開心旅遊公司Happy Tinws Trav«l Ud.
瓶哥难tr5U銜八十/\號二他 范詰:咖-6fl5-咖fi
機票部:電腦訂位,直接出票,快捷方便•
Pl1 Date published 12 August 1987 jRt f募三期星 日二十月八 年七八九一
Certified General Accountant 李堪琛會計師運址啓事.
is pleased to armounce the, relocation of h" practice "
NO.1-843〗Granville St.
yancouver,B.C. ,^i ^i^n
々6P 4Z9 電括:261一3160
Preferred areas of practice-' tCraputerized Accounting電afe脈,Financial Scatements年結月結 Corpora" and Personal Jncome Taic*"公司及私人*«>
環球旅行社
WANKOW TRAVEL (Smce 1954丰^")
253 Esst Pender St., Vancouver, B.C. Canada 加拿大:gl?皇片fT夷:if 25S i完;詰:(604) 63二2341
中國遊全程廿一天 S2,999
暢遊:香港(2)腐州(2)桂林(2)杭州(2)上海i2)蘇州(1)
無錫(i)南京(2)北京(4)廣州(D 出發日期:八七年5月3i日、7月5日、8月2日 9月13日、10月ii日、1i月8日 *保證有專人領隊由温哥華陪同出發*現金保證酒 店*毎曰,^经騰%$ ^免每豕貪*機票有效期一年
三峽遊全程廿二天S3,399
暢遊:香港②廣州②石林①昆明①西安②成都② 大足②重廈②三峡(4)武漢①廣州① 、 出發日期:八七年9月6日 *保證有專人領隊由溫哥華陪同出發*現金保詣酒 店*毎日三径膳食*有晚经聚會*機票有效期一年
回港曼谷芭堤雅遊七天S1,499
暢遊:曼谷市區'金佛寺'雲石寺'卧佛寺.大皇 宫'水上市場'都皇廟'四面佛'绍魚潭' 芭堤雅海淑'人妖'頊糊島'翻贷泰國舞。
出發日期:八七年K)月17^^J^21日、12月19日
八八年2月6 0**^1'12日、4月23日
!
回港韓國台灣遊九天S1,288
暢遊:韓國之漢城市內名i、,'台灣之台北,野柳, 台中'曰月潭'高雄.?遵淸湖'佛光山,八 卦山及新竹縣之小乂齒(i,中國之給影).
出發日期:八七年5月23fl^S^「6月27日、7月25日
8月i5日、9月5日、10月3日
_70月31日、"月28日、12月19日
回港曰本台灣遊十天S1,588
暢遊:日本之東京'富士五湖地區,富±山,大石 寺'箱根'平种公園'大涌谷'台灣之台北 '野柳'台中'日月潭'高雄'澄淸湖'佛 光山'八卦山及新竹縣全中國給彭之小人國
出發日期:八七年5月28日、6月T6日、7月19日 8月13日、9月io日、10月6日
11月12日、12月10日
廸士尼樂園航空函七天S525.S63:i、
暢遊:三藩市區,李^ ,拉期雄加期,環球片堪 ,羅省市區,站氏菓图遊樂堪,迪士尼樂園 ,北歐風味之蘇雲,三藩市之海陸勧物世界 出發曰期:逢星期曰(六月廿一至八月ftt日)
美加兩地巴士旅行圆
迪士尼樂園、三藩市十日遊 田4S3—$573
-暢遊:李糯,拉斯維加期,羅省.'環球片堪丄廸士
尼樂園〜聖地牙哥海洋公園,蘇雲'三藩市
:出發日期:逢星期日(6月28日至9月13日止)
::加拿大西部及愛明頓六日遊.$319 . $399
暢遊:內陸地區,班芙,哥倫比亞冰河,路易斯湖 •卡技利,世界最大之愛明頓室內蹒物中心 出發日期:逢星期六(6月6曰至9月12曰止)
域多利 一日遊$60-逢星期四、曰 西雅圆 一日遊$37-逢星期三、六 溫哥華 一日遊$38-逢星期二、四
新穿身如室不,十内公
1
意短為有最能除年, 才裙波修佳不了代黑
春來為多 — 風一辦一
_________...,黑打看不點公份
是。士長衣同裙古白扮鬭能新室新 做不,美著意子的格,中説氣或意^ 事落也接。這長西子白女是息g及莊i 的後鼓,女是度装復親孩壞、暴感• 1.— 好,助我職辦,在了衫的事一磨性其事上班短
喻
作有她如員公你外五在辦;
窗或班族裙 不老的也不 然閥女可一 ,指孩以定 端實都短是 莊服害裙日 是饰怕一閣 好不辫番遵i ,夠公的戯, 但端室•服.
