P23 Date published 26 August 1987 j^^A、薄入 三期星日六廿月八年七八九一
T冊ST股虹T冊
2629 KINGSWAY VANCOUVER B.
V5R 5H4
»>近;<4/、沐27年新商*碑 棘速土尿三層•每層四 千尺'三鬥口及后兩有 伴車場25n122
煞盤 餐錄出售
△ SQUA_MISH中西餐錄 每日生意大約八百元 座位七十五最逋合一家 人做,好批, 叫價六萬九千.,好襯會
* 盤S98,000 KILLARNEY医•兩g^ •九 百二十A尺,二年新屋頂-
等,道合首次買^S4r •*
大33x109 *有僅講,請逕 僧A汰DON OR PAH
二商業a三舗位,共七十五尺,毎年收入大&二萬四千,位于
正牵•大有STI途叫fE28萬元•
KFE砵f f連賴
生意叫flt只九J(^、千
元•志t e
,大要館出售
西百老瑰街*大型西餐乾 樓上有十幾層寫字接,生 意每年大约五十萬元,有 風景•一百二十座位,城 價十五萬餘,
DON 438-8161
.東l街灸乃街共7睡吾3d^
;Si 。全屋翻新33id22 g屋
地。""Htll萬餘。^價°
A本拿比大莱仔,S 。生意好。
Jt區旺。年批任定T^SJ^餘'
▲ nwaa夫E六街。一睡房杻
文。叫flt4萬松。 A西g MjmN咖啡店。生意十
分好。叫flt平。
a按摩及美容究在西医出售
收入好*批長《生意叫镭 十六萬元,若有典趣生意 連f業,可以"^頁•
DON 438-8161
AiUf医40年屋。Jt
尺。上樓2睡房,樓下土库 叫flt十一4^餘•
1^拿比7Vfffl月新;;ia屋'歐. 洲/0^築師*臘*^*«有
景'近BRENDWOOD HALl交通便
扇fishm:hip店•在舍里只兩
年断•只售六萬餘元•
1二蜂>*»啡5: •對面是
HOYAL C0IAIM3IAN 豕院,易打理'速合夫
"»做好通打工,"Ht四 萬除,W伯共294—0089
本lr比且Sfi屋 A樓上2軍侈o棲下2軍位。
年入'《3—soo地ssxi33 tomcai
SMi^立435—7441 趁崇涂433—1239
大家庭*_收扭均可《*^ 一A四千元,
a全新屋在建萘中•近KINGS WAY同SLOCAN"叫馆十八 萬餘*八月完成《材料一流
免费為客估馆 詳情請電查询
趙崇:金433—1239 汰菲立435—7441
浙艮.
▲ GOTHARD街近SLOCAN • 新屋在建蕃中《叫《十九 萬餘,
趙崇涂433-1239 汰菲立435-7441
a四伙核文及四紐. 66x132 $300,000 閣換蓬
S275,咖 關換洽
地49x122
a北雲商業樓
$495,000 關換蓬
五年新
黃漢
,TONY WONG
.i 住宅霣話: • '7 876-2335
Ai^業樓•兩i^位缚上,
扭文*廿A,,黃漢87sl 2335*
_^本|:比74)(124 w屋ifc •钟年
平房屋*叫镭十^多• "拿比•兩睡房展,八A餘
十一 、二*>,
A市中心•快餐錄,叫價八A 多•曰入七八百•
黃漢876* 2 33 5
a平炸点店•一萬七千元• a平篥仔鏑《二萬元* a西餐乾•前舖後居速物業廿
a中A冬錄"租平*五萬四《
葉亨利255«5917
屋-逸五《器《閣價
蕭亨利255«5917
▲ 1304 LAKEWOOD DR.VAN..,,33,)il20»it
近巴士 •學技共三房• +'^:*>>t+i
葉亨利255,59i《.•:
葉亨利
HE酣YIP 住宅豕a:
255-5917 歡迎免费估價
Hi
JAMES WONG
王國霖
住宅電話: 874-6983
a西^哥蕃特式屋• 九年軒,環境清净• 正層三睡房,土庫三 房完成•有厨扇•保 養一流,
黃以靈4€4—6325
a本拿比城市屋'ifcft 佳近西fW^沙大學, 十分清潔,接上^ 房*開價六萬餘《
黃以靈464-6325
a理髮店,位置好,裝
修現《 ▲發財掩會•老字號• 唐番要錄,租平《批 長*全酒牌《牟位多
王國霖
^大滅^127街入息屋《 33x137 ,地大抵買
請查詢• a素里战屋拾年新,地 大,《平*拾萬餘•
王國寐
大60x122 •價羊《权 買《
a—睡房該柘泉"位於 賴• i^肄千■
黃以靈
黃以靈
REX WONG
住家《話: 464-6325
ANNETTE LOUIE
雷太
公司雪話: 273-3161 住家電話: 277-7375
^A列治文, 一年新城市屋l "":近商場,S95*900 雷太 277—7375 公司:273« 3161
厶列:'台文六年新,四睡房 大屋,顿£ o.S155*000 雷太277—7375 公司:273«3161
A列治文禹尚住宅医, 親屋,緩水泳先,S200'S, 雷太 277-7375 公司:273"161
*錄出缘
Aa哥碁小型要錄52座位,連 生財3Mt.五日經營,早六
畤至午三時月祖S675'00 大有前違,好通打工° 雷太 277—7375
厶4H新上下層孖屋,近菲沙失I 15.街o S129 «000 葉太272—1861 (住家) 273—3161 (公司)
士多生意
厶本拿比士多生意連實業,前 鏑後居,有四睡房及土庫, 逍合家庭式經營,前違好, 業主退休,急壤。 S225«000
葉太272—1861 (住家) 273—3161 (公司)
加拿大信託實業公司
a西區HUDSON街近MARINE 08.西餐乾*叫價七萬餘《
