月
YIN LONG CO. LTD.
S3S GORE AVE. VANCOUVEfl B.C>
TEL:689-7324
電地 ,代冰國燒
六五批即境牛包:g提鲜盡 八三發食資什l^ 頂瓜 九五 "好中菜撚 哥無老木上梅公西生手 s任少須海菜司什菓卣 七街歡成餅雰扣 S 三迎宜吞肉 M * 二 毛 四 竞
金禾u源
GIM LEE YUEN LTD.
""!*l1r_s**' V" a.c. V" 1S9
泰弊有f^艮"^^g
26S EAST »»ENDER STREET • VANCOUVER. B.C. V6A ,T8, CANADA
PHONE
冰超新 霜等到 明味大 蝦精幫
T.T.DRIVING SCHOOIj 電話: N0.6_246 EAST BRQAEWAY 43^7214 (BROADWAY & KINGSWAY)叉;^"J
自創新法傳授快捷;一 易學速成合格率高g芸
全程八鐘$144元g逢
歡迎補鐘
班
城市寧駛學校
Cify Driving School
電話874-4544
蘇偉勝
師質優茛經驗豐富耐心敎授 筆試路試精通國粤客英馬語 收費公平忠誠服務
^ ,駕駛學校
ALPHA DmVING SCHOOL
#1-2256謂GSWAY,VANC0UVER,B.5,.' 歷史悠久經驗豐富
全程130元,並有筆試班•
432-7001 馮坤威校長294-161 1
王志、青i駕駛學校'
PERFECTION DRIVING SCHOOL
7229 Main Street,近57銜
PHONE:唐達良433 — 2888
王太 325—7965
豐富收費公道 並附設考筆試班
歡迎來電查詢
加拿大工藝鏡框藝廊:
CANADA HANDCRAFTED FRANIES
4522 Main Street, Vancouver, B.C. Tel: (604) 874"8180
新張賀架*古畫装扭 各顴相祭•精工離刻 乂寸花款• 一律訂造 同業訂稱•特別侵待 歡迎麥我
Mon. - Sat. 10:00 aum. to 5:00 p.m.
加拿大7"k康 人壽保臉公司
The Citadel Assurance
Van. B. C. 'Re: 324-2039
Bus; 6S小63S7 QUON ENG
J -
"~黃河企業有限么、司 ,
HUANG HO ENTERPRISES LTO>
224 CAYER AVE*. COQUm>M. B.C. CAHAOA V3K »1 工廳抑:(604)52', -8613
廠開業啓事
本酒應領有加拿大玫府醴酒和加工執照'利用 加國原料採坂中園傳統製法•生產中國新酒'產 品儇簾物美歡迎痛行代理
g業部電話:(604) 254 • 4597
您想得到一張 卑特省駕験執照唱? 您爲攀車而级惱嘴? ft們的屮》买•法•鍾•,》教纖禽《««
從S安全的H頃中冊flU想赛的篤lt扶衝•
a不識夷a學乘代約孝K日WJiMi夷an捿逸
卑詩駕駛學院
4-224 EAST BRQMMAY, VANOCUVCR B.C.
*話:873-0102
牧師'"榮8790319 校長曹慶芳3256913 MATNE FUNfi JACQUaiNE TAN6
京士威駕駛學校
KINGSWAY DRIVING SCHOOL' 3355 KINGSWAY VANCOUVER B.C.
歷史悠久經驗豐富 254'8564 (廿四小時)会
另設特别班爲不悝英語的僕胞■
敎師黎美英MAy LAI 1^?