,,内露助,
誰若衣無作 會果著遣•
反短老。坐 對裙土回姿 ?令,心不
女没一佳 性有想, 在半,所 辦站有有裙風 公助多醜要吧 室人少態留但 自或女便意在 我有性汰的辦 约植左遮是公 束的辦擴坐室 儀壤公的姿穿 態態室暴及短
▲
雷 级 大
何桐攝影院Hs?uT:S'
19 E. Pender St.,中擎文化中心對面. 霣括:(604)688-2933, 681 -5848.
樓上影院,特設各類佈景拍攝 糸吉婚、家庭、學生、藝術人像 貨辦、廣吿等相•别倶風格, 新款婚紗免費借用,專家化装 又平又親•
=人L、1卜人案窨丰目(黑白)4張7'20 —八> l蒦照丰目(彩色)4張8-SO
護照快相,即影即有
(逢星期三休息)
主理人^STi品英两皇家摄彩単會會士
土彺A 1PJf "J B.C.省國際沙能'i平?ll爲
曾榮a;3.C.省冠軍獎-
。
周慶偉視先博士 驗跟配鏡專家 精配汰形眼鏡
週K.画O.D. RAYMOND S.画O.D.
"OP斑TRISr TEL: 685-8231 518國ST. VAO.C.
他ny James Agencies IM.
606 Main St" 684-U77
開心
由溫哥華出發•專業華人領隊旅行團:;
曰本台灣遊
1$ 1 588九天團包香港來回機票
出發日期:10月4日'10月11日,11月1日' 12月〗0曰'12月17曰
行程:東京,箱根•接;K '富士山•台北'陽明山' 日月潭'野生li)物園'高雄'佛光山'
中國之遊
l榮獲中國領事館指定代辦簽証' 毎月均有團出發,行程編排第一流•
①長江大小三峡十九天$ 2 8 88 (豪華圓)
行程:香港'廣州'成都'昆明'石林'大足'重慶' 三缺'宜昌'武漢'
(2)中國名勝遊十七天$2688 (豪華團.)
行程:香港'廣州'北京'南京'上海'杭州'麵.
③古都華東遊廿天S2988 (豪華團) 行程p孝.廣州,北京•西安,南京'上海'蘇州' ,圭林.
3"一天$ 1 868毎月均有围出發
港星馬泰i3
,
香港泰國遊
行冬:
„曼谷'玫瑰花園'水上市堪'皇宮 :ff村'芭提雅'環塌島'a魚潭•
1,七天$ 1斗68毎月均有困出發
S/Jli坡'吉隆坡'雲頂'怡保.馆城. 芭提雅•環湖島'il魚潭'水上市項•
在it旅*1
EMPRESS TRWEL
Suice 1 - 10e. Perxter Sc, Vancouver, a C.
■fei (B04!BBa Tpae 単文化中心新]l二B)
英華旅行社
GAUUY TRAV〔L AG〖NCY LT0
於五月二十七日
101—3SS Main St. Van. B.C. V6A SS3 電話66S-641S, B81-3S16
""i"出出,ii„i£2Sii:iiii5JS£iyiiiifi°
《。战城、ff时、ft沿九日遊 豕i28at!?
命Jlij;(、台《 ' i^^ill淑 豕14994i5 《。J"iFH! 、 WAS "卞一B遊 $1888^ 《?^»»{|«:?;来|''1 •六映的H、,: •
'接送'親)t 豕i:ii!Ui;.
。》屮W+六B返 豕265(Ui!
《。XJWW5公Wi"i邻淑 制;!MUii
《。》加!liri,淑 豕121MUii
《。KW内北r,,5B淑 $190^
《。B.C.内Pf三B遊 豕199t! 《。加^?人lNI;':Bunff淑 S3JKUil 《。Edmonton Mi"l三B淑 豕1994i!
*一日遊:大溫哥華。域多利"西雅圖. 代售特渭機票來回:香港、台辨、星'馬、泰 及國內各大航空公司之廉價機票。 歡迎査詢 代售旅行保險代辦旅遊II件
。》地i:尼.5沐山.貼械
你-定3,:^、逸中'义感 TECH TRAVEL SERVICE LTD.
