P7 Date published 27 October 1987 多^^'6、:*蓐人 二期星日七廿月十年七八九一
NORTHWEST FOOD PRODUCTS LTD.
355 POWELL ST. VRNOOUVER, B.C.
PHONE 684—9820
J:多 、*"
五花雲花蒸蒸鋅鲜浙幸 崎旗呑旗氣氣雲.春鲜運 十乾乾炸炸鲜呑棬蛋餅
扎妇,朽妇t5妇皮皮朽仔
廠
、
口
春雲上全新
Doubl« HapplnM9 Pood* LM. 437 Pow鲁lt Sf.. Vancouver f>hon«: 2S30M24
卷吞
海蛋 麵生
》
皮皮類鲡粉
爾精爲恐外滋大 森.绅瞎另權,病的愛,、
博S易一 ,人冬鬼滋/C»、 士康斯戰居們為疫病 説科雄心然對病,是, '助爾理通愛徵但本 "教大病發滋狗除世 银弗#•展病可了纪 疑,ft 成的怕愛ik
類心上人辛巻a權营 似理愛,上病病,己 愛病滋速怕爲二已息 滋食病遠愛^我巻占 病令的超滋^C感g ,,, 的患人最心B:嵆ft虔FH 病者,其璺5;蓬^经tD **兹
微出道的腐w教教的a /j^
,現穩«的,心心恐J兒
暖了 房的妻爲,^人 妄丄埃•古子此一把他,:
罢艾人閫一不他名 大染是懼間能可被 屋,埃值八再以暨 ^花德十十上做在
改T^五年班:l輪 S十迪萬歷工什, 成九考美史^麽i 一年,元的了 T多 閣時他的古,庄 多間坐漂老但的 想,在亮烟他多 中把輪華尾仍 g 的一椅度,经 , 漂閣上-修f S
亮漏,赛s i
洋水和成力病
前
屋太他道六
十他孝i,
年所望無加 的漂花水$
庄,安
f夫没略 ,有寅
他滋敏自病們心精西fi瞎g:
們病上己人汰弗理神發Sss^
黑S繁繁i墓菜n3装"l P,二翻秦
8實愛生心i我 a的,於不
他蹇滋整土
更病,滋在有A至 —r.弗多,速病被數他点 f T:vii的整&g釈的ag^g •
i8耍奮g罢委lip,
但籌ai倒名百傳困上,時 豕豕病3,六令染摄愛正约
生你结染如"中逢,違的不
,菜IS菜班^瑰但糖心2
Sfi.i此辦赛s会芝牵
去'蓬鬼'Mf '出译重理病心'
S赛病g2^來g嚣,人,Ai^
榮斑那搶自爲
滋心了a名 •自.,他病
挺然検仍
心日可不 理夜能信
滋乘治tt滋理一 *~在搞, 菜S募S病Ji名愛担ii讎
、 的
二現努 十在力
"了
畏閣埃 的漂德 太亮的 瞎的夢
A此不但夷用虽亞能洋想
•厘會埃金有品室式發房经 罢把德買人*和的電一ii 他它兩他顧悉长系共賈
S出夫逭意呆廓统有g
伊心,说洋十庭赛雄两•
血因他房五5玉1;整 结jl一fi,萬》、利室
草持和越堅却 ,且上 自
s尝震,繁繁,i
雰毒g紧SS8急ip晷
^一於於下要暴來案^gg 齊都間有去舰步越中症5lg s^中妻,自維差二二^g
驀缀幫子您璺難的^g5享 >-的忙幫所手'•德巻^成
,除,手能改情通,久; 於卓而'做建况透尝二s 是機且恶?5^整
,,,德工房來 自輪德適
在把埃的作的越 g,整w 十鬥德好是念差逢上繁g 九前通朋越頭二 *4芝房
年的堅友來,但病而息•
,他倒理讚惯它的"""它, 從|_們不監幸值必計如的库**
可如狱欲,定劃果》 —K
怕向的長與要有*^刊名獄 的囚工、其具機監號被鍵 抉犯作守利其食默有判報
陷們人銜用g经g;;;巻2; 一揭負和它在功報S悉虔 中面豕,管來的,wgK妄
有禁於^_
杂J^Sig5?S娶糞尝7、年丄曾5i靖fiSS22S1?i5f缓
成来篇-是人的騒不聿的行八te廉監通期,上在愛取跳特冬*,悉« 尝丁又'主光一暨僅^吝g去念祝獄有讀撫取各榮得袭監t管^辦監
的這説一Aa尝g.是Stffi, •它教幾者有得項譽二**徵像理貪一《
S襄'化S去S章;^菖蠢S^月、A聿?'三《辦'十,的斯得怎份中
l55ol§,iK,**5 百一像说千勝教两面一A筝當樣29
奪尝iS葛芸"^5S它,?H周樣這不多成rt^時新共監銷"聿囚
象>^
gsgg監siii金霊ifZi5盈s
u急"要葛,赛養i皇i蹇i!
