Date published 10 August 1987 多l *A、孓募一期星日十月八 年七八九一
聯澱、,嗜
,
RESTAURANT
擴張營業全新裝修喜慶議會
瑭璜禮堂筵開冊席
生紅楊奶清當釀紫掛紅上々
菜皇州油蒸紅場羅爐燒湯彩2!
盆沙炒4^海蚱鲍炒片八龍大 =
n。飯肆上子魚鳴皮珍蜈拼席 $168。0O 蔬鲜鷄皇片鳴翅2〗盆
993 GRANVILLE STREET VANCOUVER B.'
PHONE: (604) 688-8828
碌
V6Z U3
»2
漢宫大
、 、
jj/ /秀 口 z、 一
,KINGSLAND CHINESE RESTAURANT
^7 Granv"le street Vancouve.r, B.C. T,l: 687—6675
耳
幼
it!
汰 尿
Fa
【
'虎^
S、4S.00 $银p
;::::::::::::::::;:::::t::::::::::::::::::::::j::::::s::::5::K:5S::::;::::::!::5??
其
。 。
UAY, 0VtKi4,GHT fctVTrmS, tXHWlTlUU PwHK'
17>02 (1, Pacific wvAotK
7W, 03 <CUKANbt TW,ST 7M)I PtTlTt ST,H
74-0, 05 iMOTICaL UOVt
7,"01 Ob Tl""TMt
7t"0t ,U LIMICOH LOU
74"0, 75*01
t, kXLA
t2 UUULE UlfViOiJU £5 HaHa lass
2) PiXSt ",7U0 ^iW
■Oh & "
(W ijTKAWtKHY K,。
(M CObttLE HILL 5TAK Oj HtMU HMi,
07 riY UUUHY Utt TAKfc T£H 09 ICt UKObTtU ,D (uT,rt(WJU
-Mso El t',lDle
b 1/2 ,l/,b HlLtS
•,,U 0, OOUb" THluP
D rtYCWOFT ,,'j
,'5 03 U**KHXWE H G s KrtAS.乏4 m
f fUt"TtS l,j
7 4"05 ti f^riu m
FUHt FUH FtZ L "CUlHSIti<£ ,,5
07 uUJtS tJ Gu(JU
,二 :-.- "to 0*5 JUbT/UtST T亂SKI ",
",0 Ptli ,rt '"LL U K忙rtOFT , 1 ,
J女NA ID KtyUlT礼 U Jl>'USO" ,,》
. -a 1 so t" g i t) I e
〃-U2 t, ihY i>fcl_ WAY A njtHT" Mb
78-05 £2 MUSICUL"UKt U U,S ,,,
w v,l 1 、 77-02
77-U2 E4 IWTlrtL aTT/sCK J "tri/^ 11 -'
FIFTH (XM PWSt 15,铜3&0t"=
FUK i,",UOU 6 ,"
,"
,,5 7o-0t>
m a UOTHUtWTSW , ,!>
7 5*Ob 04 tASY 'j
,,3 Od tJLUE oLUX
,MA(tZ '"
Hi (7>Ut>> iJ8 UYNrtM,i; FUHY
,.,iM>i-iii ,"
1,5 SIXTH ( >,2 ^tX) f> ,/2 FUN
- m l^Lrt ,,, liKJ U, KtU)'"lSI汰K
,o :^。-07 »\ CUTHBtrtTSyw ":j
1,4 S WWSMtrt ,,O
,,i L "COOKS'匕kE "5
Trdined匕ntry (74-07> U!) Ill MOSS ti JOHNSUM ,,U
7b-US
5 (o卜05 U7 OLt i;"L J rHKUrt 1 ,U
6 1/2
("~0<^1 i;, PUHltK ">*KK s KHA5"kH
m,"W T/\K,fF J
0》CHALL/WbtK J W F FUt"TtS