536 main st.(纖夾R化銜)vancouvw t.c.v6a 2t9
楚話(604)685-5263
*代理各大航空公司機票
往世界各地。
美加內陸特價票,港、
台、星馬國體票,歐陸
包機等 *代訂各地旅行圓,如賭
城,夏威夷迪士尼樂園
等PAC匿TOUR
*無論移民探親,假期消 遣,商務,旅遊,
專人爲您悉心安當安排。
營業時Pb,:遇一至通五:早上九畤至五時半• 通六:早上十畤至二時-
14i" • "fcfe s溫哥華華準片打東街125號
l:^,暨、/?JC 口J(604)669'4165
,,
水溫?H苹-香港來囘
«1188
包六晚酒店(雙人房)
夏威夷-香港 探親超値遊81018 (包一年期機票。夏威夷 兩晚住宿)毎月有圃。
*溫哥華-香港 特價每865
*代訂香港屮國旅行社 各類長短線旅行蹈
夏季機票大特惯!
三藩市8209起 夏威夷8329起 羅省效279起 愛民頓S:149起 卡加利效139起 多倫多S399起 *夏威夷 五晚酒店S 429起
迪士尼、三藩市十l]遊 »579
BANFF及愛明頓六曰遊
想399
美國四海片;三n遊想199
域多利效63
四雅陶一in想39 溫哥華-香港來囘
«1050 (可免矜停併三藩巿。 夏威夷。fj本。韓國及台北)
鈣片銷路好
美國人中,佔乍
數人吃維生素和擴
物質丸,去年,他
們花在這些藥丸上
的開支達一 一十九僮
美元,單是鈣質藥
丸的銷路,就由八
o年的 一 千八百萬
美元,增至去年的
二僮四千萬美元*
nl玉
安全快徒,服務第l
代辦 一 切旅遊業欲,渴店,
簽證,豪華或廉價掩桑,
代理中闺及世界
各地旅遊械光團。
來回香港及温哥華
機票,似錢特平。
假期回港,
請早定座,
歉迎駕超
電話:六八八l七八八六
有哮曷早茶,1B者是
fe5、 ,?条,遇上肚子有所霱
製〔要的時侯,我,叫l盅貼
心饭來吃•
^ 吃饭,平常是 一 日一
^碟餐,説好聽l貼是基於镶
1nl^^t *1的理由-既然如此,
為什麽許多人悠常都不吃
饭,而我反而在歉茶時刻
, 揀ft^吃呢t説來第長,
rjb 1來我是吃叛吃大的• 11
.5 來是有些饭只於酒樓茶室
才有得,速家中也沃得吃的,所以
見了便揀來吃•三來是有貼壤念•
我飲茶時拔來吃的,是原盅歉
饭•自少便巳有了的常識,是原盅
傲出來的饭条好吃,,益,這些
银,只有酒樓的黏心条才有
上的$饭、排骨紫,午閫的驀饭
-至於ar饭,早年曽以有一盅r農
磨腾紫」或『北菇滑典银」吃,条
已是無比的享受,如今乂、
,赛意難忘,價錢又已+f
遠不如蕾日之高圾,那軟\
還不報仇裕報,更待何,
畤,
$,-艰|.|"^一鄉.|飾衝
然鹏幼沐量.?k用錢鄉
旣阿毎新違寓,飲,額
徵起r,加燕應肤輕和
衝不-af後3w水不錢•
,經説n時少量開然,了
行來她恙小以a作必效断
不後。蛤^者加赏费功判
f,相雪书或,,花有己
M其,1^又滚内是確自
她公霧扇廉•煮櫃如w者
知會赴三5用沐雪天w讀
誰不织K慢服新進毎簾由
: J養重
•對孰
方方缠
鑽友名
阿t:有
容►
艮親
富
^容
貼士
l-謹
阿
▼
,移
s糊 ______ ,,
墜.雜
象文.夜光公
.,.;形斯且溶她
名抓卿純::,銜叫
,勤節情應糊親
頃所募她又亮阿
演日蟹見應次•
豕今•友只刃每倦
激敏損女衆她她殘
J^阿朝観實在覺
氣因s ,其奇不,
孔雀石
子l?^ <子靑
在八七中國旅进展,康東陽審
雜錄位的孔雀石讓我大開限界,它
們分别是盆景和飾物,1 一者的素材
都是孔雀石,
旅遂部長黄志强先生告訴我,
這鑕孔雀石以「巴西j等地出産為
多,而廣東省則為「陽春」所獨有
,這種孔雀石含第量是相赏髙的,
可高逹百分之五十七點五,是相赏
重要的解il石。
閒情 那些經風化了的,
雅趣更是天衣無缝的天然藝
術品,也就是石山,或
1是盆景了、那些堅寞而
汉.ga密敏的,更是用作饰物的上
; 孔雀石有绿色和瑭绿色的,由
一沐是明暗不同的绿色組成美履的同
心狀花紋,或呈帶狀條纹,它與孔
-雀的漂亮尾羽極為相似,故被稱為
一孔雀石。 一 九八六年四月,更首次
在石荼铜磯發現了貓眼孔雀石,捕
l了我國珠蜜集的這 一 項空白*
大踵
索的印花
,1..^ 衣枓,和
1li^長而闊的
■It圓枱裙,
illt-配襯平底
A笑夷粗線s
欲鞋或男性化的绑帚
鞋,就是今季的流行
装扮,有没有發覺道
粗服飾5P澳厚的六
十年代的色彩?
