Libra" ProcessSnjr *">ntre.
Van, 'v . ^ -j
Dec, 31/35
VOL. 58 NO* 61 Pate puMXi/ied 75 Cctobe/t 79S7
曰三廿月年卯丁
四期星日五十月十年乇
SAV,O POON
性宅:433-68^3
Offl沐
實業燕梳有限么、司 免費電腦估價。房屋地產生意買賣''
438-3501 680-2932
REAL ESTATE INSURANCE
2160 KINGSWAY, VAN: BX.
免費介绍货款。iL可獲最優恚利率
_j房sPLrnzWL西A^住屋辑
65 0狄83x113 flt八狄
A全法孖屋S X S街角地M4-a 好收》有土»+—*錄
A重東大地49xllfi3房土庫 完成《有3;^租客《1& 絲.
>^雲東《餐《**地審停^
滅至i495,00。 在雲東合、atJ^下雙屋, A溫哥莓DOWMTOWK大要农可 拥,_^_一
建夜總t街角W六千多扭十一^"餘
尺•價五十萬餘•
好收
A雲最3房土庫5房出扭"A雲東2房近MAIN夫1械 近善士定街十一萬餘《 $68,500
A雲東寫豕铺舉4個2—房4i" 售十八狄《
IV hnf告* *施細則由「
^41t 報告説,除現
今嵌褒一役軍人和現任公職
Ij^高御人員外,凡在大陸
有三等叙内的血親
^i鹏及姻親闥係的人都
陰四度可以赴大陸探親•
度
首長會議
出現紛歧
雲埠會讓中f外有人和平示威
(-d尝可華加新社s-》英聯邦瞎
家宵長,昨(十四 > 日恢復正常會
議事務,討誇數日來紛争不已的南
非種族隔結問題•
前(星别l I )日在該護衛森嚴
之温哥華食.達中心内,來自五大洲
之融邦苜長,紛紛就全球問題發表
意見,包括軍備競争、先進赵家與
發展中aa家之情况、貿易及和平等
等問題•
但該等;fp邦宵長咋日又集中討
."两r T^非j之大問題•
現時尚未知悉,聯邦,1家將採
何種步驟,以保持其對南非種族分
隔政權之壓力*
不允透露姓名之英^官員向記:!
者表示,英宵相薩策夫人反對進I 一
步制裁南非之立場係瑪衆所週知,一
同時她對於由各瞎邦國家外長組織一
委員會處理此問題之建議,仍表懷"
疑• :一
I名英歐發言人説,現時有各..:
式各樣之建議,究竟已有多少組織1
正在注視南非情况,目前尚無人能.?
知•如再組織另I委員舍,則似乎1
未必需要• ,
當聯邦首長會讒於星期二開幂w
時,加首相穆倫尼曾在其開幕詞中j
稱種族隔離係奥内在的罪惡.但情
况很快便顯現,該等聯邦困家正在
陷於分裂中.英首相薩策夫人的楚
言人坦率表示,英首相没有支持對
南非進行新制裁的意思,同時將不
會支持穆倫尼主張成立由翁邦外長
組成委員會,作爲南非與黑人國家
接鐲媒介的建議•
薩策夫人一方面稱「種族隔離
」係菊可惡*但另I方面向其他聯
邦首長.龙言l各别聯邦國家係自由
獨立自主的國家•
其後靓察家揣測,英國與其他
聯邦國家可能由於制裁問題而出現
1年之内第二次重大分裂•
加拿大外交部長卡勒其後告記
者説,制裁並非反種族隔離之唯I
途徑,儘有很多其他途徑可供選擇,
在會議中心外面,有很多示威
人士聚集,反對種族隔離與及印度
對於斯里菊加之做法*但該等示威
活動頭爲和平,没有事故發生•
按揭及房屋〖<司發表報告
加拿大:
九月份
(PM太華加新
社鼋)最近统計數
字顯示,加拿大興
建住星之繁榮時期
涇已過去,而主要
原因,則爲利率高
漲與及對新住宅之
需求減少•
新屋之興建數