04 OKI",HAL VMbAUUW
Ob uooT uxm
WIUTH ( 7> PlWSr: 5n,U0U iAU^*
i"
"2
,7/lt>
(72~«>;、 ,PHI," PLtASAwT ,,■>
"Tl:;>ThJG 了Ht CMUISt m
77~09 T
77-iM t T WOLSK, "u
72~Ot> t 5 TniTt OF Vli;TUHY
72-Ot; (■ Jt, WHO'S Irt u»whu S
7 P/\HTMr-K J *< SULIS •,06
W化T SKI a ,u
7if^ I
72-06 U STlUUfe"T
7,-0d m
72—Ob 2 StA HOPt HYC«OFT
WtrtTHt" CLEAR
一MCt;) , A 2
•JOCKEY CLUb
ALUMAHCfc
l>2 K ",S PKIUfc 7!»~U5 SbjlATuK 14 SPACE
"•u5 Ob MAWrtI I MY
goo";
(tj) PW:?1: W,,
7u-u, 'jui-u ii"t"a;T
6y^U7 Ob ,"ISSY
7h-!i" ,,'t
【SOUS
NORTHWEST FOOD PRODUCTS LTD. 嚴終旗把
355 POWELL ST. VANCOUVER, B.C. PHONE 684-9820
条 五花雲花蒸蒸弁鲜5幸 碎旗呑旗氣氣雲.春鲜運
十乾乾炸炸鲜呑捲蛋絲 扎妇妇妇妇妇皮皮朽仔
^ 4&馬舍
GOLDEN HORSE Bokery "estaurcmt Ud.
溫班華通街416M 备16 Main SL Vancouv*t B. C. V6A 2T4 CuM<U Phoa* 683 • 3262
麵飽西餅 結婚禮餅 生日蛋糕 精美餅券 冷熱飲品香清雪糕
August 10, 1987
1* 乙,Aquila (B* Johnson)
Petite Stir (F- Fuentes) Pacific Invader (R, Graboski)
2, Reno Man (S, Krasner)
Strawberry Kid (T, Wilkinson) My Dowry (A, Noguez)
3- Senator In Space (乙-"coursiere〉 Historical Devil (A, Noguez) Whoa Bow (M* Quong)
" Commodore R G (S, Krasner) Hardly Beat (M. Qoung ) Double Tru迈p (R, Sol")
5- Blue IN Bloo迈(B- Johnson) Winning Council (M, Walker) Dynamic Fury (R- Graboski)
6, Good Ole Girl (J- Mena) Mi Hoss (B- Johnson) Reconsider Me (M, Walker)
7, Modern Image (S- Krasner) Whata Boob (B, Johnson) Bold Intellect (R- Graboski)
8, Original Vagabond (M, Walker) Unfair Tariff (J* Mena〉 Chailanger J R (F* Funetes)
9, Prince Pleasant (A, Cuthbertson) Partner J R (R- Solis) Midnite Victory (T, Wilkinson) Tim,s Ascot (R, Graboski)
Best Bet : 7, Modern Image (S, Krasner)
萬年酒
逢璽期二休息晨早茶市 早上八時至晚上九時半
KING'S GARDEN RESTAURANT
238 Keefer Street Tel: 669-4132
一杏絲沐椒順肉上八 足仁苗蒸盈德鬆湯寶
六豆白海煤綾生竭冬 位席飯上肉魚菜龍瓜 甩 鮮排球包娱枉
沐
