您想得至IJ—張 卑f寺省驚駛執照嗎? 您爲學車而'頃惱u馬?
狄n的屮*英•法•越•華幼*練》桁導»•
從圾安全的H惯中柯判您想要的西缺技襯• 協助您很容站通過1E^K及路試
8不識iJi盟學具代約孝拭日期並負爽觅资接逸 讓速響絡
卑詩駕駛學院
4-224 EAST BROADWAY, VANOCUVER B,C.
電話:873—01 02
敎師;马尚榮879031 9 校長曾慶芳3256913 Mm FUNG JACQU江inE TANG
wn。 '872-0058
校長:楊友權
敎導經驗豐富學技容易快捷 全準收費最平效果保證最好
十足把握華試免费車接送
vIG KONG DRIVING SCH6oL LTD. /港駕駛學校
地址:域多利街5869號 電話:321 — 3722 ^
程
元
校長:方勵强夫人電話:!g^二3^g
考 專 免 收 經 師
取 人 費 費 驗 質
筆 +匕 接 公 豐 優
試 導 送 平 富 茛
宙
UNIVERSE DRIVING SCHOOL
N0.1-m W. BROADWAY VANCOUVBt ".
經驗豐富敎法詳盡 路試筆試初學補鐘 &安全易學免費接送 wg收費特平歡迎查詢
«話:8742524 4379617 全程只收1 08元
駕,駛學丰交 ALPHA DRIVING SCHOOL
#1-2256謂gsway,測co匿k,b.c. 歷史悠久經驗豐富
全禾呈130元,並有筆試王jli •
432-7001 馮坤威校長294-1611
京士威駕駛學校
固gsway driving school' 3355謹gsway vancouver b.c.
歷史悠久經驗豐a^
254*8564 (廿四小時) " 另設特别班爲不悝英語的僕胞
敎師黎美英MAi^ LAI 敎師楊少棠SHAO TAWG yAWG
T聯合'
--DRIVING SCHOOL (1977)
電話:253 6888 253 1 333
假歷史悠久絰驗豐富 11]»詳細據法速成力 日耐心敏授免费接这 日日考坂葺試络試果
2 鹰人串及* P.N.E.區8小時1 39元 保 5 flj投中夷文ii試班 證 服I_I-1最
務 聘請男女敎車師傅多名。 好
地t止:82 3號喜士定東銜& HAWK'(近唐.人銜)
高級
駕駛學校
4。77 M?U::^ STREET ADVANCE DRIVING
專人輔導英語筆試
學自動級棍波車
'弓l 872-8717
安全駕駛學校
安全!拔成!
經驗教師。快捷速成
筆試速成班。四、五級路試
全程一百 一 十八元
電話:327 08602 一
43C0 0 747O
宋徽宗的特製鵝掌
宋ft宗對ii食極ac講究,特別喜吃JB掌-但_«
豕袖**不夠粑大。因此,他紐鄉BJ房的祈師-毎
n强趕出充不久的小袖過壤t的狭衍。隨着鸛的
"ft .豕枝的Bg度也w歩上升,直判,红&?止;
?一i^汚的次c也由毎日一次,w步橹加到三次e
E^利甲生朽對外.界的强刺鬼能歪生相?iw御能力
„=.生理百—.,.理,加i了拥H.lffi的血ts循環,使«的
豕!fls鬼st.更多的:s養•待別SK達--H此.s過三
賠"-.:.l!-.稱c+、了 .拿也待别把军貼.美了 -
-接自。一,:民晚報》 一 — 一 李佐華.李定國>
牛
门
a
,工
1
;先.:光
m華
两州叮說承w宗元的第二故
«-也由i;窓如w权文一s苗的
永虔.華.le:条圃的政:iB改革-,弗
£:永??司__!1:-卜丰-:i元八一 m
年應一ir问?^刺史.他在柳州的
短短四丰中--.3盡地/、民垃了
:sn-元生两州的0c.k功ss是
恢潔大批s搏的(,、身自由-菖
時.關-^^地方w苦/、民向,t
:w把自己的|.广.^<^^«!押品-!tt!身
:0,?"!ll4t玄奴拷-.怖2-ly判了邻—
丝
近年來•赛醒大小B院的IM生們
常常會邁鬼這!lll的病人11敏E自
诉在家K果久了耽t理痛、胸E 、
敏癧、a:塞……而去上班逢匕速症
状便4I消失。整生們起先镶接:家
轻不和、夫妻反目等「稱神因紫」可
能導致了頃w的「心理不平瞎」,然
而-.?些病人:ig洽大多生活在和挂
瞎康爭家們提過 一 番調査,確認
「罪SJ!f苜」就是家軽中的「化學HC
染J 。
s着化學工条的權起.美國千家
萬戶節開始家軽「化华化」了 --從地
1£雉到^漆.:!^指甲油到5«虫剤.