行叙任杳監嘛A 亦字s每多s權s;芝'i蹇
编的si苹移!i i溫笑i;晷空:菜
寡 ,
工辑》 ,,
作"^中由他 在色於因 汰情刊整
全
n些入
乏全大心一章犯天由道曰w 在奥天發M s禁堅中每整禁22恶二SJS驗楚5麥盖542繁
各是家聲名的們,囚份子一今,成分掘心辗5^5S:;:透整S蓬旌SI整S551^3^raHSS尹
«1«
毒寫又• a
械變,,编意手它犯報,百年術品 „ . 天簾默,韓義中仍主聿最周是坂拍把中間. 才的中我講何*舊辨在簾年**中成他囚題不 •,的們出在辦搡,割得纪監,國們犯,僅
口""其人耍他T監縱直刊的念默片的的而有 齡中並吿們其默在至時,的鏡 ,f藝且il 不兆KM4i親囚今矗矗大龜登i(術還者,
f芸fe、妾SSS千mSg霜群5J系gSiktS烹SS恋3g2了直S egSg户個外二蒂報情問對聿任鏡贫奁S?^件整瞎整多滞5s另黧
Sra23:監^百爾^^上厘讀一何新快發消中,地到承多,導寧T 寧
保千囚待讀淪及 持名犯監者,感 聯希,象,'
何新豫《辨$-,—, -
另當默除丄有各
___7„ —局中些亦M新
一登事報由fl只編以惹i!K佳
泉濕的衬丄者樣5Sti,貼另审舉維
盡小文
公 豫 被 革
F花拔洛鮮潘家,
地址:繙街1550 Main Street, VaiVcouver, B.C. 點
午茶熙心
天七 天天 茶營 市業
一律九折
夜總會星期一至星期六 每晚十時開始,香港名歌星長驻演唱,花城樂隊伴奏
定座電話:(604 )683* 0338
備有寬大免費停車塲 ,
酒
23tKMtarSlTMt
一杏揚清椒缘北蟹 扔 足仁州蒸盟皇tt肉肉碧式油 十且炒大编手"魚«締大稱 位鹰叛石肉揭海肚生l!^熬龍 用 班裤稱麥箭策秀芬縱
持《8^00 包尤 *
夏季酬,席
—其杏揚靖肉當北蟹 明 足點仁州募紫紅兹肉8上式雉 十雙且炒游垛itK燕f湯大鲜 位輝腐傲水鼓子鸭g iJL妈!K莱 用 石生裤掌S拔龍芬大 一 班菜 共蚱《 沙
持flM28.00 色 律 *五時後顧客可免费泊車於奇化街夾哥倫比亞街停車塌
逸服w二休惠晨早茶in 早上八,至《上九瓣芈
$4.95
一爲你保蜀好時光1
特價彩色入籍相、'護照相
各兩張 $9.95
送回相底
'j、時有取
豕括
凡冲晒菲林 ^中日西時
送5"X 7" —張多日西一袠
24理n收l,99
旭針隼 36强只1K^2.99
唐人街
歸m SC'TM ,AIK 隔隣
433 COLUMBIA ST. 688-8 f 48
另有特惯優待)
s —漢
r漢宫大酒橒
國GSLAND CHINESE RESTAURANT
一站7 Granv"l, Street Vancouve.r, B.C. TW: 687— 667S
?f 纏f &站清當碟冬^^1 g特
、1---- --
家酒陶陶
102 E. P*nd»r SlrMt Vancouver, B.C. PHONE: 681 • 1030
悉大食ii 從紫橹购
尊小精渴 便的辨家
壹片
o打雲 二東禹 號街辜
就衝奢银/f中敏敏/!^衝書貧易總公司(國際書店
MO INM CHOP SUEY
七十九號片打街東
7, E«" P«ntf«r St一 Vancomr, B.C.