敏師攝少棠StUO TAWG yANG 7C
校長:方勵强夫人電話:豐iJ二3Sii
T聯合
UNITED DRIVING SCHOOL (1977)
電話:253 6888 253 1 333
假歷史怒久經tt薩富欲解詳細攝法速成力 日耐心敎授免费接送 日日考坂葺試路試果 照
常 股
磨人,及* P.N.E.IS8小時1 39元
oi投中夷文羅試班
保 證 最
務 聘請男女敎,師傅^^ ° 好
地址:823號喜士定東ii 4^aWK'(近應人銜)
宇 宙
UNIV狄5E DRIVING SCHOOL
N0.〗-114 W. BROADWAY'V»NCOOV«
經驗豐富 路試筆試 ^安全易學 •收費特平
敎法詳盡 初學補鐘 免费接送
歡迎査詢
«话:8742524 4379617 全程只收1 08元
«括
萬國駕駛學,
〖袖祉:206東六銜及纖銜223
.327—9174 • 872 •0058
校長:樓友權
敎導經驗豐窗攀技容易快據 全雄收费最平效果保證最好
十足把握華試免费牟接逸
C育式到狭界的理性篇;的算Mf: 力率,了處的人論理論他計公於il ,的算瞎於婦口上論文和算式人将1: 提數出界穩女糸理和:一方*~口 ' 出字大生定生抚明臨《^位法,平竈 了,陸育的宵,,界人學更道均褒 一爲當率通率存對生口者爲偶》 — 些官前的錄,在於育系合耥公命JI: 援方的解;使着一率抚寫確式的IT 解的BS析同人一讎-的的和比新文 良入界表時口個社,穩另簡通的.r》 方口生達找系Bi食從定一便去計,
^電末技曰課商
7話及術本襟用
7 :日插式花插 )黎夜花插花花 :太班週花球全
插 花 班
4^圓嚷咱报M1
VANCmNA TKAUli CENTRE L"). 223 KEEFEH STREET VANCOUVER, B.C. CANADA VGA 1X6 TEL:(60.4)681 <8531
高級
駕駛學校
4677 mat; b'丄'KKb曙丄'advmjce driving
專人輔導英語筆試
學自動級棍波車
'弓直 872-8717
HongkongBank
行移歡可
B ^ //"
雁
地址:域多利街5869號 電話:321 — 3722
LOYAL DRIVING SCHOOIi # 2-719 E.BROADWAY VANCOUVER,B.C*
壤. 華經
扭茶全试驗 :小程速敉安 4 3扭 一 成師全
3 2 百班o '• 8 7 — 。快拔 。。 十四汰成 7 8 八、速!
4 6 元五成 " 級 0 2 路
汰
饔代控制諭專家B荣健
最近,設
在美B的國際
,把一 ls离
獎l艾伯特.
讎絵中H大陸的控IB諭專家
宋健。據云,宋健不僅在數
學上单然有成,而且ls:學
S展的M拓性人物,特别在
人a控1i論方面很有拥見,
故授予最离榮眷獎。
國際數學建模學t-是
但多學科交叉的ln際學術組
織,每三年召開一次大食,
由各國工程、經濟、生物、
醫學、環境、社食和其他學
科的知名科學家參加,今年
在密蘇里州華盛頓大學攀行
第六次大會。
獲得本屆大會最高獎的
宋健,今年五十五歲,山東
榮城人,沒有受過完整的中
學敎育,五十年代入哈爾濱
工業大學深造,由於成欲優
異,被保送蘇聨留學,成爲
蘇聯著名控制論專家费列德
包姆敎授的研究生,留蘇幾
年,深得導師讚貫,畢業時
獲得罕有的金質獎章,曾一
度在蘇聯學府講授r現代控
制理論」,成爲少數幾個有
資格在蘇聯大學授課的中國
人o
宋健於六十年代初回國
,有幸在動力學權威錢學森
手下工作。錢學森很欣貰他
的才華,推荐他出任新成立
控制論專家宋健
..、二二 林秀
的f乾ll諭研究室jsl主任,
時年僅三十歲•控M論是一
鬥新興學科,是人類對自然
埂象、社食現象和工鸛技鑽
研究通粗中扣何i控銷的
理論,宋鍵在錢學森的橹導
下,兩人合作攝寫r工s控
ISIJ淋卷,床s中謹疫lf
論好權*之作* 一九六三年
,在環典召開的s際自勤控
制聯合食第二屆代表大會上
,宋讎和另 一 位學者合K的
論文:r接性最ftvl^統的分
析和綜合J ,引起歸動,受
到各國科學家高度評慎,被
認爲富有菊創性。
後來,宋建從事火箭理
論研究工作,主持了大陸第
一代地對空導彈控制系統的
總獲設計,以及在水下發射
導彈、通訊衝星的設計,在
研究、試驗中起着關鍵性作
用。
近年,宋健參與國際學
術活動。一九八o年,他應
美國敎育界邀請,先後在哈
佛大學、華盛頓大學、麻省
理工學院、明尼蘇達大學作
短期講學,主要內容有:由
偏微分方程描述的受控系統
中的頻率方法、偏微分方程
的控制理論和控制論在人口
控制中的應用。其中用頻率
分析方法對溫度、彈性振動
以及電磁塲等現象進行分析
控制或默控的理論,是美國
控制論科學家們還沒有解決
的問題。他的講稿被要求刊
■登在由諾貝爾獎獲傳者丁塞
中等主編的「數學模型」雜
誌上。國際科學界公認,宋
建是當代研究控制論的權或
之一 。
在十億人口的中國,用
控制論來研究人口發展問題
十分迫切,宋建在這方面取
得了很大成果c他用電腦計
算了大量數據,積累成百萬
人,在美國人
口中僅佔千分
之二 ,但人才
輩出,除了湧
---J現犬量知名的
科學家、企業家和行政人員
之外,美國軍,^中也有不少
華人軍官,其中有兩位將軍
,他們是劉國英少l"和李哈
里准將。
美國華人正式參加美軍
,始於四十年代初。當時,
太平洋戰爭堪發,大批美國
華潘、華人應激入伍,據美
國官方抚計,蓬是在陸軍中.