s^辨公用品到凍箱劑.s至無问外
是_.化學董品」!自7水和豕氣《-*-
iti也和化at.物s密切有關,s至等
皇旳«築村料化3*.品佔了大比阅;
這些五花八鬥的化af日用品不新
f;-向室內空氨中iK發I豕化碟、四
象乙i!?、氣化甲aj等有毒物s, sf
而使家楚空襄中有毒襄瑰is成份离
J:^的制t.祖制iyr,w搏袖身的
f i辨丄-严71=化.:龙",主泊.-去當£!!
■pi無t3^l!-?sa若.IT叫他們ti攻r
:w stst到r/、^ir自由
¥ - .IE先5V!丰7、 .R、 i^r jf 一 a不堪
化.改£5,?^粥}_;.了《.校
《糊w特志》统:-巧n,l:自著
元和丰lis .剖中-lT一.rI有記
--」效4-的<¥:-.1,墓东」?..^》&.
::「......秉?n.wlE一aT龙-t若
一::{f w秀)也說:f 一!1_;方一11|,垄±若
i:i - .€*^1-里...^^一1;^千二1*^ •』:H指授
i:i者二iTi?;tiJ白有t.丁」由此可
:j:艮-_f nM工玍培夷文化/、打方
织此f?時•柳宗元對坡巿建
<«也,^-,ts^.;J.他到i-s-的第二丰-免》了 一伴
af.1::le民:ss:.i^的好事:is-了 一藏A并;;S》SK述此
事-牵卞、W3^^地方的罟民-i^是甲瓦瑰到ts,:夷取
辛g -- i?l;RE季-^^ssl:丄一t •提t的/、常寒,s
--f^-li^元領了工匠.fcH,!-北打了 一 a六t多s-.E-
.k、ttr - «:决了霣节^:^-:£-3雜:此.外-他pvi2葺
r賊也.美化rim容
M宋元在M州當了四丰到史.生H91常v:Lf:
他在庄:i-闺歪.親自嗜了I,、-少中草!?.並昏百姓
.;5:,?::庄wffi北.和居民一 s-種隨了.i"冬坩銜和
MSI -他的.1t^中有:「手缚華ffi二百株.春卞、-:
第遍鴻!!f -」「两州w刺史.接w閣4"^1,-等句
aT7、們::r簿誦,w州/、民;K.f s一vf-元•在他_^;,*1
-._.,.JI!i:.cbMri -哪w陶漢-,q宝-r的M凍!i:、眾也
t冠yj-、坩香亭•節是记,.,」阿宗元1s.2史待ty
> ,T-"、 一丰.t^s.slll;s社isl自,s區重點文f;:保sl
單位:
網型帳幕
S中ST美S最近推出上市的
消型帳慕,很邁台靑年明友到
這,嗜1__11*_«道四十美元-其
支架係-,t^.弔一t?璃.魂雄製造-,
g巧lx堅固附用--由於是消s
故能保持空豕一t-通-且不怕
&蟲,<-浸,汉襄躺在g內,可
以沃貫神奇而美豕的星空.的
確瞎is情趣!
鉢程譯自《普通;i學》)
出戶外»|寸*?之*7.道*22*氣爐
不鍵影審糖神和鍵豕.而且有可能
導致種欞癌症t-!
有些家03s豕&:有害的a!射之中
-3射ff就悉提過「化學豕理J的建
築衬料!目前.許多夷國家转因此
而不得不争家遷移。如果家中有人
抽烟,和l-ffl-K會使「化华HC:染J》
得更ap可怕,對人趲瞎w的彩審也
更大!
