p
23
Date published 14 August 1987
取'A、薄人
五期星日四十月八年七八九一
加拿大信託實業公司
鹂T
2629 KINGSWAY VANCOUVER B.
V5R 5H4
謝煜贊 DON QUAN 住宅菊話:420-斗GG5
Af蜂旺街咖啡SH0P,40座位 易打理,生意好《好過打工
叫僧S36,5Q0
A DAVIE街西要錄•有 酒牌《IOO有多座 位*有泊:|1^^*叫價 /^4|>五千• , DON OR PAH 438-8161
陳菲立
PHILIP CHAN 住家S話:
中文傳呼機:645-2808
CBAMPLMH BT _j£ff屋..'::, ^^有大後S 。近CSLy?LA2J MMi'
4年屋内外如新"^房。請 ^3*餘。
A入志三A:ff4,九年前全i A翱斩•月入一千四百' 义通才便,近學校已士,
吉
,吉W位出tf,近浩人砵辑,租
上有五千尺,可以做J?字
千尺《每尺扭金大约五元
平!平!个'•
A蚱魚店急贵
SALTYS FISH & CHIP^^于
PORT高骨林稱物商
場*逋^g^婦做'有 前違,扭平,好易做
叫flt只一萬四千元, 謝这赞438-8161 or
420-4665
土庫完成《浙裝修,有景| 趙崇洽433« 1239 除菲立435參7441
▲ oatscaL匡2閣入志屋, 25x127核文圪。年入志。
每W sii,wo每W叫愤s & 9千。philip & Edward
"*>小整核丈《三攀位《好風
景《 40x125 iaOO BU東GEORGIA街
"Mt合理,司S住或出扭
.近店人<*27年新商*碑 捲速土床三;ft •每層四 千尺,三門口及后面有 停車場Z5"22
熬盡
*馆出售
△ SQUARISH中西*馆 每日生意大約八百元 座位七十五是速合一家 人做,好枇, 叫價六萬九千.,好機t
A 熬 盡$98,000 KILLARNEY區•兩睡房•九 百二十/\/^«二年新屋項-
等-速合首次頁J^.地
大33x109 •有镭講•請運
馆ASK DON OR PAH
二商業虔三鲡位,共七十五K,毎年收入大約二蕙四千,位于 正牵•大有前途叫3I28萬元•
生意叫價只^«*/\千 元《志,•
,大要錄出售 西百老理街《大型西要錄 棲上有十幾層寫字樓*生 意每年大約五十萬元,有 風景•一百二十座位,滅 僧十五萬餘《 DON 438-8161
-東12銜夂乃街共7睡.争3^^ 免。全屋翻斯33x122 fi:i^ 他。叫價11某*^ 。試還flt 。
A本拿比大莱仔g,生意好• 化g旺。年批任定:;.其拴。
nwsER夫E六街, 一睡房扭 文。叫flt4jy^ 。 ^A^西医Kiroir^啡店。生意十
分好'叫償平。
A按摩及美容院在西IS出售
收入好,批長,生意叫價
十六萬元,若有典趣生意 連實業'可以"Hf頁•
DON 438-8161
,銷3f医"iO年屋。地 尺。上樓2睡房*樓下土<»
A全新屋在建築中,近KINGS WAY同SLOCAN •叫镭十八 4M^«八月完成《材料一流
i^本聿比7Vfa月新:^l屋•歐. 洲人建築師《臘*^«有
景'近BRENDWOOD MALl交速便
免费為客估馆 詳情請電查询
趕崇:金433—1239 凍菲立435-7441
扇nSHiCHIP店•在舍圼只兩
年新•只售六萬餘元• 在二萍>*»啡1>對面是
COLUMBIAN *院,务打理,速合夫
婦傲好通打工,"Ht四 萬餘,W伯典294—0089
本拿比且5iJfA
A樓上2軍像,棲下2軍位o
年入.j23io0地6Sxi33 Domaaj
ai诉立435—7441 双崇涂433—1239
公司鼇話: 關聯糴
咖-抓,
新•曰千尺• J4車場•由
ALDERGROVE. _
關伯興 PAH QUON 住宅電話:294-0089
A西區HUDSON街近MARINE 01?.西要錄《叫愤七萬餘《 A中西要館'生意速f業*
近旅店^IA院《叫價只廿
八萬餘《位于CLOVERDALE
乾馬仔車沣,
DOH OR PAH 438-81&1
善士定東區vw ▲ spi^^iMt 。内外如新共 六睡房'"00尺以上。勿失 良我。W5其餘。
大家庭*>收扭均可《*^
一美B千元,
浙泉.
