城氛足 mgcm线ns
461 E. HASTINGS VAN. B.C.
近中僑互助會
P9
:咖
蓼P^ -A、:'蓼人
三期星日八月十年六八九'
z 一-福達旅遊
太公司,鐘泰tt空公司之特約戮務代^
i?^豕變二.t卞二辨15 c舞:iBic ,z[ h:一 TEL 604 873 — 3777
g.C 丁o,; Free (8DC 9,:: -
》
215元
請在十四天前預訂及有其他限制)
由七月一日起,燏往美國的最佳途徑
萬衆期待 每週五班直航
;啓航之唯一珍寶747客機 藩市
;S 1=薆往三;i充
三:s书往;^l?至
逢i期一~ 二'四-逢星期一•二 、四-
H
上午8: m起飛上午m: io到S
下午2: iO起飛下午4 : m到達
國泰三藩市歡欒假顯機票加酒店由加幣2 5 5起
桑?I蕴泰.敏镲。sT下—5T選弔囊垂之頭等位及氣恋S特之讓務客位■ \iARCO POLO CLASS )
3s拷iJ善之经濟位-但無論怎選擇汁S等级ii5空t^ ,您S可享受到 S泰蜜.—度笑J:-宝W美饌'亦能體會或泰素享盛譽;;3S:t"银投:
^褡國泰航機A'::=:享ff指:i^之:g店持價優待.毎日鳖富早s包r^在內-
^搭國泰敏機.:,::m . •-、 :;'?辟:賈直航—4 7來回機票由tm幣si 乗塔醺泰航糖.:=^, -、g — ■: , Sf^選遊:iit3^i?S 1 . 399起
按:'+ m.-— + -流E宿+機::^接-^ Fn_us7
A在福達旌行i:B顕:7&r^S巷S,AEF^OP^N.. , ff接畲享弔绝費機票
099起
1 AETO , 3 :、: 'H芸:r
「兒《 —萬i,4:'-安iS:;45 -
一糊翔/4—«11神采贜鋭-
國泰節空公司;
3C古讓醮刚
CTJ唐言已建築裝修
Peter Toiig〖327-1895》
新屋承'建舊屋翻新商業樓宇 土庫間格水電工程自動車門
一ft^装修鰌讖镧汚,
^ : " '【.
J國關Y'S FINE FOOO LTO,
2020 Dundas St., Vancouver, 3 C, V5L I
電話:(604) 253-3944 (604) 254-66 16
招 牌 老
歡函目均各通寄S衞聯馳品特設本 迎索錄有大行往癒生邦名質聘備廳 代即印代商無加監官政國優名精製 理奉攝售號阻美督員府1美»&造
,■.: . , :' 5383 GRANVILLE ST 位溫#蕃曲區《交通方绠》 S6博會 數分鐘車程'環境幽餺*地才雅* .有游泳池•全新裝修全新傢具, 房内有電視党話設儲*熱誠歡迎世 界各地驀灰來麥觀世博會S^旅遊時 作居停•收貧含理,棊人趿務,遇 到親切',可提供膝會° 聯絡電話:(6C4) 536 , 7275未先生
f^YO隨S國RE
■ T TRUST COMPANY
■
HI • x金n
自 30天起 6〇天起
1 1 80天起
兩#
厚
3早
利率如有轉變
恕不預先通知
苯 ! 10-00
定期存款 歷
史
悠
久
跟務時間:
星期一至四:上午十時至下午五時 星期五:上千十,至下午六時
星期六:上午十時至下午二時
華準分行:f至理張鑑釗 電話:(585 *3935
130 E Pender St,
華缚片打東街130號
••f/A~s '玩w按爽*里体:》1 •'w沐澳;at 'rtsn;k *«]51接>/ 'g话ftat 't4rp,,
》 一 鑾霣瑪閒:1顛一至五上午十瞎至S凡噚 :
4期;t上平十萄至下平;t錄 叠期3及J8期上千十二時至下午六時
無幾接ii'高質錄影,參統, 兩星^預時錄影•前面入吝
大特價S4 7 S • 0 0
VIDEO S
» — 举攀举举拳举举爭举辱举举爭拳爭举举举筝拳举辱
1 • 4立方尺 轉盆式
兩種自動刮
有自動:容雪
和自重)COOKING
大特價 S429*0
648 EISF鹏S ST, YW鹏251 -1020 拳拳攀举辱举辱爭举举举举举爭爭举孚举爭举举举雀
,,If驗 Gu;m,s Trac^l i^組
685—223S 685一2236
忠代 辦 香專
誠辦 祐4 港售
爲旅 環 祖 特移
吝行 球 半民
狠手各
務續地光票票
® ® 遊團 ® ®
51^ n么么
「.;
力--
/ 、
週
錄影音響修理
七天營業近28街
GE SHARP SONY SANYO P細ASOMIC TECHICS QUASAR
堡杏大"fc厥嚴務锞餐中《
束貧#~理合桿子錄秀UiLl
#総浙
錄辟 EJ帶孰
K,S« VIDEO & A画O SE,CES ITO, 43恥FRASERST., V義N,
—Tel=876-8320««
加拿大7lc康' 人壽保險公司
The Citadel Assuranete
Van. B, C.附 'Re: 324-2039 Bus; ,-6, QUON ENG
甚 广
--<,* ,、,
味白油腸
:製珍肝腸
眞正鴨肝腸
五花香臘肉
頂親大臘鴨
甜味牛肉干
:味牛肉干
品好
謀生老邁
病痛死亡
這些事你想又想不
通,避又避不開-
你願意與我們交朋
友以分担重拒嗎?
請電:八七.KI
三六,-八四
或來函:
P.O.BOX 2041
VAN5一i B.C.
加拿大培靈辣遵協會
管理
音Ills
本公司精通各
類會計,物業
管理,財赣諮
詢,大小生意
年結月結,收
費低簾,懂國
粤語。電話:
八七六.A六八I
爲通吿事:本M於 一 九八六年八月
十日會議,議決通過組織慈善基金
會,專責辯理g員福利事宜在案,
即恃生效,爲恐各M員未及週知,
特:ij通吿,凡各M員盡足義務者
講盡快從新註驗及繳交慈善基金拾
元,以維權益*至要
右通吿
雲哥華践聽AB全體黨、曾貝知照
主委:黃國富
社長:雷民盼
紀念會司讓:.上寄南
紀念會致歡迎詞.•雷民盼
紀念會答謝:黃國富
宴會司儀:楊國榮
宴會致歡連詞•,雷民盼
宴會答謝:黃隨富
讀視詞:黄滔林麟
讀視電:曾宗敬
收支員:呂定國 唐樹芬 趙毓明
招待員:陳卓豪雷濃協孔家風
曾宗敬趙鑪明蔡栢芳 :ff樹振
呂鈿鄭s貴黄財就
筵薪:林樹振林福缀周慕弑
裝饞:許忠雷濃協孔家風黃財就
宣傳:林岳鎏楊國榮
5J^禮字靈 輕街圖凿
ll歸難
1 4
:1 5
-2
TosiA ZEN-TH SAZYO 5NASic TECics
華人高級代理
伍偉權
)^秀楝研究近有三十年之理菊*
憑别之所窝各有不同,凡對兒食
大爭敎育保袖金-豕竊保險-腾
a後押,疾癘tttls外缀險入象镍
瞎戚徵入息稅.a休鹳l -生
意牧夷wt各a保熟,始戮垂改-
寫字,務
架,拔