三豫艟
報公澳大
戶,s 年 一 十疆民
負人》
.宏s 一閣"
(吿)(廣)(司)、(公)(船) <^濟接司公車火兩
(輪)(通) 蘭圃舆亜
)(藍) 詩一
Chow Lee 1:'**^^^^^*
t-一 1717 f 醫GouerameDtSt 爭Vietofia^ B.C.
在堂
、4«, ^fe冬j中重te^ 5嫂—备擎经者p》?r^s坟
.叛赠
^處信】
滞
民 調
十
連
J:
统十
共 二
年d:^益支一l" 一胃出f"十
月^g竟百曰 六銀拾元支
日先&暴吿
域
多 利
寶 络
銀 行 付 狞 部 佈 吿
白 费
,艾
千f
—十
三5
歡
西毛
"四
仙
金
印 刷 離 費 繪 則 工 共
銀
黃〇〇〇各〇林| „___^一w
寬舉鏡濃二统舉威宜森棄明宜
;S,, 一、i^SS—,""^、r,.A""^廉泮俊衍十南銓郁堯宗德經棠
^K7TM擴余0黃透市曷利羼朱 ▲ ▲ 元 ▲ ▲
努5?超文畫$章墮心〇世仁曷劉〇域應雲各林〇oo媽o姚ooo據势
翁十拾彬義燥力應靈辟源學恒子澄多心高s缚寞第雲力文嗣沛宗明明松 期nn《Ji 孕蓄晃tr彰五二慶居明荆悅華元飪霈嵩鐸姿儀章宜韶現鏡缚
元0十啓it元洽百 雲1督O元五各温各 養 馬佈十五大五 L各余牟雲馬元;t德' 各卡五燦簪綿 7t
九5
午一 都鋈 T,眾池
士度十
身
i元,
滿 地 可
i各》五虚睿—繞 霊那五忌元通十各簡
森赚,!:利 卞元十
利 陳 雄 塞
元
百
元元〇
一宗 。la
整
雲各
元元
各 十
7t
培缚 各
五 十 元
元
〇 我
攀
元
林林平*«^〇
鍊鋈直3 民
孔椿學明明良 窓宗洽霜瑪琮
梅各顔各g各曾o曾o各^
拱十開祖五g九占明福饍五g 榮元5怡十S負仁愛强松十
源l大文o
翁鲁鑤S,
中
^-^b。華國吳五八畚四(摩詩)耱喊兆吳
lli,l應必呼有行啓夜日单貨李行車客由自 ?; 也是口門铺靴記連下樓京北在站車
曰
夷
f log Chung Lung &
549 Cormorant Street P.O.B. 514 Victoria亂(D.
药參身才'-
菜堂演扭整
鹏恥鹏mj
f "速
i鼸欲渠公司繁者
-種本sss一
每日設有特別上等ip
友快捷暴無饞在某赛
繁旋港船票限ll
,域開行同港1次準S::A
天抵港本德之鉅大堅國床
豐足招
往者所一
種
仰携票
明
▲
現接消
條今已
壽啓事
T入於移民入加例第廿
l華入由坎囘國從掛號
出口之日起于兩年期內隨錄可復囘
牟境免納稅金此佈
梓里欲搭本公司火車及除船來柱束方及雲
城兩埠並新坑各魚濕有到來弟處寫車紙船
帝快據妥宫諸君賜騸特別軟迎
A由域埠開往卺
四月开五专
五月四号
The Canadian National Railway
Or The Grand Trunk Pacific Railway
in connection ih the
Blue Eunnel Line of Steamers.
Dodwell & Co. General Agent.
A代種入
A域埠均安號馬進同啓
A雲埠均安棧馬駿
忠japnaj卜SI
zo zona
*^切"-51£,*??冬人"务&先吝5.^ dttfAsi恭贼f杀教
说I雄扭欲备t;壽,s?"奮t?v4f it夂腎,ft命^ *^
>^贪 一 魂^&„^^€^體魄终<?-^-籌煤拔逸壽足*4§*.<!賢厶
Ww尤樣;s體魄基徵Va禹-H &逸患1^堪兹落,4
紫生\^«^:^:-15^,.,^:^發樣胞.《|見捧烏賴{" Mwidsgrs^vJ-
冬錄JS扭4烏s^尤尺f s-逸尺i<翁色慈逸在賢達B^
.5^朽^>«*.:§鴻>*->;^-4尿务逸9^4>',^ .51^议65-溜緣工.>.^
芬55仗>^力漆骨與欽錢.1«5*跟1_;^ \ 5-緒逸v!在無翁玄^罢
咨谇纽錢?s赵&多逸年vu餘百中" w試.??滑生.s賢
▲ .AH3KIMIWA講繍矢磨三六一 一七本党主入吿
本堂劁在雲高華缚廣凍條四號門牌閉張今賴到咨省正袖
i舰
s定必後廉
袭4;之在乃.^
吝家正字號裔丹丸歉疑曹兼ll
f志在ls如象鹏鹏取
卞判西字付來定然後速付
i拥紧逸人JK不鹰先4M5
?虔錄提传絮不"真东塞梦s?
