八—-〔":ut^r 1 ,tD
^,, „ 二期皇日tF為u年六/—、九一 ,8
〖溫哥華訊)加s-邦衛生健康
境利部長佐基依彼昨疆發 一 九八六
s加拿大義務志黡工作者獎狀,七
名至.詩省人寧獎,其中一名獲獎人
ft,英義工辆络主任雲遵亩民攣利
露列了坎•镬得義工獎狀各人在社
■It中爲促進秉生健康社#缀務,均
有重大的貢黻•
姓致力爲耆英義工缀務*在缀
養fv-爲耆英塞辦文娱康樂活動各項
ie mi 一f:?努力,姓亦爲大學鍀女俱樂
h^;主*f ,且於夏令暑期5聖誕節前
第耆英塞辦茶會舌動.姓又壙-任大
雲哥攀義工局藿禀-篸工慈詢委員
餘委s!貝-
a拿大義工獎於 一 九七七年開
t」-由加拿大奢生li-康福利部頒發,;
4.ui訊)設立國十萬元I-託
汰#煤,\力基金-翁法霾學銜
敦ffi長,x界合作,呆持法裔
法訪
舉閥
術加
鄙法
長裔
訪社
加區
l&PK盒大十五天
闺一詩省Iff 4a壁省各
.\一鉱-«大法6裔.6-
经妄* 遂*年E
S首相缀
學衡新長
及前st i义
文化薄统-該項基
会弁-辱-作為!年
一奢愛金• s.助法
文义學或ar學襟持
-保留,或加a發
揚.1ra法國學銜部,
從基会中變象"l萬"
f」,作奉愛金,-
爽 (温哥
g寧華識》雲埠
快欒山區定
^l期十月十八
M w曰星期六舉
街M辦清潔日,
w;^由快樂山區
會g街坊會主觫
除 該街坊
會發言人加雲勞氏
稱:該日由土午十
時開始,分别在該
地區各憲清潔大掃
除,I加倫街三三
五 一 號査理迪堅學
校;n曼尼吐巴街
三 一 八五號西門菲
沙學校;曰喬彼街
二三oo號夾七街
東喬彼公園;w七
街西夾曼地吐巴街
轉待遂羅缀斯公亂
志顯殿務義工
,可領取垃圾袋清
潔打掃快欒山區大
道二t人道及公園
。該日清潔大掃除
:田上午十時至下
午四時。欲知詳情
,諧舆百老提東三
二三號地方區設計
計ffi辦公處接洽。
廖伯良丧禮榮哀,
集體前往各坟場拜
祭先翁,同日下午
五時半假皇宫大酒
樓舉行秋祭友誼聚
餐,餐費到祭者每
人七元,不克到祭
者九元,秋祭前三
日向缀務處登記購
餐券,
該會舉,之公
民入籍班由熊恒浩
理事長主持,成缜
頗佳,繼缓招生"一星期日下午二時至
學費每人廿五元a 二一一歸*在會所替會
定八遇授緣完畢,一員與驚胞免費解答
每逢星期 一 下午七;有關法律問題「崇
時至九時爲上課時:止會地址:奇華街
(温哥
^華訊)爨彦
泰伯良翁,字崇循a新會沙堆仁興
里人,不幸於九月廿一日病逝,積
閏享骞八十八歲,經於昨九月廿六
日星期五下午一 一 時,假孟碧缀承儀
館舉行喪禮,靈堂滿佈鲜花,莊嚴
肅穆 > 中西親友親籙執鳞者甚衆"
有卑詩省自由黨領李簾棟律師、全
顶中華總會館何赛偉、孳僑公立學
校譚宗柱、罔州總會館蔣汶德、戴
沙堆紫安總會、廖武威堂廖
盛炤等數百人,首由彭恩昌牧師祈
禱,及講述人生真諦讀經视福*
並講述寥翁生平行默•哈利史杜ffl
氏彈紫琴,奏哀樂,答謝親友,褸
成,各人依次瞻仰遺容,,即由廖鑌
常、超倫、超俊、超良、周百忠、
周百堅、吴發光等扶柩上靈享,花
圈素車隨送,安葬於科士蘭墓H,
備極哀榮,廖肇基派利是,
喪禮完成後,同日下午五時,
在漢宫酒樓設備素餐招待每;友,
一住家搜査,且於
上星期在京士威區
搜查一輛汽車後,
警局執行法律亞洲
幫派雜络單位,將
該等青年疑犯逮捕
af雲埠市參事霉裙
拉美稱,飽是*缚
泰氏e居民.認*
間,採用分班或個
别教學法*交際舞
蹈玩由英國皇家舞
芝姑娘主持~經驗
暨富,教學侍法,
現參加人數鎮爲s
躍,仍歡迎«胞隨
時參加.-授課時閭
定每透一 f四下午七
時半至九時,學費
每堂五元•
五四二號,鼋話一 一
五一l五二三二•
歡迎各界詢問-
三靑年迫良爲娼
在省橱出庭被審
(溫哥華訊)
三s少年被控迫使
1名十六歲少女爲
私娼,昨在省衙出
庭被審訊,三被告
爲年廿 一 歲之施安
雲埠救世軍定期
歡迎女領袖蒞埠
,a
該會舉辦之獎i黄,廿六歲之許恒
崇正會定
並進行各
〖溫哥華訊)
本市客覊崇正會爲
月丄丄 一 日一、
定於十
學金,從九月份起
x始接受申請~凡
該會之會員子女都
可申請,申請表格
可到該會領取•
該會之法律顔.