字,經過季節性調
整後,九月份之週
年建宝率爲廿二萬
五千單位,較之八
月份之廿八萬l l千
里位,計降低百分
以上數字,係
加拿大按揭及房室
公司於星期三所s
表者•
該公司分析人
員白振梭説,此爲
今年逐月計建屋數
字首次出現領著降
低•
僮管該逸率仍
然被人認爲健圾,
同時亦與去年之水
平不相上下,但該
按掲及房還公司認
爲,此數字顚示建
築住宅之週期高潮
經已過去,
(卑詩片市佐治加新社竜)據
卑詩勞工瞎合會松書安斯坦於星期
I l稱,當明东本省很多主要工業進
行合约該判之時.,工人一能工在所不
免•
安斯坦告訴當地勞工議會説,
本省之工會現時必須採取攻勢•
安氏绩稱,主要關鍵在於配合
活動•當明在林木業、建築業、及
公務人員與僱主两討新合約時,各
工會之活動必須配合•
安斯坦對工會人員表示,勞工
絲食杯葛省泡勞工法例之舉,甚爲
成功•
勞工辆會曾促請其會員不可與
工業關係局打交道,作爲其杯葛行
動之I部份,該工業關係局係代替
以前之勞工關係局者•
但勞工聯會曾謂,該會會員可以前往工業閱係局
辦理新工會登記手绩•
安斯坦請工會採取新策略,此乃由於會員人數降
低之故.今年爲數十东來工會工人數降至低於百分之
四十之首次.安氏指出-由於公務員大量裁減與技術
進步及两界普遍裁員,结果乃導致大量職位被取消•
安氏绩稱,由於技術改變,美洲國際林木工人工
食經已失去工作崗位 一 萬侮之多•
該公司説,隨
着 一 九八七年首八
FH月建屋活動待别
:之後,本年其
餘時間之建屋數字
,預料將告下降•
該公司缀稱,錢然
如此,伹建皇數字
仍將高於一九八o
年代較早年份之水
平•
該按揭及房屋
公司預測,即使有
上述之下降,今年
之建屋數字仍將達
單位.此数字仍爲
1九七八年以來之
最高水平.但白振
梭缵謂,明年之建
屋數字,可能滅至
十七菖四千單位•
通過台灣民衆
赴大陸探親案
(香港十月十
四日電)台北消息
:ia民黨中央常務
委員會今天上午舉
行會議,原則上同
意了李登輝等五人
據報道,蔣經
ss出席了會議•
中央社昨天報
道:台灣「行政院
J院長俞國華表示
,開放民衆赴大陸
探親辦法,r政府
從未説過「不鼓動
、不協助、不禁止
j的話,這只是外
間的傳閣而已•
北京召開
】中全會
月卄曰擧行
(北京十月十
三日鼋)中共中央
政治局最近决定,
于十月l l十日在北
京召開黨s第十二
届中央委員會第七
次全體會議*與此
同時,中央顧問委
員會和中央纪律.?3
査委員會也將分:
舉行全瑰會"-港•
專案小組提出的有
關開放民衆赴大陸
探親的研究结論報
比亞偸渡
七人被域多利警方-^留
(域多利加新
社電)八名藏匿在
貨船上欲偷渡前往
哥倫比亞人
州的
其中
七人正被此間警方菲律賓註册的貨運
扣留,而另 一 人已
不幸在途中死去•
拨皇家騎瞀李
星期二温哥華郵政總局門前,當 一 铺載着替工郵
改工人的巴上捩駛入郵局之際, 一 名罷工糾察隊員捩
挺身阻止該巴士進入郵局内.另一纠察隊員見狀,恐
肇意外,急將該r挺身阻巴士」之糾察員拖後•
園爲該兩糾察員與大巴士 •
察士透露,該八名
哥倫比亞人是於九
月廿六日在哥倫比
亞的Bn-芸AV芸T
aBA^登上 一 艘在
船上v他們;
身於高四十i
闞I點五米一
一直藏
l米,
,狀如
雲準文華酒店少數股東
擬胆止該酒店出售未果
該酒店位於巿商業區備極豪華
(温哥華加新社電)溫哥華文華酒店-少數股東阻止
將該酒店按5;接管人徑理商討條件出售之企圖,徑已
辨牵詩最s法院I名法官所拒绝.