.s^時装趨向復
古,髮型窗然也不併
外,短髮省時也流行
,頭顶的頭髮很短,
髮尾校畏但剪得很薄
和貼着頃尾,接然是
露耳,但仍保留耳蟹
前的頭髮•
現時的髮型也带
有頻似六十5S欽式
的錄條,赏然今天的
髮型在修si是現代
化了•例如運用夷度
不同的牙剪或剃刀把
雨頂的頭髮得更碎,
展次更為鲜明,而且
以零亂和蓬鬆見稱,
髮脚的新髮有保留薄
和長髮線令顆部錄條
柔和,或ls「梳ls
法J •
把髮脚剪得很貼
頭皮也有,耳赛前的
頭髮則以屑次式的碎
髮為多,就是条邊的
由於頑髮薄,所
以多貼向搶,留海也
是道類髮型必有的款
式,因為頑頂的頭髮
長短度狡不均等,所
以很自然地就食把頭
髮修剪成兩邊可以梳
成像有俩界的留海•
總括來説現今的
髮型接短但以柔和為
止,整僩髮型都没有
硬直的錄條,所以無
输你的臉型是長,圓
或方都可以配襯這察
髮型•
短頭髮打理也校
容易,夏季必定大受
歡迎*
^ 男看女
的角度,原
▲尤美來i着年
纪改變•據鹳察所得,男人到了中年,
便開始重視女人之樣貌身材,所以,I
些脚前偉大。s形身材的女人被當作女
年輕男人相對地(只是相對)不重
視樣貌身材,但却注重氣質,要清純。
由男人喜歡的女人,便可窺知他們
的年纪、心境。
I
穿着旗抱的女人,有 一 股含蓄的性
發每
變筲的茶
棄裏含有
lr一IH •青每酸、
||1 ^人環氣衆、
;,y^、 hr黄天精等
多種不同
SE结裤的羣
菌毒素,
逭些赛12H人通的危
助物試敏塞明,
常飲每變茶葉水,可
使助物肝、肾等臓器
梦生變性、壞死,而
感
這種中國民族服装既能將女人的曲
線頃出,但又未至於以肉見人•
看女人穿旗袍.,覺得其是靓ls親
,它也欺負女人,證食不是每個人都穿
T得好看。
有女人敢穿低胸装或豕背装,却未
必敢穿旗袍,有女人才高八斗,最羨叛
一 含蓄性感
的身材
A巫想
且遣有致癌的危險。 因此,一 旦贫現
近年來,内地也茶葉因保管不善而出
湧現不少因飲每變茶現每變,懕立即棄
葉而發生中毒的例子之,
。其中毒症狀為腹瀉 通,
、腹痛、頭翠,累重.
者可影審人的臓器
1
,明德託兒所
(特設trw^-節助金)
可屮M政府免竹成.W貼及接受本
所袖助oc:"2接送幼稚ws童
賴名•.^ii:s••二K•.;i-I:二•.d 一
代理
汽审保除,房屋战
宇商業等各項燕梳
公平安當
專人指導
歡迎垂詢
,::::
〃 源源運到,大量供應 :..
中國去頭有壳各西士白提,
及去壳蹈肉
中國w牌去頭有壳養很-础
. 及去壳蹈肉
c 2通甸去頭有壳各西士白蹈
OS;;; 及去壳提肉
^<R, 越產去頭有免各西士白提
c^!g 及去免敏肉
g 2香港漢門各西士白蹈肉,.
^ , 及M、很肉
,1C中國各額有頭養瑕,
一3PG 5 靑鳥大對提
•wr 3^工IT大小西士龍瑕尾, j
『IS 大小西士m很尾i
|> 2急凍香港產鲜扰魚. „.
HR0t5 , 去衣鲜扰筒
扱L
隆固
o
c 6
<H,
ws錢
司"豕
常備各種魚類
紅杉魚,紅粒魚
黄花魚,白接魚供應
牙帶魚,生魚
攝子魚,墨魚
總經銷金冠牌
gl三牙或咸魚
歡迎遠近採購
J^送貨快捷 〃