sp了蹇量臧Ife家轻中r化學HC染」
的s害,專家們建議:I 、趲權l!s
瞬家用化學用品;二 、常敞開c窗
:三、室內可教欞一 些能吸收有s
襄履的«物.如月季、c鈴、天兰
契等等。
-准洲摘自<羊坡晚報>>
家居化學汚染
來自日用物品
圧中國驻荷lw 、,大利等國-,二使,
s间驻日期間.虽士享常去深望,
很决华.《了日語,並參加了荣,*,』8:
社會活勳"
她旳《aK卯浓!t記》介招了日本的
許^^淸c^.指出:r日本之所以w
,.i:争日世界,而湾&;列强者.惟有
fe育故--j書中通記錄了她J^在专
幾接當時-t我控制下:E.f K-W来绍J
,f s伯利亞•直-!-t聖枝st5H!^-中.af
見聞--對3;^-,"皇敢國.&,專制1»政-
有比校3-刻的揭*« .-全書「zi三一f
6S千言-,K一 一萬ti:千里之-汀埕._*
中a演.t^:T天.旨有:-是浪,:一=.責&^
一呂f-自《5史JS一.w》一
馬鈴薯皮治療燒傷
甲_1|.》:^塞代1_1_1<-的,_!^<»--這3乎
不可思議--可是最^t-印宝一 5r:!lH院
s.aB生.却,《!:現甲「秀;;£蕾4{<」一1_1,昏-
,病人嫿^fl-f:t果,承逢J „
",i一今ar止-sn.s等lf:主要用人:!I;
的克斯瓦尼大夫和泊蒂wf大夫别違
了 一套用者;過的馬::E薯皮i;l:sr奏Jf:
ls蓋村料的辨法=他們在無菌袋件
下-把馬鈴薯4rf剖下後..5在"«過
生理暨水的.#布輿。這«, IHr-IIEM-
*;<在4攝氏度條伴下,可呆存狡月
之7、" 一金辰一
一摘自(科技日報>)
一中國第I部
女子出國遊記
. >,、九九年,中國的一 tl知識凍
女到日本、欣國等Kl浓一t.並w-出
了《aK卯浓!t記》,-一-_?,一是中國第一 ^
由凍女撰ec的出國l?.-記.-t者就是
當代著名:iJ;alK豕共三强的伯母單土
I墜。 一
蟹士里字vl^共-浙i簾山人-自
幼刻苦A書,地不但讓窗稱博-而
且富有文才。地的丈夫共询-_?末
時先後庄中國駐倫ft 、巴发、柏忭
.彼at歪、東京等使薛任戰,後ly
詩與生活
所譯美•玩是菊!SH匕而使我們免
决-詩也是Jle我們領s-它一t?-.13加生
活的^决=生活有時頃潛I5?P -詩
則可3*€£地反映/、生• Ti^3中吗
艮自己.iK/、r.:吝活着的方向:主
活有時卑!s粗结-詩則可以想、起完
、唤si-善...,化心蹇.提昇稱砷至
一酒校ST稱敏萬雅的領域:生活有j
時失望悲苦.s:則可以鬼is!共鳴-;
宣^*?51S3 , ?:,七生活的缺H中種味美一
-撫t」每 一 簡心整:生活有時窄s
估WJ -詩則可以節空出奇,靳造一
酒瑰《!扭;窮的世界.讓 一 草I木-
鄞通-E氣.sc無情搏ap有情• 5t有
限的引向無限。
一摘自黃永武:<詩舆美>>
十四億美元錢情案
名聞悉州>*|至全美的_.,特二龙」百萬一
«翁• tr^!r瑰有的B?4,、能凍和地重王
一國已吿崩w 。根櫟港州-t?l拉斯市te至法
每滴怖的法令,這二名百萬富&:;的?!:.1,,、
n額已達到十四豕美元--根拽最新K車
*«抖.這一二兄弟t揮有的能滞公司和:;s
sw金a下的地歪-目前活値rcsT十,
«-一二千萬美元。不過-二々.一,,、下新行、
稅局和ft十間!BW公司的欲項.就高違
一 一,l-四豕一二千萬美元-布即i,、麼4-四承
美元。他們除了接g能凍襄格外-*.持
有的物赛遍s-八簡州.共有.^4|«_>-項-
包括十t酒大奥場,八变Jf宇lf大,和.
