■ - ■、
4
卢*
.4攀
► *
争
代辦1€:]5.0.—切手續
免費汽車借用
唐人街
喜士定東街356號 688—8788
356 EAST HAST腦S .ST, -VANCOUVER,暨,C,
,■、*
力 V
r'《;B线
麥鑾』
女避免銹磧洞穿車身,使其變成「老爺」。
喻免,和自己荷包鬥氣,i良持車身完好,以保其值 ,j^是善待你車子的時候了
百達車身修理廠為愛卓^A着想, l请完善'場油l , H卜Tech,油坆銜。 -lU^I^卓喷新或局部補油。
:7缓、i佳效果,足4%^比真。
^"^—Iff复調喻
HAWKS AUTO BODY 電話.251 — 9"9
際車身修理公司
NATIONAL COLUSiON & REPAIR LTD,
經驗技師主理噴油 !^車架詡新、車身改裝
众用料上乘、快捷妥當 众手工精巧、歡迎比較
專人代閣下辦理/,c,s.a
手續,並有免費車借用:
關
〜争
,-&
87眷1960
-;、《
丄
,
〜
V
星期一至星期六營業
"IC,汰C c/a//ns
* cowrfgsy c聰
255 £ 7f力濕ve/7L'e, Va/iGGiivgf,胜G. GUN UJ
3E
17
)ate published 7 October】986
寐'A、 *人
日七月十年六八九一
電鎏X齊出嫿全 話•各全租濯新
:歡款'''香 2迎新糧款中港' 9詢娘金式國3 8問頭相新裙到 3 。歸宜i掛新 9用,,、嬝 7 品尺旗白 7出g袍紗
nj
rj 。
rj rj
fj ra rj flj fj —nj
力 fj
。
彎S:簡8-6431
,m特博任日全
g别覽徵租都 來頃會專月
待期便租
訂
雲高華華準總公司 片打東街二十三號
23 E. PENDER ST.,
VANCOUVER, B. C.
專門供應各款中西餐館茶樓酒家廚房用具
及家庭精緻用品
檨檨齊備歡迎參觀選購 各款餐館貨品現金採購特價優待
特價品除夕
、
L P广i *pf
8广;勿Ltd
:a有 有經 免驗 費專
車人
借代
用
c
B
c
?5爲妥能燭由及採自實
— 當保油一漆用新力
證房流油歐張車 質內專全美以身 量處科部最来修 及理技工佳因理 工,師作材嚴公 作故於均料格司
比取 較巧惠
ft) 广j
nj
Hi fj
nj fj ni
fd fj
i51
i
.S 5 G
,
5 H
!i
G 5 !i !i li !i 5
阜
i
K
CME麵P
4*
a錄攀錄ft銜二lii:鳙
257, KEEFER STREET, VANCOUVER, B.C.
V6A ,XSCANADA
TEL:68S-6281.6SS-S282
專業精祌出品認眞
PRt:S,DENT TRAVEL AGENCY LTD
m W tl""ngt St. V抓ou"r J.( ■ V48 ";S (柳d纖
快 生 結 熱 出 各
捷 話 曰 婚 辣 爐 式
妥 定 中 歪 禮 蛋 麵 西
田 購 餅 f斐 餅 飽 餅
請用華賁大方餅券 歡迎社團預定茶會
嘉士定,:
,,7
7,画
代理特簾機累前往港台及星、馬、泰各埭
,多偷多單糧,99元起.鼸《來回,M5i^ -三潘市來回,79元起'像教来回57§元起
'邋尼歸來函,M元起 •薆威夷來iH3,S元起
余狄渐尼樂園飛機讓299元起巴士fll399元,
★ « ';羹域'台:楊馕麁香港九日i^,288元毎月出發 W華人領隊星馬泰18日高級!塞2198元九月出發-食域多利一日遊BANFf六日遊或卑詩内縫遊均可安襟
遊客請注意:本社專售遊客或新移民 醫藥保險及特平美加《票不需預定可 任停三城市以上另有專人專車可安抹 本地遊及接送特平i i^約代理'出售美國運通銀行美、加金旅行支累
蹋光
Sunlight Auto转暨pair & Parts Co. Ltd,
550 E, Hastings Street.Vancouver, B,C, Tel:《604》251-9439
15點T画UP
:包白金火《各一套)
四a連工包料只收3ao)
六S運工包料只收48.00
AJI連工包料只敏5a00
裔用貨車除外
JM誠之响氛,機盃: '包吝舌. 換-由及二由應
檢査多si単系缺,
檢査;免卻系毓-全車^賴大《呆養-
只收工S蹇:4紅$49 • 95
6紅$59,95 8紅$69•95 豕件不包鲁舌在內》
近唐人街) 聯邦政府執照
!—換前輸:
碟式刹車
(Brake)
連工包料
(大部份車),
音fl向大特價:
由奪n耷晌t羞師彘貢-普滅優樊崩-w卡式音响
包2 ,帆及按裝'
特《霣只敏S129'OG
(天綫除夕i^ ) 保用一年歡迎試狄-
經驗技師工作精頁
七天營業:遇一至週
. 每日上午九酶至下争., 週日:上午+時至下午五時
虽人主理精通國麴夷Ji
:,;二 二-賓莹—r ji^^
龍包、餳貼》水鉸、雲吞、緞狡、 燒寶、叉境飽、鲜肉飽、梅菜扣肉、p^ 牛什、!^:養花、牵巻、芝蔡湯丸、〗卬 銀絲巻、豆沙包、花達,
各大商店及商場均有售 3 項好食品有限公司 a
DING HAU FOOD'S CO, LTD,"
班:UGi)"W554 f3-7Zf30 VWX人V駄y S,C. t^6i^ US
頂好出品•出品項好