a中西要乾,生意速f業《 近旅店71*院•叫傳只廿
/ViS^餘.位于aOVERDALE
乾馬仔車砵'
DON OR PAH 438-81&1
善士定東區ww ASP^:^iMt 。内外如新共 六睡房'M加尺以上。勿失
良A。 :gJ5其餘。
A囊東廿五年新瓦屋顶兩 睡房,叫價十二萬九千 DON OR PAH 438-8161
,。——〖,-_________
在香嗜區城市屋,三年新,
^房*有景*環境清僻
趙崇淦
EDWARD CHIU
住家雪話:、33-1"9 中文傳呼機:645-2G18
.乃磨失19街lot 養好《交通方便《樓上兩' 睡房* 土庫完成
a41年屋'近RUPERT,KI'NGSWAY 樓上兩房* 土庫完成《倍 養好,叫價十一萬餘,屋 主急責,
除菲立435—7441 趙崇涂433—1239
商《壤
7791 KINGSWAY 49x125 $225,咖 3127 KINGSWAY 33x105 $275,000 141 E BROADWAY 50x200. $ 500,000 另有M物業出售《汰迎査询 閣缺蓬,
r麥H "
A^年豪蕃大屋•樣,来脅全*
A 41x110 ,軍邊精選中之情
a•丁建新A杀太•
|^乃麽及_街《32牛上三下:
上下廝**<»全《 A 33x135 丁建新或系大,
a東區商業樓宇'上盾四核文 下y^二銷位,年入六萬元,
地大66x103 KINGSWAY近SLOCAN •七十六萬《 丁建新251* 257成果大437*9733
a雲飛;?121街•卅年實净房屋 三房二Jj,軍邊,柚木地板 車房*歐洲屋主《設計獨特 歡迎查詢*果太437,97 3 3 丁建新251*2571
a50位westend唐要室•可笨
貴西餐*有酒牌《租平《無
限潛力,果大437-9733 丁建新251»2571
4293 SLOCAN GAS STATION FOR SALE APPROXIMATELY 8000SQ FT. EQUIPMENT INCLUDED ASKING $465,000
ACAMBIE失W.47街好屋 66x153 萍國平,陳卓摹
SAD WEST MTH
餐舘 AVICTORIA街S54,00Q
DOWNTOWN, DAVIE ST •有 酒牌《—百座位《 萍國平•除丰蕃
TYNE ST. TOWNHOUSE
KILLARNEY AREA
4 YEARS OLD
3 BEDROOMS画SF.
GREAT LOCATION
NO MAINTENANCE FEE
B訓ABY
3171 HOWARD AVENUE 3 BEDROOM
56x132 LOT ASKING 195,000
JE隨LEUNG 437-9733
陳 炬
• 住家,話: 324-固 RAYMOND CHAN
A^低買fe文近五街沐沙,叫 僧四萬六千,
1<6<頁柘文近乃磨街*叫馆 三其七千元b 除炬宏324* 123 8
<«^本I"比开屋共四汰• A大
6"U3每邊上三房下二 房《81»6« 324«1238
Jkl02-116 VICTORIA DR.' 八組二睡房•年入$38,000 除炬宏324'1238
a本拿rtJS^市屋三房有土庫, 叫僧SS9,900.除炬宏324 1238«
▲ s(3麵sh
上有居住革位•下有生意
叫':貢三十萬《地大《
昧炬宏324«1238
鋒
謝'恩贊 DON (5UAN 住宅,話:420-4665
a雲砵旺街咖啡SH0P,40座位 易打理•生意好•好過打工
叫價S36,500
▲ DAVIE街西要錄•有 酒牌《IOO有多座 位《有泊車場*叫馆 八萬五千《
DON OR PAH 438-8161
IZ二
A入志三層:ff展,九年前全i
屋翻析•月入f"四百, 义通才便*近學技已士, 叫1t十i^莱四千,
:出枉
u吉 、
面SKi9l頃1出
在*銷位出枉*近庙人1»"構,租 上有五千尺,可以傲s字 樓或餐錄寄《正層銷<*^ 千尺*每尺枉金大>^五元
平!平!个!
a蚱魚店急贵
SALTYS FISH & CHIP^^ PORT高骨林稱物商 場《逍合夫婦做,有 前違《扭平,好易做 叫flt只一萬四千元' 謝煤赞438-8161 or
五街.樓上兩睡, 土庫完成*浙裝脩《有景l 趙崇洽433« 1239 除菲立435* 7441
▲ a>*EcaL匡2'閣入志屋。
2S"li7扭文Jt。年入志。
每m wi,040每閣叫愤9^fc _ 9千》 Philip & Edward
;'2
^小5S杯丈,三攀位'
** 40x125地^^0:j^
1800 BLK東GEORGIA街 "Mt合理,司s狄出扭
"上兩伙扭文'
$325,000 閣換条
棲下要錄
公司電話
經理:關聯耀
咖一
KIM TING 住宅豕話:
251-257】
WALLY C画
住宅,这: 321-5592
S25 E.6TH AVE. 除炬宏324«123 8
急
陳菲立
PHILIP围 住家髦話: 中文傳呼機
435-7441 645-2808
•*, .、、.,^^___
'A^有大汰園》近OAyPUOJI MMi'
4年屋內外如斩三睡房。請 W3萬餘。
住宅《話
435-7257
则NETH KWAN
:JOSEPH TAM
平
住家《話 434-3658
傳呼機: 686-1515
新•四千尸、*.:;^^奉場;:*由
A本lr比三房一麻,lA9
陳卓華
ut一
關煥蔭
.K一
44