就有一萬三千多人,佔當時
華攝、華人男性公民的五分
之一 以上。在陸軍裏,他們
不僅承擔了後勤工作,而且
擔負了前錢作戰的任務。此
外,在海軍、空軍中吗-"i-的
也不少。他們中,有些由於
豕功卓著,被擂升爲美軍軍
官。空軍少將劉國英,就是
其中突出的 一 個。
劉國英將軍,目前是i
役美軍中軍階最高的華人」
擔任加州聖克拉門托美國0^
軍後勤中心司令,該處負IKi
向世界各地的美國空軍單位
,支援後勤補給,其中包括.
飛機、導彈、電子通信系玩
等等。美國空軍在全美各地.
,共有五個這樣的後勤單l
。劉國英現年六十三歲,祖一
籍廣東中山,是第四代美國一
華人。 一 九四三年入伍,十;
九歲晋身爲空軍少尉,與乃一
兄國興 一 起被派到當時的中一
印編戦區股役。他曾隨陳納一
德將軍的「飛虎嫁」,到遏
中國成都、西安、柳州等地,
。接歷了多次戦役,駕験過<〜
多種類型的軍機,飛行了六:
千多小時,獲得多種美軍ftr^
章。戦後一度g役,重返先一
前就讀的加州柏克萊大學修一
新辦到
主円島大花生肉
上海花粉琼槳
零售批發
.律歡迎
啓者本人左筆權因事於
西曆九月十四日返香港
及入中國大陸硏討陰陽
風水、定向,直至西曆十月
廿四日始返回溫哥華與
各友好會見,特此敬告
諸希詧照,是荷。
左筆權敬啓
道些年來,宋讎由於在
科學研究上迭有建樹,聲眷
魏起,在政壇上也官運亨通
。他先後擔任過「國防部」
研究室主任,「七機部」總
工程師、副部長,「航天工
業部」副部長,現在則是r
國務委員」兼「國家科委」
主任。因此,國際観察家認
爲,正當中年的宋健,將庆
爲大陸科技界的領導人物"
這次他獲得「艾伯特.愛因
期坦獎」,只是l錦上添花
」而已。
世界文盲知多少
據聯合國最新统計數字
,目前全世界約有八億八千
九百多萬名十五歲以上的人
不會讓書寫字,佔世界人口
總數的百分之十七努七八。
亞、,非、拉有文盲八億
七千二百萬,其中非洲文盲
比例高達百分之五十四.,亞
洲爲百分之三十六點二一一 ;拉
丁美洲爲百分之十七點一三c
全世界大約有三十個國家文
盲率在百分之七十以上。美
國有二千三百萬文盲,約佔
全國人口的百分之十一 。在
世界文盲總數中-百分之六
十是婦女,人數達五置三千
二百萬c
•伍叔•
讀工商管理,爾後又獲得洛
杉磯大學法學博士學位c學
成再次返回美國空軍,六十
年代調任系統採購官,並人
讓美軍工業學院,以後 一 直
從事後勤工作。
李哈里准將,可算是美
軍中第一 一代華人將領,於第
二次世界大戰之後才加入美
軍。現在官拜路易期安那州
國民罾衝隊空軍副團長。他
早年就讓於佛羅里達州巴托
空軍基地飛行學校,五十年
代中在路易斯安那州立大學
的後備軍官訓練團畢業,並
投身空軍,扶搖直上。六十
年代又考獲勞耀拉法學院法
學博士學位。 一 九七一 WHV-
五年間,還據任法官。兩年
前晋升爲准將,是美軍中軍
階僅次於劉國英的華人。
東方手工务真衡.品攀銷
鹏案*花款* 4木貌扭
一華人高級代理
伍偉權
ss秀棟研究近有l二十羊之g瞎-
滔別之所s各有不同.凡對兒女
大gt教育保險金.家瞎保險-房
度抵押.疾病扣S外保險入BST
險«徵入总稅-通休M霣全-生
«股東等各理保».扣驀垂沐-
並指導筆試
新货又到
體育用品:兵兵球、桐、拍、籃球、足球
、排球、羽毛球•
兒竟玩具:铜琴、^s^子棋、象棋、飛行棋
、康樂棋、電動萬、1f先生、
洋娃娃、衡鋒槍,
國產傢具:折枱、櫈、茶-^ 、轉抬询、座
地燈、麻雀、天九、十i湖、
麻雀膠•
歡迎選稱r
^校全程咖元
豐銀n
w提供
屮簡單
房屋貸款
決斷快捷
^利率或浮動利率
l本地居民或新
r詳情請駕臨本
i接洽•..
3f:一
著
師質優良
經驗豐富
收费公平
免费接送
專人指導
考取筆試
安全駕駛學校