.684-3743 684-4822
無沐复B免
任月"食私 歉光随育 迎顧意夜
徵求1988年長期期刊定戶
p名
BEIJIHG REVIEW < ENGLISH, FRENCH,
• ETC•1
CHINA PICTORIAL ( CHINESE, ENGLISH 中,畫報 FRENCH ETC • >
in
",
S冰奶腿滅紅雙龙5 纏,. A站清當,冬A^条彩
《-花油汁荣燒風敷g鲜g!生t,35^^,"Jv,,汰夂
I薛' 专
■I
« f ,
""""www""""'
667S
飞 豫
CHINA RECONSTRUCTS 1 CHINESE, 中画*改 ENGI^ISH, FRENCH • .E1'C,1
WOMEN OF CHINA
CHINA SPORTS
CHINESE LITERATURE ( ENG"SH, __ FRENCH
CHINA SCREEN < CHINESE, ENGLISH >
SOCIAL SCIENCES IN CHINA
CHIMESE MEDICAL JOURNAL
CHINA,S FOREIGN TRADE ( ENGLISH, _CHINESE,FRENCH,SPANISH ,
CHINA PHILATELY
SHANGHAI PICTORIAL
期數
a刊
月刊
1年
23.00
18.00
2年
39.00
月刊
月刊
月刊
季刊
季刊
季刊
月刊
月刊
!月刊
月刊
14.00
14.00
14.00
8.00
8.00
33.00
57.00
36.00
30.00
23.00
23.00
23.00
14.00
13.00
56.00
96.00
61.00
10.00 17.00
15.00 26.00
3年
55.00
43.00
33.00
33.00
20.00
18.00
79.00
136.00
86.00
24.00
37.00
① 新菖rr戶ii 1988年國晝月暦一份
② "中國搏女"rr戶Bi垂飾一串
③ 介紹打戶贈中國紀念品
④ 曰期由1987年10月至1988月2月止 加拿大總代理:華安國货公司附設華安書店
地址:VAN.CH眼TRADE CENTRE LTD.
BOOK DEP'T (DW,S,ON OF C丄B.T.C.) 223KEEFER ST" VANCOUVER, B.C. V6A1X6 豕話:TELEPHONE <604>幼1诉31
附註:請把正措英文姓名'地址及所rr書名窝妥.連同 fTitg到華安國貨公司'雜誌將會由北京直寄府上.
RESTAURANT
擴張營業全新装修喜慶議會
瑭璜耱堂筵開》席
生紅楊奶清當釀紫掛紅上^ 策皇州油蒸紅堝尿逸燒湯彩 盆沙炒仏海蚱鲍炒片八龍大
(MCQ nrv飯肆上子魚鳴皮珍艰拼 $168。0O 蔬鲜錄皇片鳴翅2》盆
碌
993 GRANVIUE STREET VANCOUVER B.C. V6Z U3
PHONE: (604) 688-8828
應l?茶馬舍
GOLDEN HORSE Bokerv "estaurant Ltd. 溫《華fi街< 1 8 m 备16 KUin St Vaacott"t B. C. V6A 2T4 C«Mda Phoo* 683-3262
麵鲍西餅 結婚禮餅 生曰蛋枉 精美餅券 冷熱飲品香滑雪樣
參 參
晚 宵
飯 伙
小 打
菜 、A 。
海鮮-酉家
SUPREME SEAFOOD RESTAURANT
下午五時至凌晨三時透星期四休,昏.
地址:3薪華喜士定東街535號 ,' 電括25卜3361 25卜3382
《• •
怖PENDER ST. VANCOUVER B.C.
Phone: 681 — 3953
速星期二休息
CJIIALHT t叫"
特
Jjjf 漢堡的父母身逢,
L 《星期日快報》
3在透露道l消息時
拨引蘇na好人士的括説,r我們相信
鲁斯特是位汰有悪意的孩子,J
道家保守的周棵援引道位人士的括说
,「魯浙特的飛行欲有豫通的用心•俄
,人並不是a豕和専事報復的人,』
察和猪误地5S捕.自S j化1J"
三六年起旅居在法國露4nlR 、iss^ SS
,捷克斯洛伐克和西 :ffi, i!5!-s^2.1.^,^
班牙的波共中央政治 .J,-文化合作宜窗》,决
局成貝和其他中央活助分子拔定解决雨讓M係w:::lf
s共夷ll際召到莫斯科「锐淸楚貼」•解散波共事件«*爲*
l問題J.其中1些人隨後也拔速w『空白貼J之1•
糊w押或判刑•有些人在壤捕楝
歡迎遠近採購
寄送貨快捷 、"
"w/jlii…liim一im藍i著f ii藍i萝4
金寶貝
小時冲印
四时有不謝之花
丘節有長春之莩*
住在大a哥華
食在秘書教路
天上人簡.
J秘嘗务路眷糾鋭立正
超級市塲均有代售
優精心
質影
優錄報