問吴嘉傳律iw ..由
九月廿八日起,每
•廿IB歲之華翁利
馬,住於雲垣t3十
五街西s百號街位
,第a名疑犯被告
,年谨十六歲,以
未成年,移交青少
年犯當局雾涅。
警員在南雲區
(温哥華訊) 一 ,背心*短褸 -
e埠救世軍定期於褸• 一
十月十I日星期六- 全科六値月畢i
,歡迎世界救世軍j業,學費一 一 +九元_
女領油伊華布露氏一 ,四堂,每週 一 次
又一 華裔傑出
許錦浩競選巿參事
肆
謹
一l【}■
今丰四月,許錦浩會計節
li :亏w;.-)接受記者訪問時,已
透露將代表無黨浩協會(N ? A )
參今年市參事席位:g競選•最近
.-該X £侯選人提名時出現虽波,
一化l a w ir"通天青,許錦浩籩得代表參選是毫
無疑問s事。
許氏是第三代華簾,十s歲時才到區哥
華定苦,現左是 一 位ta-功的專業人士 .曰前
並«|全,拿大會計師公會頒1?院±銜.
他转選匚载之 一 是爲貧窮者請命,但是
在豐裕ij 一活下的惶,對享根藩層的認識是否
許s浩説,玩從貧苦家 一廷身,每天斩
类一s家務-又要在父親经營的餐綰鼓A一 j盆碗
.K雜務-tils.Mnoh-A街fcj了十九年*在快
樂,」a:l,H了十一年.• ,R上kw書時被西人歧視
.-析以對基層生活和少數民褒遭遇"有非常
_..沐4力:h?體驗• 1-在兒子長大了 *我、沃V花更
多時間爲社奮做事•
許SS浩曾任台,3會館=i理事長、華像:公
立學s校董、華裔活動中心理事s 、 5 .,>負
會計l一, 會董事及財務,現任全〗〗中華遵會
if一SM辜長二举,福,K"a會董事長 一屮1 1
萬董事 > 虽哥華IHK醫K董事等。
g1-r,,祖5?:l干SH疆有:
.I考蕾會WJ东後該區地安经写¥逢,,,;
影響,
一l l沃戈-興建更多奪Kil .- ,":一k三:自5人
士及耆英居住。
一n就案問輕,tl-; u:. s放窗-&資移民的限
刳• z?每:e移民等來投»額五十萬R誇,每
l千人人境,。5SA資会是I億元.
對捉進工商業及提供就業境會都有被:益
j d叉• ,5 , 少數民簽存市攻府工作的機會,w
1 E.一,s增加華裔警察人數,以便利華人社區
4^青年輔導及就業機會。
f華追寧享場問題要有長遠計劃。
^婦女福利及權利。
日前,省長温德心及反對黨史基利提出
有關最低工資l?滅問s ,許繞浩認a加名減
少要依據太省生活水平作爲厘定標準.-不必
盲目追隨其它省份。傻主聘用瞎員的方法不
單在薪酬丄化红和獎金都是 一 種好辦法。
他同時指出市面與旺要靠勞資雙方合作
,工潮越少越好;至於某些大派銀纸式的社
會福利,要想深 一 層錢従何處來?
