T.T.DRIVING SCHOOL 電話: N0.6-246 EAST BPQAEWAY 43^7214 (BROADWAY & KINGSWAY) ^1;。, q 一雖C. PAGE::
自創新法傳授快捷玄一
易學速成合格率高雷s
全程八鐘$144元i嚣
歡迎補鐘 班一
京士威駕駛學校
KINGSWAY DRIVING SCHOOL' 3355 KINGSWAY VANCOUVER B.C.
歷史悠久經驗豐富 254.8564 (廿四小時)仝並
另設特别班爲不權英語的僕胞■,
1£P筆
元試
敎師黎美英MAi^ LAI 敎師楊少棠SHAO TAWG VAWG
T聯合
駕駛學校
UNITED DRIVING SCHOOL (1977)
楚話:253 6888 253 1 333
假歷史怒久磁驗!HV 讲M详細據法速成効 曰耐心敏授免费接送 日日考取葺試路试果
照 常 服
磨人攀及* P.N.E.區8小時1 39元
oi议中夷文憲試班
保 趲 最
務 聘請男女敎車師傅多名° 好
地t止:823號喜士定東銜&>aWK (近唐人銜)
辨市駕駛學梭 City Drivln9 School
電話874-4544 _
一蘇扭勝
師質優良經驗豐富耐心敎授
筆試路試精通國粤客英馬語 收费公平忠誠服務
嘉華
ALPHA DmVING SCHOOL
#1-2256謂GSWAY,VMraJVER,B.C. 歷史悠久經驗豐富
全程130元,並有筆試班•
432-7001 馮坤威校長294-161 1
高級
王;^、fi駕駛學校
PERFECTION DRIVING SCHOOL
7229 Main S,ree,,近57由
PHONE:唐達良433— 2888
王太 325—7965
豐富收費公道 並附設考筆試班
歡迎來電查詢
黃^可企業有限么、司
考 取
IG KONG DRIVING SCh60L LTD. 港駕駛學校
地址:域多利街5869號 電話:321 — 3722
專免收經師 人費費驗質 指接公豐優 導送平富良
全
試
校長:方勵强夫人電話:i^^二
1?P
元
—.3722 298- 4623
駕馬史學校
4677 MAIN b'丄'Hfc:bT ADVM1CE DRIVING SCHOOL
專人輔導英語筆試差 學自動級棍波車 ,工
130
t 872-8717 元
宇 宙
UNIVERSE DRIVING SCHOOL
NO.l-m W. BROADWAY VANCOUVW
經驗豐富 路試筆試
^安全易學 g收費特平
'"«話:8742524 4379617 全程只收1 08元
敎法詳盡 初學補鐘 免費接送 歡迎查詢
HUANG HO ENTERPRISES LTD.
(WINE PRODUCES BUSINESS) 224 GAYER AVE.. COQUITIAM, B.C. CANADA V3K 5B1 工麻電詰:(604)52, '8613
.」酉廠開業啓事.
本酒蹈領有加拿大政府醸酒和加工執照'利麻 加國原料採取中國傳統製法'生產中國厨酒'產 品價廉物美歡迎商行代理 „
營業都電話:(604)254.4597
您想?等到一弓長 卑詩省駕駛執照嗎? 您、爲举車而'煩tffi嗎?
ft們的屮^英,法,越,華,TS救練S折滞您• 從圾安仝的H愤中f9判您想要的饰缺技術• Ui助您很T"?站通g來試及路試
a不識炎認學負代約孝試日期並-負爽免费接送 :
諧速聯絡
卑詩駕駛學院
4-224 EAST BROADWAY, VANOCUVER B..C.
電話:873—0102
敎師;马尚榮8790319 校長曾慶芳3256913 WAYNE FUNG JACQUELINE TANG
地址
電話
萬國駕駛學校
206東六銜及通銜223室
.327-9174 "872-0058
校長:楊友權
敎導經驗豐富學技容易快捷: 全準收費最平效果保證最好
十足把握筆試免费車接送
5! SI
公司
Y,N LONG CO. LTD.
S3S GORE AVE. VANCOUVER B.C.
m:689-7324
4Btjj^ 新代冰園燒 門即粗卣冷運理凍口臘
六五批即燒牛包.導瑕?f食 。三發食資什,g尝
九五 好中菜燃 哥無老木上梅公西生手 亞任少須海菜司什某由
七盖然g餅霊g S果5 5 迎宜^吞肉
5 室
泰弊有限么、"^
欲EAST PENOER STREET • VANCOUVER. B.C. V6A ,T8. CANAO/V
PHONE fiS4-102B
冰超新 霜等到 明味大 蝦精幫
金禾IJ源
GIM LEE YUEN LTD.
