噢
P3
Date published 1 June 1987
取V f蓐人
一期星日一月六年七八九一
書籍發展史
從甲骨文到
塞
第一次在海外最大規模展出
*稱邁之中'英文版中SM藥'抜逸 武南、瞎S工A 、古今文學、班術
兒麓m物等各翔窗錢、ft册二千五 百餘種。 *中園傳«水墨耋、害法凍作
*中困傅缺民間工藝美術品:害H 、 麥梓蹇'木板、水印耋、剪紙-拓 片、泥塑、仿秦瞜兵馬俑等三十餘
種。
以上各類展品現堪出鲁
美術工藝品,中國外文圖書展銷
日期:六月二日至六月十四日
10 AM - 6 PM
中華文化中心
PHONE :687-0729
地熙:片打東街五十號
中華人民共和國圖書展覽
中國的圆塞出版事業有悠久的歷史。有人作過粗略
的统計'從中國的漢代(開始於公元前206年)到淸代 末年(公元1911年)•在這兩千多年間,總共出版了大 約181,700多部國書,達2,367,000多在。從1912年到 194辨中華人民共和國成立這段時間夷,又出版了人約 IOO,OOO種園害。
在這浩如逸海的害箱中,有許多名著。罾如:义學 作品中的(l寺經〉、《楚!^〉' <唐詩〉、(宋詞〉、 <元曲〉、 <紅樓夢〉等等;史地著作中的</三溥〉、 '<史記〉、(徐霞客遊記〉等等;哲學思想方向的(^iiii
認> 、 <老丫〉、«1;了> 、《i了〉、《句/■〉、(論衡〉、 <金
剛經> 、(淑四ai人全,50 、 (w"編〉、 <人'!、人战义選>、 <天演論> 、(活代w述瓶^ife〉、(係屮山選uj〉 • < z二四ai
勤义選〉等等;f:ftt著泎'l'的《梦溪筆談〉、 <浩》〉、《本
草辆ii〉、(天:':i招4勿〉等等。
1949^-中華人;^共和國成立以後,中國採収了一系 列.敷大措掩,爲發展圃害出版ilf業作了很人努力,有許
多工程較大、在國內外影審較深的圃塞陸讀出版。
:進人八十年代以後,中國的出版事業更得到了迅猛 的经展,出版了一批人型園軎和成套闺書,包括50fS,y 、總計75卷的(中國人百科全書〉也開始逐枉出版。 (辭海〉、 <辭源〉已全部出齊。規模巨大的 <漢語大 ,,典〉和(漢語大字典〉也已分卷出版。 <當代中國〉 (;200枉)、 <祖國〉兼塞(一千多個選題)、(中國地 il〉叢軎(八十多個選題)、《中國美術全集〉(60在)、 (中國新文學大系〉等大型霣害的出版工作業已全面舗 開。
科學技術著作的出版工作近年來有了可喜的發展。 中國出版了大l爲生產、敎學和科學研究股務的著作和 各糖科學普及讓物'其中有不少具有一定的學術頃値。 如《地質力^概論〉、《初等數論〉、 <配位場理論方
法〉、 <靑蔵高原氣象學〉、(吉林隕"fli^文集〉等。 3外'(工程控制論〉、 <中國大地構造及其演化> 、 ,(彈性力學的變分原理及其應用〉'、(滋養細胞種瘤 :^診斷和治療〉、(藥理寞驗方法學〉、(施今罨對藥 'te床經験集〉、(中西S結合治療常見外科急腹症〉等 '::著作的出版'都在,定程度上反映了中國某一學科的最
新研究成果。
社會W學方lfii的,;術著作出版也lttli很决。近;! 來'屮國爲促進國家的物質文明4i!,;^!^和精神义明• 出版了許多探索社會+:義建設的"台科學_^«物。ftli1)^:薛 橘的(中國社會主義經濟問题!Ff究〉、孫冶>»/的<11|.& I: HM濟的若干押.論問題〉、都力《的 <捐品經濟的規劃 和計鹏〉、干光遠的〈杜會主教'l:.牵屮的終濟效果〉、 許滌新的(論社會主義的'」:.產、流通和分配〉、馬洪的 (經濟結構與經濟管理》等。些新興學^+ ,如社會fj^ 、 未來學、信fi、論、控制S 、系統A方ifii的著作的出版也
很活躍。
i»i#{r* •屮成的义Wfiii作i-分沾挑,出版r ^H^^紫屮汰fi、歡迎的屮、!4篇小,ife 。 411 (个n成〉-
<关转銷>、 <冬大;《的春人> 、(,:'i山卜的化《1〉》。 s翻Jf iu版j^許多Lit界夂學名著,纽i《莎i:比':;':Zi^.us)、
《Hi爾扎克个tn〉 、 (^N果全tl^〉、《,;'ji别Vi1^(U〉、
