"^ate publish—ed 7 October 1987 '多良*&、薄入 、且期星日七月十i、年七八九: Ps
優質旅行示土
(鄧强慶製作公司附屬機構)
保持優良質素。精選旅行團
優質旅遊自備旅遊車。團友更可欣赏 精彩錄影帶、錄影帶是由國際錄影中 心货助、
o十月十日長通未。
美國西北海岸
PORTLAND三曰遊由S145起 特色:西雅圔購物商場(TACWA MALL)
OLYMPIA啤酒廠、聖海倫斯火山展覽 中心、沙^色之沙丘地區、野生動 物園、GROTTO露天大敎堂、波音飛機 康o
方便閣下親朋
大通哥華一日遊逢星期三出發 S38 西雅圃一日遊逢星期六出發豕37 ,域多利一日遊逢星期日出發豕56起 (以上一日遊由十月開始新行程)
来西香港教蔡
沖晒1S《一張
。來囘香港機票S850 沖晒15 —張
。十二月廿日 廸士尼、三藩市十日遊由S415起
優質旅遊自備旅遊車。團友更可欣食精彩錄影帶 錄影帶是由國際錄影中心贊助、
報名地煞:223["EFER]奇化街電話:684 — 7551
' •凡參5n旅行團•皆可瘦免費增迗菲林•
• •"..............----------
卜>
:^?^大
方米廠
WESTERN RICE MILL LTD.
[IS
一發 價律零 錢歡售
中
國
家24/28 口大
美—美
平.
菜化 綠生 豆仁
,謦短國長國及
^長身力Q身德正 門白'"I絲庄
身 石白陽坐 米g 牌米"S.术
术(CALROSE) (CAL (BROWN PACIFIC) RICE)
龍種 )lf類
青g
下
夭 龍 牌
地址:1000 PARKER ST. VANCOUVER, B. C. VSA2H2 楚話:(604)251-6341, 251-6342 C^^3LE: WESTRICE:
新
到 泰
特 級 香
紹
a VENASLE ST. & CLARK DR.
.............................................、"5:
司公限
■J
隆華
WAH LOONG LTD.
I490 FRANCES STREET, VANCOUVER, E5. C.
255-6010,
霣括
實香i由 翻牙黃紅
,肉味.乘£子帶花杉常 三f巫魚魚魚魚偏 一 --''-,'各
墨生白ti:
急 凍 香 港 產
255-6571 大
西 士
霄i
接粒寧
a,
供 應
類
鲜大敏
去扰小尾 衣魚西'
鲜'士 S机 筒整
中 國 各 類 有
255-6572
香s 港s
澳夸
門.g
各 2 西宪
緬
甸 去 頭 有 免
中 國
AAA
牌
去
及
去i
中 國 去 頭 有 壳 各 西
靑養及士及各及各$頭 虽蹈10F白去西去西垚有—„ 大,提提宪士壳士^免壳士 對雷肉頃白提白頃蹇蹈白 提 W 肉提肉提肉提肉但
源
到
中_國—糧油有限公司世界米行!
QUII^A CEREALS & OILS CORP. LTD. RICE WORLD逸
239 E_ Hasti, St., Van., B.C. GORE AVE. (Comer of PpwWI & Goe«,
温哥華喜士定東街239號望話:687-4204 麵,(有寬大停《 ):
九月十六曰至十月"f五曰
,,節大酬賓>
美國標準牌米王ggmf^^ii^g^ :
品質第一 ,好煮好食'11111^^SI^^^^]]^9H ;
_ (買二包50磅絲苗米,免费贈p—包50磅絲苗米) I
_ (貢一包50,磅絲苗米,免費贈送一罐3 "TRE HWOLA粟'米油):
——(買一包50磅美國加州好景牌紙袋裝上等絲苗米,免费'"^
- 贈送3 Lm, ,MAZOLA粟米油一接及加拿大純正菜油3 "™
—罐) ...『-
本公司爲加西最大之食米入口公司, 一向以薄利多銷^宗g 美國金牌'冠軍絲苗,馳名溫哥華,銷量第一 .
總代理:美國皇冠牌,特别軟滑好飯味,公司註册米王之王•.