W tP^jj^St Vbn B.C. V6A1S9
Tel.<^ 685-9743
VAN-C了"NA TRADE CENTRE I.'"). 223 KEEFEfl STREET VANCOUVER, B.C. CWAOA V6A 1X6 TEL:(60.4)681 ««31
加拿大7JC康
人壽保險公司 The Citadel Assurance
Van. B. C. 17 7 'Re: 324-2039 Bus; 6S小63S7 QUON ENG
HongkongBank
電: 話
八
九
/ 、
可鑽功育。許在適童使t視迪象拂他 «靠《军。他多防豕當把運毎時s 。祸們
,、計取美們治治於tt胖動U閣E而li利 l理鹏決B據麼把上加'.量平-過S新內用 海想的於有心專件述BS明均多•英粗1« 外的豕敎M,家兒對育大顯有是食格肪S( 市方化育奪頃却童兒課力滩二兒用菊細試
場法。手家制不的童時提少十麓含Bnen
—— 而段研兒主方把。儡*四期曬學||表研理數
通耍的究l張法袢 雷找改認ft對和致 要到蕃g食把時因 進一、'勞胖閣宋 行條兒防必兒上說 大防童治妨宜也紛 ft治家兒B輕豕坛 的兒長童兒S見, 研童的把童ii不8 究Kg胖正行一學
C 胖台的常治 e 專
的和成接療而家
____ 賴的能酒者成'匹和四尼因兒幾胆靈出去法伐之之百《上»明生來把病年
«致小把和中.豕明究論lt食繁研性月的年不2S其十亞遠童年固中'年'麻三間分之。的,雜越胖的後由 力使時袢脂心增•基立•增或究比的二段足堡父名大傳把•酵有五十且滞十的之間抽比過誌重型危息於 消接在的坊臨大缀金即導加遇人正把倍生六大母成學最胖B水百至一衆'九兒五的樣例去發視兒險离把 耗胖電重的床'食會被致嬰早A常胖以把酒學的人的苒的學平分十月說迄。童十兒檢提十表。童'血胖 運。我要快營而次有美成兒I8則者兒上袢月的還後科IH衆研超之八•紛今然把四童査高五的據數因B食 動所襯豕速養無RM國年H拾I2大童'的的f"IW经爭鍵多究過五歲美伝尙而胖•中顯到年一美i此、if '以前因食室數頻專西把內嬰S約成而可嬰學有現家。因人正的之國•未•者十把示百間份國日•糖加 中'度。品主i繁家南畔的兒'七年六能兒家密'研美子負常人間心薈找研Jf二胖•分,研一tf許豕兒 、爲過如、任增只的生。瞎固嬰瞎發酒性過研切兒究國'發水,的Hi見到究加至者六之把究家的多病童 小防'美11映多會否物但仿》兒。畔月爲胖究鹏童了X其現平血少協不有工了十if至四胖報兒間困和進 學止從困看蹇的a定B這細食瞎而的至正• !2係把五夕中有。液年會一效作百七加十十型吿童瞎家心入 豕兒而兒電*迹小。學一始物食有可七常其秀。样百法基鹏近中兒指。辦步分班了一以兒表衝越對荣成
加拿大工藝鏡櫃藝廊
CANADA HANDCRAFTED FRAMES
4522 Main Street, Vancouver, B.C. Tel: (604) 874-8180
精錶金石*紅木篆刻•美術 银配鏡柩•牌扁畫架 新張贺架,牌扁招牌 古畫裝柩•精工設計 高贵大方,價廉物美 批發零活,特別訂造
Mon. - Sat. 10:00 a.m. to 5:00 p.m.
敎授插花班
l商用插花全
課襟花花球
日本式插花
技術插花週
末及日夜班
電話:黎太
安全駕駛學校
安全-.拔成--
經驗教師。快拔速成
筆試速成班。四、五級路試
全程 一 百 一 十八元
果小扭
電.話..327 000602
43807470
主円島大花生肉
上海花粉琼槳
零售批發
_律歡迎
三+像美元的官司
美國聯合化瞎菊在I九八四年十二月
設在印度的分嘛,因漏出s氣lf成的攀
世lk驚接鹏,有M的瞎度間B迄今仍在
爭論»段,而且可以投安害人要聿到瞎
度金•仍是遙遙無期的。
目前,印度政府已通過法律途s提出
,有五十萬人入蹇要求瞎鹰*但代表赛
翻秦方的律瞎,l定要印度政府列出l
張濟罩,爐列明毎fl人安損客的程度和
嬰求瞎ft的金n 。不過-n印度政符方
面表示*目前仍在拽集有M资料:,受-
入SE的工Jtto按照對方所提的要求,
當地政府赏在無能力迅速琳到。因此.