(外w义丝外.論〉浪w等。
古籍的整邵出版i:作取得了小小的成核。屮阔的占 籍很多'據專家們估計'至少也在八萬棟以上。新屮國
il5立以後'降給格评.出版.批。K屮h < -. I HW〉,
(沾史稿〉、(fi;治iiii嫁〉、(裙ff治迪榮〉、 <明 通暨> '和從(力:傳紀事本末〉到(明史紀啦本未-〉的 歷代紀1f本来,還訂一些類書和詩文總集的影印本,ill <册府元龜> 、(太平御覽〉、現存本(永樂人典〉、 <全上古三代泰漢三國六朝文> 、(ic苑英華〉等•以 及一批文學總集和歴代电要文學家、思想家的别染-。
敎材、少年兒M瑰物、廣村讀物、少數w族i:卞的 圃書出版工作有很大發展。
各類工具書的出版如雨後春,。這種情况,'ii屮成出 版史上從来沒有的。.
中國的對外害mi',版錢"t卜:is小斷發w • l!粋;能川
三十多權外'义!li版習刊,i;i年向全lii:界一i^f八I 二(W闷 家和地t!'(發fr敢以T萬肌ll伯外夂Wfil 。此外.屮I^'!4L丄 與美國、加^人、與Kl 、 ll本等l-幾偶fe^家
版社rr作出版了数"稱问^j 、山:肌.i:^介紹pf屮w . fe 進中外文化&流'fi增進'&國人K對中國的iift解fli友说 作出丫i:i獻。 .
MAJOR CHINESE PUBLISHING HOUSES
中國主
中
版社
The People's Publishing House人hi出版"
The People's Literature Publishing House人lvl i/》、'li版W:
The CommerciaJ Press i!d'ft印,'f郞
Zhonghua Book Co.
Shenghuo>Dushu-Xinzhi Joint Publishing Co. 乂辟.'f'i'i. Rong Bao Zhai 't'WrS
Cultural & Historical Materials PuWishing House屮W义M,II',版". Cultural Relics PuWishing House杨!l;歸.
The Encyclopedia of China Publishing House屮的人1'''|"、'511',版诔|-.
The Writers' Publishing House <Vi$iUfi>"l:
The Workers' PuWishi'ng House ;入"i版irt
Agricultural Publishing House R'
China Women Publishing House屮WW'乂.i'l!版争l:
The Chinese Youth Publishing House屮附-r."歸. ' China Children's Press ''i'i:llltt(»r.
The Chinese People's Liberation Army PuWishing House屮W/、Ul解牧軍lli版針.
The People's Education Press人lviftl""屮,版,1.
Science Press f:〖'WI',M. 、
The Nsitionalities Publishing House 1《汰出版"
China Travel and Tourism Press屮W咏遊lli版社
Law Publishing House ti,-il!!riW"l:
The People's Medical Publishing House人lCSf'l:.ll',版,l:
The People's Fine Arts Publishing House人lv; )f.i術卩i版fl:
China Film Press 'l'附,:Sill!歸
The People's Music Publishing House 人l《i?樂Mi版社
The People's Sporls PuWishing House 人lCCT"ni!版ir.