湯
特價
43-90
特價 88*00
游水大肉蟹 游水糕蟹
夏季特價酬賓席
一杏楊清椒蠔北蟹内瑰__^ S
足仁州蒸盥皇兹肉2i5" ^ 十豆炒大竭手务v条、,2J^ 2 位席飯石肉撕海肚^ 用 班排3參鹰gl軍j
■—
F花拔洛蘇藩家,
地址
上星上星 午期午期 九日几一 時時至
至 下 午 十
時時
至星
凌g 晨六
k甜寧'
緬街1550 Main Street, Vancouver, B.C. 八
免茶 i^心九折 ^
隆S歌台甜東天長重由本 n
l鮮gg宝南大註金七酒免 登:;s3小亞面演達月家訂費 台t ??S姐美子唱聘廿夜应T
演i、二g艷特世花七總S;J
唱姐棲紅歌別界城曰會i靑i煮
市業
流 行 歌 曲
星邀名大起早 請曲樂 隊
夏季酬賓
4'榜清乾i^^k化,蟹花碎 時州募K *星;t ;r巧城It
主 >吵港牛玉-马兔3 S. ;r、 i 早、仏水i^蘭中Sl^;f&:F
* *R械3 i盆虑
s
特 ,
酬
賓 席
盛榮主理
2 8-00
備有寬大免費停車塲
定座電話:(604 ) 683 • 0338 J^站
如惫泰茶寵
全 B(IDDHIST
汪[^ V/GgGt加iai) RGst加r加t
'P溫哥華喜士定東街363號 電話:687*5231
.虔誠烹fi•正宗齋菜 用純植物原料
保證不含動物脂肪 火腿素鷄馳名燒鵝
各式鹵
幽
儉隨-
687-5231
七 天 營
上 午 十
時 至 晚 上 九 時
>円
363 E. HASTINGS ST., VANCOUVER, B. C. V6A 1P3
小看通
467派亞街
g. ;^。,"〜e
"9 E.PEN細ST. VANCOUVER B.C.
Pho加: 681 — 3953
迖星期二休息
防盗J 平安J
供應家庭及工商
各界下列產品: 昉盜花窗•大小幾門 花園棚杆'上門燒伴 交貨快捷.工作保ii
JIM'S WELDING LTD.
百福燒銲
(工場)3^—1020
(住家)325—8922
貧品厥
、 、
Doubli Happ'n", Food* Ltd. 427 Pow9fl S,., Vtncouvw
《-
春雲 卷呑 皮皮
上 海 鲡
類
Phom: 2S3«M24
全 蛋 生 翻
新
粉
.承
/
-斧
桃園餐館
HO IMM CMO, SU€Y
七十九號片打街東
VMicottV9r' B.C.
684-3743 684-4822
無沐Jt晚
f壬月芭i食私 歉光p遣育 迎頻意夜
紅寳食品公司
無 任 歡 迎
出
糖制南北夷煞•品箱價平
頃《魚坦春炸牛小鎮《 理多云肉翻米 依資》±卷吞資飽貼》
叉豕》芊怖成粉鳳拼 说蓉売堆水 拍lfi黃角仔角条爪W
22 ,1^瓶!atU八iS
倫效接'》斜對i/ij
26" E.HASTINGS VAN, B.C. V5K 1Z6
',U话:(604) 255 • 6714
中B最高镇導人節小平(翁右),今年七月在中醫的避暑膀
地北載河游泳0北京政耍目前均聚集在北藏河商时翻是o
年四百八十二人,
1九八一年六百七
十一人,一九八二
活的種種變化,希
望她們「三思而行
J,不要盲目越洋
井鄉),陳x雄(+七歲,,住台南縣_|麻鄉)•
另交通隊長業經蕾政署長羅張於五已以處置不當
爲由,下令鹏職•
萬有相量
滿堂紅公司874•4268
何仲生住家4 6 4*7602
文勝賽馬佳選
PNE今日各場楕選
祇供參考并
不鼓勵投注
逢星期二下午三時休息半天
街中山安堂
J林健龍
夾占卦算命
能£過人.^* ^ 一 ::.-入5.^..^占針^.-凡•
;二士:几:JWISH >移^人《-解该酬薪超糊
.5£魂.-解:、化災牧r-^WJ求迚9七天候教"在
iV 467 PRIOR ST.央JACKSON ST.
^>.-?5:二>;;!5; > 一 x六二 " V6A 2G3
四时有不谢之花
丘節冇長春之莩
住在大ffi哥華
食在秘藝教路
天上人間
5秘害赉路蔡胁n立正
本報廣吿
效力宏大
&食雄:
大薪.
他v州悉從一
"w ,? #高辜
, 址片打東街
该
零沽s