4K责S理這宗瞎度官司的法官.提講w
方M會,先向受害者作出B時的瞎度•
印度提出嬰求瞎度三十豕美元。官方公
怖事被時有二千三百多人死亡,受tw的
敏以千計。
唱片售價新情報
摊美西錄贅蹇裕會和全國錄音壤人fi:
協會最近的.本業S査K示,在目前的叶K
蹇利潤方面,便用更方便的唱片套包装
的sp片.已提K!漸底:!^和些密封包转的
s片,主耍是後者的成本g很多。不過
,判今天离止-盒装錄營带無論在銷量
或利ffl方面,仍保持争年來离躍榜首的
地位。調査顯示,倉转帶銷l佔市場百
分之四十八.利潤遠百&之五十六;密
封包装唱片利通速百分之十九,但唱片
萁包共的則有百分之十八。銷量方面.
唱片套包装的佔巿場百分之二十二.但
密封包装的只佔百分之十七。目前在美
國的9-片零糖B是-9-片套包装的約瑪
八至十赛元,但密封包装的 一 般仍保持
十 一 至十六美元。
瑞士「有工無人做」
■瑞士富局目前面對 一 個十&頭痛的問
瞎-就是失菜率賜离•但同時許争行蹇
就「有工無人敗」而且有日趨iKl之努。
政府最新發表的失菜率,今年由四月
至六月私是百分之雾點八(在瑞士來說
,已比過去幾年有所提高,而且亦已被
列ft离T.人數是二萬三千三百二十九
人,以人數比例計,六月比五月臧少I
千人.比四月約滩l l千人。但是,政府
接由頃主is纪的空缺,六月份共有I萬
四千三百二十七酒。目前空缺最多的行
壤包括理士 、敎會工作者、銀行、酒店
在旺季的時候,5*室、t58奪集人才和
甚至s術工作者。其中豕室由於目前赏
行I星期工ii:五天的制度-許多就只有
被迫璽期六或星期日停止!«蹇,以解决
人手不足的問B^ (K絲編譯一
新货又到
f-宵用品:兵乓球、祸、拍、藍球、足*|
、排球、羽毛球• 一
兒竟汰具:铜琴、先子棋、象棋、飛行美
、康祟棋、電動萬、鳴先生1
洋娃娃、街鋒搶* 一
國產像具:折枱、櫬、茶-?、轉抬面、在一
:s燈、麻雀、天九、十丘湖1
歡迎邁稱r
一華人高級代理
伍偉權
iK秀棟研究近有三十年之w-a -
個别之所森各有不同.凡對兒女
大3f教宵保險金•家庭保險-s
as抵押•疾病知s外保險入息保.
險滅徵入免校.W休M蓄金-生
震股夷等各穫保險•扣爾垂瑰,
夏令美食拔絲西瓜
你一定吃i絲類果或拔絲山藥一即馬鈴碧)之
耀的甜麥。然而你聽說過含水l很大的西瓜-也
能拉絲挺成I蓬瓜味4K郁•膀穌瞎甜的菜MV?