China Photographic Publishing House屮WiU影Mi版W:
China Thealer Publishing House 'l'顺制出隨
China Social Science PuWishing House屮W社&f+,出版社
China Translation & Publishing Corporation屮的?t外翻i7出版公"I
China l<'ricndship Publishing Corporalion屮W/(:u1'(i'l:版公"l
The International Culture I'ublishing Corporation 1^際义化出版::'':''1
Beijing l,uhlisliing House .lti;'.ll',w<ii|.
Shanghai People's Publishing House l力AJ"l;版社
Shanghai Lexicographical Publishing House l:婦.'〖ili版社
Shanghai Chinese Classics Publishing House l:/hiii,'仿!l:版fl:
Tianjin People's Publishing House ^^ilV、10li版il;
Guangdong People's Publishing House sli人10U版謬l:
Flower Chy Publishing House〖t械IR版,l:
Sichuan People's Publishing House l'屮tl人i《出版"
Sichuan Literature and Art Publishing I louse W川义《tll',版社
Hunan People's PuWishing House jViiii A10l;Wul:
:gt^^之籍畲Kt錢f
中華民族是有悠久文化歴史 -.的民族。
' 在中華民族文明史上,有素
:::稱發達的農業和手工業,有許多 g偉大的思想家、料學家、發明家、 -教治家、軍事家、文學家和g術 有暨富的文化典籍。這些典 籍,從最古的甲骨刻辭、靑銅器 '銘文、石刻文字算起,中經竹簡、 .木頃、帛書的發展階段,後來出 現了寫在敏上的害、離版印刷的 書、活字排印的書,歷經幾千年 的發展,數量宏豐,形式多姿,旣 是中國古代文明史的翔寞記錄, 又是它的光輝體現。
在一千八百多年前,中國發 明了造紙術。造紙術的發明與改 進,促進了書籍的社會生產,也 :促進了印刷術的發明。大約在一 千三百年前,中國發明了雕版印 :说術;在九百多年前,中頃乂發
明了活字印刷術。雕版印刷術和 活字印刷術的發明與應用,不但 使書籍跨進了社會生產的新的時
代,也使人頃文明跨進r一俩新
的時代。
中國書;t,如间屮國歴ii, 光輝燥瓶,源遠流長,研究幾千年 中國書籍在製作上的不问材料和 方法、在裝核藝術上的不同形式 和風格,揭示出它們之間的相互 關係和演變規律,是研究中國古 代奮籍史所應完成的任務,也是 我們這個展覽力圔展说的内容。
义字的產生與沾*4
文字是書籍產生的先决條 件,沒有文字也就沒有襄籍。 在文字產生"前,遠古的人們fii 共同勞勤中漸漸產生了語言。但 在古代,語言說過就沒有痕迹,遑 方和過去說的話也就無法聽到。
遠古的入們爲f彌Mi語fi的這称
缺i!H,使從加强卩iJ低的f/j瓜,先 後剖造了傅說、結繩記4V、刻木 記事等方法。但這些辦法只能加 深對某件事物的記億,却無法準 確地記錄和反映最初的語言。能 夠準確纟ti錄和?i達語言的只有文 字,W爲只有:fc卞才能作爲認W 記錄符號和軎寫n具,使語言抖 備超峙问和空rr!i的功能。我們的 祖先以l:i己的聰明才智,很¥就 别别打號,進ifti创/ij' 义卞,以後終過J《朋ffj站變fll1f( 卯.,夂'-y迷賴:'i:型和統一。义'-K 的形成,Rtt5搭的產牛.&H共了必 械i條件。
初期,n蹈的產'k
害籍係指那些以傳播知战、 介紹經驗、關述思想、宣傳主張
爲El的,經過编制iii釗作,用文 字刻、寫、印在一〉iZW料上的著
作物。在屮國股代和ww早期
(公viJ糾十三lR紀辛B、十l":紀), 雖然還無這稱,g:義的正说軎籍, 但邪時的人們Ll經能总,瑰地川
义字ili!錄H常〖l^沾屮的'K,總& 欣敗得失的控驗,以fj夂U後榜考。 例如il'甘劲辭、锏器銘文、"刻 文字等,就都屬於這種煩型。確 切地,lii. ,l"S鄉然S都足惊案性
質的夂獻f"t, (;i常别人iii後人 利用它們時,也能從中疲得敎s。 從這個.t.義上說,它們也4以稱 爲初期書籍。
In说am;的。f)卞
中國止規塞路的產生,據Sff
究應該在.狄國歴上的春秋末期
(公儿ijiiij:此ti!)以前。相傅孔 HM'/i;六經,表明了ij棟歴^5si: 寞。孔了-之後,特別足進人戰國
以後,知識早Ll突破"學在官府" 的tftfilfll廣(J地彬',J:l:階稱。ft 隨若补.會的急劇變化和"
鳴"f"〗if"的出说,i/、人教沐人a ?"J)说,ir.規軎瞎的生產迅速地發
書絡生產材料的能人&'i'.