許錦浩並强調自已是所有候選人中1f 一
的畲計師,以資歷學歷而論,市玫正需要他
;而他當選後 一 定以民衆的利益爲依歸~做
一位好的市參事* (林欣)
驪爲無玫黨協會市參事侯選人許錦浩對
太報記者發表談話,
將軍訪問雲埠•
女將軍最近於
今年七月獲選榮膺
國際教世軍領;i ,
:s是教世軍有史一
HT二十年以來,第
一 一位獲選爲領袖之
女fe將軍.她爲澳
大利亞教育家,在
非洲津巴右韋殿務
達十七年之久,又
s任英國婦女社會
s務行政員-衛里
蘭卡、蘇格藺、南
澳大tf?亞行政區司
一 公衆欧迎該位
敎世軍世界領袖大
:會,將於十月十一
日星期六上午十一
一時;在世界淳覽會一
一萬國廣場戧荒内舉
:行,届時加政府、
;H-界博覽會官員、
宗教界領袖,亦出
席歡;?j會,多倫多
救世軍音樂隊、韓
國救世軍歌星、加
:州著名青年小鈴鼓
i手音樂隊亦將參加
:演出,熱烈歡迎。
諒展時必有 一 番煞
,。 一
珍«時装裁剪,
招教新生鬮課諷"
(温哥莖訊)
珍妮時装裁剪班招
收新生,-該班宗旨
,爲以促使詹胞婷
女能有 一 技之長•
涪養自立精神.-善
用餘暇,學習裁剪
縫级技藝,可以缝
心所欲.-裁剪出经
濟一一。又美観之時款
衣一s ,
讓程包括量身
法,劃纸樣,裁剪
法,車衣法•教授
各種&衫"西簿,
衫裙,童装,Ti二一
,每次三小時,上
誤時間每逢星期
二丄二 ,四,下午
五時至八瞎,星期
六,星期日.• + 11
iil半至三提半,三
誇半至六瞎半,
地址=片打東
街一 ffi九號,香港
餐室嘍上,電誇.-
六A五—EO七三
或.八七五i九三二
八,教授工憲擎打
衣亩一.,歡y報名學
習,有一 :5之長*
市參譴責泰氏區
晚簡踡,封閉街
(溫哥垂訊)
擧,奮切斷了l
.使來往空通更*一
小f; * •
市議會s前舉
一t會議.各市參事:
會議,討li夂通封
閉事g,近來雲培
.fi尼食街夾劍續
禹春尼夾牛津街等
街道均於翁間封閉
^s<通.翁節來往小
家庭理髮班
(《§哥塞訊)
由中僑互助會菲沙
街辨事處首次搴赛
的家庭理髮班,訂
於+ 3T八a,讓
課程共四fi ,學餐
+五元,上载fe^,
逢星期三#-上七夠
3十牵九4?生•奄詢
請致雷-:二五三
五五六I或三二四
-I九雰零。
主黨雲東區
選議員表政見
(溫哥華訊)十月廿二日將爲
卑詩省選日期,雲東區各政黨紛選
暴候選人準領參加競選•
社會信用黨準缚於星期日暴行
提名候選人3而新民主黨已於去年
十 一 月提名選出兩名雲東區省議員
候選人,且保證使雲東區罟民有更
多就業機會,新民主黨候選人加4i
卡勒在亞但汝合作大會堂對支持他
的黨人發表演説,提出新的經濟策
略.-包括市工作業務計則造林*及
青年保證業務計w ,將使卑詩省於
夫來多年内,創造十萬份以上新職
業,使青年有工傲,所有年廿四歲
青年均有就業,教育及受調狭的機
會a
現任新民主黨籍雲東區省議員
亞力麥當奴準溝退休,與加倫卡勒
i同參加競選雲中區省議la的拍擋
養現任省議員虔威廣斯,譴貴社穿
信託黨的森林政策,指社信黨執政
,每年湾l失二嗜三:::;,
至於社信黨省議員候選提名者
,有三人角逐,該三人爲保券荬lt一,:
人彼得華士力,建築家约翰畢安熙
,及海洋工程師西門奧士特匯氏"
又現李渠棟領導之自由黨已罢
il候選人廿 一 名•占麥尼保守黨選
出六名•