你若沒有品嘗過,誘到北京前鬥外的致美豕飯莊
去頌略這道別具Bsi的夏令美食。
「拔絲西瓜J是道家板莊著名技師、七十多歲的
馬德明老師傅的絕活兒。許多中外寳客品審過都
連連稱fl 。
「拔絲西瓜」要用八成熟的西瓜,取醒去仔,切
成半寸見方的小塊,用發扭加適當油和碱誘製成
糊.用切好的瓜塊掛糊,用溫油炸至表面激黃出
銷-然後熬糖拔絲即成。馬港明師两製出的這道
菜£ •色,鲜R,形懲始鹏,外面法i始,裏面涼
嫩-十分可口。 (朱錫彭)
一摘自<北京晚報>>
大富翁洛克菲勒
限制兒女零用錢
他規定雾用錢因年齡而異:t至
,、幾時毎頃三角-十 一 至十二幾時
毎衝 一 元,十二幾Il上者毎闺二元
■通給毎/、w" i小帳本,要他們記
清毎筆支出的用途-頑袋時交他審
査。袋帳清楚,用逢正當的,下阁
*-逸五分-反之則凍-同時允許敗
家務活可以得到報酬,補貼各自的
1。
他自己不抽埋,也勸兒女不要抽
埋,規定二十幾以前不抽頃的兒女
可得一 l千五百美元奨金。女兒巴博
抽埋.他答瞎ito果女兒攻頃玩給他
_*額外津貼。但巴博拒不戒埋,
結果什麼也沒有給她。
(摘自《家瞎科爭報》一
痛蛆治病,
華a頓 一.位老人因病ft期卧宋,
身上&着大面《港«.使用各袖抗
菌素治療無效。不久前,當地的a-
3H豕採用「竭蛆麼法,-把他頑疾.iuli』
了 。這種方法是:先甲綠頭蒼頃在
馬肉上变卵成姐•然後特這些a-祖
碟消毒虔理:t-夷到患者JI;口上-结
果傅壤腐肉被组虫I掃而光,w口
不日便吿豕sl。-
a-蛆ar何可以控制s染?這除了
姐虫起著良好的r.l!;别」i!!:用外.通
因牠能刺激接膀生長因子的分:^ 。
K-研究,每姐上有 一 種「抗菌活性
蛋白」分泌物。這sw-活性蛋白p、需
萬&之I濃4!-就可以g死多種通菌
,這本事就連「靑s豕」也不如。此
外-萆家們在蒼每上潘转現I種具
有抗癌作用的蛋白K 。遠K的是,
目前對&:lB-组上這些抗菌、抗癌物
s -却通雜"分離與台成,p、能寄
希望於日益.K!IR的生物遺傳工程技
浙。
一*洲摘自《羊坡晚報>>
羅丹的美夢
.r對g術家來說,一切都是美的
,因离對於I切lfr在,一 W事:K ,
他的深妇的限先都能把接,特KJ -
也就是把擂從形象透n出來的內在
的a:理。這a!理就是氛。虔敦地华
習-你不會找不到美的.因g你特
找到眞。」
一敏摘自熊秉明•.《w於理丹l日
前主.*"華倍之战_{电台<叩相人生-命理信箱5S目
精批命理•標準論相..
龜卜易外.天星擇日.
精究陰陽風水定向
接批外準命書
新知舊雨.移玉gki;臨 ,
21K 6二 IV一AIN SI.,-VAN. MANDA刀一N BDG. B. C. <6> 2\,.5
,.寓溫哥華唐人區緬街川號
文華商業大9 二樓候敎;ca不貼招||>
御IM6041681-8008
最近,美困哈佛8學院的条弗塌
德和法s科學家米切爾分別發現兩
種不同的能促使人脏覺的t霣。
睡覺是 一 但能引起人l:普邏鹏庄
的主瞎,但奇怪的是人們居然不知
運睡覺這僱自然地失去知覺的行爲
的據理。並且對是甚虔使得人們首
先入睡,也全然無知。
過去,科學家們通過親察人的腦
s波,以及测量人在睡覺時的功能
JK化-來研究人的睡覺。近年來,
科學家們已把他們的庄意力嘛移到
研究「睡覺分子,-上來。
幾年前,法國科學家米切爾對
「睡覺分子」進行研究後s爲,人的
大鹏櫸放出 一 種物霣slf致人們昏然
入睡,還!a物霣名叫5—氨kr色托
。不久前,美國哈佛s學院的科华
家s弗瑞德和他的同事們,從人的
尿液中分離出I種能促使人「睡覺J
的物霣,它類似於人脇組織中分離
出的,另 一 種物黄,它il名稱爲
3uramyl按酸。這種物K能刺激人
瞎免疫系統的巨接細胞。巨植箱整
吞沒藍消滅入優的细菌,它們同樣
能揮放出幫助人們抵抗SA的化承
物K,而上述化學物霣則促使人c
睡《。
美學老曼弗瑞豕E爲,5|豕氣
色按和muramyl按酸都能通過喚s
人的免疫果統,來促使人睡覺;他
通認爲,如果導致人睡覺的據能,
包括细菌消化巨堪細胞的活動,這
也許能解揮ar甚麼當人們免疫系統
正在辛勤地加班工作時•他們就會
過分困港。 一劉勤>
(摘自<抖學報>>
科學家發現
「睡覺分子」
自我降溫 (原载《知幾就是力量》)
東方手工藝美術品
圓案*花款*紅木銃植