China National Textiles l/E Corp" Hunan Branch
礒
V^、
CHINA NATIONAL TEXTILES l/E CORP" HUNAN BRANCH
Ch,na National Textiles l/E Corp., Hunan branch mainly deals in all sorts of crepe cotton, T/C coMon, and many oth«r types of cotton, T/C Hnen, colourful weaved cloth and many kinds of dressing materials, knitted fashions as well as cotton weaved products. There are also rich In China native tradmonal hand krmted wall ornaments and other decorative products.
In September, 1967, our Corp. will participate the Yunan Province Export Product Exhibition held In Toronto. Traders from all over the world are mostly welcomed to visit us as well as developing trade with us.
中國纺織品進出口總么、司湖南省分么、司主要經營各種多款的棉• T/C
紗和各種規格的棉,T/C坯布,色織布,各種衣料的服裝,針織衫, 以及各式棉織品遣經營富有民族特色的傳統手工編織壁掛等裝飾品• 本么、司將于八七年九月參加在多多市舉辦的湖南省出口商品展銷 會.歡迎各界人士光险參觀,洽談贸易'
中國湖南省長沙市五一東路四號 地址:Address: 4 Wuyi Road East, Changsha, Hunan, China 重掛:Cable "HNTEXS" CHANGSHA 赏傳:Telex 98123 HNLTC CN 重話:Tel印hone 28787 2&823 or 27365
Date published 12 September 1987
秋''
公商
車,摩托車及其零配件• •修理和服務設備,汽車工業技術,儀器儀表,工
具,原材料,半成品♦ •歡迎來圖來樣加工,來件裝配,合作生產'補償 貿易以及合資經營等,其它互利互惠的經營與合 作方i式.
敝公司作爲美國汽車零配件協會[APAA]會員之一 , 誠請廣大華僑,華裔與我司合作,請與下述地址聯系:
Head Office:
China National Automotive
Industry l/E Corp.
27 - 2 Liuyin St., Beijing
Tel. 665146, 667642
Fax. 541026
Tlx. 22092 CAIEC CN
Detroit Office:
China United Trading Corp. Ltd.
Aulomotive Division
30555 Southfield Rd., Suite 525
Southfield, Michigan 48076
Tel.(313)645"0077
Fax. <313> 646-1422
Tlx. 3727188 CUTD
"寡人
六期星日二十月九年七八九一
P
24
脊賴"!"^^-。"ettn'、c
"白寬"牌未粉干
白業牌未粉干是福建省的傳统出口商品之一,出口已有數十年的歷史.在國際市場 上,特別在港澳、星馬和東南亞地區具有軟高的聲譽•
白業牌朱来>干系逸用侵賢白未爲原料,以3见代科學技余精制而成,其色潔白'富有 彈性,松韌逸度,炒煮皆宜•
白業牌未来>干分水承:^和炊粉兩類'有粗條、中粗和細條三種.桐口未粉干、«^岩朱 '粉干應水粉額'系粗烽型粉干,其它各種未粉干都是炊粉•泉門一級米粉、度門二級未 粉、度門炊朱粉、興化排米粉、雙塔排米粉、興^J^净未粉系中粗條型未粉,舆《>細未粉
斧細卡条型米杏)"干 -
白業牌來来>干規48^頗多,可以滿足各種用户的需要•龍岩未粉、桐口未粉、度門一 級未粉、发門二級來粉、发門炊來粉、雙塔排來粉有5 00免、3 0 O克,與化粗氷粉 有500克、300克、250iL,舆>1匕細來粉有3 0 0克、2 8 4 A等多種規格•
白業牌未粉干由中國稂油食品進出口總'二司福建省分么、司皆度門、泉州、漳州支"^ 司錄營•
"Egret" Brand Dried Vermicelli
"Egret" Brand Dried Vermicelli is one of the traditional export products of Fukien Province with a history of decades. It has gained high reputation in the international market especially Hong Kong, Macau, Singapore and South East Asiau
"Egret" Brand Dried Vermicelli is made from high quality white flour, processed by modem technology. It's white in colour & elastic, suitable for both cooking & *'ying.
There are two kinds of "Egret" Brand Dried Vermicelli: for boiling & frying. It also comes in thick noodles, medium thick noodles, aod thin noodles. "Tung~Hou" Dried Vermicelli, "Lung~Yen" Dried Vermicelli are both boiling vermicelli of thick noodles, whilst the other dried vermicelli are of frying onea "Ha扁Men" High Quality Vermice"i, "Ha*Men'' Secondary VermiceUi- "Ha-Men" Cooking Vermicelli, "Double Pagoda" VermicelU comes in 500 grams, 300 grams; "Hing^Fa" Thick Vermicelli comes in 500 grams, 300 grams, 250 grams whilst "Hing^Fa" Thin VemiiceUi comes in 300 granr^, 284 grams and others too.
"Egrer Brand Dried VermicelU is managed by China National Cereals Oils & Foodstuff l/E Corp., Fukien branch as well as Ha-Men, Chuanchow & Changchow branches.
中國糧油食品進出口公司i^建省分公司 :福州巿五四路外贸中心10 —"MB
電話:533784 重傳:92103 FOODS CN 重杉h : 5028 明文<年眞:Fax ; 537339
China National Cereals^ Oils & Foodstuffe Imp. & Exp. Corp" FujUn Branch
Address: 10 — 11/FL, Foreign Trade Centre Wus* Av的ue, 一uzhou, China. Tel: 533784 Telex: 92103 FOODS CN Cable-Fax: 537339