從商代到東晉(公元前1600 年至公元420年),中國塞籍的 製作材料,除刻於甲骨之外,大 多是鑄刻在金、石上或書於竹、 帛上。故<墨子〉有"書於竹帛. 鏤於金""的說法,這雖然是站 在他生活的時代,班結以往、描 抬常此,但未嘗不足對紙离出说
以iiij書籍製作材料的高度概括。 惟"W於竹帛"也tf,"鏤於金 也!if, K際都很笨jRn束淡 蔡倫總結西漢以來的造紙技術, 造息加以改進,並於元興x年 (公tC105年)將K造紙技術上
奏。o.帝j?;'i秀jt能.山此乃冯推
廣。到iti晉fei丄稱帝(公X;403
—一404《f: )U;Y, rtl政府iL式卜
令川机;^m, iaii?t筋製n;材料 上的说人變'Y'。這個變'Y卩在屮國 «^:上》!:朽劇11^、总:義,
書籍生產方法的偉大變'V^:-印刷術的發明和改進
從殷闺到隋唐(公x前十六 世紀到公元七世紀),中國害籍
在兩千年的發展過程中,其製作 方式主要是刀刻與手寫。這種製 作方式曾經削造了浩如凍海的典 籍和輝煌的中國塞史,推進了fe 會的文明與進歩。但隨着社食的 不斷進歩,這種方式又不適應害 籍的快速生產和廣泛傳播的需 要,因而到一千三百年别的隋末 或唐初,又發明了雕版印書術, 這是害籍生產方式上的偉大變
雕版印害術的發明,可以使 書籍雕一版而印無窮,從而擴大 了害籍生產鼉,有利於更廣泛地 傳潘知識。但雕版印害術只能一 種害雕一套版, 一套版印一種翥, 它只能在部數上增加,而不能在 氇數上生新,若要生新,只好再雕 一套版,勞師費時。所以到九百
多年的的北宋慶暦(公元1041年 至1048年)時期,平K畢昇又發 明了活字印刷術。雕版印刷術和 活字印刷術的發明與應川,t?:明 屮國畫史跨進了一俩新的時代。
屮國古代書籍的j]^幀形式
中國古代自止規害籍出現以 後,在兩千多年的發展過程中,
其裝喊形式大約流行過編簡成 策、帛害卷子装、紙書卷子裝、 紙書疾風裝、紙軎接摺裝、紙害 梵夾裝、紙書細媒装、紙害包背 裝、紙書線裝等九稱形式。這九 種裝楨形式,伴隨着害籍製作材 料和製作方式的變革,以及人們 對書籍的閱讚頻率而演變。其演 變的規律,是旣要適應書籍的製 作材料和生產方式,又要便於翻 檢並有利於B書的保護。
古書的修復與保護
中國歴代對古書的修復與保 護,fr自己特殊的技能和傳抚。 瞎復的方法,可因塞的時代早晚、 價値高低、紙質優劣、開本大小 等不同情况而有所不同。條復的 原則是整瞎如義,保持原貌。對 條軎用紙的選擇,fe澤的協調、 鍵紙欲紙的適度,乃至軎衣的配 置、窗套的形式等都要速一考究。 講究的中國古翥,裝满總是人方
古溪、典雅"歪*寞爲珍與的i6 術品。