i创来漆吝歉w致旌結0錄每&大it备
『.ia套不t?s玲^t:J^翁巻1!S.^AL11r
.^凝如邻i^数升惠爽^ca徵在v塞
i跌附
:菊
內沐全将
J注 奇膨餘鑫
一S-生撞治奇難怪症幷理救急獼4I^良方害傕各糖廳或智
逾年頃癧lssn症不妨試静或其接sl艱雜出人v,、
便及路i隔雜来就n者可將病讎自粗至今豕一列明信
内幷列tts履来或着辨症或着訂方或着付集或取资丹爽
敢定必如兪後速付上决不廷惧寓曹金山大埠臘臣传節
禅七10二十六糖
C. T. s巨72S JskBon St. ssl Ea5clss,oaL
4由粤老店存心暨i丹i
錄養心生血丸
M雙料廿元
夫心者居M80之下鹏膜之上附脊fiR五稚中有四季似通
j 3與耳主生血蔵神合脉榮色m人身
S主J.^官故凡飲食居處勧作勞力不失其常别心血足而鼷
i調和安然無病間或勞力過度思想太多毎耗心
夜夢怔沖驚悸 一 切心虚血少等症從此而生矣本
射,^生i丸以便海外諸君得因虚而採服焉
血治症列左
恍惚無定精紳不爽夜夢奇怪心跳怔忡
g怯-:i慌每失常性痴呆形狀目晴無力:
s問i倦夜不安床憂盧太多思想無窮面無
頭sw黃四肢凍冷血瘁如風常少記性臍後
划心跳
敏此
籌神效脚肫丸"毋料價銀
六員
脚腫之症皆由脾衰不能制水濕淫於內所致初時足脛浮腫
漸上於膝則足軟無力步履艱難睡上於腹則i氣喘或發
晐嗽腫上於心成爲難治本主人精究此痖特出獨歩良方揀
選上藥製谏爲丸毎B照軍脤食至三fl!小便必多脤至六日
其濕自去其臟自消服盡全料無不應手而效眞餘方也
雍症初趁由大腸結熟發於fiDS.SS爲外i而港
生渐入虔成肉痔菌管番花穿sss經年屢月不愈可不
悶蘇本钎製此全套瘙藥無拘內外成8g管均能依次第而
用效如桴鼓如試用此BH明內4S外雍更可 ,
002C不良無妨電照
小兒名信良前月在大埠市作頓街被自由車撞倒折斷右腿
一骨當節車往急救醫院請西醫用木板膠帶夾其斷骨夾後用
竜影出其骨未正轉往別醫院用布和祖家坭將下身由肚臍
"之下辛脚板全撫綑實只留l l便小吼越1鱧拜再用電影之
其骨更歪腫痛益劇弟正猪寢食不安徬徨無措忿問醫生如
何設法西替答言欲將悉處用刀割開皮肉紮正其骨然後縫
番惟賤內不忍将骨肉之切加以刀針迫得求情將子車回住
室求曹統新先生診治用紋銀片夾正其骨按日換藥俟其痛
止腫消遂除晚銀片用藥膏敷傷處加木板與布帶絪貿車往
I醫處再用電鏡照之弟意重在想先生眼見其骨那處未正
加以手法誰知首由西醫照見高聲喝彩其骨!分正當次由
弟看之果然無錯ll l由先生看之決實其骨完全弟斯時心安
過膝感謝莫銘連求先生調瑪四十餘天幸獲步履如紫弟案
知先生內科學問擅述攱黃眼昆他在同摟救回郎錦之窭死
而復活至今爲縛吾子之骨尤知先生辱跌打有述冠箪流之
l妙感慕深恩銘諸五內用表微忱並願世之患者知津而問焉
一寓大埠市作頓街〗千〗有零六號永源泰顚ag^j^瞎
辨竭本店!s接於據
多利效4-年.f^获殘
..增唐山油糖酒米
京萬海味什资琪々
凡i松俱讓各汀
上好货物坑上各培
諸君光顧取置從,
矗Ji,
沃撞異饞代理cn本
錄錢客位料理展5.,
改良諸着^#光顯
格外欲袋
城:
多一
利一
贵濟肩
冬 5裤s A牵-艮 凡^ 凡
争威.?*^.11戎晶.^
掩水a冬i妙方律逸正逸5SJ^^W4,SJ 1.5tH:其
滴赏配-it-v?或悉绍获,J? "$疾土為在-^賴嫂dslJf嫂
亂嫂典?i =*<逸共疾扭*^,?坊-J* r q?逸武48务蒙如
绅誠溢跌打"碟逸^M聖兵A
„3滩
4逸跌化战癌具由45§.^庙.*戏靡41:^«!?扇4卞»
吝跌打刀條扭汰,:^JW急^培沈r^速i:i,s
劲止纽不T&去T^棉一赴a 二 .《^耀冉病水沐逸^;*^二复;》
吝乾纽菹.昼逸夭^岭兩,€臚復貧者-6"_3 t^水知o 4 VC5永
WWJ巾".^逸农於患止一 .*-萄應.5^其病.5-在J? .i V