但苜席法官麥禁全於星期二亦拒绝對建議B之出
害给予法楚許可•該建議e之出售係準備售给 一 間一;e
美國經營酒店業務.,vy公司•法官拒絶之原因乃由於該
增任接管人經理之布倫迪斯,並非法庭所委任之接管
人•
該立於市a心商業區備極泰華之文華酒店,據向
麥柴NV法"目透5之資料顯示,即使在八六博宽t暴行
時客旁租出率達到百分之九+八之時間内,仍然躬蝕
卅萬元•該酒店京,滞害给LARCO發展集團全資擁
有之 一 間附豕公司.
9曰OM 3
力四7 ,
6十 6 2
T 十
一J碼
厶统
九獎
I中
00
K锁
p.開
2四
T十
Tf月
w在:
4鹏
x獎
£ I中r
Q5
7
3
6
5
者
佈
.公
5馬
票
3以
麟
如
烟意的鬼杆内,以
甘蔗、芝士和菊包
爲生,至本月九日
才被發現.其中I
人因病於上s曰逝
-!丄.
..、待黑德
謂,這i-i渡者誤
以爲此货.;"畫載他
們到弗羅里達州而
不知其目的地爲温
哥華.但富池m技
發現後,船上人員
却接到命令驶往就
近的域多利港•
皇家騎整聯同
移民部及衛生部官
員已於週二晚上,
登上該貨船展JP""
查•
這七名偷澄客
圪有營養不良及脱一
水的跡象.但李察
士謂,他們無需接
受檢疫•
(卑詩片市項
加新社電)艟皇家
(馬尼拉加
社十四日電)此?w
官員稱,今日有I
枚强力之炸彈在一
間日本酒店爆炸,
摧毁附近一個商場
的窗户,最少使十
人受到輕傷•
該間日本酒店
是在馬尼拉近郊,
名爲馬尼拉花園酒
店.
現時尚央有人
自認對上述堪炸事
件負眚•
此次爆炸爲本週内在馬尼坊地
區發生之第二宗燔炸.
在星期一日,奎松市一間百貨
店亦曾發生 一 宗較軽微之炸绳*_-七广
事件,但無人受侮•
菲國上校田布羅稱,馬尼拉陸
軍司令都已下令加强首都内之酒店
及餐廳的安全措施,並且已召集所
有上述酒店及餐廳之保安人具,於
星期四日開會,討論如何防止爆炸
事件•
骑罾稱,兩名温哥
華市民,駕車沿車
詩省三號公路行驶
,當行至曼寧公園
最高處以東约四公
里時産生意外,該
兩市民不幸喪生•
據警方稱,死
者名布拉迪,四+
歲,及布羅根,三
+ 二歲.
警方謂該兩人
乘坐之汽車接於皇
两:.
,洪門民治黨達灌社辆合通吿
:坦
洪啓者:雲準洪門民治黨,達權社.
因有要事多項,特定於本月十八日(
星期日)下午I時與月會同時在本黨
都擧行.務希全體黨員、社員依時出
席參加r以利進行•
此佈
中國洪門民治黨駐s支那
雲支部達權社賈業那同啓
洪門黼育會
I九八七年十月十三日
巡
及至星期 一 被一
人發現時,該兩名一
雪市居民早已身亡一
期I被人發現•整
方相信,該車在行
駛€不知如何失去
控制,翻下斜坡,
四輪朝天•
華盛頓發生搶殺案
汽車工人五死I傷
兩槍手闖入汽車棗逞兇
動幾未明可能涉及版毒"
場則未有檢獲毒品"
臣男
過公
萄稱
(温哥華訊)
I名居於密臣市之
男子,於上週末在t
密臣市羅歇公路擬
橫過該公路時,不
知如何被一輛客貨
兩用車撞倒,該男
子當場斃命•
死者名彼得斯
,六十五歲.