美國第一牌,香滑可口 ,眞正絲苗米王• 泰國金章牌,香噴噴,軟夾滑,正宗香米王中王•• 澳洲金冠牌,甘香軟滑.,原裝米皇之皇•
本公司備有送貨專車六部,爲顧客服務,請撥電話:687.4204
直接由澳洲廠大it^運到SUNLONG牌絲苗米,特别大平賣•
i 總公司地址:亞力山大街730號(批發部)"。""E腦ER ST.:二 哥街卩3市部:哥雅街IOO號(卩3市部)100 c^M.(有買大停拿a.方便,審泊車CORHER OF CORE AHD POUEIi ):
喜士定街門市部:喜士定東街239號(門i?ili ) 239 E. HASTINGS ST.-
新到雄力即食翻、肉燥錢、炸袋錢、媽媽錢、香辣牛肉錢、維力即食米粉、肉燥米粉• 一律八折•
白砂糖lkg( 2.2碟)裝只售50' 錢哦樓粟粉500g装只會89« . 美國糯米及泰國糖米50碟装及10磅裝、五磅装一,八, S到上等-$*苗50碟庄平過八折特價S9 • 50 泰國上等香f5通八折,ffl幻,^5^ MAZOLA粟米油特惯5 • 50 ' 羅簡氏粟米油特價S 3 . 85
鄧小平之後」的安排
敏w南
中共定於十月一 l十五日召開
的r十三大」,據說任務之 一 是
改選中央領導機構,主旨是「年
輕化」,譲第 一 代元老開剣的基
一業,特别是九年前由鄧小平食定
的開放、改革路接,由第一 一代、第三代接棒
,以便保證其路錢、政策的連糖性和種定性
。這個任務,被稱爲「鄧小平之後」钩安抹
從今年六月份以來,s.共强人鄧小平會
見外賓時的話題,除了重申堅持改革、開放
的政策不變外,談得最多的就是中共領導展
的「年輕化」問題。比如六月四日,鄧氏在
會見日本公明黨黨魁矢野貌時說:「我已
年老, 一.定要退出政治局,最後達成退休的,
目標。像我 一 樣的老同志,也應該退出政治
局,把權力交給年輕人。爲了這個目標,我
正在敫 一 些工作。」七月中旬,鄧小平會見
西德總理科爾時-又表示中共政治局常委將
會只有趙紫陽 一 人留下來,其餘四名常委包
括他自己都將由較年輕的領導人接替。九月
初,郎小平又對外霣說:「十三大選出的中
央委員會、政治局和政治局常委人員將比較
年輕 一 些,可能有些新的面孔大家不熟悉。
」,r領導展年輕化是九年前確定的,這件
事不容易,但是很重要。首先,要保持政治
活力,不年輕化不行。第一 一 ,要保持政策的
連續性和穩定性,不年軽化也不行。」然而
,據都小平估計,r十三大」僅是第一步l
比較年輕化,眞正敬到年輕化,恐怕要十年
時間,即要再經過兩次黨代表大會,到「十
五大」才能完成。
都小平爲何如此迫不及待地諜求中共高
暦領導的r年輕化」,而又要期待十年之久
才能成功呢?
原來,中共領導展平均年齡之高,不僅
在西方國家執政黨中少有,即使在其他共產
國家也不多見。在目前中共的決策機構政治
局中,鄧小平八十三歲,趙紫隔六十八歲,
陳雲八十三歲,李先念八十一 一歲,胡耀邦七
十一 一歲,萬里七十 一 歲,彭眞八十五歲,習
仲動七十四歲,楊尙昆八十歲,楊得志七十
七荣,余秋里七十三歲,胡喬木七十五歲,
方毅七十 一 歳,李鹏五十八歲,胡啟立五十
七歲,姚依林七十歲,田紀雲五十七歲,吳
學諫六十六,歲,喬石六十三歲,俛志福五十
三歲,政治筒委員的平均年齡已經超過七十
歲。同時,中共政治局常務委負鄧小平、趙
紫陽、陳雲、李先念、胡耀邦五人,平均年
齡爲七十七貼H八歲。而處理日常事務的中央
害記處,平均年齡也超過六十歲,接近r老
化」階段,返需年輕化。
中共領導暦的「老化」問題,是由領導
職務的終身制造成的。這種並無明文規定而
行之成例的制度,寞際上阻碍了領導暦的更
新,年邁的不下來,年輕人就上不去,形成
一個大缺陷。據抚計,七十年代末,中共頃
導者的年齢,平均比六十年代增加了十五至
二十歲。早在 一 九七九年,中共强人節小平
就承認,中共領導幹部愈來愈老化,今後必
須年瞎化。 一 九八一年,根據鄧小平的提議
,中共「十 一 屆六中全會」通過決議規定:
「簾除幹部領導職務黄際上存在的終身制」