GOTHARD街近SLOGAN • 折屋在建萘中《叫《十九 *餘《
趙荣涂433—1239 除菲立435-7441
A囊東廿五年新瓦屋頂兩 睡房,叫馆十二萬九千 DON OR PAH 43 8~8161
卜a區家市^^.三年新 ^房*有景*環境清僻
>乃磨夂19街《'長LOT 養好*交通方便《樓上兩' 睡房,土庫完成
趙崇淦
EDWARD CHIU
住家電括: 433-1之39 中文傳呼機:6斗5-2G18
▲ 41年屋近RUPERT,KINGSWAY 棲上兩房,土庫完成"译 養好*叫價十一萬餘《屋 主急责*
陳菲立435-7441 趙崇涂433—1239
煥
住宅髦話: 435-7257
KE匿TH KWAN
"上兩伙柘文<
$325,000
閣換蓬
樓下要乾
66x132 S300,000 關換承
A商業碑樓,地49x〗22 $275,000
關換洽
襌
A北雲商業棲,五年新'
$495,000 M沐条
.23« galt st. 33x122 $97,500 關換蓬
审t棲
7791 KINGSWAY 49x125 $225,咖 3127 KINGSWAY 33x105 $275,000 1" E BROADWAY 50x200 $ 500,000 另有M物f出售'汰迎查詢
丁
新
KIM TING 住宅《話:
251-2571
^年豪*大屋《樣**全《
)t 41x110 "覃邊精選中之精 邁•丁建新或杀太•
A乃麽及一街,32年上三下二 上下*鹏*全《A: 丁建新或果大'
A東區商業樓宇•上層四柘文 下;t二铺位,年入六萬元《 地大66x103 KINGSWAY近SLOCAN •七十六萬,丁建新251«
A雲飛;?121街"奸年實净秀屋 三房二廟•單邊*柚木*板 車房*歐洲屋主《設計揭特 歡迎圭詢*果太437*97 33 丁建浙251*2571
a50位westend唐要室•可笨
贵西餐《有酒牌》租平《無
限潛力《果大437-9733 丁建新251«2571
梁 太
住家電話: JE隨LEUNG "7-9733
平
住家豕話: 434-3658
傳呼機: 686-1515
4293 SLOCAN GAS STATION FOR SALE APPROXIMATELY 8000SQ FT.E(3UIPMENT INCLUDED ASKING $465,000
▲ CAMBIEA VM 66x153 萍國平,除卓辜
孖屋
SAD WEST 44TH
餐館 AVICTORIA街$54,000
DOWNTOWN, DAVIE st •有 酒牌《 —百座位《 萍菌平•陳卓蕃
TYNE ST. TOWNHOUSE
KILLARNEY AREA
4 YEARS OLD
3 BEDROOMS函SF.
GREAT LOCATION
NO MAINTENANCE FEE
BURNABY
3171 HOWARD AVENUE 3 BEDROOM
56x132 LOT ASKING 195,000
WALLY C圆
住宅《話: 321-5592
黃漢
TONY WONG
住宅尾話: 876-2335
扭文,廿A/ 2335*
黃漢876,
A本l"比74x124 M屋地• ^*年
平房屋,叫镭十三Jf"多• A本lr比• *睡秀展《八«>餘 ^東64街,兩睡房,池45"76
十一 、二A, 在市中心《快*錄《叫1t八具
多•曰入七八百《
黃漢876* 2335
A平炸.多.店• 一萬七千元• A平菜矛鏑《二萬元, A西要箱•前銷後居達物業廿
A中西冬錄'祖平《五萬四《
葉亨利25 5"917
▲ awrui' wiofn五]
屋"送五電S,Mflr
.sao,咖
蕭亨利255*5917
▲ 13M LAKEWOOC DR.VAN. 33x120*4 近巴士 •學校共三房•十一美4r1"五 葉亨利255«5917
葉亨利
HENRY YIP 住宅《話:
255-5917 歡迎免貪估價
ki翻
JAMES WONG
王國霖
住宅霄話: 874-6983
A西M哥華特式屋• 九年軒*環境清净• 正層三睡房《土庫三 房完成•有府廂•保 養一流《
黃以靈4«4—6325
A本拿比城市屋'^Lft 佳近西/"^^沙大學* 十分清絮'樓上^ 房《閣僧六萬餘*
黃以靈464—6325
^理髮店《体置好《装 修极《
A發財襯會,老字號" 唐番要錄,扭平*批 長《全酒牌,牟位多 二年回本《
王國寐
"城《27街入息屋《 33x137 *地大_^
請查询《 A素里说屋拾年新'Jfc
大,flr平,拾4^餘, 王國寐
A熱盤"3街:ff屋,'A!i 大60x122 •僧平•抵
買《
A—睡房設核文,位於 肆街•五萬肆千•
黃以重
黃以靈
REX WONG
住家霣話: 464-6325
陳 炬
住家電話: 324-1238
A汰買fe文近五街菲沙'叫
價四萬六千,
A《氐頁柘文近乃磨街,叫價
三萬七千元。 除炬宏324* 123 8
P
RAYMOND C画
比开A共w汰• A大 66xl33每邊上三房下二 房.8LfeX 324«1238
VICTORIA DR.
八Jte-;^睡房'年入$38, 除炬宏324»1238
■000
A本聿ttJ成市屋三房有土庫• 叫僧$59,900.*炬宏324' 1238. _
▲ s(3圃sh
上有居住軍位•下有生意
叫':貢三十萬《地大《
昧炬宏324«1238
▲ 525 E.6TH AVE.
五纽扭文•年入^:l4^ 汰炬宏324«123 8
ANNETTE LOUIE
雷太
公司電話: 273-3161 住家《話: 277-7375
^A列治文, 一年新城市屋j "" 近商場,S95'90 0 雷太 277-7375 公司:273»3161
A列治文六年新,四睡房 大屋,顿£ o.S155*000 雷太277—7375 公司:273«3161
A列治文高尚住宅區, 親屋,暖水泳*« 'S200' 雷太 277-7375 公司:273»3161
要錄出壤
厶温奇碁小型要錄52座位,連 生財^.五日經營,早六 畤至午三畤月租5675'00
大有前違,好通打工° 雷太 277—7375
Ai4新上下層孖屋,近沐沙失 15.街o S129 *000 葉太272—1861 (住家) 273—3161 (公司)
士多生意 A本拿比士多生意連f業,前 鏑復居,有四睡房及土庫,
速合家庭式經營,前違好, 業主退休,急壤。 S225 «000
葉太272-1861 (住家) 273-3161 (公司)
88
44