广、酒瞬物中心哉場。
不過.這三兄弟目前並非是不g 一文
的•他們酒人的家財仍是R3百萬美元
計-所S5王國萌W .。.、是壤格,r-通度權
人入驀i轻控苦.變方仍是R開討B通
頃s;w判•這宗大共w官司e有下文的:
泊資公fl^名利雙收
iK月前拍,3w高名豐「向日3_^-.糾下
高瞎w一 一千四百匕十£萬英转的英國著
名拍賈商——逢士彈國JK公司-AL年
变拍賈#_1菜通别下公司的折.圮錄.首次
s過五第英拜-達到五豕八千I百八十
萬英拷.比,M 一年变if加百分之五十。
庄截至今年匕月在的過去 一 年.逢士得
!^拍爽「向日《1;,-别下高瞎_!?.圮錄外.-K-
肯二十五4t妇術品的拍賈頃-s伴都高
達 一 百萬英nK的.也是拍資斤的一酒,E:
紀錄•、问期內.設在紐:c的琳事鬼-s
菜額也-i?加百&之五十广、-由前 一 年的
一慮九千,u百萬美元.jJ-至二豕零八十
萬美元。一ls公司形容去年的業格是「財
東方手工藝美術品
凍浪凟*-」.-.、二司收、一拍爾:£-彈两金|
高-t5-JJ千多萬承7B:: • lw前利!!l達一千A
百四十萬英?s:.而這p、是-,、六年內的4;
K--争丰拍霣r向日ar」的可親两金未計
.萆在內。
西方失業率最高屈
在西K國t豕中.到目前!8?.ii -失業?
_<2«的是去年剛加-<^歐^共同接的西3-
牙-高達百分之一 一十.或者也可以說是
西方國家之冠.失菜<^-»多達三百萬人
。因此.今年以來t9?5" 一連串的全國
性大罷工.各工*-均要求提高工《和拒
话政府提出訂立 一 項三年期勞工協講的
建講。不過.在政符實鬼緊缩政策和大"
力鼓»出口*-.目前经离己大有違耗-
成ap歐洲擴展最快的國t之 一 .半年來
失菜入»已¥少六萬三千入-六月",w通
稱t平已跌到零-<?"通稱年芸0-.€:白&之
四點九。
術、-
"架
刻一 畫
象一扁
木牌
紅•
• 柩
石鏡
金^
錶银
精
牌計美
招設物
扁工廉
牌精愤
造
別
特
活
零
〜.發
相高批
祭
贺
張
柩方,
裝大
畫贵
m
s
o
t
g
C3
o
M
1
前主-^5華倍之3^fBMa命相人生•命理II相JS目
精批命理.標準論相.
龜卜易朴.v^星擇日.
精究陰陽風水定向
接批外準<叩書
新知舊雨•移玉实臨
611 Mi ST.-VA? MANDARIN BDG. B. C. <6>
,.寓溫哥華唐人區緬街川號
文華商業大厦一 l樓候敎(大5不貼招牌》
總ls:一604)681-8008
e「匿良
-循ipi翁
爲你提供
房屋貸款
決斷快捷
,1辦法簡單.
可定利率或浮動利率
歡迎非本地居民或新
移民.詳情請駕臨本
貸款部接洽•
行
地纽:
龟話
举埠緬街五三o號
.九六 一 壹
八八
,51
企J
用產
利,
-酒 7
照厨 9
-執國 ;5,
工中 4
加產 4,
-和生
-酒-CM
:醸法理:::
ljliig.大傳商
菊艮大幫
味精
超維
水着月展
靈
金!
靑島大花生肉
上海花粉琼槳
零售批發
律歡迎
華人高級代理
l 伍偉權
一 KS枝研究近有三十年之s-络•
一 泡別之所K各有不间.凡對兒女
i 大*財育保»金-家錢保險-房
By凌押.疾病扣S外保培入9ST
培戚a入悤^ - ?s休!l!墓全•生
,股東等各理保險•扣竇垂詢-
D c
-1
报…
公
imu3 N化的
zs肌
燒臘肉食燃手虚味 一
園口新鲜瓜菜生菓
冰凍魚瑕中西什貨
代理台灣頂好公司
新這至:
冷凍包粘、s'梅菜扣肉
虚水牛什上海雲吞
提紋境資木須餅毛室
即蒸即食老少咸宜
門市批發無任歡迎
地址:五三五哥亞街
電話:六八九 七三二四
,gs
,sw
< 3 w
新货又到
體育用品:兵乓球、桐、拍、籃球、足球
、排球、羽毛球•
兒竟汰具:鋼琴、先子棋、彖棋、飛行棋
、糜祟棋、電動萬、鳴先生、
洋娃娃、衡鋒搶*
國產傢具:折枱、樣、茶,:e 、轉抬面、座
地燈、麻雀、天九、十Mi湖、
麻雀膠•
歡迎選稱r
敎授插花班
商用插花全
課襟花花球
日本式插花
技術插花週
宋及日夜班
電話:黎太
1鐘
$補
速八歡
創學程
自易全
? 1^,認s
一指導筆試
全程柳元
全程§元