不忍本经生待SK衬:i:枓r.s抬a!"
tts不裕不爐毎理,症IRS间昏扣有用货培-ts人k鼓
理整假站检域梓里sa力錢財天珠幼威ic5w 一 n招一餘l i
,a!待s淋白竭腫^sl?食本現生丸5s极十一 IKa內完全止
:.痛白菊七天收功永l復统之忠u^錢白蜀不可饮fespH这
零五五發BI生姚樹南啓如有i!礼到艮免結窗痛苦瞎堪成s超疾通瞎中e醫生a治均宾能奏効養人指示在姚先牛買得
來取蕖照下西字門牌付來萬無-失花榜丸-料里之忠-SB41g不自辟瞎登數s頃謝致敬不忘先生再造之頃俾忠^?5者
4男女肚痛敷毎盅 一 員諾i知*^谅"...&.»881|.
員富,鲁L見4jnl病消除
資 广
大§邑恭都唐三照恭迈
4埋p白麇齊毎錄
大翻手醫舉博士禁南s^ss中之王SB貪l4養a
瞎出口粗JIIS粗南先JS理十餘日免全収^
功笑矣故登敏官醫醒铺整同病者知所問津焉萬大每a
一,疔白菊齊
一如此知妙手利益同脑
:梁都梁案恭頃
弍瞎"
電話i)
三麴九七
Chong ?hingCo.
272 pei, St. E.
余標霧
授知時機和::,^
牟主入以中西.i數參酌製此疏水功用能療白病靈騐可稱,
萬全不論內症外症俱效或搽嫂服隨宜男女可雇孕婦無忌
有病服.v驅病得安無病服2却病延齢誠濟带之慈航活余
之聖藥也
A治症畧列
輕者頭暈身熱食滯困戀氣鬱痰凝傷虱鼻塞重。台i-十二種
疲症肚痛吐瀉霍亂絞腸縮筋等症詳細嚴法單內註明
At罇價銀彎毫 A毎打價銀赏元
A廣招商入代理 4利權從優奉铪
各培各大商店多有接售節未及有售請逕寄函並銀本藝房
當即將葯奉上(寄費貴客自理)
總發行所加拿大雲高藩瘳林藥房
Lew & Lasb Co. Cor. Gore & Pender Streets
Phone Sey 6 84 Varcouver. B. C, Canada,
8,英(i公司
本公司專辦華英文各種書籍發行中西筆墓信箋俱全接印
中西文件精製笠巴圖章(货單印便,s索鄉寄)肇貴客光顴
付費自理
七元H"
:隹每部四元五
:美厨書
法每部一 一元/十部十五元
〔瞎ti駒〕
wah Ying Co. 658 Grant Ave.
San Fpancii, Cal. U. S. A.
通黼驀密紫凝IElib
YEW SHEE NAM s.
1055 STOCKTON ST. P. o. B§
San ppiii Oal. U. S.
冷
•萬家生佛救世靈丹
穴國手姚齒南s生s今整花切妙手溪I無弍弟因食風凍染得七仔鹏恶症痛苦鞋言先
在西SBB理百集罔效後得良:i:n引卽到姚樹南先生處調理確係十六天完全収功先生
2257 ;s:扣此之妙手a:是再世之寒tt-弟瞎金字瞎扁I個並送登吿白銀三十大元廣爲短s
A.. 俾同病者知所問津焉
4星盆命錢
精究卜易
小批八字一 一,一
中批 一二,」
大批皇盆二-t"
几^^«1星盆五1-:>
流年逐日十元
卦易一 一毛五
如蒙惠顧請照信箱
附來便妥
Hong Ko Jai
Wah Sang Co,
P. o, Bs 833
VANCOUVER, B. C.
I s
w G r
w咖4
o
cr 5
4
1
tv
義-Aia
房5£v
A十寸原蜀 一 元現减沽八毫.a
▲ t一寸原贋费ylA毫ni曳减沽l-兀五奄
(唱碟目錄函索即寄)
,1代售都編寅汰車公E.,銀,單
接種
香港滙兌
\
一
.*—