,r在堅持^Hg化的前提下,逐歩寬現各級
領導人員的年輕化、知識化和專業化」。一
九八二年,中共建立老幹部的離休制度,並
規定:省、部級領導正載 一 般不超過六十五
歲,副職不超過六十歲,超齡的幹部,除個
别特殊需要留下工作外,通通要辦退休手糖
,,因粗弱多病而未到退休年齡者,亦需辦離
休手續。
從那時以來.,已有 一 百三十七萬老幹部
退休、離休,由一批四十至五十多歲的中、
靑年人担任領導載務,各級領導幹部的平均
年齡有了明顬降低。截至八六年底的統計,
全國省、地、縣三級領導班子成員的平均年
齡,分别由 一 九八二年的六十一 一歲、五十六
歲、四十九歲,降至五十三歲、四十九歲、
四十四歲。與此同時,國務院各部也加快「
換血」,六十五歲以上的部長大都退休,平
均年齡已降至六十歲以下,現在最年輕的部
長是四十六歲。相形之下,只有中共政治局
委員和常務委員顬得過於老邁了 。正因爲如
此,鄧小平才急於推行最高領導展的「年輕
化」。
無可否認,中共政治局之所以成爲r老
人會」,是由於有些元老以開國功臣自居,懲
淺櫳位,名義上是「爲5B雜躬盡瘁」,寞
際上是不肯放下特權,即使年老體弱不能開
會辦公,也不顥退出。四年前,都小平設計
了 一個元老院——「中央顧問委員會」,專
門照顧那些具有功勦的元老,但有些人仍然
不肯退居第l l後。在此種情况下,節小平只
有以身作則,自行退出政治局常委會,帶動
其他超級元老退瞎。儘管中共領導暦多數表一
示要求鄧小平留下來,但形努比人强,鄧不
退就不能使高暦「年輕化J 。
不久前,設於倫敦的「國際戦略研究所
」,曾接在 一 篇研究報吿中指出..鄧小平一
日當政,現行路接毫無疑問將廷棲;但在他
死後(或喪失檯力),現行路接能否延糖即
成疑問,因爲中共現在並沒有 一 個具有額袖
戚望的接班人,能在未來致力目前的改苹行
動……。這種「人亡政息」的親歉,在B際
上頗有市堪,特别是用來分析共產困家的政一
局。有K「節小平之後」和中共离層領導「
老化」的問題.不璺外國人士驀慮,大陸朝
野、百姓也很耽心。因此,鄧小平才力求蹇
快安抹「後事」,趁他還健在時讓第一 一 、第
三梯尿接好班,以便安心r去見馬克思」。
旣然是這樣,中共「十三大」把高暦領導「
年輕化」作爲 一 個主要任務,並說這是政治
體制改革的重要內容之一 ,也就不難理解了
據傳,中共「十三大」選出新的中央委
負會,產生政治局、政治局常委會和害記處
,趙紫陽正式任班書記。第十三届中央政治
局常委食,將由趙紫谒、李鹏、胡胜立、喬
石、田紀雲、萬里、余秋里、姚依林等組成
,平均年齡六十五歲以下,害記處則起用一
批五十餘歲的少壯幹部,作爲執行機構。r
國務院緣理」之瞎,將由萬里暫代,1^w後在
明年攀行的r人代會」上,再提名李鹏任n
理,萬里將被推攀爲「國家主席」或「人大
wfiB:長」。鄧小平只任「中央軍委會」主席
,由 一 位較年輕的副主席兼秘霧長,主持日
常工作。而目前担任此職的楊尙昆,將改任
「人大委員長」或「國家主席」。至於原先
由鄧小平担任的顬委會主任之位,可能由彭
眞或薄 一 波繼任。這 一 套領導班子,涵i
一 、第二、第三梯除,還不能說是眞正的「
年輕化」o
據新華社高級編輯宗舒最近在 一 篇評述
稿中透s:輕遇「十三大」,中共政治局常
委會的年齡將要下降,政治局也將比較年輕
一些,中央委員會的骨幹大膀上保持五十歲
左右,也還食需要一些六十歲左右的人。由
於「文革」耽誤了整整 一 代人,選拔四十歲
左右的人進入中央領導機裤還比較困難,只
有逐步敬到。這正是中共高層領導年接化的
難題所在。因此,鄧小平說,十年後才能眞
正賈現年輕化。肴來,「鄧小平之後」的安
抹,也是食有曲折的。
W吝J ,J :^f .JS3J :J!f,J ,"葛:js fr、 ,, w
i^s虹ws虹杯&l杯r经iwsii
地址:華埠緬街五三o號
六八,
九六一壹,
•1,
— is.
尾i
、 :::::
?固
" 歡迎遠近採購 u
I 寄送貨快捷 ..
送送送
二 I 一
買買買