士瓜美殊;<路
下星期I開始
毎日間歇封閉
(溫哥華訊)
公路磨將由下週開
始,每日封閉士瓜
美殊公路四小時,
直至聖誕筋ap止•
這項決定乃來
自公路寫長奇里夫
"米高•由下星期
一 (+九0:)開始
,士瓜美殊公路將
於每星期 一 至五,.•
<華盛項巴斯
古加新社+四日電
)此間警方祸,有
兩名槍手聞入 一 間
汽車車身嗜理鬼^J
,以on勤武器泰笼
五人,又將 一 名覽
于車下之人士擊潘
據警察首長法
蘭西斯稱,所有六
名受害者均爲室
之工人,其年齢:.;
一仕廿夷至廿I幾之
間-
事件.e唯j生
存者之魯西奥説:
「我曾经汪街上見.
遇該兩名嗜手,他
們曾遝有I次與我
們發生争論,但彼一
此之間並無真正J??
問題」•
魯西奥衹是受
到輕傷,現時正在
祭院留醫•
警察首長法菊
西斯説,現诗尚未
知道愴手殺人的動
機,可能涉及販毒
情事,但警方在現
楊鐵樑獲委任
港首席按察司
(香港
+月+ p」日
零)港府昨
日宣佈,現
s上訴寇副
,L 、莛一艮揚缀虔
將成香港司法界最高負責人將成爲香aa
首位華人首常按察司,任期由明年三月+五日開始,
現任首席按察司羅弼時將於届時退休•這是香港司法
界首位華人出任最高負責人•該項任命經已得到英女
皇批准•
楊鐡樑現年五+八歲,過去卅I年均在司法部服
務•他表示,希望上任後,首先做好三件事:盡量吸
义香港人進入司法界服務:在法庭内盡量多使用巾文
,以s在香港設立终審法庭•
: 爐爐刀拔
資頭汕瓶多肉冀
買爐炸凍七切躲
CO
00
5
5
嵌 務
:機房服
理暖雰 夜
侈冷製凍n
由上t"+時至下午
二時封閉,禁止車
誦突注.-
米高&長至今
仍堅持主張以渡輪
來連接馬蹄湾與
,他説,一份研究
兩地虔玲狠務的報
告書紫於今日完:
中國進口
日野日產卡車
質量低劣
(香港十月十
四日電)北京消息
:據「暨際商報J
中暨各地陸續發現
從日本進口的「日
野j 、「曰産j卡
車存在嚴重的質量
問題•用户因此紛
_紛要求曰商賠僙損
失*
報導稱,中國
物資局從日本進口
的 一 萬五千輛r日
F c J-co6兩種型
號的載重車,自I
九八六年間陸绩到
貨投入使用约半年
後,不断出現制動
不佳、輪胎爆破、
擋風玻璃自裂、彈
黉銷板斷裂和駕驶
房節•
»^氣,水匿
^p理計棚氣g
設凍瞎爐
J!莉s式
^※收费從優
J!B?※政府牌照
^※日在股換
定
喜
6 3
1 3
6 o
1 9
5io
2
,室頂亂裂等質量問
題•
此外,中國物
資局於I九八五在
間向日本日産汽車
公司瞎買的 一 萬輛
2型l l點七五噸卡
車(也稱「卡星J
牌卡車)也普遍在
行鼓到一萬公里左
右時,發現發動機
燒串機油現象日益
嚴重,致使汽車無一
法正常使用•
1 請即定閱ij